Лично появился - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: personally, individually, particularly, peculiarly, bodily, in one’s own person
посягательство на достоинство человеческой личности - offense to human dignity
предметы личной гигиены - personal hygiene items
дезинтеграция личности - disintegration of personality
дезорганизация личности - personality disorganization
кино личностей - cinema personalities
я хотел бы видеть вас лично - i wanted to see you in person
лично принять участие - take part personally
лично присутствовал - personally present
лично я надеюсь, - personally i hope
сдать лично под расписку - deliver by hand against receipt
Синонимы к лично: приватно, сам, собственнолично, интимно, непосредственно, персонально, самолично, собственноручно, воочию, самостоятельно
Значение лично: Сам (сама, сами), своей особой.
появился пульс - pulse appeared
вирус появился - virus emerged
появился такой же - appeared to be the same
появился сделать - appeared to make
появился в рекламе - appeared in commercials
никто не появился - nobody showed up
появился в дверях - appeared at the door
появился полный - appeared full
появился на радио - appeared on radio
появился первый - appeared for the first
Синонимы к появился: прийти, выйти, начаться, получиться, показаться, возникнуть, родиться, собраться, вырасти
Когда мы играли на Уэмбли, Салман появился лично, и стадион взорвался. |
When we played Wembley, Salman showed up in person and the stadium erupted. |
Пенниман появился лично, чтобы получить почетную степень в Университете Мерсера своего родного города 11 мая 2013 года. |
Penniman appeared in person to receive an honorary degree from his hometown's Mercer University on May 11, 2013. |
Кинотеатр Орсона Уэллса продолжал работать до 1986 года, а в 1977 году Уэллс лично появился там. |
The Orson Welles Cinema remained in operation until 1986, with Welles making a personal appearance there in 1977. |
28 июля 2011 года у главного входа на арену Ricoh была установлена статуя Джимми Хилла,и Хилл лично появился, чтобы открыть ее. |
On 28 July 2011, a statue of Jimmy Hill was installed at the main entrance to the Ricoh Arena, with Hill appearing in person to unveil it. |
Он впервые появился лично в жизни и временах Скруджа Макдака Часть 10, будучи маленьким ребенком и одним из первых трех младших Сурков. |
He first appeared in person in The Life and Times of Scrooge McDuck Part 10 as a young child and one of the first three Junior Woodchucks. |
I started my life at Downton Abbey as the chauffeur. |
|
Лично я знаю, где находится Либерия, но мне трудно найти Кентукки на карте. |
Personally speaking, I know where Liberia is, but I'd struggle to locate Kentucky on a map. |
I personally like Subeta more so then Neopets. |
|
Затем Маккаскелл вместе с агентами Секретной службы лично подберет вас. |
McCaskell and the Secret Service will pick you up then. |
Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю. |
Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land. |
Я хочу чтобы печальную новость сообщил не новичок - констебль, а лично ты, Джин. |
I want you to deliver the agony message personally, Gene, not a rookie PC. |
Филип сухо подтвердил, что его присутствие необходимо. Наутро в мастерской появился незнакомый ему человек. |
Philip wired a succinct affirmative, and next morning a stranger presented himself at the studio. |
Тогда появился Айхорст и его свита, я сказал себе, что это всё они, они манипулируют вами, влияют на ваше суждение. |
Then Eichhorst showed up, and his ilk, and I told myself it was them- manipulating you, warping your judgment. |
Тем временем я буду лично контролировать возвращение Сердечника. |
Meanwhile I will personally supervise recovery of the Core. |
В последний год пребывания девушки в школе Дэвид неожиданно появился в Лондоне. |
In Kate's last year of school, David appeared unexpectedly one evening. |
До того, как появился Джек... Моя жизнь была вопросом без ответа. |
Before Jack, my life was an unanswered question. |
The director wants a personal demonstration of his... progress. |
|
About a month later the other agent mysteriously showed up. |
|
— Но должен же быть выход! Я уже молчу, что вы отвечаете за всё лично. |
And I don't want to tell you how personally on the hook you are for this. |
У тебя появился какой-то акцент из-за этого нового горда, в который ты переезжаешь! |
You've developed some accent from that new town you might move to! |
Я держу в руках каждого, и каждый из вас лично ответственны за нее. |
I'm holding each and every one of you personally responsible for her. |
А потом появился Дэвид, знакомый с известными писателями, достающий билеты на классические концерты... |
And then along came David, and he knew famous writers, ...he knew how to get to classical music concerts. |
Just that it was urgent, and I needed to come in person. |
|
А потом... появился маленький огонёк... просто крошечная точка и такого яркого света... И так же внезапно... всё стало тёплым, ... и лёгким, и мирным. |
And then... a little flame would come... just a tiny point of light so big... and yet suddenly... everything would be warm |
Это не я лично это муниципалитет. |
Well, it's not me personally, it's town hall. |
Тони Чепмен признал 12 обвинений в непристойном нападении на девочку в возрасте до 16 лет в период с февраля 1998 года по январь 1999 года, когда он появился в суде 17 апреля. |
Tony Chapman admitted 12 charges of indecently assaulting a girl under the age of 16 between February 1998 and January 1999 when he appeared at court on the 17 April. |
Большое ожидание было создано для расширенной супергруппы и их первого альбома с Young, Déjà Vu, который появился в магазинах в марте 1970 года. |
Great anticipation had built for the expanded supergroup and their first album with Young, Déjà Vu, which arrived in stores in March 1970. |
Также в 1980 году Хан появился в эпизодической роли солиста церковного хора в фильме Братья Блюз с участием Джона Белуши и Дэна Эйкройда. |
Also in 1980, Khan had a cameo appearance as a church choir soloist in The Blues Brothers starring John Belushi and Dan Aykroyd. |
Ди-джею Скотту Миллсу, который играл в Wing во время своих шоу Radio 1 drivetime, пришлось лично заплатить, чтобы она могла петь на фестивале в Мейдстоне. |
DJ Scott Mills, who had played Wing during his Radio 1 drivetime shows, had to personally pay to fly her over so she could sing at the festival, in Maidstone. |
Ghostface появился в третьем сезоне антологии телевизионного слэшера серии Scream. |
Ghostface made an appearance in the third season of the anthology television slasher series Scream. |
Он также появился в шантаже напротив Кирти Кулхари в том же году. |
He also appeared in Blackmail opposite Kirti Kulhari in the same year. |
Арсенио де Карпо был вынужден переехать в Лиссабон, где при поддержке Септембристской левой прессы и масонства у него появился шанс сохранить свой уровень жизни. |
Arsénio de Carpo was forced to move to Lisbon where, backed up by Septembrist left wing press and freemasonry, he had the chance to maintain his standard of living. |
Йо Йоуза появился как компьютерное изображение, но его голос актера был некредитирован. |
Joh Yowza appeared as a computer-generated image, but his voice actor was uncredited. |
Главным трудом Ла Мартиньера является 10-томный большой словарь географии и критики, первый том которого появился в 1726 году в Гааге. |
La Martinière's main work is the 10 volume Grand Dictionnaire Geographique Et Critique, of which the first volume appeared in 1726 in the Hague. |
Лично я считаю, что большинство инцидентов, которые происходят с подразделением, имеют отношение к биографии командира этого подразделения, поскольку он командует и несет ответственность. |
Personally, I consider most incidents that happen to a unit relevant to a biography of that unit's commander as he's in command and responsible. |
2 апреля 2007 года Абдул Малик Риги, лидер Джундуллы, военизированной группировки, имеющей возможные связи с Аль-Каидой, появился на персидской языковой службе Голоса Америки. |
On April 2, 2007, Abdul Malik Rigi, the leader of Jundullah, a militant group with possible links to al-Qaeda, appeared on Voice of America's Persian language service. |
Первоначально изданный на английском языке в 1996 году, он с тех пор появился на 25 языках, а в 2006 году 10-летие издания было опубликовано в Соединенных Штатах. |
Originally published in English in 1996, it has since appeared in 25 languages and in 2006 a 10th anniversary edition was published in the United States. |
С этого началось для Гессе долгое увлечение психоанализом, благодаря которому он лично познакомился с Карлом Юнгом и был брошен вызов новым творческим высотам. |
This began for Hesse a long preoccupation with psychoanalysis, through which he came to know Carl Jung personally, and was challenged to new creative heights. |
Сегеон появился в 2011 году во французском фильме стрейч режиссера Шарля де Мо. |
Segeon appeared in the 2011 French film named Stretch directed by Charles de Meaux. |
15 января Бадген неожиданно появился в финале турнира WWE UK Championship в качестве Томми энда, проиграв Невиллу в матче вне турнира. |
On January 15, Budgen made a surprise appearance at the WWE UK Championship Tournament finals as Tommy End, losing to Neville in a non-tournament match. |
Он также снабжал питьевой водой людей, которые жили поблизости, и лично оказывал денежную и материальную помощь бедным и нуждающимся. |
He also provided drinking water to people who lived nearby and personally gave monetary and pecuniary help to poor and needy. |
Прежде чем законопроект поступил в Палату представителей, Хоули посетил Гонконг, чтобы лично ознакомиться с ситуацией протестов. |
Before the Bill went to the House of Representatives, Hawley visited Hong Kong to see the situation of protests first hand. |
В октябре 1958 года Мадди Уотерс выступал на этом месте, где впервые появился исполнитель, использующий электрогитару. |
In October 1958, Muddy Waters performed at the venue, the first time a performer using an electric guitar had appeared there. |
Помимо копирайтинга, я лично считаю, что любая другая форма редактирования требует исследования. |
Aside from copyediting, I personally feel every other form of editing requires research. |
Лично я бы подумал, что лучший шанс все еще находится в США. |
Personally I would think the best chance is from the USA still. |
He also appeared in an episode of Doctors. |
|
Семья Кениата также активно инвестировала в прибрежный гостиничный бизнес, причем Кениата лично владела отелем Leonard Beach. |
The Kenyatta family also heavily invested in the coastal hotel business, with Kenyatta personally owning the Leonard Beach Hotel. |
Наконец, лично мне было бы интересно узнать, кто решил наклеить крокодила на рубашку lacoste. |
Finally, personally, I would be interested in knowing who chose to stick the Crocodile on a lacoste shirt. |
Он лично меняет службу и присоединяется к неврологическому отделу, возвращая себе то восторженное отношение, которое было у него, когда он начинал свою практику. |
He personally changes service and joins the neurology one, gaining back the enthusiastic attitude he had when he started his internship. |
Лично я на этом основании считаю сомнительным почти все содержание, связанное с ессеями, по крайней мере, если оно относится к Кумрану как к ессеям. |
Personally, on that basis, I'd consider almost all content related to the Essenes questionable, at least if it refers to Qumran as Essene. |
21 июня Маньотта лично явился в зал суда Монреаля с высоким уровнем безопасности, чтобы потребовать суда присяжных. |
On June 21, Magnotta appeared in person at a high-security Montreal courtroom to request a trial by jury. |
Генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди лично санкционировал некоторые из этих программ. |
Attorney General Robert F. Kennedy personally authorized some of the programs. |
Я хотел бы сделать следующие заметки, хотя и не уверен, что какие-либо дополнения я лично могу сделать выше и дальше. |
I'd like to make the following notes, though not sure what if any additions I can personally make above and beyond. |
Лично вложенный тон - это то, где слова передают эмоциональную реакцию писателя на события в книге. |
A personally invested tone is where the words convey an emotional reaction by the writer to the events in the book. |
Personally, I'm not convinced that they need to exist at all. |
|
Она собрала 2,4 миллиона долларов, из которых лично внесла 25 процентов. |
She raised $2.4 million, of which she personally contributed 25 percent. |
Я не думаю, что кому-то нужна история мачо-человека голубя, которую я лично нахожу отвратительной. |
It is also possible that the name is a corrupted form of an earlier but now unidentifiable forgotten name. |
Один свидетель показал, что Лучано, работая в своем номере Уолдорф-Астория, лично нанял его для сбора денег с букеров и мадам. |
One witness testified that Luciano, working out of his Waldorf-Astoria suite, personally hired him to collect from bookers and madams. |
Лично я думаю, что мы слишком зациклились на этих условиях. |
Personally I think we are getting way too hung up on terms here. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лично появился».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лично появился» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лично, появился . Также, к фразе «лично появился» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
