Идентифицирован как автор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Идентифицирован как автор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
identified as the author
Translate
идентифицирован как автор -

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as

- автор [имя существительное]

имя существительное: author, writer, creator, composer, originator, mover, begetter

сокращение: auth



Работа была анонимной, и Сведенборг не был идентифицирован как автор до конца 1750-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work was anonymous, and Swedenborg was not identified as the author until the late 1750s.

Автор неподписанной рецензии в двух частях, 15 и 22 ноября, был позже идентифицирован как издатель Эверт Дуйкинк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author of the unsigned review in two installments, on November 15 and 22, was later identified as publisher Evert Duyckinck.

Вместо того чтобы использовать профессиональных игроков, автор манги вместо этого использовал детей в качестве главных героев, надеясь, что читатели идентифицируют себя с актерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than using professional players, the manga author instead used children as protagonists, hoping readers would identify themselves with the cast.

Автор цитаты не идентифицирован; релевантность этой цитаты не установлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author of the quotation is unidentified; the relevance of this quotation is unestablished.

Автор Ширли Харрисон говорит, что метод вербовки-это один из признаков, который помогает идентифицировать культ, и что единственный метод ТМ-это реклама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author Shirley Harrison says that the method of recruitment is one sign that helps to identify cult, and that TM's only method is advertising.

Тем не менее христианский автор Лактанций без колебаний идентифицировал рассматриваемую Сивиллу как Тибуртинскую Сивиллу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Christian author Lactantius had no hesitation in identifying the sibyl in question as the Tiburtine Sibyl, nevertheless.

В 1990-е годы и позже он появлялся в общенациональной прессе в основном как автор писем в редакцию; его последняя статья была идентифицирована с 2003 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1990s and later he appeared in nationwide press mostly as author of letters to the editor; his last item identified is from 2003.

Саманта Хесс-профессиональный обнимашка и автор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samantha Hess is a professional cuddler and author.

Автор сценария Чжин Ким фильм Ли Йон Хи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Screenplay by Jin Kim A film by Eonhee Lee

Автор сообщает также, что один из солдат зашел в его камеру, нанес ему несколько сильных ударов по голове и ударил его штыком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author adds that one soldier entered his cell, beat him badly on the head and pushed him with a bayonet.

Автор этой здравицы допустил ошибку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever wrote that note made a mistake.

В этой книге автор представляет очень лёгкий код замены в предисловии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this book, the author presents a very simple substitution code in the preface.

Есть певец и автор песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got a singer and a songwriter.

Я посвятила свою жизнь идентификации 10000 жертв Грязной Войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I devoted my life to identifying the 10,000 victims of the Dirty War.

Мы никак не можем идентифицировать преступника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have no way of identifying the killer.

И безопасность серьезная, вплоть до отслеживания RFID-чипов с идентификатором сотрудника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the security is tight, right down to the RFID tracking chips in the employee ID.

Радикально расширить федеральный контроль над семейными фермами и ранчо посредством системы идентификации животных и систему идентификации помещений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radically expand federal control over family farms and ranches through the animal ID and premises ID system.

Автор служил в С. А. C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author served with the SAS.

Ты - типа всемирно-известный автор бестселлеров, а я - просто коп и... И эти наши отношения которые не ощущаются на бумаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're, like, this world-famous, best-selling author, and I'm just this cop and... and we're in this relationship which makes absolutely no sense on paper.

Как сказал мне автор, он организовал клуб своими силами, при поддержке профкома и дирекции завода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told me he started the club himself thanks to the council and management at his work

Мы проводим 4500 или около того идентификаций в год, в основном для общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do about 4,500 or so identifications each year, generally for the sort of public.

Это РЧИ...радиочастотный идентификатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're called RFIDs- Radio Frequency Identifiers.

Существует несколько текстов, в которых Парашара упоминается как автор/оратор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several texts which give reference to Parashara as an author/speaker.

Разработчики USB-устройств, предназначенных для публичной продажи, как правило, должны получить идентификатор USB, который требует платы, выплачиваемой форуму разработчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Developers of USB devices intended for public sale generally must obtain a USB ID which requires a fee paid to the Implementers' Forum.

Автор: Джозефа Шерман и Сьюзен Шварц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Written by Josepha Sherman and Susan Shwartz.

Кэри Бразерс-американская инди-рок певица и автор песен родом из Нэшвилла, штат Теннесси, США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cary Brothers is an American indie rock singer-songwriter originally from Nashville, Tennessee, United States.

Автор Джейсон Сингерлинг из Австралии добавил широкий спектр данных, относящихся к DVD-релизам законопроекта со всей Европы и Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author Jason Singerling from Australia has added a wide range of data pertaining to DVD Releases of The Bill from around Europe and Australia.

Томас Пикетти, автор книги Капитал в XXI веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Piketty, author of Capital in the 21st Century.

Родился в 1940-х годах учился в университете в 1960-х годах автор книг, пропагандирующих Ардно, Лукача и Франкфуртскую школьную версию марксизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in the 1940's went to university during the 1960's Author of books who promote Ardno, Lukács and the Frankfurt school version of marxism.

С 1950-х годов стало более распространенным использование ушных меток для идентификации скота, поскольку цветные метки способны передавать больше информации, чем ушные метки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1950s it has been more common to use ear tags to identify livestock because coloured tags are capable of conveying more information than earmarks.

Автор продолжал читать лекции и писать о расовых отношениях и социальной справедливости в первые годы движения За гражданские права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author continued to lecture and write on race relations and social justice during the early years of the Civil Rights Movement.

Данель Герман-американская бизнес-леди, автор, известная своим созданием сумок для кошек и собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danelle German is an American businesswoman,author who is known for her creation of cat and dog handbags.

 Льюис, автор Хроник Нарнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Lewis, the author of The Chronicles of Narnia.

Эти страницы часто содержали ссылки, списки дел и другую информацию, которую их автор находил полезной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pages would often contain links, to-do lists, and other information their author found useful.

С момента своего заключения Брейвик идентифицировал себя как фашиста и нациста, который практикует одинизм и использует контрджихадистскую риторику для поддержки этнонационалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since his imprisonment, Breivik has identified himself as a fascist and a Nazi, who practices Odinism and uses counterjihadist rhetoric to support ethno-nationalists.

Нет никаких известных источников о каком-либо эволюционном происхождении АСМР, поскольку он еще не был четко идентифицирован как имеющий биологические корреляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no known sources about any evolutionary origins for ASMR since it has yet to be clearly identified as having biological correlations.

Согласно этой доктрине, автор получает права путем простого усердия при создании произведения, такого как база данных или каталог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to this doctrine, an author gains rights through simple diligence during the creation of a work, such as a database, or a directory.

Автор песни заявил, что во время беседы с тогдашним президентом пара обсуждала концепцию дарения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The songwriter stated that during a conversation with the then-President, the concept of giving was discussed by the pair.

Автор и феминистка Бонни Доу предположила, что связь между феминизмом и сжиганием бюстгальтеров поощрялась людьми, которые выступали против феминистского движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author and feminist Bonnie J. Dow has suggested that the association between feminism and bra-burning was encouraged by individuals who opposed the feminist movement.

Известными новообращенными были Кристина, Королева Швеции, дочь Густава-Адольфа, и Сигрид УНД-сет, лауреат Нобелевской премии, автор книги Кристин Лаврансдаттер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notable converts were Christina, Queen of Sweden, daughter of Gustavus Adolphus, and Sigrid Undset, Nobel Prize winning author of Kristin Lavransdatter.

То есть, никакие два разных сообщения никогда не должны иметь один и тот же идентификатор сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, no two different messages must ever have the same Message-ID.

Шеннон Райт-американская певица и автор песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shannon Wright is an American singer-songwriter.

Microsoft добавила идентификатор объекта XMLHttpRequest в свои скриптовые языки в Internet Explorer 7.0, выпущенный в октябре 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft added the XMLHttpRequest object identifier to its scripting languages in Internet Explorer 7.0 released in October 2006.

Ен Чжун Хен-южнокорейский певец, автор песен, рэпер, музыкальный продюсер и актер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yong Jun-hyung is a South Korean singer-songwriter, rapper, record producer, and actor.

Джулиан Сполдинг, британский художественный критик и автор книги Con Art-Why You Should Sell Your Damien Hirsts While You Can, сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Julian Spalding, British art critic and author of the book Con Art – Why You Should Sell Your Damien Hirsts While You Can, has said,.

Как автор бестселлеров, во теперь мог получать большие гонорары за свою журналистику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a best-selling author Waugh could now command larger fees for his journalism.

Плодовитый автор более 150 книг, Беллок писал на бесчисленные темы, от войны до поэзии и многих актуальных тем своего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prolific author of more than 150 books, Belloc wrote on myriad subjects, from warfare to poetry to the many current topics of his day.

- Пользователь Аттасарана, переводчик с палийского языка, автор, веб-мастер Аттан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– User Attasarana, Pali translator, Author, webmaster attan.

А так я не могу с уверенностью сказать, что автор вообще знает, что говорит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it is, I cannot say with certainty that the author even knows what he or she is saying.

Ничто здесь не говорит о том, что цитируемый автор предложил свою гипотезу в качестве объяснения гендерного дисбаланса в вычислительной технике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing here suggests that the cited author has proposed his hypothesis as an explanation for the gender imbalance in computing.

В китайской философии еда часто используется как сообщение, которое автор пытается передать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Chinese philosophy, food is frequently used as the message that the author is trying to convey.

Его самым словесным критиком в Нью-Йорке был Уильям Мейкпис Теккерей, автор ярмарки тщеславия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His most verbal critic in New York was William Makepeace Thackeray, the author of Vanity Fair.

Пещера Медон, автор Исраэль Сильвестр, первая половина семнадцатого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cave of Meudon, by Israel Silvestre, first half of the seventeenth century.

Автор объясняет, как Кайколар девадаси никогда не могла стать вдовой, поскольку считалась замужем за храмовым божеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author explains how the Kaikolar Devadasi could never become a widow as she was considered to be married to the temple deity.

Здесь родилась Селина Каллук, известная исполнительница горлового пения инуитов и детский автор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Celina Kalluk, notable performer of Inuit throat singing and children's author, was born here.

Автор: Fabian Nicieza и Марк Бэгли, Psionex впервые появился в новых воинов объем. 1 #4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Created by Fabian Nicieza and Mark Bagley, Psionex first appeared in New Warriors vol. 1 #4.

Автор Джон Стейнбек позже написал книгу Гроздья гнева, получившую Пулитцеровскую премию, и мыши и люди о таких людях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author John Steinbeck later wrote The Grapes of Wrath, which won the Pulitzer Prize, and Of Mice and Men about such people.

L'Auberge du Lac Resort в Лейк-Чарльзе, штат Луизиана, автор Джоэл Бергман, завершен в 2005 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

L'Auberge du Lac Resort in Lake Charles, Louisiana, by Joel Bergman, completed 2005.

В статье, опубликованной в Los Angeles Times 22 апреля 2010 года, певица и автор песен Джони Митчелл утверждала, что у нее есть такое состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an article published in the Los Angeles Times on April 22, 2010, singer-songwriter Joni Mitchell claimed to have the condition.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идентифицирован как автор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идентифицирован как автор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идентифицирован, как, автор . Также, к фразе «идентифицирован как автор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information