Иммиграционная и таможенная полиция США - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
иммиграционный юрист - immigration lawyer
Датский иммиграционный архив - danish emigration archives
административный иммиграционный комитет - board of special inquiry
иммиграционный судья - immigration judge
иммиграционный агент - immigration agent
Иммиграционный суд - immigration court
иммиграционный статус - immigration status
иммиграционный контроль - immigration control
иммиграционный закон - immigration law
новый иммиграционный закон - new immigration law
Синонимы к иммиграционный: въездной
удар горячий и холодный - blow hot and cold
самоотдача и усердие - commitment and hard work
лев и львица - lion and lioness
один-два и обчёлся - one or two and obchelsya
машина для обрывания початков кукурузы и очистки их от листовых оберток - husker-picker
станок для сгибания под углом и укладки бумаги - zigzag folder-stacker
ветхий и аварийный жилой фонд - dilapidated and hazardous housing
и никаких гвоздей - and that's all
юридическое и физ. лицо - legal entity and physical person
Фьючерсы и опционы на РТС - Futures and Options on RTS
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
таможенный склад - bonded warehouse
платеж за таможенный конвой - customs escort charge
таможенный кодекс таможенного союза - Customs Code of the Customs Union
таможенный барьер - customs barrier
таможенный контролер - customs inspector
таможенный тариф на сельскохозяйственные продукты - customs tariffs on agricultural products
таможенный брокер - Customs Broker
таможенный орган - customs Department
единый таможенный тариф - common customs tariff
таможенный досмотр товара - customs goods inspection
Синонимы к таможенный: пограничный, пропускной, рубежный, пошлинный, досмотровый
конная полиция - mounted police
дорожная полиция - traffic police
государственная полиция - state police
Королевская канадская конная полиция - royal canadian mounted police
Столичная полиция - metropolitan police force
полиция городского поселка - borough force
пограничная полиция - border police
королевская полиция Ольстера - Royal Ulster Constabulary
налоговая полиция - tax police
полиция безопасности Эстонии - Estonian Security Police
Синонимы к полиция: дефензива, интерпол, охранка, гестапо, асфалия, жандармерия, сигуранца, скотленд-ярд
Значение полиция: В нек-рых странах: орган государственного управления, имеющий своей задачей охрану безопасности существующего строя и защиту порядков, установленных в интересах господствующего класса.
разведывательное сообщество США - U.S. intelligence community
кандидат в президенты США - U.S. presidential candidate
нелегальный рабочий на территории США - illegal workers in the US
относящийся к США - stateside
авиационная промышленность сша - US aviation industry
либерализм в сша - Liberalism in the United States
опекун животных в сша - animals in the US trustee
специальный комитет Сената США по разведке - U.S. Senate Select Committee on Intelligence
Комитет по вооруженным силам палаты представителей конгресса США - united states house armed services committee
официальный курс доллара США - official US dollar exchange rate
Синонимы к сша: Соединенные Штаты, США
Принудительное кормление также использовалось иммиграционными и таможенными органами США в отношении задержанных просителей убежища, объявивших голодовку. |
Forced feeding has also been used by the U.S. Immigration and Customs Enforcement against detained asylum seekers on hunger strike. |
Часто на борту самолета вы получаете таможенную декларацию и иммиграционные формы для заполнения. |
Often while on board the plane you will be given a customs declaration and immigration form to fill in. |
Канада... где вы будете поддерживать связь с иммиграционными, таможенными агентами и агентами по транспортной безопасности, и узнавать из первых рук, как эти преступления совершаются. |
Canada... where you will liaise with immigration, customs, and TSA agents while learning firsthand how these crimes are perpetrated. |
Принудительное кормление также использовалось иммиграционными и таможенными органами США в отношении задержанных просителей убежища, объявивших голодовку. |
Although intellectual property laws such as these are theoretically distinct, more than one type may afford protection to the same article. |
В регионе было создано несколько новых пресидий для контроля за иммиграционной и таможенной практикой. |
Several new presidios were established in the region to monitor immigration and customs practices. |
Существует свобода передвижения для всех граждан ЕС, и нет никаких таможенных или фиксированных иммиграционных мер контроля на границе. |
There is freedom of movement for all EU nationals and there are no customs or fixed immigration controls at the border. |
В морском порту имеется свой начальник, семь таможенных и налоговых сотрудников, три или четыре работника иммиграционной службы и три доковых капитана. |
The seaport has a supervisor, seven customs and revenue officers, three or four immigration officers and three dock captains. |
Иммиграционная и таможенная службы задержали его до выяснения. |
Immigration and Customs Enforcement are stopping by later to, take custody. |
Пограничная безопасность и таможенный контроль осуществляются таможенной и иммиграционной службой Штатов Джерси. |
Border security and customs controls are undertaken by the States of Jersey Customs and Immigration Service. |
Кроме того, в 2016 году новый контракт с Иммиграционной и таможенной службой США вновь открыл объект. |
Also in 2016, new contract with U.S. Immigration and Customs Enforcement re-opened the facility. |
Надзор за перемещением пассажиров и грузов через границы Латвии осуществляется каким-то единым органом или разными службами (служба иммиграции и таможенная служба)? |
Is the supervision of people and cargo in Latvia undertaken by separate agencies (immigration and custom) or does one and the same body undertake it? |
Иммиграционная и таможенная службы задержали его до выяснения. |
Immigration and Customs Enforcement are stopping by later to, uh, take custody. |
Компания сообщила графству, что она держит меньше федеральных заключенных для иммиграционного и таможенного контроля, сказал Гарланд. |
The company told the county it has been holding fewer federal detainees for Immigration and Customs Enforcement, Garland said. |
Осуществляется ли контроль за людьми и грузами в Соединенных Штатах отдельными учреждениями (иммиграционными и таможенными), либо он осуществляется одним и тем же органом? |
Is the supervision of people and cargo in the United States undertaken by separate agencies (immigration and customs) or is it undertaken by one and the same body? |
Бюро иммиграции и таможенного контроля Medium Security processing center для нелегальных иммигрантов; он принадлежит CCA с 1984 года. |
Bureau of Immigration and Customs Enforcement Medium Security processing center for illegal immigrants; it has been owned by CCA since 1984. |
Международные рейсы и пассажиры пользуются терминалом 2, на нижнем уровне которого находятся иммиграционные и таможенные ворота. |
International flights and passengers use Terminal 2, whose lower level holds the Immigration and Customs gates. |
Члены Совета по вопросам иммиграции и беженцев также нуждаются в особой подготовке для проведения опросов просителей убежища, подвергшихся пыткам. |
Immigration and Refugee Board officers also needed special training in interviewing asylum-seekers who had been subjected to torture. |
В ожидании такого решения соответствующие грузы и автотранспортные средства помещаются в зону таможенного контроля. |
While awaiting such a decision, the goods and road vehicles concerned are put into a Customs control zone. |
Комиссия обеспокоена значительным размером оборотных средств Агентства, которые расходуются на уплату таможенных пошлин и налогов на добавленную стоимость. |
The Board was concerned about the significant amounts of the Agency's working capital that had been locked up in customs duties and value-added taxes. |
Собираемые налоги и таможенные пошлины поступают непосредственно высшему руководству этой повстанческой группы. |
Taxes and customs duties collected go directly to the rebel group's top officials. |
Лаборатория производит химические анализы проб, чтобы оказать помощь в определении размера таможенных пошлин, акцизных сборов и компенсации за экспорт сельскохозяйственной продукции. |
The Laboratory conducts chemical analyses on samples, in order to help assess the amount of customs duties, excise duties and export refunds for agricultural goods. |
В качестве крайних мер, к которым она вынуждена была прибегнуть, можно назвать ретроактивное повышение налогов и установление таможенных пошлин на гуманитарную помощь. |
The raising of taxes retroactively, and enforcing customs duties on humanitarian aid, are some of the extreme measures they have had to resort to. |
Росту общих поступлений способствовало повышение таможенных пошлин, благодаря которому их предполагаемая сумма будет на 2,9 млн. долл. США больше и составит 147 млн. долл. США. |
Overall revenue growth was supported by an increase in customs duties anticipated to show $2.9 million more than estimated, producing $147 million. |
Изменения в сфере таможенных пошлин, вызванные ликвидацией границ, которые должны привести к сокращению числа выплачиваемых пошлин. |
The change in the number of borders should reduce the number of duty payments, i.e. changes in customs duties. |
В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости. |
During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees. |
В последующем процедуры их въезда в Новую Зеландию регулировались иммиграционным законодательством Новой Зеландии. |
Their ability to enter New Zealand thereafter was governed by New Zealand immigration laws. |
Проект закона об иммиграции, как это будет показано ниже, дает мигрантам, не имеющим надлежащих документов, повторный шанс легализовать свое положение. |
The draft Immigration Bill gives, as will be explained hereunder, a second chance to undocumented migrants for their legalization. |
В ходе заседания Совета назначенный заявителю адвокат, а затем представитель Датской иммиграционной службы задают просителю убежища вопросы. |
During the Board meeting the assigned counsel and then the representative of the Danish Immigration Service ask questions of the asylum-seeker. |
Самый крупный наркобарон Мексики и сенатор штата, сговорились, чтобы ужесточить иммиграционные законы? |
The most notorious drug kingpin of Mexico and a state senator, are all conspiring to enact stricter immigration laws? |
Наши иммиграционные законы изменили наш имидж как толерантной нации. |
Our immigration laws have done away with our image as a tolerant nation. |
рейс № 746 из Монреаля должны пройти иммиграционную службу перед декларацией багажа |
... flight number 746 from Montreal must proceed to US Immigration before claiming their luggage. |
Согласно нынешнему закону об иммиграции, оба ваших дела, вождение под воздействием алкоголя и хранение наркотиков считаются нарушением моральных обязательств. |
Um, under current immigration law, both the DUI and possibly this prior drug conviction count as violations of moral turpitude. |
Департамент иммиграции и натурализации. |
Department of immigration and naturalization. |
Он лоббировал законы по иммиграции.. |
He supported immigration legislation |
Сегодня нам очень повезло иметь возможность выслушать оппонентов... в этой горячей дискуссии по вопросу иммиграции. |
We are fortunate today to have two sides of a very potent debate on immigration. |
Мы проверили у Иммиграционного контроля Канады, мы знаем, что вы здесь нелегально, и знаем, что вы лжёте. |
We checked with Immigration Canada, we know you are here illegally and we know you're lying. |
Я свяжусь с иммиграционным контролем в случае если они попытаются вывезти Джои из страны. |
I'll check with immigration in case they're trying to get Joey out of the country. |
Дайте мне, пожалуйста, номер телефона иммиграционной службы. |
Can I get the number for the immigration department, please? |
Пассажиров лайнера Азимов просят пройти к таможенному терминалу 10 |
Passengers from spacecraft Azimov now arriving Customs Department Area 10. |
Джону есть, что сказать про образование и иммиграцию и это действительно заинтересует людей нашего округа. |
John has to say on education and immigration will really resonate with people in our district. |
Я работала аналитиком по мелким иммиграционным делам, когда он заключил сделку. |
I was working as an analyst on low level immigration cases when he cut a deal. |
В настоящее время возглавляю иммиграционную службу округа Кук. |
Currently presiding over cook county I.C.E. |
Думаю, что именно по этой причине таможенники в Орли всегда обшаривают меня с ног до головы два раза. |
I think that's why at customs at Orly I get searched from top to bottom, front and back |
They wouldn't have looked at him twice at customs. |
|
Я - судья Томлин, председательствующий судья иммиграционного суда в Майами. По внутренней сети. |
I'm judge Tomlin, presiding immigration judge via closed-circuit in Miami. |
A soldier on the battle lines of immigration. |
|
Всеобъемлющая, некарательная иммиграционная политика - это то, во что я верю. |
A comprehensive, nonpunitive immigration policy is something I believe in. |
В таком случае ваш иммиграционный статус будет пересмотрен, поскольку он предполагает работу на полный день. |
In which case, your immigration status will be revised... since your status requires full-time employment. |
Я ненавижу просить тебя о чем-либо, но мне нужен иммиграционный адвокат. |
I hate to ask you for anything, but I'm gonna need an immigration lawyer. |
Мы немного покопались в службе иммиграции, капитан, |
We did some digging at INS, captain, |
INS guys will be here in a minute. |
|
Она сидела за решеткой, пока ждала слушания своего дела в иммиграционном суде, на протяжении двух лет. |
She has been locked up, waiting for her case to be heard In immigration court for two years. |
Отчасти это было связано с уменьшением итальянской иммиграции в Бразилию и новой нехваткой рабочей силы на кофейных плантациях. |
This was due in part to the decrease in the Italian immigration to Brazil and a new labour shortage on the coffee plantations. |
Иммиграция распространила эту практику на Австралию, Новую Зеландию, Европу и Северную Америку, причем все они полностью запретили ее или ограничили круг лиц, согласившихся на нее. |
Immigration spread the practice to Australia, New Zealand, Europe and North America, all of which outlawed it entirely or restricted it to consenting adults. |
В 1986 году президент Рональд Рейган подписал иммиграционную реформу, которая дала амнистию 3 миллионам нелегальных иммигрантов в стране. |
In 1986 president Ronald Reagan signed immigration reform that gave amnesty to 3 million undocumented immigrants in the country. |
Первая и наиболее значительная волна современной иммиграции в Эквадор состояла из испанских колонистов, последовавших за прибытием европейцев в 1499 году. |
The first and most substantial wave of modern immigration to Ecuador consisted of Spanish colonists, following the arrival of Europeans in 1499. |
Фон дер Ляйен также лоббировал снижение барьеров для иммиграции некоторых иностранных рабочих, чтобы бороться с нехваткой квалифицированных рабочих в Германии. |
Von der Leyen also lobbied for lowering the barriers to immigration for some foreign workers, in order to fight shortages of skilled workers in Germany. |
В значительной степени движимые образовательной иммиграцией, среди американских аспирантов в областях, связанных с наукой и инженерией, 25% получателей являются этническими китайцами. |
Largely driven by educational immigration, among American PhD recipients in fields related to science and engineering, 25% of the recipients are ethnic Chinese. |
Слоер подумал о своем собственном отце, которого тоже звали Хавьер, и о своем опыте иммиграции в Соединенные Штаты. |
Sloyer considered his own father, also named Javier, and his experience with immigrating to the United States. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «иммиграционная и таможенная полиция США».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «иммиграционная и таможенная полиция США» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: иммиграционная, и, таможенная, полиция, США . Также, к фразе «иммиграционная и таможенная полиция США» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«иммиграционная и таможенная полиция США» Перевод на испанский- ›
«иммиграционная и таможенная полиция США» Перевод на хинди - ›
«иммиграционная и таможенная полиция США» Перевод на немецкий - ›
«иммиграционная и таможенная полиция США» Перевод на французский - ›
«иммиграционная и таможенная полиция США» Перевод на итальянский - ›
«иммиграционная и таможенная полиция США» Перевод на арабский - ›
«иммиграционная и таможенная полиция США» Перевод на узбекский