Доказательство более высокого класса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доказательство более высокого класса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
higher evidence
Translate
доказательство более высокого класса -

- доказательство [имя существительное]

имя существительное: evidence, proof, substantiation, testimony, argument, demonstration, witness, vindication, seal, averment

- более [наречие]

наречие: more, above, yet



Существует целый ряд путей для получения степени доступа, основанных на доказательствах способности проводить исследования более высокого уровня в предлагаемой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a range of pathways to the degree with entry based on evidence of a capacity to undertake higher level studies in a proposed field.

Подобным примером стали коррупционные скандалы в Бразилии, Испании и многих других странах, где правительства остаются у власти даже после того, как были обнаружены доказательства коррупции высокого уровня в рамках правящей партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or consider corruption scandals in Brazil, Spain, and many other countries, where governments remain in power even after high-level corruption within the ruling party has been exposed.

В докладе говорилось, что, по всей вероятности, сотрудники британских сил безопасности были причастны к взрывам, но не имели достаточных доказательств причастности более высокого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report said it was likely that British security force personnel were involved in the bombings but had insufficient evidence of higher-level involvement.

Это решение отменило решение Высокого Суда 2016 года, которое поддержало использование кенийскими властями принудительных анальных экзаменов для того, чтобы попытаться представить доказательства гомосексуального поведения гомосексуалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ruling reversed a 2016 High Court decision that had upheld the Kenyan authorities' use of forced anal exams to attempt to provide evidence of homosexual conduct.

Несмотря на это, во многих исследованиях были обнаружены доказательства высокого уровня двунаправленности в тех случаях, когда женщины сообщали об ИПВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this, many studies have found evidence of high levels of bidirectionality in cases where women have reported IPV.

Используя комбинацию доказательств и выпущенных банкнот, был составлен почти полный набор типов валюты высокого номинала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using a combination of proofs and issued notes, a nearly complete type set of high-denomination currency was compiled.

В докладе говорилось, что, скорее всего, к этому причастны сотрудники британских сил безопасности или разведслужбы МИ-5, но у них нет достаточных доказательств причастности более высокого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report said it was likely that British security force personnel or MI5 intelligence was involved but had insufficient evidence of higher-level involvement.

Я не нахожу никаких доказательств того, что Эндрю Оттон имеет значительную репутацию надежного человека или что его мнение считается заметным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't find any evidence that Andrew Otton has a significant reputation for reliability or that his opinions are considered notable.

Что бы они ни утверждали, у них нет доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What they claim - they don't have the evidence to prove it.

Эти исследование закрыли из-за недостатка научных доказательств

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That study was dismissed for lack of scientific proof.

Вы только что стали соучастником похищения вещественного доказательства, которое также является бесценным археологическим сокровищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just presided over the theft of a piece of evidence, which also happens to be a priceless archeological treasure.

В настоящее время отель является частым местом встреч политиков самого высокого уровня, от депутатов Европарламента до премьера Тополанка с его кабинетом, а также артистов, певцов и предпринимателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hotel is sought-after for its pleasant atmosphere, excellent services and strategic location on the main square.

Все доказательства указали на Пирса вчера и все еще указывают сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the evidence pointed to Pierce yesterday and still does today.

Если для возбуждения уголовного дела доказательства недостаточны, соответствующие материалы должны быть направлены на рассмотрение прокуратуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If sufficient evidence is obtained to open a criminal case, the file must be forwarded to the prosecutor's office for consideration.

Для меня доказательства имеют другое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proof means something different to me.

Есть сообщения, касающиеся этого явления, однако, похоже, нет убедительных доказательств, показывающих его распространение на практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are reports concerning the phenomenon but there seems to be no hard evidence as to its actual practice.

Такое заявление сродни индульгенции любому политику, который добрался до достаточно высокого уровня власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This statement amounts to a public get out of jail free card for any politician who has reached a sufficiently high level of authority.

В условиях инертной экономики, высокого уровня безработицы и становящегося все более и более дорогим государства всеобщего благосостояния едва ли коалиция сможет провести необходимые реформы, находясь в постоянной тревоге за непрочное парламентское большинство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stagnating economy, high unemployment, an increasingly unaffordable welfare state, will hardly be reformed by a coalition permanently worried about its shaky parliamentary majority.

Там очень много доказательств связи, между прививками и аутизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a lot of evidence to suggest there's a link between vaccinations and autism.

Однажды вечером в марте Рорк стоял внутри высокого ограждения, которым по распоряжению Стоддарда окружили строительную площадку храма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On an evening in March Roark stood within the tall enclosure that had been erected around the site of the Temple, according to Stoddard's orders.

Как только он достиг успеха, он решил добиться высокого уровня который соответствовал бы его новой социальной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once he had reached success, he decided he wanted someone on the same level as his new social life.

К сожалению, это было одно из тех очень немногих мест в Испании, где они не могли держать ребёнка без удостоверения личности, без доказательств того, кто он такой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately for me, it was one of those places which is very rare in Spain where actually they can't stand having a kid with no identity card, er, no proof of who he is.

Не было ни капли веских доказательств, соединяющих его с убийством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There wasn't a shred of hard evidence connecting him to either murder.

Существует мало доказательств, подтверждающих безопасность или эффективность большинства альтернативных методов лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is little evidence to confirm the safety or efficacy of most alternative therapies.

Просто для протокола, здесь я был искренен, но не имел никаких доказательств для моих подозрений, о которых, если бы они были правильными, я уверен, мы бы уже слышали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just for the record, here I was sincere, but had no evidence for my suspicion, which if correct I am sure we would have heard about by now.

Было предложено несколько альтернативных объяснений этих доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several alternative explanations for the evidence have been proposed.

В одном из первых металлургических исследований профессор Куни-Ичи Тавара предположил, что слои высокого шлака могли быть добавлены как по практическим, так и по декоративным причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one of the first metallurgical studies, Professor Kuni-ichi Tawara suggests that layers of high slag may have been added for practical as well as decorative reasons.

Существует мало доказательств того, что пробиотики приносят пользу для здоровья, заявленную для них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is little evidence that probiotics bring the health benefits claimed for them.

Кроме того, тяжелые немецкие танки столкнулись только с несколькими танками M26 Pershing, не предоставив достаточных доказательств того, что M26 действительно был ответом на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides that, the heavy German tanks were faced by only a few M26 Pershing tanks without providing enough evidence the M26 was really the answer to them.

Есть достаточно доказательств, чтобы предположить, что Марс когда-то предлагал обитаемые условия для микробной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is ample evidence to suggest that Mars once offered habitable conditions for microbial life.

Поэтому вполне возможно, что на Марсе существовала микробная жизнь, хотя никаких доказательств этому не найдено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is therefore possible that microbial life may have existed on Mars, although no evidence has been found.

Вы также сказали, что у Кореи нет достаточных доказательств, чтобы утверждать, что скалы являются корейской территорией с 500 года н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You also said that Korea does not have enough evidence to say that the rocks are Korean territory since 500 A.D. That is not true.

Давление в системе должно поддерживаться от насоса прямо через сосуд высокого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pressure in the system must be maintained from the pump right through the pressure vessel.

Доказательного лечения бид не существует; имеются сообщения об использовании когнитивно-поведенческой терапии и антидепрессантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no evidence-based treatment for BID; there are reports of the use of cognitive behavioral therapy and antidepressants.

Исследователи обнаружили смешанные результаты для защиты от trichomonas vaginalis и chlamydia trachomatis, и никаких доказательств защиты от гонореи или сифилиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The researchers found mixed results for protection against trichomonas vaginalis and chlamydia trachomatis, and no evidence of protection against gonorrhea or syphilis.

Инструменты, расходные материалы и перевязочные материалы регулярно стерилизовались под воздействием пара высокого давления или окиси этилена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instruments, supplies and dressings were routinely sterilized by exposure to either high-pressure steam or ethylene oxide.

В 1922 году Александр Фридман использовал уравнения поля Эйнштейна для получения теоретических доказательств того, что Вселенная расширяется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1922, Alexander Friedmann used Einstein field equations to provide theoretical evidence that the universe is expanding.

Однако опрокиньте позицию, в которой он доминирует из-за своего происхождения из-за того, что аргументы упрощены или искажены без доказательств, чтобы поддержать себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, overturn a position he is dominant in because of his background due to the arguments being simplistic or misrepresented with no evidence to support itself.

Киркегард или/или описывает метод ротации, метод, используемый эстетами более высокого уровня, чтобы избежать скуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kierkegaard's Either/Or describes the rotation method, a method used by higher level aesthetes in order to avoid boredom.

Корневища и семена лотоса и побочные продукты их переработки широко потребляются в Азии, Америке и Океании из-за высокого содержания физиологически активных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lotus rhizomes and seeds and their processing by-products are widely consumed in Asia, Americas, and Oceania for high content of physiologically active substances.

Каких доказательств было бы достаточно, чтобы установить, что сионисты контролируют правительство США, которое еще не существует?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audi intended to run one of each model for the remaining five races in the season.

Я никогда не видел никаких существенных доказательств, которые заставили бы резонирующего человека поверить, что женщины обычно меньше мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have never seen any significant evidence that would lead a resonable person to beleive that females are generally smaller than males.

Я не могу найти хороший источник для этого, однако, я не вижу никаких доказательств в этой статье, что он также включил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of typical background music, Schroeder wanted the songs to feature in the film, such as a record playing at a party.

Кокрейновский Обзор 2018 года также показал, что нет хороших доказательств его использования в рецидивах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2018 Cochrane review deemed there to not be good evidence for its use in recurrences either.

Индия категорически отрицает эти обвинения, указывая на то, что Пакистан не представил доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India has categorically denied the allegations, pointing to Pakistan's failure to provide evidence.

ИСО не занимает никакой позиции в отношении доказательств, действительности и объема этих патентных прав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO takes no position concerning the evidence, validity and scope of these patent rights.

Работу каждого региона координирует чиновник более высокого ранга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work of each region is coordinated by an official of higher rank.

Нет четких доказательств того, что растительные экстракты, такие как cyclamen europaeum, эффективны в качестве интраназального промывания для лечения острого синусита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no clear evidence that plant extracts such as cyclamen europaeum are effective as an intranasal wash to treat acute sinusitis.

Я бы не стал удалять год рождения без веских доказательств или очень убедительных аргументов, а лучше и то, и другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't remove a year of birth without strong evidence or a very cogent argument or, preferably, both.

Средством правовой защиты от нарушения стандарта является полное подавление заявления и любых доказательств, полученных из этого заявления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remedy for a violation of the standard is complete suppression of the statement and any evidence derived from the statement.

Некоторые убеждения имеют за собой больше доказательств, чем другие, но все они имеют некоторую неопределенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some beliefs have more evidence behind them than others, but all of it has a bit of uncertainty.

Нет никаких твердых современных доказательств для этих предположений, кроме анекдотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no firm contemporary evidence for these suggestions other than anecdotes.

Хотя нет никаких доказательств нечестной игры, некоторые предположили, что Сталин приказал его убить, чтобы заставить его молчать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although there is no proof of foul play, some have theorized that Stalin ordered his death to keep him quiet.

Таким образом, независимо от каких-либо научных или эмпирических доказательств, предоставленных плоскими землями, они приходят к выводу, что она сфабрикована или изменена каким-либо образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, regardless of any scientific or empirical evidence provided, flat-Earthers conclude that it is fabricated or altered in some way.

У Wikiprojects мало влияния, чтобы установить какие-либо такие критерии, и есть мало доказательств того, что редакторы AfD будут уделять много внимания в любом случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wikiprojects have little sway to set any such criteria, and there's little evidence the AfD editors would pay much attention anyway.

Он витает в фильме, в его темах и образах высокого калибра, и, конечно же, наиболее очевидно в лице Мистера Иствуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hovers in the film, in its themes and high-caliber imagery, and of course, most obviously in Mr. Eastwood’s face.

Разводы без вины более распространены, поскольку никаких доказательств вины не требуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No-fault divorces are more common since no proof of fault is required.

Во-первых, я разъяснил тот факт, что в уже приведенных источниках нет прямых физических доказательств существования Иисуса из Назарета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firstly, I clarified the fact, provided by the sources already cited, that there is no direct physical evidence for Jesus of Nazareth.

Он делает заявление, но не дает никакого контекста, никаких доказательств, никакого источника для своего заявления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George II made it high treason to mark or colour a silver coin so as to make it resemble a gold one.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доказательство более высокого класса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доказательство более высокого класса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доказательство, более, высокого, класса . Также, к фразе «доказательство более высокого класса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information