Губан доктор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Спорю на пятерку, что доктор Грэндон будет здесь в течение часа. |
A fiver says that Dr. Grandon will be here within the hour. |
Доктор о чем-то вполголоса заговорил с медсестрой. |
The doctor went to speak quietly to the nurse. |
Доктор Леонард только что отдал Рейзеку контейнер с вакциной. |
Dr. Leonard just handed Rasik the container with the vaccine |
Доктор Кент провёл большую работу по проектированию и строительству Вашей подлодки. |
Dr. Kent had a lot to do with the development and design of your boat. |
Она уверяла, будто в лихорадочном бреду доктор Жерар произнес ее имя. |
She said that Dr. Gerard spoke her name in his fever. |
До этого я работал на траулере лет десять, по-моему, пока мне доктор однажды не сказал:. |
I think I'd been working on a trawler for about 10 years until that time, and like the doctor said to me,. |
The beasties seem happy to see you. |
|
Доктор Брэш (Brash) сказал: «Это демонстрирует вопиющий недостаток уважения к юридической процедуре со стороны сотрудников одного из наших самых главных законодательных органов». |
Dr. Brash said: This shows a serious lack of respect for the legal process by the office of one of our most senior law makers. |
Да, доктор, но не для мадам Буль. |
Yes, doctor, but not for Dr. Boule. |
Никому не нужна смерть Джорджа... Никто не мог убить его... Никто не мог... Никто... Опиум, который дал доктор Харли, наконец-то подействовал. |
No one would want to kill him No one would wantto kill him--The opiate Dr. Harley gave herfinally took hold. |
Факты - это не высокомерие, доктор Филмор. |
Facts are not hubris, Dr. Filmore. |
А доктор Уинкл без всякой на то причины сорвала график со стены. |
And dr. winkle just wantonly Ripped the sign-up sheet off the wall. |
The doctor burst into a hoarse laugh. |
|
Dr. Watson will give us a rundown. |
|
Доктор молча, быстрым движением возвел кверху глаза и плечи. |
The doctor cast a rapid glance upwards and silently shrugged his shoulders. |
A doctor doesn't perform his first dissection on a human cadaver. |
|
Доктор Уэбстер вел себя, как влюбленный школьник: ронял салфетки, пролил вино и опрокинул вазу с цветами. |
Dr. Keith Webster acted like a young schoolboy in love. He dropped bis napkin, spilled his wine and knocked over a vase of flowers. |
На сегодняшнем осмотре доктор Лин начнет с полного анатомического УЗИ. |
So, during today's exam, Dr. Lin will start with a full anatomy ultrasound. |
Доктор Сюй, вы когда-нибудь слышали подозрительные звуки, которые доносятся неизвестно откуда? |
Dr. Xu, have you ever heard sounds of marbles... |
Captain Nicholl and the surgeon were good men and honest. |
|
Доктор Гэйблхаузер сказал, что если я захочу поставить кое-какие эксперименты в фотоумножительной лаборатории, то ты сможешь мне помочь. |
Dr. Gablehauser said if I wanted to set up something in the lab that you'd be able to give me a hand? |
Доктор Ладера, что такое возбужденный делирий? |
Uh, Dr. Ladera, what is excited delirium? |
Отступаем? - закричал доктор Дейника. |
'Losing?' Doc Daneeka cried. |
Пеннифезер, - возопил доктор, силясь перекричать оркестр. -Начинаем забеги! |
'Pennyfeather, cried the Doctor above the band, 'start them racing. |
Уж из одного сострадания к ближнему, - говорит Бидл, - вы не должны покидать больного, доктор Хоа-Хо... |
'Common humanity, Dr. Whoa-ha,' says Mr. Biddle, 'ought to prevent your deserting a fellow-human in distress.' |
Доктор Гласс просила меня исследовать ДНК 12 освобожденных детей. |
Dr. Glass asked me to analyze the DNA of 12 de-harnessed children. |
Несмотря на отсутствие оков, цепей и стражи, доктор был вынужден подчиняться своей несвободе, с виду как бы воображаемой. |
Despite the absence of fetters, chains, and guards, the doctor was forced to submit to his unfreedom, which looked imaginary. |
Вы сделали меня соучастницей чего-то низкого, доктор Кеннард. |
You have made me an accomplice in something vile, Dr. Kennard. |
О том, кому доктор Танпищев выписывает первитин. |
The one Dr Tanpisev prescribed pervitine for. |
You saw the doctor, he was baffled. |
|
Доктор Райли вынул пинцет и осторожно приступил к исследованию. |
Dr Reilly took out a pair of forceps and investigated delicately. |
Вы лучше не умничайте, а попробуйте сообразить, что может делать доктор в эскадрилье. |
Don't be such a goddam wise guy. Can you figure out what a doctor is doing here in the squadron?' |
Если это не слишком болезненно, доктор Коллинз, могли бы вы описать нам, как развивается эта болезнь? |
If it isn't too painful, Dr. Collins, can you outline for us the way the disease would develop? |
Доктор говорит, что она еще протянет недели две. Но совсем она едва ли поправится. |
The doctor says she may linger a week or two yet; but he hardly thinks she will finally recover. |
We stand at a crossroads, Doctor. |
|
Все это время доктор был к нам очень внимателен, и не проходило почти ни одного дня, чтобы он не заглянул в Баскервиль-холл справиться, как мы поживаем. |
He has been very attentive to us, and hardly a day has passed that he has not called at the Hall to see how we were getting on. |
Доктор Ламотт преподаёт в Стэнфорде психопатологию и входит в психологическую комиссию министерства юстиции. |
Dr. Lamont teaches the pathology of psychopathic behavior at Stanford... and also on the Justice Department Psychological Profile Team. |
И Доктор, рядом с Клифтон Фордж нет психиатрических клиник. |
And Doctor, there are no psychiatric hospitals anywhere near Clifton Forge. |
Dr. Baxter evaluated Samir and prescribed medication. |
|
Решая проблему, доктор Адольф Гутсмут создал гроб с трубкой для воздуха и пищи. |
To solve the problem, Doctor Adolf Gunsmith designed a coffin with a tube for air and food. |
Доктор Прайс, миссис Бут вызвала вас потому, что придумала лишнего |
Dr Price, Mrs Booth has summoned you here under false pretences. |
Вы благородный человек, доктор Селдон! |
He said, You are an honorable man, Dr. |
Доктор, можете ли вы с полной медицинской уверенностью утверждать, что это случилось не в результате нечаянного движения? |
Doctor, you can state to an absolute medical certainty that this event wasn't caused by an inadvertent movement? |
Вот тебе и психоанализ, доктор Фрейд. |
There's your psychoanalysis, Dr Freud. |
The doctor went off into a deafening guffaw. |
|
Доктор Бет Майер гениальный судебный антрополог, вне конкуренции. |
Dr. Beth Mayer's brilliance as a forensic anthropologist is unrivaled. |
Ух ты. Доктор Шульман, как вы знаете, скоро Рождество, и я тут работал над вашим ежегодным пряничным домиком. |
Whoa. and I've been working on your annual gingerbread house. |
Потому что, доктор Бенсел, вы дали показания два дня назад, которые представляют собой яркий пример преступной небрежности. |
Because, Dr. Bansal, you gave testimony two days ago that made reference to a reckless endangerment charge. |
Доктор, два дня назад, я нанеч увлажняющий крем для кожи, на печенье. |
Doc, two days ago, I spread moisturizer on a cracker. |
Доктор Эванс видела вашу словесную перепалку с вашим бывшим парнем на машинной стоянке. |
Dr Evans saw you having a slanging match with your ex-boyfriend in the car park. |
Доктор Хатри дала мне осколки настоящей кальцитовой скорлупы и осадочного камня. |
Dr. Khatri gave me fragments of real calcite shell and sedimentary rock. |
Я не была против сотрудничать, доктор. |
I didn't mean to be uncooperative, doctor. |
Доктор Синджа - самый известный внецерковный религиозный лидер в мире. |
Dr. Sinja is the most popular nondenominational religious leader on the planet. |
Was it not the great Dr Arnold who said... |
|
Доктор, она горит. |
Doctor, she's burning up. |
No sir, I do not feel you touching my back at all. |
|
Я пытался убрать её из организации, но похоже, доктор Сантино решила остаться. |
I tried to ease her out of the organization, but it looks like Dr. Santino's not going anywhere. |
Доктор, наши вирусологи готовы предоставить вам всю необходимую помощь. |
Doctor, our virologists are willing to give you all the help you need. |
Ты боишься Злого Серого Волка, Доктор? |
Are you afraid of the big bad wolf, Doctor? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «губан доктор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «губан доктор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: губан, доктор . Также, к фразе «губан доктор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.