Источник возможностей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: source, origin, root, beginning, spring, fountain, fount, wellspring, well, fountainhead
соленый источник - salty spring
скважинный электроискровой источник - borehole sparker
источник резервного финансирования - back up source
потенциальный источник финансирования - a potential source of funding
альтернативный источник дохода - alternative source of income
источник богатства - fountain of wealth
источник направления - source of direction
источник питания высокого качества - high-quality power supply
источник позитронов - positron source
источник прав - source of rights
Синонимы к источник: источник, первоисточник, ключ, родник, исток, происхождение, начало, ручей, колодец, фонтан
Значение источник: Струя жидкости, вытекающая из земли.
как мало изменений, как это возможно - as few changes as possible
государств, которые, возможно, пожелают - states that may wish
возможная степень - possible degree
возможно для меня - possible for me
возможно тюремное заключение - possible imprisonment
возможно увеличение - possibly increasing
возможно, было бы - perhaps it would be
возможно, в мире - arguably the world's
возможно, влияющий - possibly influencing
возможно, дополненные - possibly supplemented
Синонимы к возможностей: возможности, потенциала, способности, потенциал, возможностями, потенциалов
Если вы собираетесь сказать, что что-то является предполагаемым или предполагаемым и поэтому, возможно, не соответствует действительности, пожалуйста, укажите источник для этой возможности. |
If you're going to say that something is 'alleged' or 'purported' and thus possibly not true, please provide a source for this possibility. |
Хорошо, в первый раз это было отчасти понятно, так как у меня не было возможности добавить источник. |
Ok, the first time around it was sort of understandable as I had not had the chance to add a source. |
Является ли Источник изображений здесь ненужным или, возможно, это ©2000 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION - Все права защищены. |
Is the source of images here unnecessary or is maybe the ©2000 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION - ALL RIGHTS RESERVED. |
Учитывая, что видео-это единственный источник, который дает возможность утверждать, что это последний сезон, можем ли мы сказать наверняка? |
Considering that the video is the ONLY SOURCE given to state that this is the final season, can we say for sure? |
Я мог бы подумать, что источник с самой последней цитатой, возможно, пришел первым, с двумя другими позже. |
I might have thought that the source with the most recent citation may have come first, with the other two later. |
Сумма около 8 ¢ / кВтч дала фермерам возможность стать поставщиками энергии и получить дополнительный источник дохода. |
The amount of around 8 ¢/kWh gave farmers the opportunity to become energy suppliers and gain a further source of income. |
Я думаю, что возможно, что истинная цифра выше, но тогда мы должны искать другой источник. |
I would think it possible that the true figure is higher, but then we must look for another source. |
thinks me may help with the original source. |
|
В результате запасы рыбы в районах рыбного промысла уменьшаются, и важный источник продовольствия и доходов производит меньше своих потенциальных возможностей. |
Consequently, fishing grounds were being depleted, and an important source of food and revenue was generating much less than its potential. |
Возможно, я должен настроить второй источник энергии, чтобы мы могли соединиться с их компьютерами. |
I may need to rig up a secondary power source so we can interface with their computer systems. |
Нас привели к Ваалу. Очевидно, это источник излучения и, возможно, угроза для нас и нашего корабля. |
We have been introduced to Vaal, evidently the source of the planet's power emanations and possibly the force that threatens both us and our ship. |
Погруженные виды обеспечивают источник пищи для местной фауны, среду обитания для беспозвоночных, а также обладают фильтрационными возможностями. |
Submerged species provide a food source for native fauna, habitat for invertebrates, and also possess filtration capabilities. |
Христиане имели возможность работать на немцев и жить, но большинство из них выжили, потому что они были необходимы как источник рабочей силы для Германии. |
The Christians had the chance to work for the Germans and live, most did survive because they were needed as a labour source for Germany. |
Санто Мотон возможно самый лучший источник информации о наших пропавших бандитах. |
Santo Matn would be the best source of info on our missing gangsters. |
Если бы у него была возможность отображать соответствующий источник, когда я редактирую, и позволять мне нажимать на этот источник, чтобы редактировать, если я предпочитаю, это было бы здорово. |
If it had the capability to display the corresponding source as I edit, and let me click on that source to edit if I preferred, that would be great. |
Источник CCL21 точно не известен, но существуют две возможности. |
The source of CCL21 is not exactly known, but two possibilities exist. |
Просто удаление второй половины может сработать, но, возможно, какой-то источник говорит, что спор каким-то образом тесно связан с этой неспособностью. |
Just deleting the second half may work, but perhaps some source is saying that the dispute closely relates to that inability somehow. |
Они имеют единый источник происхождения 3,5 миллиарда лет назад, но этот общий предок породил, возможно, около 20 миллионов существующих видов одних только животных. |
These had a single origin around 3.5 billion years ago, but this common ancestor gave rise to perhaps 20m living species of animals alone. |
Хотя источник исследования, возможно, и не идеален, я думаю, что включение этой информации действительно делает статью лучше. |
While the source of the study may not be perfect, I think the inclusion of this information does make the article better. |
Возможно, будет просто проще переписать это и найти единственный законный источник. |
It may just be easier to rewrite this and find a single legitimate source. |
Такие фразы, как эти, создают видимость поддержки утверждений, но могут лишить читателя возможности оценить источник точки зрения. |
Phrases such as these present the appearance of support for statements but can deny the reader the opportunity to assess the source of the viewpoint. |
Возможно, независимый и надежный источник не всегда достаточно объективен или хорошо осведомлен, чтобы оценить предмет. |
Arguably, an independent and reliable source is not always objective enough or knowledgeable to evaluate a subject. |
Улики говорят о том, что он, возможно, репетировал нападение на источник 1, Источник 2. Пожалуйста, включите это в статью, если это возможно. |
Evidence suggests that he may have rehearsed for the attack Source 1, Source 2. Please incorporate this into the article, if possible. |
о том, какие приказы она имеет на королевских форумах, которые я не знаю, если это энциклопедический источник, но, возможно, мы сможем найти подтверждение на другом более подходящем источнике. |
on what orders she has on the royal forums which I don't know if it is an encyclopedic source but maybe we can find confirmation on another more appropriate source. |
Итак, в этом ключе, вот еще один источник, который может изложить дело так, как вы, возможно, предпочтете видеть. |
So in that vein, here is another source, which might state the case in a way you might better prefer to see. |
Каждый католик знает это, поэтому, возможно, будет трудно найти академический источник, который бы обосновывал эту идею. |
Every Catholic knows that, so it might be difficult to find an academic source that stipulates that idea. |
Perhaps there'll be a secondary source later. |
|
А потом необходимо будет найти другой источник дохода, чтобы иметь возможность тратить деньги открыто. |
And then I had to show another income so I could spend money openly. |
Легкий первый-St Nazaire-wiki, возможно, ненадежный источник-имеет экземпляр crossfire в другое время, я полагаю. |
Easy one first - St Nazaire - wiki, maybe an unreliable source - has the crossfire instance at another time I believe. |
Поэтому газеты воспользовались возможностью, предоставленной программой Уэллса, чтобы дискредитировать радио как источник новостей. |
So the papers seized the opportunity presented by Welles’ program to discredit radio as a source of news. |
На планете, напоминающей Землю, также возможно, что излучение от инопланетного солнца или солнц будет использоваться биохимически как источник энергии. |
On an Earth-like planet it is also likely that radiation from the alien sun or suns would be used in biochemical pathways as a source of energy. |
Он добавляет возможность отслеживания линии и бортовой источник света к предыдущему CMUcam5, он же оригинальный Pixy. |
It adds line tracking capability and an onboard light source to the previous CMUcam5, aka original Pixy. |
Является ли Источник изображений здесь ненужным или, возможно, это ©2000 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION - Все права защищены. |
Is the source of images here unnecessary or is maybe the ©2000 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION - ALL RIGHTS RESERVED. |
Возможно, это новый источник информации и технологии. |
It's a possible new source of technology. |
Предполагаю, что Ньютон застрелил перевертыша что бы вывести его из строя, возможно, здесь расположен какой-то источник энергии |
Assuming that Newton shot the shape-shifter to incapacitate him, perhaps this is the location of some sort of power source. |
Поскольку вы рассматриваете связанный источник как авторитетный, похоже, у вас нет возможности настаивать на абсолютной формулировке, поскольку сам источник этого не утверждает. |
Since you view the linked source as authoritative, it appears you have no recourse now to insist on the absolute wording since the source itself does not claim that. |
Номинальный монарх, как источник легитимности и, возможно, божественного правления, был используемой формой правления в нескольких ситуациях и местах истории. |
Figurehead monarch, as source of legitimacy and possibly divine reign, has been the used form of government in several situations and places of history. |
Кроме того, что источник, цитируемый в конце предложения, не поддерживает его, это не NPOV и, возможно, оригинальное исследование. |
Besides that the source cited at the end of the sentence doesn't support it, it's not NPOV and possibly original research. |
Легкий первый-St Nazaire-wiki, возможно, ненадежный источник-имеет экземпляр crossfire в другое время, я полагаю. |
It is sometimes used when the summa honor is reserved only for students with perfect academic records. |
Продолжительность облучения должна быть ограничена тем, что необходимо, расстояние от источника излучения должно быть максимальным, а источник экранирован везде, где это возможно. |
The duration of exposure should be limited to that necessary, the distance from the source of radiation should be maximised, and the source shielded wherever possible. |
Если есть лучший источник для этого, то я думаю, что мы должны найти его или рассмотреть возможность снятия обвинения. |
Aside from laws relating to counterfeiting and succession, very few acts concerning the definition of high treason were passed. |
Всякий раз, когда это возможно, наша политика придерживается того принципа, чтобы осуществлять возврат средств в исходный источник перевода средств, который наши клиенты использовали при открытии аккаунта. |
Whenever possible, it is our policy to make refunds to the original source of remittance that our clients used when the account was opened. |
Мы с Тоддом откопали загадочное устройство, возможно, вечный источник энергии Эдгара Спринга, но встретили противостояние охотников за устройством. |
Todd and I dug out a mysterious machine quite possibly Edgard Spring's unlimited energy device. But met stiff opposition from the men of the machine. |
Один источник приписывает еврею 11-го века Соломону ибн Габиролю создание голема, возможно женского пола, для домашних работ. |
One source credits 11th century Jew Solomon ibn Gabirol with creating a golem, possibly female, for household chores. |
Мне это кажется очень слабым. Но, возможно, более важно то, что здесь нам понадобится надежный источник, указывающий на то, что такая ассоциация правдоподобна. |
Seems very tenuous to me. But perhaps more to the point, here, we'd need a reliable source indicating that such an association is plausible. |
Гомер ставил Ахелус превыше всего, источник всей пресной воды в мире и, возможно, всей воды. |
Homer placed Achelous above all, the origin of all the world's fresh water and perhaps all water. |
Я вставил тег {{fact}} обратно, и хотя предложение может нуждаться в переписывании, вполне возможно, что удастся найти надежный источник. |
I have put the {{fact}} tag back in and whilst the sentence might need re-writing, it may well be possible to find a credible source. |
С истощением возможностей дальнейшего наращивания гидроэнергетики, мы можем пользоваться углём и загубить климат. А можем развивать ядерную энергетику - реально работающий источник класса низкой эмиссии СО2 - и, возможно, спасти климат. |
So with hydro maxed out, coal and lose the climate, or nuclear, which is the current operating low-carbon source, and maybe save the climate. |
Возможно, вас смущает другой источник, показывающий бета-D-глюкозу? |
Perhaps you are confused about a different source showing beta-D-glucose? |
Как насчет того, чтобы некоторые люди успокоились и поняли, что Зинн цитировал, возможно, неточный источник в попытке продвинуть свои цели? |
How about some people calm down and realize that Zinn quoted a possibly inaccurate source in an attempt to further his goals. |
Хочу отметить, что надежда — это не наивность, не снотворное, а возможно, единственный и самый серьёзный акт неповиновения политике пессимизма и культуре отчаяния. |
Hope is not naive, and hope is not an opiate, hope may be the single greatest act of defiance against a politics of pessimism and against a culture of despair. |
Возможно, они решили охотиться за мной, поскольку у них наблюдается дефицит серной кислоты. |
Perhaps they are after me now because they are suffering a shortage of sulphuric acid. |
В самом деле, есть крайняя ирония в том, что средства движутся из бедных, но хорошо управляемых стран в США, источник глобальных проблем. |
Indeed, it is the ultimate irony that money is now flowing from poor and well-managed economies to the US, the source of the global problems. |
Поэтому я удалил это утверждение, пока какой-нибудь надежный источник о законах Миннесоты не укажет на обратное. |
So I've removed this statement, until some reliable source about the laws of Minnesota indicates otherwise. |
Обычно установка анализа флуоресценции включает источник света, который может испускать много различных длин волн света. |
Usually the setup of a fluorescence assay involves a light source, which may emit many different wavelengths of light. |
Точечный источник нейтрино мог бы помочь объяснить тайну происхождения космических лучей высшей энергии. |
A point source of neutrinos could help explain the mystery of the origin of the highest energy cosmic rays. |
Если Макнаб-хороший источник, то это должно быть проблемой редактирования. |
If McNab is an okay source, then it must be the issue of editing. |
Независимо от того, есть ли в статье сомнительный источник или цитата, это не дает лицензии на добавление оригинального исследования. |
Whether or not there is a questionable source or quote in the article, that does not offer license to add original research. |
Нефтяной источник Пико был открыт в январе 1865 года мексиканским охотником Рамоном Периа. |
The Pico Oil Spring was discovered in January, 1865, by Ramon Peria, a Mexican hunter. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «источник возможностей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «источник возможностей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: источник, возможностей . Также, к фразе «источник возможностей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
