Крем для кожи вокруг глаз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Крем для кожи вокруг глаз - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
eye cream
Translate
крем для кожи вокруг глаз -

- крем [имя существительное]

имя существительное: cream, custard

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- кожи

of the skin

- вокруг [предлог]

наречие: around, about, round, circum

предлог: around, about, round, over

- глаз [имя существительное]

имя существительное: eye, optic, orb



Столовый крем - это десерт, похожий на бланманже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Table cream is a dessert, similar to blancmange.

Мир не крутится вокруг вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life is not about you.

В каком-то смысле я боюсь, старость пугает меня, потому что приходят такие мысли, как: На кого я буду похожа, когда состарюсь, буду ли я бодрой и энергичной, как сейчас, будет ли меня волновать жизнь, как сейчас, или мне все надоест, и ничто вокруг не будет меня интересовать?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some ways it scares me, ageing scares me, because I think, 'Oh, what will I be like when I'm, when I'm old, will I be as active and energetic as I'm now, will I be as excited about life as I'm now, or will I be bored, and not interested in what's happening around me?

Как будто крем вылезает через замочную скважину

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like pushing a cream puff through a keyhole.

Швы, наложенные Паулой, были неровными, но ткани вокруг них не воспалились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paula's stitches were a bit uneven and raggedy-ended, but the flesh surrounding them seemed healthy and alive.

Ни рева дизельных моторов, ни взрывов вокруг слышно не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clay heard no roaring diesel engines in the background, no blasting.

Хотя прекрасно понимала, что все это сейчас происходит вокруг них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet she knew that those things had to be happening around her.

Люди считают, что ты лжёшь, поскольку ты создаёшь вокруг лжи суету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People think you lied because you're making a fuss about a lie.

В ванной он сполоснул лицо, потом выдавил крем из тюбика и начал бриться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the bathroom he splashed his face with water, then squirted on shave cream, and began to shave.

Я испытывал лишь довольно странное ощущение, будто заткнул уши и глух ко всему, происходящему вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an odd sensation, as though I had plugged my ears and was deaf to all around me.

Зубной порошок, аспирин, крем после бритья и прочее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tooth powder and the aspirin and the aftershave lotion and all the rest.

Все вокруг было темно-серое из-за черного неба и тумана, но видимость все же оказалась неплохой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light was dark grey, deadened by the black sky and the mist, but the visibility was good.

И, очевидно, забыла стащить заодно и крем для бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently forgot to sneak the shaving cream.

Большинству людей известно, что внутри атома есть ядро, и что вокруг него вращаются электроны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most people know that an atom has a nucleus in the middle and electrons orbiting around it.

Но они действительно объединились вокруг МВФ и обеспечили его дополнительными ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it did coalesce behind the International Monetary Fund and provided it with additional resources.

Вокруг консоли имеется свободное пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The console has air space around it.

Черной с белой полоской вокруг края.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black with a white stripe around the rim.

Когда вы начинаете говорить о лечебной марихуане, все вокруг напрягаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you start talking about medical marijuana, everybody gets tense.

На 100 миль в час (160 км/ч), это как крем из взбитых сливок, но на 320 км/ч это уже больше похоже на густую патоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 100 miles per hour, it's like aerosol whipped cream, but at 200 miles per hour, it's more like a very thick treacle.

Крем от загара, очки и роликовые коньки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sun block, shades, and roller blades!

Корзинку чёрных шерстяных ниток для сестры Сирил и её обычный крем для зубных протезов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cart of black darning wool for Sister Cyril, oh, and her usual denture cream.

Но в аптеке был только крем Анго против загара, и борьба столь противоположных продуктов парфюмерии длилась полчаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemist had only the Ango cream in stock, and the battle between these two very different cosmetics raged for half an hour.

Это писал Доджен, за месяц до того как решил, что лучше продолжить его исследования в холмах, со змеей, обвитой вокруг шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Written by Dojjen, in the months before he decided that his particular line of research was best pursued up in the hills, with a snake wrapped round his neck.

Думайте об этом, как о цветных корпусах, вокруг вашего рабочего пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just think of it as a neutral-colored enclosure, about yay-high, around your workspace.

У тебя вокруг сердца необычные массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have some peculiar masses near your heart.

Да, это как крутить перископом вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yeah. Like swinging a periscope around.

Это как паразитные лозы в джунглях, которые обвиваются вокруг дерева и медленно его душат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a parasitic jungle vine wrapped around a tree and slowly strangling it.

Однако, несмотря на беспорядок, оглядевшись, можно было отличить в этой толпе три главные группы людей, теснившиеся вокруг трех уже известных читателю особ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great as was the confusion, after the first glance one could distinguish in that multitude, three principal groups which thronged around three personages already known to the reader.

Я бы хотел побродить вокруг... и посмотреть, исчезает ли это место, как вы сказали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to stick around... and see if this place evaporates like you say.

У кого-нибудь из вас, ребятки, есть солнцезащитный крем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do any of you dudes have sunscreen?

Ладно, после школы ты пойдешь поплавать к своей подруге Эшли, поэтому принеси свой купальный костюм, очки для плавания и солнцезащитный крем, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so after school, you're going to your friend Ashley's to swim, so I'm gonna need you to go get your swimsuit, your swim goggles, and your sunscreen, okay?

Но когда ты будешь на катере, убедись, что ты нанесла солнцезащитный крем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when you're out on the boat, make sure you put on sunscreen.

Крэйг, есть крем от солнца?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Craig, do you have some sunscreen?

Никогда прежде зловещий лес вокруг не пугал и не опьянял её так сильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never before had she been more frightened or more exhilarated by the wickedness of the woods.

А пока они находились без сознания, мир вокруг них изменился неузнаваемо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While they had been unconscious, the world had changed.

Такой громадный парк вокругдеревья, деревья!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such an immense plantation all round it!

Она просачивается из почвы вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seeps in from the surroundings.

Купи какой-нибудь крем с антибиотиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just go get some antibiotic cream.

Оливковое масло, увлажняющий крем, мед, слюна, масло, кондиционер для волос и вазелин можно использовать для смазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also olive oil, moisturizer, honey, spit, butter, hair conditioner and vaseline can all be used for lube.

Дом печально опустошен такими предметами как крем и туалетная бумага, и я устал красть это от sorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house is woefully low on essentials like moisturizer and butt paper, and I'm sick of stealing it from the sorities.

Твои волосы попадают в мой крем, а это ужасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your hair gets in my moisturizer, and it's nasty.

Тебе нужен крем с увлажнением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just need some moisturizer.

Доктор, два дня назад, я нанеч увлажняющий крем для кожи, на печенье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doc, two days ago, I spread moisturizer on a cracker.

Вообще, я даже дважды крем наносил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, I had to moisturize twice.

И дайте мне знать, если будут новости про этот крем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you, and... Can you keep me posted on that beauty cream!

Полчаса спустя, возвратившись домой, Ив тщательно стерла с лица крем и смыла краску под глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirty minutes later, back in her apartment, Eve removed the pale foundation cream from her face and wiped away the smudges under her eyes.

Ох, и я принесла солнцезащитный крем и купальные костюмы, на случай, если у нас есть время для сиесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, and I brought sunscreen and bathing suits, in case we have time for a siesta.

Если вам нравится этот блеск для губ, то наверняка понравится этот крем для глаз со скидкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, if you like that lip gloss, you're gonna love this new eye cream we have on sale.

У него пилочка для ногтей, мягкая обувь, увлажняющий крем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had nail buffers, soft shoes, skin tonics.

То трактор, потом шоколадный крем, сейчас вот это!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First the lawn tractor, then the chocolate cream, and now this.

Ирландский крем-это алкогольный ликер, в котором сливки смешиваются с виски, а часто с медом, вином или кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irish cream is an alcoholic liqueur which blends cream with whiskey, and often honey, wine, or coffee.

После этого обычно наносится намыливающее или смазывающее средство, такое как крем, мыло для бритья, гель, пена или масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lathering or lubricating agent such as cream, shaving soap, gel, foam or oil is normally applied after this.

Мужской BB крем отличается своей нежной и естественной стойкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men's BB cream is characterized by its delicate and natural persistence.

Некоторые продукты по уходу за кожей, такие как солнцезащитный крем и увлажняющий крем, могут быть доступны в нескольких форматах, таких как лосьоны, гели, кремы или спреи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some skincare products, such as sunscreen and moisturizer, may be available in multiple formats, such as lotions, gels, creams, or sprays.

Другими новинками Gillette в годы депрессии были бесщеточный крем для бритья и электробритва, которая вскоре была прекращена из-за скромных продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other Gillette introductions during the Depression years were the Brushless Shaving Cream and an electric shaver that was soon discontinued due to modest sales.

Крем-суп-это суп, который готовится путем добавления сливок в конце процесса приготовления, часто после того, как суп был протерт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cream soup is a soup that is prepared by adding cream at the end of the cooking process, often after the soup has been pureed.

Исследование случай-контроль 2002 года в Бразилии показало, что только 3% участников исследования и 11% участников контроля использовали солнцезащитный крем с SPF >15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2002 case-control study in Brazil showed that only 3% of case participants and 11% of control participants used sunscreen with SPF >15.

Некоторые авторы проводят различие между ними, причем крем Шантильи подслащивается, а взбитые сливки-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some authors distinguish between the two, with crème Chantilly being sweetened, and whipped cream not.

Шеридан основал компанию Biolumière Organics, полностью натуральный антивозрастной увлажняющий крем, клинически протестированный для всех типов кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheridan founded Biolumière Organics, an all natural anti-aging moisturizer clinically tested for all skin types.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крем для кожи вокруг глаз». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крем для кожи вокруг глаз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крем, для, кожи, вокруг, глаз . Также, к фразе «крем для кожи вокруг глаз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information