Исполнительный директор Управления ООН по наркотикам и - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исполнительный директор Управления ООН по наркотикам и - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
executive director of the united nations office on drugs and
Translate
исполнительный директор Управления ООН по наркотикам и -

- исполнительный

имя прилагательное: executive, administrative, observant, prompt

- директор [имя существительное]

имя существительное: director, manager, headmaster, warden, superintendent, super, beak

сокращение: w.

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- и [частица]

союз: and



Во время церемонии открытия Игр Содружества в 1982 году исполнители создали карту Австралии, на которой отсутствовала Тасмания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1982 Commonwealth Games opening ceremony, performers created a map of Australia that omitted Tasmania.

В 2011 году управление Генерального прокурора Техаса заявило, что в Техасе насчитывается около 2 294 колоний и, по оценкам, в них проживает около 500 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The office of the Texas Attorney General stated, in 2011, that Texas had about 2,294 colonias and estimates about 500,000 lived in the colonias.

Японец включил автоматическое управление, но продолжал внимательно следить за показаниями приборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the Japanese had set the automatic controls on, though he kept a close watch on the indicator panel.

Приори-тетами для ЮНИДО должны быть как управление преобразованиями, так и улучшение технического содействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both change management and better technical assistance should be priorities for UNIDO.

После того как она вновь вступила в брак, Исполнительный орган распорядился сократить ее заработную плату примерно на 20% и отменить выплату ей пособия на ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After she remarried, the Executive Authority directed that her salary should be cut by around 20 per cent and her child allowance cancelled.

Эксперты, предоставляемые на безвозмездной основе, могут использоваться лишь в особых обстоятельствах и с явного согласия Исполнительного председателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cost-free experts may be engaged only in special circumstances and with the express approval of the Executive Chairman.

В течение 1997 года местными органами исполнительной власти были открыты 33 приюта для несовершеннолетних и 3 приюта, находящихся в ведении благотворительных обществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997 local executive authorities opened 33 shelters for juveniles and three shelters managed by charitable associations.

Управление не подчиняется никакому правительственному исполнительному или административному учреждению, политической партии или движению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bureau is independent of any Government executive or administrative body, political party or movement.

Дополнительные сведения см. в статье Планирование веб-сайтов и управление пользователями и Управление администраторами семейства веб-сайтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Plan sites and manage users or Manage administrators for a site collection for more on roles.

В разделе Управление Страницами вы можете видеть неофициальный идентификатор публикации рядом с неразмещенной публикацией Страницы, и официальный идентификатор публикации рядом с размещенной публикацией Страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Manage Pages, you can see the unofficial post ID next to a unpublished Page post, and the official post ID next to a published Page post.

Сначала люди, Управление страной согласно закону, Сделать СМИ ближе к народу и Сделать правительство прозрачным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put people first, Run the country according to law, Render the media closer to the people, and Make government transparent.

Дополнительные сведения см. в разделе Управление параметрами входа на консоли Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For information, see Manage your sign-in preferences on your Xbox 360 console.

Дополнительные сведения см. в статье Управление источниками данных ODBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information, see Administer ODBC data sources.

А потом он взялся за работу Улучшал тормоза, двигатель аэродинамику, управление и пытался укротить чудовищную нестабильность на высокой скорости

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he got to work, improving the brakes, the engine, the aerodynamics, the handling, and taming the car's terrifying high-speed instability.

В деле Либертад, онлайн-распространителя наркотиков, которого вместе разрабатывают АНБ и Управление наркоконтроля, все быстро ухудшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A joint NSA-DEA investigation into Libertad, the online illicit drug site, has gone south fast.

Ты называешь управление крупной провинцией ссылкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You call governing this major province exile?

В связи в возрастающей популярностью Ecoin, исполнительный директор E Corp Филип Прайс анонсировал то, что он называет новой революционной программой займа на основе новейшей криптовалюты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Ecoin's soaring popularity, E Corp CEO Phillip Price announced what he is calling a revolutionary new loan program backed by the emerging cryptocurrency.

Я передал доклад Вайо Адаму Селену и исполнительной ячейке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took it to Adam Selene and executive cell.

Томми - исполнительный директор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tommy's executive director.

Мы потеряли управление, повторяю, мы потеряли управление и не можем катапультироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are no longer in control. I repeat, we have lost control and cannot eject.

Риттер отправил и-мейл исполнительному директору о проблемах антиобледенения, и в письме Риттера было только два адресата в копии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ritter e-mailed the CEO about the de-icing problems, and on Ritter's copy, there were only two e-mail addresses included in the CC.

Ее было трудно понять, но думаю она сказала что позвонит в городское управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was hard to understand, but I think she said she's calling the alderman.

В противоположность этому, Дирборн, Гейтс, Беннет и Блау считали, что причиной является неправильное управление механизмом видения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, Dearborn, Gates, Bennet and Blau considered a faulty guidance of the seeing mechanism to be the cause.

Управление грибами означает, что любопытство и самовыражение работников не поддерживаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mushroom management means that workers' curiosity and self-expression are not supported.

Мэр города Юма исполняет обязанности главного исполнительного директора города и избирается сроком на четыре года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mayor of the City of Yuma acts as the chief executive officer of the city, and is elected for a period of four years.

В настоящее время Управление специальных операций возглавляет помощник комиссара Нил Басу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Specialist Operations Directorate is currently led by Assistant Commissioner Neil Basu.

Билл не имеет формальной связи с франшизой ужасные истории, но через ее авторов, исполнителей, содержание и юмор показывает ряд сходств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bill has no formal connection to the Horrible Histories franchise, but through its writers, performers, content and humour shows a number of similarities.

Затем дуэт спешит в полицейское управление, чтобы встретиться с комиссаром Гордоном и получить информацию о преступнике, которому они должны помешать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The duo then speed to police headquarters to meet with Commissioner Gordon and be briefed on the criminal they must thwart.

Нынешний главный исполнительный директор-Артур Кормак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current Chief Executive Officer is Arthur Cormack.

Машины с более чем 2 осями движения имеют компьютерное / ЧПУ управление, однако в наши дни новые 2-осевые машины в основном имеют числовое управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Machines with more than 2 axes of motion have computer/CNC control, however these days new 2-axis machines mostly have numeric control.

Это в обмен на Ким, выступающую в качестве замены акробата высокого провода после того, как оригинальная исполнительница подвернула лодыжку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is in return for Kim acting as a substitute high-wire acrobat after the original performer twisted her ankle.

В октябре 2011 года Леунг Чун-Ин ушел с поста организатора неформальных членов Исполнительного совета, чтобы баллотироваться на выборах главы Исполнительной власти в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2011, Leung Chun-ying resigned as the Convenor of the Executive Council non-official members to run for the Chief Executive election in 2012.

Она была детской исполнительницей в водевиле, прежде чем приехала в Голливуд в 1915 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a child performer in vaudeville before she came to Hollywood in 1915.

Другие популярные немецко-турецкие исполнители мыльных опер в Турции включают Фахрие Эвчен, который снялся в Yaprak Dökümü и Kurt Seyit ve Şura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other popular German-Turkish soap opera performers in Turkey include Fahriye Evcen who has starred in Yaprak Dökümü and Kurt Seyit ve Şura.

В целом эти противники опасаются концентрации власти или богатства, которую может представлять такое управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, these opponents are wary of the concentration of power or wealth that such governance might represent.

Министерство образования отвечает за планирование образования, финансирование, управление, разработку учебных программ и учебников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ministry of Education is in charge of educational planning, financing, administration, curriculum, and textbook development.

В 2002 году Управление по контролю за продуктами питания и лекарствами опубликовало публичный доклад, в котором содержалось предостережение не подвергать детей мужского пола воздействию ДЭХП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, the Food and Drug Administration released a public report which cautioned against exposing male babies to DEHP.

Советники включают кинорежиссера и исследователя Джеймса Кэмерона, а инвесторы включают исполнительного директора Google Ларри Пейджа и его исполнительного председателя Эрика Шмидта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advisers include film director and explorer James Cameron and investors include Google's chief executive Larry Page and its executive chairman Eric Schmidt.

Надеюсь, поощряя самостоятельное управление / исправление, без введения блокировки, публичного позора и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hopefully encouraging self steering/correcting, without the introduction of blocking, public shaming etc.

Управление страной осуществляется на основе многопартийной демократической системы и разделения властей между законодательной, исполнительной и судебной ветвями власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country is governed on the basis of a multi-party democratic system and the separation of powers between the legislative, executive and judicial branches.

В сентябре 2003 года, после ухода предыдущего исполнительного директора Питера Кеньона в Chelsea F. C., Гилл был повышен до главного исполнительного директора Manchester United PLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2003, after the departure of previous chief executive Peter Kenyon to Chelsea F.C., Gill was promoted to chief executive of Manchester United PLC.

Конгресс избрал Пласидо Мико Абого генеральным секретарем во главе исполнительной комиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Congress chose Plácido Micó Abogo as Secretary-General at the head of an Executive Commission.

Его сменили в 2015 году на посту исполнительного директора Let's Move!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was succeeded in 2015 as both Executive Director of Let's Move!

В декабре 2008 года Удерзо продал свою долю Hachette, которая взяла на себя управление компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2008, Uderzo sold his stake to Hachette, which took over the company.

В Ирландской Республике за управление добычей торфа отвечает государственная компания борд на Мона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Republic of Ireland, a state-owned company called Bord na Móna is responsible for managing peat extraction.

Леннон был дважды включен в Зал славы рок-н-ролла, как член The Beatles в 1988 году и как сольный исполнитель в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lennon was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame twice, as a member of the Beatles in 1988 and as a solo artist in 1994.

Право менеджера на управление-это легитимация в капитализме или других индустриальных обществах дисциплинарных полномочий, которые менеджеры предъявляют к рабочим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manager's right to manage is the legitimation in capitalism, or other industrial societies, of the disciplinary powers that managers claim over workers.

Каждый несет свою ответственность за управление собором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each has a different responsibility in the running of the cathedral.

Исполнители хэви-метала, как правило, были почти исключительно мужчинами, по крайней мере, до середины 1980-х годов, за исключением таких исключений, как Girlschool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy metal performers tended to be almost exclusively male until at least the mid-1980s apart from exceptions such as Girlschool.

Он также обеспечивает замену различных демонов и утилит, включая управление устройствами, управление логином, управление сетевым подключением и ведение журнала событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also provides replacements for various daemons and utilities, including device management, login management, network connection management, and event logging.

Завещание лоджа, датированное 14 декабря 1583 года, было подтверждено 7 июня 1585 года и исполнителем его был Гамалиэль Вудфорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lodge's will, dated 14 Dec 1583, was proved on 7 June 1585, and administered by Gamaliel Woodford as executor.

В игре игрок берет на себя управление крылатым фейри, который только что вышел из стазиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the game, the player assumes control over a winged faery who has just emerged from stasis.

В 2002 году Луиза Берридж сменила Йорка на посту исполнительного продюсера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, Louise Berridge succeeded Yorke as the Executive Producer.

Типичный закадровый перевод обычно выполняется одним голосовым исполнителем мужского или женского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical voice-over translation is usually done by a single male or female voice artist.

В этой форме функция не является хвостовой рекурсивной, поскольку управление возвращается вызывающему объекту после того, как рекурсивный вызов дублирует остальную часть входного списка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this form the function is not tail-recursive, because control returns to the caller after the recursive call duplicates the rest of the input list.

В своем поколении он был ведущим комиком и танцором, а также одним из самых известных и популярных исполнителей своего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his own generation he was a leading comedian and dancer, and one of the famous and popular performers of his time.

Рэнделл снова вернулся в Австралию в 1971 году, чтобы стать режиссером и исполнителем главной роли в спектакле приходи жить со мной в театре Филлип-стрит в Сиднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Randell returned to Australia again in 1971 to direct and star in a stage play, Come Live with Me, at the Phillip Street Theatre in Sydney.

Они создали передовые аэродромы, где поддерживали операции по пополнению запасов и обеспечивали аэродромное управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They established forward airfields where they supported resupply operations and provided airfield control.

Управление выпусками включает возможности DevOps для Azure DevOps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Release Management enables DevOps capabilities for Azure DevOps.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исполнительный директор Управления ООН по наркотикам и». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исполнительный директор Управления ООН по наркотикам и» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исполнительный, директор, Управления, ООН, по, наркотикам, и . Также, к фразе «исполнительный директор Управления ООН по наркотикам и» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information