Запатентованная формула - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
запатентованный предмет - patented item
запатентованной - patented
запатентованная формула - patented formula
Запатентованное название - protected name
запатентованное программное обеспечение - patented software
запатентованные особенности - patented features
запатентованные семена - patented seeds
Запатентованный процесс нанесения покрытия - proprietary coating process
запатентовывать изобретение - to patent / register an invention
разработанная и запатентованная - developed and patented by
Синонимы к запатентованная: мое, занято, забито, застолбленный, получивший патент
юридическая формула - legal formula
колесная формула - wheel arrangement
квадратурная формула - quadrature formula
асимптотическая формула разложения - asymptotic expansion formula
пользовательская формула свертки - custom roll-up formula
грудное молоко или формула - breast milk or formula
общезначимая формула - valid formula
предикативная формула - predicative formula
формула адрес - formula to address
формула для вычислений - computational formula
Синонимы к формула: состав, выражение, формулировка, общее место, прописная истина, штамп, изречение, клише
Значение формула: Краткое и точное словесное выражение, определение.
Даже если явление природы или математическая формула хорошо известны, изобретательское применение этого принципа может быть запатентовано. |
Even though a phenomenon of nature or mathematical formula may be well known, an inventive application of the principle may be patented. |
Этиловый парабен и лауретсульфат натрия - это запатентованная формула фирмы Русалка |
Ethyl paraben and sodium laureth sulphate is Mermaiden's proprietary formula. |
Неудивительно, что формула перевода CHS в LBA, приведенная ниже, также соответствует последнему переводу ATA-5 CHS. |
Unsurprisingly the CHS to LBA translation formula given below also matches the last ATA-5 CHS translation. |
Теорема черна-Гаусса-Бонне теория черна-Симонса теория черна-Симонса теория черна-Вейля гомоморфизм черна гипотеза черна формула черна-Ботта. |
Chern-Gauss-Bonnet Theorem Chern–Simons theory Chern-Simons form Chern–Weil theory Chern-Weil homomorphism Chern's conjecture Chern-Bott formula. |
Тогда ты знаешь, что та формула, которую ты с дружками пыталась похоронить... |
Then you know that that formula That you and your friends tried to bury... |
Формула для того, чтобы вызвать наследственный ЦАА? |
The formula for inducing hereditary CAA? |
Возможно, нам с Хартлом следует запатентовать эту идею, и брать со всех авторские отчисления за их существование. |
Maybe Hartle and I should have patented our idea, and have charged everyone royalties for their existence. |
На флешке, которую Джастин носил как брелок, я нашел несколько копий запатентованных программных алгоритмов. |
I found a series of proprietary algorithmic programming files... backed up on the Zip drive... that Justin kept on his key chain. |
О, за исключением того, что эта формула - особенная. |
Ohh, except this formulation is special. |
Медленным и мучительным сложением, и вы сможете быть совершенно уверены что формула, о которой вы оба мечтаете, будет абсолютно неверна. |
By slow and painful addition, and then you can be absolutely certain that whatever formula you two can dream up will be quite wrong. |
Ты запатентовал полирующее средство для украшений в день, когда заявил о его исчезновении. |
You did, uh, register a patent for jewelry polish, uh, on the day that you reported him missing. |
Я не могу узнать точную химическую формула без дальнейших тестов, но он сопротивляется. |
I can't get an exact chemical formula without further tests, but he's resistant to that idea. |
H2O, это молекулярная формула воды. |
H2O, it's the molecular formula for water. |
Та же самая формула, которую Лив использовала на тебе 10 месяцев назад. |
The exact same formula as the stuff Liv used on you 10 months ago. |
Я знаю в Вашем... распоряжении есть некая химическая формула. |
I know you are in, um... possession of a certain chemical formula. |
Вместо этого мы все разорились, покупая их запатентованные семена... |
Instead we've all bellied up buying their patented seeds... |
I filed 53 patents working for you. |
|
ПЭТ-бутылка была запатентована в 1973 году Натаниэлем Уайетом. |
The PET bottle was patented in 1973 by Nathaniel Wyeth. |
Аналогичная система с использованием инерционного режима была разработана Паоло Бенелли в начале 1980-х годов и запатентована в 1986 году. |
A similar system using inertia operation was then developed by Paolo Benelli in the early 1980s and patented in 1986. |
Эта формула, гипотеза Хивуда, была выдвинута П. Дж. Хивудом в 1890 году и доказана Герхардом Рингелем и Дж.У. Т. Янгом в 1968 году. |
This formula, the Heawood conjecture, was conjectured by P. J. Heawood in 1890 and proved by Gerhard Ringel and J. W. T. Youngs in 1968. |
Начиная с 1986 года Формула-1 использовала укороченную версию схемы, после того как Элио де Анджелис потерпел фатальную аварию на быстрых виражах Верьера. |
From 1986 onwards Formula One used a shortened version of the circuit, after Elio de Angelis's fatal crash at the fast Verriere bends. |
Исходя из этого, формула может быть выражена как Ca2.90Mg0.06Na0.01Fe0.03Al0.04Si0.95P0.01O5. |
Based on this, the formula can be expressed as Ca2.90Mg0.06Na0.01Fe0.03Al0.04Si0.95P0.01O5. |
Альберт Иллингворт, 1-й барон Иллингворт, текстильной магнат, запатентовал современную форму прядильной катушки с фиксированной катушкой в 1905 году. |
Albert Illingworth, 1st Baron Illingworth a textiles magnate, patented the modern form of fixed-spool spinning reel in 1905. |
Формула Херона получается путем установки меньшей параллельной стороны в ноль. |
Heron's formula is obtained by setting the smaller parallel side to zero. |
Клетки были позже коммерциализированы, хотя никогда не запатентованы в их первоначальном виде. |
The cells were later commercialized, although never patented in their original form. |
Это общая формула диссипации для обобщенного закона массового действия. |
This is the general dissipation formula for the generalized mass action law. |
Наконец, система Acurad использовала запатентованную конструкцию поршня с двойным выстрелом. |
Finally, the Acurad system employed a patented double shot piston design. |
Одинокий электрон в NO2 также означает, что это соединение является свободным радикалом, поэтому формула для диоксида азота часто пишется как •NO2. |
The lone electron in NO2 also means that this compound is a free radical, so the formula for nitrogen dioxide is often written as •NO2. |
Компенсирующий метод, обычно известный как Анахром, использует немного более прозрачный голубой фильтр в запатентованных стеклах, связанных с этим методом. |
A compensating technique, commonly known as Anachrome, uses a slightly more transparent cyan filter in the patented glasses associated with the technique. |
В отличие от продукта Vari-Vue, Rowlux использовал микропризматическую линзовую структуру, изготовленную по технологии, запатентованной ими в 1972 году, и без бумажной печати. |
Unlike the Vari-Vue product, Rowlux used a microprismatic lens structure made by a process they patented in 1972, and no paper print. |
Именно Говард разработал и запатентовал метод синхронизации старт-стоп для кодовых телеграфных систем, который сделал возможным практический телепринтер. |
It was Howard who developed and patented the start-stop synchronizing method for code telegraph systems, which made possible the practical teleprinter. |
Он был первым, кто запатентовал систему управления элеронами в 1868 году. |
He was the first to patent an aileron control system in 1868. |
Мы решили, что нам нужен третий человек-формула такова: Варла сводит Эви с ума, Эви начинает действовать и в конечном итоге причиняет боль Коко. |
We decided we needed that third person — the formula is Varla makes Evie crazy, Evie starts acting out and ends up hurting Coco. |
Есть специализированные компании, которые делают необычные, запатентованные головные конструкции, такие как Slot-Lok и Avsafe. |
There are specialty fastener companies that make unusual, proprietary head designs, such as Slot-Lok and Avsafe. |
Я видел, как эта формула повторялась бесчисленное количество раз до промежуточных выборов в США в отношении политических кандидатов. |
I saw this formula repeated countless times before the US mid term election regarding political candidates. |
Способ изготовления цемента из известняка и низким-кремнезема боксита был запатентован во Франции в 1908 году бид из Павен де Лафарж компании. |
The method of making cement from limestone and low-silica bauxite was patented in France in 1908 by Bied of the Pavin de Lafarge Company. |
Мягкие деревянные сердечники были запатентованы в конце 19-го века производителем спортивного инвентаря Spalding, компанией, основанной бывшей звездой бейсбола А. Г. Сполдингом. |
Cushioned wood cores were patented in the late 19th century by sports equipment manufacturer Spalding, the company founded by former baseball star A.G. Spalding. |
Это 5.476 км в длину и проводятся различные национальные серии, включая автомобиль Бразил, Формула, грузовиков и Формула 3 Бразил. |
It is 5.476 km in length and hosts a variety of national-level series including Stock Car Brasil, Formula Truck and Formula 3 Brasil. |
Первый коммерческий дезодорант, Mum, был представлен и запатентован в конце девятнадцатого века изобретателем из Филадельфии, штат Пенсильвания, Эдной Мерфи. |
The first commercial deodorant, Mum, was introduced and patented in the late nineteenth century by an inventor in Philadelphia, Pennsylvania, Edna Murphey. |
Это определение положения было реализовано с использованием запатентованной технологии NearTouch, разработанной компанией Explore Technologies. |
This position sensing was implemented using a patented technology called NearTouch developed by Explore Technologies. |
Word2vec был создан и опубликован в 2013 году командой исследователей во главе с Томасом Миколовым в Google и запатентован. |
Word2vec was created and published in 2013 by a team of researchers led by Tomas Mikolov at Google and patented. |
Фредерик Гриннелл усовершенствовал конструкцию Генри С. Пармали и в 1881 году запатентовал автоматический разбрызгиватель, который носит его имя. |
Frederick Grinnell improved Henry S. Parmalee's design and in 1881 patented the automatic sprinkler that bears his name. |
Лампа была запатентована в 1840 году, а в 1864 году бельгийское правительство сделало этот тип лампы обязательным. |
The lamp was patented in 1840 and in 1864 the Belgian government made this type of lamp compulsory. |
Производители велосипедных рам затем создавали велосипеды с запатентованными нижними кронштейнами в качестве направляющего света вокруг области корпуса. |
Bike frame manufacturers would then create bikes with the patented bottom brackets as a guiding light around the shell area. |
Процесс изготовления был запатентован в 1935 году компанией Rowntree в Йорке, Англия. |
The process of manufacture was patented in 1935 by Rowntree's in York, England. |
Первый запатентованный колебательный двигатель был построен Джозефом Модслеем в 1827 году, но считается, что этот тип был усовершенствован Джоном Пенном. |
The first patented oscillating engine was built by Joseph Maudslay in 1827, but the type is considered to have been perfected by John Penn. |
Флори не запатентовал пенициллин, поскольку сэр Генри Дейл предупредил его, что это было бы неэтично. |
Florey had not patented penicillin, having been advised by Sir Henry Dale that doing so would be unethical. |
Основанная в 1990 году, компания на первых порах сосредоточилась на коммерциализации нерадиоактивной технологической платформы секвенирования, запатентованной проф. |
Founded in 1990 the company concentrated in the early days on commercialising a nonradioactive sequencing technology platform, patented by Prof. |
Новые изобретения или процессы могут быть запатентованы. |
New inventions or processes can be patented. |
Быстро запатентованная конструкция была проста и очень эффективна, давая недорогим двигателям с боковыми клапанами производительность гораздо более дорогих блоков OHV того времени. |
The quickly patented design was simple and very effective, giving low-cost side-valve engines the performance of the much pricier OHV units of that day. |
Эстанаве запатентовал метод барьерной сетки для анимированных автостереограмм. |
Estanave patented a barrier grid technique for animated autostereograms. |
Карбид бора был открыт в 19 веке как побочный продукт реакций с участием боридов металлов, но его химическая формула была неизвестна. |
Boron carbide was discovered in the 19th century as a by-product of reactions involving metal borides, but its chemical formula was unknown. |
Формула для потока Риччи является имитацией уравнения теплопроводности, которое описывает способ теплового потока в твердом теле. |
The formula for the Ricci flow is an imitation of the heat equation which describes the way heat flows in a solid. |
Newcomb's formula has been nominated for deletion. |
|
В 1883 году Чарльз Стилвелл запатентовал машину, которая делала бумажные пакеты с квадратным дном с плиссированными сторонами, что облегчало их складывание и хранение. |
In 1883, Charles Stilwell patented a machine that made square-bottom paper bags with pleated sides, making them easier to fold and store. |
Например, у приматов мозг в 5-10 раз больше, чем предсказывает формула. |
For example, primates have brains 5 to 10 times larger than the formula predicts. |
Поэтому используется следующая формула продукта. |
Therefore, the following product formula. |
Другие важные функциональные уравнения для гамма-функции - это формула отражения Эйлера. |
Other important functional equations for the gamma function are Euler's reflection formula. |
Высшее развитие государственной власти для отмирания государственной власти —это марксистская формула. |
The highest development of the State power for the withering away of State power —this is the Marxian formula. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запатентованная формула».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запатентованная формула» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запатентованная, формула . Также, к фразе «запатентованная формула» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.