Интересующийся летательными аппаратами и вопросами авиации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интересующийся летательными аппаратами и вопросами авиации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
air minded
Translate
интересующийся летательными аппаратами и вопросами авиации -

- и [частица]

союз: and

- авиации

aviation



Меня интересуют только летательные аппараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm only interested in the drones.

Если это интересует вас и ваше желание помочь, и вы соответствуете следующему описанию, то, пожалуйста, подавайте заявку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this interests you and your willing to help, and you match the following description, then please do apply!

Я обновил это стандартный реактивный индивидуальный летательный аппарат

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have upgraded the standard jet pack

Туда бывают круизы для тех, кого интересуют такие вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are cruises for people who interested in such things.

Многие из которых были сверхсекретными военными заметками, описывающими наблюдения неопознанных летательных аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of them were top-secret memos by the military describing sightings of unidentified aerial vehicles.

Он обошел павильон, не нашел никого, а затем отправился через рощицу к летательной машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went round the refreshment shed without finding any one, and then through the trees towards the flying-machine.

Но только я нашел там летательную машину, кое-как подлатал ее и добрался сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But any'ow I found a flying-machine and made a sort of fly with it and got here.

Маленький, крылатый летательный аппарат напоминал веточку, облепленную тлей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little winged spacecraft ran its length like aphids on a twig.

Паркер находится в до-подростковом возрасте, но он уже очень интересуется сексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parker's pre-adolescent, but he's very concerned with sex.

А ещё я интересуюсь вот чем: возможно ли разделить внутреннюю и внешнюю красоту?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now what I'm also interested in is: Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty?

При полете летательного аппарата действуют подъемная аэродинамическая сила и горизонтальная тяга создаваемые при работе движителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During flying, the aircraft is exposed to the action of lifting aerodynamic and horizontal thrust forces produced by the propeller operation.

По умолчанию выбрано пять верхних позиций, представленных линиями разных цветов. Однако вы можете выбрать для просмотра любой интересующий вас контент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By default, the top five line items are selected and displayed in differently colored lines, but you can customize your selection to view all the content you’re interested in.

И наконец, у каждого корабля имеется две шестиствольных зенитно-артиллерийских установки Phalanx 1B, которые предназначены для противоракетной борьбы, но также могут уничтожать вертолеты, беспилотные летательные аппараты и небольшие катера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, each ship has two Phalanx 1B close-in weapon systems designed to shoot down incoming missiles, but capable of firing on helicopters, UAVs, and small boats as well.

Спереди установлена главная корабельная пушка калибра 76 миллиметров для борьбы с кораблями и летательными аппаратами, плюс две 30-миллиметровых системы ближнего боя, похожих на американский зенитный артиллерийский комплекс Phalanx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ships mount a 76-millimeter main gun up front for blasting ships and aircraft plus two 30-millimeter close-in weapon systems similar to the American Phalanx.

Десять лет назад беспилотник X-45A компании Boeing сражался с машиной X-47A Northrop Grumman, ставшей уменьшенной версией БПЛА X-47B. Соперничество велось с целью дать ВМС и ВВС новые ударные беспилотные летательные аппараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A decade ago, Boeing's X-45A drone battled Northrop Grumman's X-47A, a smaller version of the X-47B, in a competition to provide the Navy and Air Force with new killer drones.

Коксу 53 года, и он отвечает за создание беспилотного летательного аппарата размером с пассажирский самолет под названием Aquila (он же дрон).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cox, 53, is in charge of Aquila, Facebook’s passenger jet–sized unmanned aerial vehicle (aka drone).

Летательный аппарат NASA, запущенный с целью сбора образцов на Марсе, в пятницу достиг околопланетной орбиты, став пятым среди активных на сегодня аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A NASA spacecraft set to probe Mars reached orbit around the planet on Friday, joining five others currently active.

На площадке стоял летательный аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this stood the flying machine.

Меня ничего не интересует, кроме аттестата зрелости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From now on I only care about getting my high school diploma.

Вас, несомненно, интересует, в каких они со мной отношениях, - сказал он самым любезным тоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No doubt you are wondering about their relationship to me, he said, suavely.

Как только мы приземлились, появились какие-то летательные аппараты, начали приближаться и он... сказал, что они не помогут нам, и я должен найти тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost right when we landed, there were these... some kind of aircraft started moving in, and he... he said they weren't there to help us and that I needed to find you.

Власти Мексики и США уже подтвердили, что эти объекты не являются летательными аппаратами ни одной из этих стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mexico City officials as well as U. S. Officials have confirmed that these are not aircraft from either government's air force.

Меня интересует экспертиза реального мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm interested in real world expertise.

Мисс, Бёрд, как председателя коммерческого комитета, ...меня всегда интересует мнение сообразительных людей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Byrd, as Chairman of the Commerce Committee, I'm always interested in how savvy people such as yourself operate the market.

Раз так, видно, это вас не интересует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It evidently dont interest you, then.

Это космический летательный аппарат, который я...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a working spacecraft, which I ...

Мне сказали, вы интересуетесь антиквариатом. Как определять возраст и подлинность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was told you were interested in antiques, and how one can determine their age and genuineness.

Молодой симпатичный парень постоянно ошивается рядом с твоей единственной и неповторимой, и тебя интересуют его мотивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young, good looking guy swoops in and starts sniffing around your one and only, and you questions his motives.

Знаю, вас интересует лишь самоубийство, но мне нужно обеспечить процент явки на собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you only want to talk about the suicide, but I need to firm up numbers for the meeting.

Я не интересуюсь деньгами Марты и ничего не знаю о них

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no knowledge of or interest in Martha's money.

Если нас интересует теория об ответственности ученого, то давайте, прекратим быть людьми, страдающими манией величия, и смотреть на эти вещи ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the theory of the scientist's responsibility interests us, then let's leave off ourselves, stop being megalomaniacs, and look at these things...

Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together.

Мадемуазель Сара, в данный момент меня интересует аптечка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mlle. Sarah, at this present time I am interested in a medicine cabinet.

Я была готова рассказать ему и просить ещё один шанс, но потом я увидела Брайна и сейчас больше запуталась, чем когда поддалась краткосрочному интересу оцениваемому в четверть пункта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was ready to tell him and beg for another chance, but then I saw Brian, and now I'm more confused than when the fed - raised short-term interest rates a quarter point.

Я думаю, они построили летательную машину и пробуют летать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe they've built a flying-machine, and are learning to fly.

И меня интересует возможное сотрудничество если вам может понадобится...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm interested in any employment opportunities that you might have...

Ладно, вот мы все и собрались кроме Пирса, которого не пригласили на вечеринку Вики по причинам от нас не зависящим и нас не интересующим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, we're all here, minus Pierce, who wasn't invited to Vicki's party For reasons beyond our control or concern.

Давайте, женщина имеет всю интересующую нас информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, the woman has all the information we need.

Вы очень интересуетесь этим заключённым, директор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're taking a great deal of interest in this prisoner, Director.

Так вы полагаете, что ваш летательный аппарат был украден, чтобы помешать вам победить в состязаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you think your flying machine was stolen to prevent you from winning the competition.

Смею вас заверить, мистер Блейк, что меня это в самом деле интересует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I assure you, Mr Blake, I am really interested.

Пришлось украсть все летательные аппараты, какие можно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've had to steal what vehicles we could.

Нет, я просто сказала ему, что интересуюсь страховкой, что, кстати, правда, а потом как бы случайно показала ему фотографию, и вы бы видели его лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I told him I was interested in some insurance, which is true, and then I just happened to let him see the photo, and you should've seen his face.

Хьюэ чрезвычайно интересуется изменением вкусов и относительностью суждений—он далек от какой-либо простой теории культурного прогресса или упадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huet is extremely interested in changing tastes and in the relativity of judgments—he is far from any simple theory of cultural progress or decline.

Фрэнк Фьюреди-социолог, который особенно интересуется вопросами воспитания детей и семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank Furedi is a sociologist with a particular interest in parenting and families.

В отличие от своего босса – угрюмого мизантропа, мало интересующегося продажей книг, – Мэнни чрезвычайно услужливый и умелый продавец, которого любят покупатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike his boss – a surly misanthrope with little interest in selling books – Manny is an extremely helpful and skilful salesman, who is well liked by customers.

Технология FHSS также используется во многих хобби радиоуправляемых передатчиках и приемниках, используемых для моделей автомобилей, самолетов и беспилотных летательных аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FHSS technology is also used in many hobby radio-controlled transmitters and receivers used for model cars, airplanes, and drones.

Основы птичьего полета аналогичны основам летательного аппарата, в котором аэродинамическими силами, поддерживающими полет, являются подъем и сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fundamentals of bird flight are similar to those of aircraft, in which the aerodynamic forces sustaining flight are lift and drag.

Х-29 описывается как трехповерхностный летательный аппарат с утками, передними стреловидными крыльями и кормовыми стреловидными поверхностями управления, использующими трехповерхностное продольное управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The X-29 is described as a three surface aircraft, with canards, forward-swept wings, and aft strake control surfaces, using three-surface longitudinal control.

Двугранный угол-это угол подъема от горизонтали крыльев неподвижного летательного аппарата или любых парных номинально-горизонтальных поверхностей на любом летательном аппарате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dihedral angle is the upward angle from horizontal of the wings of a fixed-wing aircraft, or of any paired nominally-horizontal surfaces on any aircraft.

Первоначальная программа предусматривала два испытательных самолета, пять летательных аппаратов и 40 двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original program called for two test airframes, five flyable aircraft, and 40 engines.

В частности, перкуссия выполняется путем первого размещения среднего пальца одной руки над интересующей областью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically, percussion is performed by first placing the middle finger of one hand over the area of interest.

Жуковский писал, что летательный аппарат Лилиенталя был самым важным изобретением в области авиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zhukovsky wrote that Lilienthal's flying machine was the most important invention in the aviation field.

Некоторые также используют беспилотные летательные аппараты quadcopter для разведки и записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some also use quadcopter drones for exploration and recording.

Однако после встречи с кинопродюсером Чарльзом Брэкеттом она настояла на том, что совершенно не интересуется этой ролью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, after a meeting with film producer Charles Brackett, she insisted that she had no interest in the part whatsoever.

Мы можем добавить этот материал, когда это уместно, но очевидно, что сейчас нас интересует только немедленная реакция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can add that stuff when appropriate, but obviously are only concerned for now with the immediate reaction.

Кристофер решает нацелиться на местную барменшу-лесбиянку Лесли, которая романтически интересуется Селией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christopher decides to target a local lesbian bartender, Leslie, who is romantically interested in Celia.

Воздушный шар с горячим воздухом-это летательный аппарат легче воздуха, состоящий из мешка, называемого конвертом, который содержит нагретый воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, because many radio stations saw the freeform middle section as unfit to air, they simply created their own edited versions.

Различные надежные источники дают существенно расходящиеся оценки для различных летательных аппаратов с высокой видимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various reliable sources provide notably divergent estimates for a variety of high-visibility aircraft.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интересующийся летательными аппаратами и вопросами авиации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интересующийся летательными аппаратами и вопросами авиации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интересующийся, летательными, аппаратами, и, вопросами, авиации . Также, к фразе «интересующийся летательными аппаратами и вопросами авиации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information