Звериный запах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
звериный вой - bestial howl
звериный вопль - animal cry
звериный инстинкт - animal instinct
звериный крик - animal cry
звериный оскал - fangs
звериный рык - bestial roar
звериный стиль - animal style
звериный стиль (или орнамент) - animal style (or pattern)
звериный стиль, орнамент - animal style, ornament
майкопский звериный стиль - Maikop animal style
Синонимы к звериный: жестокий, хищнический, животный, зоологический, свирепый, тяжелый, волчий
Вариация бутылки - это степень, в которой различные бутылки, номинально одного и того же продукта, могут иметь различный вкус, запах и т. д. |
Bottle variation is the degree to which different bottles, nominally of the same product, can have different taste, smell, etc. |
Во многих случаях пациенты описывали этот запах как запах чего-то горящего и гнилого и описывали его как неприятный и отвратительный. |
In many cases, patients have described the odor to be that of something burning and rotten and have described it to be unpleasant and foul. |
Запах американских сигарет хорошо различим в пустыне. |
Smell of American tobacco carries in the desert air. |
Он явно почуял запах моей крови и решил не упускать удобного момента, добить слабого. |
He clearly scented my blood and was moving in for the kill, the strong attacking the weak. |
Bickley was sour from the stench of liquor and old sweat. |
|
От нее исходил запах грязных носков, характерный для человека, подсевшего на таблетки. |
She had the dirty-socks smell of a speed addict. |
My face ended up buried in the rich green smell of crushed leaves. |
|
В прохладном бризе с Океана Арит ощущался запах морской соли. |
A slight breeze blew off of the Aryth Ocean, carrying more than a hint of salt in its coolness. |
Несколько дней назад появился запах, но я подумала кто-то варит капусту. |
I started to smell something a few days ago... but I just thought someone was cooking cabbage. |
Запах от пострадавшего помпона расскажет нам всё о его дыхании |
A sniff of the offending bobble tells us all we need to know about the state of his breath. |
You will not dirty our garments or cause them to stench. |
|
The night air was heavy with the smell of damp and decay. |
|
Вот как будто запах сырого картофеля, так пахнет, когда разрежешь большую картофелину, белую, холодную, пролежавшую всю ночь на открытом воздухе в лунном свете. |
There was a smell like a cut potato from all the land, raw and cold and white from having the moon on it most of the night. |
От его рук шел тот особенный запах, который он утром почуял в коридоре. |
His hands smelt of that peculiar odour which he had first noticed that morning in the corridor. |
Я стирала лавандовым мылом, ведь я знаю, как тебе нравится его запах... |
Oh, I used the lavender soap 'cause I know how you like to smell like... |
Не помню, когда в последний раз чувствовал запах сукума вики и угали. |
I can't remember the last time I smelled your sukuma wiki and ugali. |
Пальто ... обратите внимание на цвет, запах, количество, и время, держать свой план о рождении на руках и позвонить врачу. |
Coat... note the color, odor, amount, and time, keep your birth plan on hand, and call your care provider. |
Но запах, ты знаешь этот бензиновый запах. |
But the smell- You know, that gasoline smell. |
Здесь до сих пор повсюду запах гари. |
You can still smell the burning gasoline. |
Тем не менее, в процессе сбора пуль я заметил специфический запах. |
However, in the process of collecting the rounds, I noticed a peculiar odor. |
От него всегда пахнет маслом, ворванью; но у него есть свой запах, здоровый и приятный, он напоминает запах свежесрубленного дерева. |
He always smelt of train-oil, but he had a smell of his own as well, a healthy, pleasant smell like that of a newly cut tree. |
But the odour of camphor was unmistakable. |
|
Густой навязчивый запах опьянял. |
The pleasant, permeating stink was intoxicating. |
У нас есть розы, лилии, львиный зев, ...хризантемы из Австралии - у них дивный запах и тюльпаны, которые вообще не пахнут. |
It's got roses and lilies and snapdragons and fuji mums. Australiums, which smell awesome, unlike tulips, which don't smell at all. |
The smell of the singeing clothes and burning leather was horrible. |
|
The scent in the air when night birds take wing. |
|
That smell, I think... I am, I'm going to be sick. |
|
Но временами ко мне приходят ее образы, Особенно, когда я чувствую запах ее духов. |
But every so often I get these images of her, especially when I smell her perfume. |
That smell really does slap you in the face, doesn't it, Alfred? |
|
Масляная краска... запах масляной краски, каким-то образом связанный с мистером Энтуислом. |
Oil paint - the smell of oil paint - connected somehow with Mr Entwhistle. |
Мне не хватает, как мы прикасались друг другу, смотрели друг на друга, вдыхали запах друг друга. |
I miss touching each other, seeing each other, breathing in each other's scent. |
Smell of corned beef and cabbage from 2C. |
|
We finally got that Gideon smell out of the carpet. |
|
That explains the smell of Old Spice and young ambition. |
|
Запах - это самый сильный... пробуждальщик памяти. |
Smell is the most powerful evokerater of memory. |
(с шотландским акцентом) Знаете, я практически чувствую ветерок и запах вереска по ту сторону озера, и... костра, и стаканчик виски. |
(Scottish accent) You know, I can almost smell the breeze and the heather across the loch, and the... log fire and the peaty single malt whisky. |
Я чувствовала его запах, запах дождя, заключенного в тучах низко над головой. |
I could feel it, and smell it, pent up there, behind the clouds. |
Здесь все еще стоит запах хвои. |
I see it still smells like pine needles around here. |
Я считаю важным ощущать и знать запах того, что мы пихаем себе внутрь. |
Well, I think it's important to feel and smell the things we put inside us. |
Он ощущал теплый запах ее каштановых волос, прикосновение ее руки. |
He sensed the warm smell of her chestnut hair, the touch of her hand. |
That's the smell of leaving, Lem, the smell of moving on. |
|
Yeah, the smell will be gone in no time. |
|
Barbecued spareribs. I can smell them. |
|
Я все еще чувствую этот запах. |
.l can still smell that stuff. |
Густой цвет, как видите, и прекрасный богатый, отчасти морской запах. |
If you have a look at it, it has a fine deep color, and a beautiful, rich, somewhat maritime nose. |
На следующий день, почувствовав запах газа в своем доме, на веранде дома брата Перриелло был обнаружен перерезанный газопровод, соединявшийся с баллоном пропана. |
The following day, after smelling gas in his house, a severed gas line that connected to a propane tank was discovered on Perriello's brother's screened-in porch. |
Вторичные стандарты питьевой воды-это нерегулируемые рекомендации по эстетическим характеристикам, включая вкус, цвет и запах. |
Secondary drinking water standards are non-regulatory guidelines for aesthetic characteristics, including taste, color, and odor. |
Необычный вкус и запах фруктов побудили многих людей выражать разнообразные и страстные взгляды, начиная от глубокой признательности и заканчивая сильным отвращением. |
The unusual flavour and odour of the fruit have prompted many people to express diverse and passionate views ranging from deep appreciation to intense disgust. |
После постоянного перехода на реку Флинт жители города начали жаловаться на цвет, вкус и запах своей воды. |
After the permanent switch to the Flint River, city residents began complaining about the color, taste, and odor of their water. |
Американская стоматологическая ассоциация заявила, что зубная нить в сочетании с чисткой зубов может помочь предотвратить заболевания десен и неприятный запах изо рта. |
The American Dental Association has stated that flossing in combination with tooth brushing can help prevent gum disease and halitosis. |
Массовое внесение куриного помета может создать неприятный запах. |
Mass applications of chicken manure may create an unpleasant odor. |
Обнаружение также осложняется особенно быстрым привыканием обонятельной системы к TCA, что делает запах менее заметным при каждом последующем вдохе. |
Detection is also complicated by the olfactory system's particularly quick habituation to TCA, making the smell less obvious on each subsequent sniff. |
Это также улучшает соотношение углерода и азота и уменьшает потенциальный запах. |
This also improves the carbon-to-nitrogen ratio and reduces potential odor. |
For instance, taste is strongly influenced by smell. |
|
Enfleurage-это двухэтапный процесс, в ходе которого запах ароматических веществ поглощается воском или жиром, а затем экстрагируется спиртом. |
Enfleurage is a two-step process during which the odour of aromatic materials is absorbed into wax or fat, then extracted with alcohol. |
Листья, если их раздавить или помять, издают неприятный зловонный запах. |
This includes the XSProject, a charity founded by Wizer and based in Jakarta. |
Она видит окровавленный нож и поворачивается к двери, вдыхая запах крови и отбеливателя. |
She sees the bloodied knife and turns to the door, smelling the stench of blood and bleach. |
Другие лиственные породы, такие как яблоня и вишня, имеют неприятный запах. |
Other hardwoods like apple and cherry wood have an off putting smell. |
Мораг пишет, что запах неприятной Земли не покидает его – он является ее необъяснимой частью. . |
Morag writes that the smell of the Nuisance Grounds does not leave him – he is an inexplicable part of it. . |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «звериный запах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «звериный запах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: звериный, запах . Также, к фразе «звериный запах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
