Европейский экономический и валютный союз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
европейский альянс розничной торговли - European Retail Alliance
европейский банкир - European banker
европейский бересклет - European evonymus
европейский гарантийный фонд развития сельского хозяйства - European Agricultural Guidance and Guarantee Fund
европейский таможенный кодекс - community customs code
Европейский инвестиционный банк - european investment bank
Европейский институт стандартизации электросвязи - european telecommunications standards institute
европейский ордер на арест - european arrest warrant
Европейский суд первой инстанции - European Court of Justice
Европейский парламент - European Parliament
Синонимы к европейский: иностранный, общеевропейский, европейского класса
Антонимы к европейский: американский, азиатский, антиевропейский
экономический эффект - economic effect
экономический факультет - economic faculty
торгово-экономический бойкот - trade boycott
долгосрочный экономический рост - long-term economic growth
экономический цикл в строительстве (как отрасли промышленности) - the economic cycle in construction (as an industry)
экономический аспект - economic aspect
экономический показатель - economic indicator
общий экономический спад - general economic downturn
экономический динамизм - economic dynamism
Северо-Кавказский экономический район - North Caucasus economic region
Синонимы к экономический: экономический, хозяйственный, экономически выгодный, целесообразный, рентабельный, практический, экономный, экономичный
Значение экономический: Относящийся к экономике, хозяйственный.
чувство радости и волнения - sense of joy and excitement
печь с шагающими балками и нижним обогревом - bottomfired walkingbeam furnace
и правда - and the truth
на счастье (дать, сделать, сказать и т. п.) - fortunately (give, do, say, and so on. n.)
поздравление с наступающим Новым Годом и Рождеством Христовым - Happy New Year and Merry Christmas greeting
инженер по технике безопасности и охране труда - safety engineer
машина для мойки и центробежной сушки - washer-whizzer
машина для формования кусков теста и укладки их в формы - molder-panner
глава министерства энергетики и инфраструктуры - Minister of Energy and Infrastructure
Лефранк и Буржуа - Lefranc & Bourgeois
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
валютный фонд - monetary fund
стратегический валютный аналитик - strategic currency analyst
местный валютный фонд - local currency fund
уполномоченный валютный дилер - authorized foreign exchange dealer
валютный опцион - currency option
выгодный валютный курс - favorable currency rate
валютный пул - currency pool
валютный дисбаланс - currency unrest
плавающий валютный курс - floating exchange rate
скандинавский валютный союз - Scandinavian Monetary Union
Синонимы к валютный: валютный, денежный, монетный
имя существительное: union, alliance, confederation, league, association, tie-up, conjunction, combination, coalition, federation
сокращение: U.
объединять в союз - confederate
Левый союз (Финляндия) - left alliance ( finland )
Азиатский клиринговый союз - asian clearing union
Республика Союз Мьянма - republic of the union of myanmar
Левый союз - Left Alliance
Союз машиностроителей России - Russian Engineering Union
союз писателей - Writers'Union
европейский платёжный союз - European Payments Union
международный союз местных органов власти - International Union of Local Authorities
национальный союз - national union
Синонимы к союз: союз, объединение, общество, единство, сплочение, примирение, альянс, компания, товарищество, заплечик
Значение союз: Тесное единение, связь классов, групп, отдельных лиц.
Революционный период характеризовался медленным ростом экономики, единственным толчком к которому послужило ее вступление в 1986 году в Европейское экономическое сообщество. |
The revolutionary period experienced a slowly-growing economy, whose only impetus was its 1986 entrance into the European Economic Community. |
Будучи частью Соединенного Королевства, регион присоединился к инициативе общего рынка под названием Европейское экономическое сообщество, которое стало Европейским Союзом. |
As part of the United Kingdom, the area joined a common market initiative called the European Economic Community which became the European Union. |
В то время как свободное передвижение трудящихся занимало центральное место в первом соглашении Европейского экономического сообщества, развитие европейского трудового права было постепенным процессом. |
While free movement of workers was central to the first European Economic Community agreement, the development of European labour law has been a gradual process. |
В течение нескольких месяцев Европейский союз терзали экономические штормы, которые сегодня представляют серьезную угрозу длительной рецессии по всей Европе. |
For months, the European Union has been battered by economic storms that now seriously threaten a protracted Europe-wide recession. |
Он также служил послом Эквадора в европейских экономических сообществах, во Франции, Бельгии, Люксембурге, Перу и Ватикане. |
He also served also as Ecuadorian Ambassador to the European Economic Communities, to France, Belgium, Luxembourg, Peru and the Vatican. |
Экономические связи наиболее тесны с европейскими странами, которые доминируют в торговле Туниса. |
Economic links are closest with European countries, which dominate Tunisia's trade. |
Германия выступает за создание более единого европейского политического, экономического и силового аппарата. |
Germany promotes the creation of a more unified European political, economic and security apparatus. |
В соответствии с решением Европейского Комитета по Банковским Стандартам с 1 января 2007 года IBAN является обязательной составляющей банковских реквизитов при международных переводах в Евро для стран, входящих в Европейский Союз или Европейскую экономическую зону. |
Please note that all check withdrawals are charged with additional fee. The fee is charged by our bank for processing each check withdrawal. |
Кроме того, если бы Европейский экономический кризис вызвал проблемы в американской экономике, спрос на нефть еще больше сократился бы. |
Also, if the European economic crisis caused the American economy to have problems, demand for oil would be reduced further. |
Большинство европейских государств к востоку от железного занавеса создали свои собственные международные экономические и военные союзы, такие как СЭВ и Варшавский договор. |
The majority of European states to the east of the Iron Curtain developed their own international economic and military alliances, such as COMECON and the Warsaw Pact. |
В 1994 году он стал частью Европейской экономической зоны, которая еще больше диверсифицировала экономику в таких секторах, как финансы, биотехнологии и производство. |
In 1994, it became a part of the European Economic Area, which further diversified the economy into sectors such as finance, biotechnology, and manufacturing. |
Являясь частью Европейского Союза, Кипр испытывает успешный экономический рост и продолжает расти на политической аренё. |
As part of the European Union, Cyprus experiences a successful economic growth and continues to grow in the political arena. |
Словацкое удостоверение личности официально признается всеми государствами-членами Европейской экономической зоны и Швейцарией для поездок. |
A Slovak ID card is officially recognised by all member states of the European Economic Area and Switzerland for travel. |
Ив-Тибо де Силги, Комиссар по экономическим, валютным и финансовым вопросам Европейского сообщества. |
Yves-Thibault de Silguy, Commissioner for Economic, Monetary and Financial Affairs, European Community. |
Фактически в рамках ЕС снова возникнет Европейский экономический союз и Европейское соглашение о свободной торговле. |
Basically, the old European Economic Community and the old European Free Trade Agreement will de facto emerge anew within the framework of the EU. |
До сих пор Германия никогда не была двигателем европейской интеграции, в соответствии со своими политическими и экономическими интересами. |
So far, Germany has always been the motor of European integration, in accordance with its political and economic interests. |
Европейский эффект домино: готовимся к глобальному экономическому коллапсу |
Europe's Contagion Effect: Prepare for a Global Economic Collapse |
25 декабря 2013 года Европейский экономический и социальный комитет выступил с инициативой Европейской коалиции по совместному использованию экономики. |
On 25th of December 2013 European Economic and Social Committee launched the European Sharing Economy Coalition initiative. |
Поскольку Германия все еще ограничивает иммиграцию зависимых рабочих из восточно-европейских стран ЕС, большую часть ее иммигрантов составляют самостоятельно занятые или экономически неактивные люди. |
Because Germany still restricts the immigration of dependent workers from eastern EU countries, most of its immigrants come as self-employed or economically inactive people. |
1 января 2016 года Украина применила экономическую составляющую углубленной и всеобъемлющей зоны свободной торговли с Европейским Союзом. |
On 1 January 2016, Ukraine applied the economic component of the Deep and Comprehensive Free Trade Area with the European Union. |
«Я считаю важным, чтобы мы попробовали сблизиться, по крайней мере, в экономических вопросах», — заявил председатель Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер (Jean-Claude Juncker). |
I find it important that at least in economic questions, we try to get closer together, European Commission President Jean-Claude Juncker has said. |
В 1986 году Испания присоединилась к Европейскому экономическому сообществу, которое позже стало Европейским Союзом. |
In 1986 Spain joined the European Economic Community, which later became the European Union. |
Европейский Союз, политическое образование, состоящее из 28 европейских государств, представляет собой крупнейшее единое экономическое пространство в мире. |
The European Union, a political entity composed of 28 European states, comprises the largest single economic area in the world. |
Как в экономическом, так и в социальном отношении крестовые походы были катастрофическими для европейских евреев. |
Both economically and socially, the Crusades were disastrous for European Jews. |
Первые идеи экономического и валютного союза в Европе были выдвинуты задолго до создания Европейских сообществ. |
First ideas of an economic and monetary union in Europe were raised well before establishing the European Communities. |
Федеративная Республика Германия вступила в НАТО в 1955 году и была одним из основателей Европейского экономического сообщества в 1957 году. |
The Federal Republic of Germany joined NATO in 1955 and was a founding member of the European Economic Community in 1957. |
Мы, правительства, собрались сегодня здесь, чтобы отпраздновать пятидесятую годовщину образования Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций и воздать ей должное за достигнутые ею успехи. |
We Governments meet today to celebrate the fiftieth anniversary of the United Nations Economic Commission for Europe and to pay tribute to its achievements. |
Ирландия пытается в настоящее время стать европейским центром торговых сделок через Интернет, что будет способствовать глубоким экономическим и общественным переменам. |
Ireland is currently attempting to become the hub of e-commerce in Europe, which will continue to engender profound economic and societal changes. |
в этом смысле город более европейский и более известен как политический, а не экономический центр. |
in that the city is more 'European' and is more renowned as a political, rather than economic, centre. |
Поскольку поляризация выглядит похожей в 16 европейских странах, а также В США, представляется вероятным, что аналогичные силы влияют на эти общие экономические процессы. |
Because polarization appears similar in 16 European countries as well as the U.S. it seems likely that similar forces affect these shared economic developments. |
С тех пор как был создан европейский Экономический и валютный союз (EMU), не было сделано ни одного шага в сторону политической унификации континента, даже ни одной реальной попытки. |
Since Europe’s Economic and Monetary Union (EMU) was created, no progress toward political unification has been made – or even really attempted. |
Экономический кризис, начавшийся в 2008 году, к 2010 году затронул Европейский Союз, особенно его южные страны. |
The economic crisis that began in 2008 affected the European Union by 2010, particularly its southern countries. |
Федеративная Республика Германия была одним из основателей Европейского экономического сообщества в 1957 году и Европейского Союза в 1993 году. |
The Federal Republic of Germany was a founding member of the European Economic Community in 1957 and the European Union in 1993. |
Европейские экономические санкции, по мнению Вестмана, вероятно, будут ослаблены, так как «трудно будет убедить всех их продлить». |
European economic sanctions are also likely to be relaxed, as it won’t be “easy to convince everyone to prolong them” next year, Westman said. |
Долговые инструменты (корпоративных эмитентов, самоуправленческих эмитентов стран не участников Европейского Союза или Европейской Экономической Зоны); |
Debt instruments (of corporate issuers and local government issuers from countries that are not European Union Member State or a European Economic Area State); |
Высокая безработица и жесткая экономическая политика всегда были благоприятной средой для роста европейского фашизма. |
European fascism was nourished in a climate of high unemployment and economic orthodoxy. |
В условиях экономического спада в Соединенных Штатах (и не столь отдаленной возможности глубокого спада) заявления чиновников ЕЦБ по поводу европейской экономики звучат на удивление позитивно. |
With the United States now in recession (and the possibility of a deep recession not that remote), it is striking how positive ECB officials sound about the European economy. |
Статистический отдел Европейской экономической комиссии продолжает составление и распространение статистических сводок по международной миграции для европейских стран. |
At the Economic Commission for Europe, the Statistical Division continues to compile and disseminate international migration statistics for European countries. |
Однако предстоящий выпуск в обращение европейской валютной единицы может содействовать созданию более стабильной международной финансово-экономической системы. |
However, the imminent issuance of a European monetary unit may contribute to establishing a more stable international financial and economic system. |
Не уточняется, является ли европейское содружество Единой Федеративной нацией или просто экономическим блоком, подобным ЕС. |
It is not specified whether the European Commonwealth is a single federated nation or just an economic bloc similar to the EU. |
Чтобы евро смог существенно содействовать повышению темпов экономического роста и производительности в Европе, правительства должны допустить и, более того, поощрять усиление конкуренции внутри Европейского валютного союза. |
For the euro to help lift European growth and productivity in any significant way, governments must allow - indeed, encourage - stronger competitive forces across the EMU area. |
Рабочая группа также приняла к сведению исследование Европейской комиссии об экономических последствиях ответственности перевозчика для интермодальных перевозок. |
The Working Party also took note of the European Commission study on the economic impact of carrier liability on intermodal transport. |
Европа дошла прямо до России и до Ближнего Востока, и если бы мир на самом деле стал более ровным и американизированным, это было бы меньшей из проблем, но в мире Большого нуля страны, граничащие с Россией и с Ближним Востоком, имеют разные экономические возможности, разную социальную стабильность, разные политические предпочтения и системы, отличные от европейских. |
Europe went right up to Russia, went right down to the Middle East, and if the world were truly becoming more flat and more Americanized, that would be less of a problem, but in a G-Zero world, those countries nearest Russia and nearest the Middle East actually have different economic capabilities, different social stability and different political preferences and systems than core Europe. |
Все 28 членов Европейского Союза вместе произвели в 2013 году 153,8 миллиона тонн молока, что является самым большим показателем для любого политико-экономического союза. |
All 28 European Union members together produced 153.8 million tonnes of milk in 2013, the largest by any politico-economic union. |
Европейский суд постановил, что законодательство будет противоречить статье 86, в которой было бы излишним и ненужным гарантировать предоставление услуг, представляющих общий экономический интерес. |
The ECJ held the legislation would be contrary to Article 86 where it was excessive and unnecessary to guarantee the provision of services of general economic interest. |
Политические и экономические изменения привели к росту распространенности и заболеваемости этого паразита во многих европейских странах. |
Political and economic changes have caused an increase in the prevalence and incidence rates of this parasite in many European countries. |
15 января 1992 года Хорватия получила дипломатическое признание членов Европейского экономического сообщества, а затем и Организации Объединенных Наций. |
On 15 January 1992, Croatia gained diplomatic recognition by the European Economic Community members, and subsequently the United Nations. |
Пожалуй, самой значительной зоной свободной торговли в мире является Европейский Союз, политико-экономический союз 28 государств-членов, которые в основном расположены в Европе. |
Arguably the most significant free-trade area in the world is the European Union, a politico-economic union of 28 member states that are primarily located in Europe. |
Однако у Европейского Союза не просто выдался неудачный год — его экономическая стагнация продолжается больше половины десятилетия. |
However, the European Union isn’t just having a bad year, it has been economically stagnant for the better part of a decade. |
Доллар вырос, евро и другие валюты упали, и европейский экономический кризис заставил инвесторов беспокоиться. |
The dollar was up and the euro and other currencies down, and the European economic crisis made investors concerned. |
В настоящее время Европейская комиссия рассматривает эту заявку. |
The European Commission is currently evaluating the application. |
Для большинства европейских стран Европейский суд в Люксембурге может отменить национальное законодательство, если оно имеет отношение к законодательству ЕС. |
For most European countries the European Court of Justice in Luxembourg can overrule national law, when EU law is relevant. |
Он распространился на Аравию и европейские страны и был распространен на территории, говорящей на немецком и французском языках, в 17 веке. |
It spread over to Arabia and European countries and, was enjoyed in German and French language speaking territories in the 17th century. |
После протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году США ввели экономические и военные санкции против Китая, хотя официальные дипломатические отношения продолжались. |
Following the Tiananmen Square protests of 1989, the U.S. placed economic and military sanctions upon China, although official diplomatic relations continued. |
К 1991 году экономические и политические потрясения начали накаляться, поскольку прибалтийские государства решили отделиться от Советского Союза. |
By 1991, economic and political turmoil began to boil over, as the Baltic states chose to secede from the Soviet Union. |
Первая подробная европейская запись Хон и других тайских классических танцев была сделана во времена царства Аюттхая. |
The first detailed European record of khon and other Thai classical dances was made during the Ayutthaya Kingdom. |
Два восточногерманских концерта, 27 и 28 мая 2011 года, так что в Борне и в Шварценберге Steve Priest's Sweet попали на европейские площадки. |
Two east German gigs, 27 and 28 May 2011, so in Borna and in Schwarzenberg Steve Priest's Sweet hit the European grounds. |
В ответ на пороховую артиллерию европейские укрепления начали демонстрировать архитектурные принципы, такие как более низкие и толстые стены в середине 1400-х годов. |
As a response to gunpowder artillery, European fortifications began displaying architectural principles such as lower and thicker walls in the mid-1400s. |
Восстановление разрушенной войной страны шло медленно, и перед коммунистическим режимом стояли серьезные гуманитарные и экономические проблемы. |
Reconstruction of the war-ravaged country was slow and serious humanitarian and economic problems confronted the communist regime. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «европейский экономический и валютный союз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «европейский экономический и валютный союз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: европейский, экономический, и, валютный, союз . Также, к фразе «европейский экономический и валютный союз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«европейский экономический и валютный союз» Перевод на испанский- ›
«европейский экономический и валютный союз» Перевод на хинди - ›
«европейский экономический и валютный союз» Перевод на немецкий - ›
«европейский экономический и валютный союз» Перевод на французский - ›
«европейский экономический и валютный союз» Перевод на итальянский - ›
«европейский экономический и валютный союз» Перевод на арабский - ›
«европейский экономический и валютный союз» Перевод на узбекский