Мощный нефтяной фонтан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мощный нефтяной фонтан - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
oil gusher
Translate
мощный нефтяной фонтан -

- мощный

имя прилагательное: powerful, potent, mighty, heavy, forceful, sledgehammer, decuman, high-powered, high-power

- нефтяной [имя прилагательное]

имя прилагательное: oil, petroleum, petroliferous

- фонтан [имя существительное]

имя существительное: fountain, waterworks, font



Буровые растворы на нефтяной основе и синтетические буровые растворы могут содержать высокие уровни бензола и других химических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil Base Mud and synthetic drilling fluids can contain high levels of benzene, and other chemicals.

10 тысяч, выплаченные Дэвиду Чарльзу переведены со счета нефтяной компании на Кайманах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 10 grand paid to David Charles Came from an account owned by a shell company in the Caymans.

С 2003 года быстро растущий спрос на нефтяной импорт в развивающихся странах и сужение разрыва между предложением нефти и спросом на нефть обусловливают повышение цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2003 steeply rising oil import demand in developing countries and the narrowing margin between oil supply and demand have driven up prices.

- Нефтяной гигант Shell заявляет, что полностью укомплектовал нигерийское правительство своими людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Oil giant Shell claims to have “inserted staff” and fully infiltrated Nigeria’s government.

Рафаэль Тенррейро (Rafael Tenrreyro), отвечающий в кубинской государственной нефтяной компании Cupet за разведку месторождений, считает, что причин для тревоги нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, not according to Rafeal Tenrreyro, head of exploration for Cuba's state oil company Cupet.

За несколько недель до встречи членов Организации стран-экспортеров нефти, назначенной на 2 июня, один из ведущих представителей российской нефтяной промышленности выступил со своеобразной надгробной речью в адрес ОПЕК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only weeks ahead of the upcoming OPEC meeting scheduled for June 2, Russia's top oilman delivered what could be interpreted as OPEC's eulogy.

Он получил у Путина разрешение на сделку в сумме 7 миллиардов долларов по созданию нефтяной компании ТНК-ВР, которой владеет совместно с ВР. Фридман держится в стороне от политики и не навлекает на себя гнев Кремля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sought and won Putin’s blessing for a $7 billion deal to create TNK-BP, an oil company jointly owned with BP plc, steering clear of politics to avoid Kremlin wrath.

Россия в свою очередь рассматривает возможность приватизации 19,5% акций «Роснефти», крупнейшей российской нефтяной компании, 69,5% акций которой принадлежат государству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia, for its part, is considering the privatization of 19.5 percent of Rosneft, the country's biggest oil company that is now 69.5 percent state-owned.

«Это вопрос для правительства — если найдется американский правительственный чиновник, желающий дать на него ответ», — пошутил нефтяной магнат, и аудитория засмеялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a question for the government – if there's any U.S. government official who would like to respond, the oilman quipped, as the audience laughed.

И я тоже, доктор, но... Извините, по-моему, в Пекинском университете есть исключительно мощный компьютер, я не ошибся?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither do I, Doctor, but- Excuse me but isn't there an exceptionally fine computer at Peiping University?

Мощный и стойкий робот всегда побеждает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strong, consistent robot always wins the day.

По мне, это мощный аргумент в пользу эволюции!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems a good argument for evolution, if you ask me.

До недавних пор я не понимал, насколько мощный ты инструмент в нужных руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Till recently, I didn't recognize what a powerful tool you can be in the right hands.

Учёные собрали информацию из 241 заброшенной глубокой нефтяной скважины и выяснили, что река течет 6 000 километров, как и Амазонка над ней, но её ширина в четыре раза больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, they collected data from 241 abandoned deep wells and it runs 6,000 km, like the Amazon above it, but is up to four times wider.

Тело этой женщины нашли рядом с нефтяной вышкой два дня назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This woman's body was found in the oil fields two days ago.

Мощный рёв десятков тысяч восторженных глоток сопровождал почти каждый удар зубиловцев по мячу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great roar coming from tens of thousands of excited throats accompanied nearly every kick.

О, Глубокомысленный, разве ты не более мощный компьютер, чем Миллиард-Гаргантюамозга, который может подсчитать все атомы в звезде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O Deep Thought, are you not a greater computer than the Milliard Gargantubrain which can count all the atoms in a star?

Я подпишу этот нефтяной контракт к четвергу, на выходных вернусь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This oil concession should be wrapped up by Thursday. I'll be back for the weekend.

К тому же, стоимость подключения этой нефтяной сети к материку составляет один миллиард, и значительная часть этих денег пойдёт в местную экономику - новые рабочие места... новые отели...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the cost of linking this new oil field to the mainland is estimated at one billion and a great deal of that money will go into the local economy - new jobs... ..new hotels...

То, с чем мы имеем тут дело, это новый, более легкий, более мощный Porshe Cayman R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we have here is a new, lighter, more powerful Porsche, the Cayman R.

Поскольку Солнце в то время было заметно слабее, климат Земли, возможно, полагался на метан, мощный парниковый газ, для поддержания температуры поверхности выше точки замерзания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Sun was notably weaker at the time, Earth's climate may have relied on methane, a powerful greenhouse gas, to maintain surface temperatures above freezing.

Эта авария произошла, когда нефтяной танкер Exxon врезался в риф в заливе принца Уильяма на Аляске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This accident occurred when an Exxon oil tanker struck a reef at the Prince William Sound in Alaska.

Операции на среднем потоке иногда классифицируются в рамках нисходящего сектора, но эти операции составляют отдельный и дискретный сектор нефтяной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midstream operations are sometimes classified within the downstream sector, but these operations compose a separate and discrete sector of the petroleum industry.

Она также занимала должности секретаря и бухгалтера нефтяной компании и подрядчика больничных аптек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also held roles as secretary and bookkeeper for an oil company and contractor for hospital pharmacies.

Несмотря на то, что они достигают вершины, развивается мощный шторм, и Симпсон страдает от сильного перелома ноги при падении во время спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though they reach the summit, a powerful storm develops and Simpson suffers a badly broken leg in a fall during the descent.

Средства массовой информации представляют собой мощный образец, с помощью которого они могут общаться с сообществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The media represents a powerful pattern by which it can communicate with the community.

Это говорит о том, что данный подход может стать излюбленным в правительственных кругах, где повторное использование рассматривается как мощный метод разрушения изолированных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This suggests that the approach could become a favourite in government circles, where re-use is seen as a powerful technique for breaking down siloed systems.

Взаимность - это не только сильный детерминирующий фактор человеческого поведения, но и мощный метод получения согласия на просьбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reciprocity is not only a strong determining factor of human behavior; it is a powerful method for gaining one's compliance with a request.

Сифирст оказался под угрозой ареста федеральным правительством после того, как стал неплатежеспособным из-за серии плохих кредитов нефтяной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seafirst was at risk of seizure by the federal government after becoming insolvent due to a series of bad loans to the oil industry.

Это предполагает, что назначение игрока на их естественную сторону обеспечивает более мощный кросс, а также большую защиту мяча вдоль линий касания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This assumes that assigning a player to their natural side ensures a more powerful cross as well as greater ball-protection along the touch-lines.

Мощный правый бэттер, Акунья имеет весь круговой диапазон отбивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A powerful right-handed batter, Acuña has all round batting range.

Волокно было затем принято бурно развивающейся нефтяной промышленностью для перекачивания солевых сточных вод с буровых площадок на очистные и утилизационные площадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiber was next adopted by the booming oil industry to pump salt waste-water from drilling sites to treatment and disposal areas.

Схема была разработана Артуром Хартли, главным инженером Англо-иранской нефтяной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scheme was developed by Arthur Hartley, chief engineer with the Anglo-Iranian Oil Company.

Центр нефтяной промышленности страны и узел ее трубопроводов находятся в Баку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The centre of the country's oil industry and nexus of its pipelines are at Baku.

Он жил и работал в своем имении 16-го века в тюдоровском стиле, Саттон-Плейс, которое стало центром нефтяной компании Гетти и связанных с ней компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lived and worked at his 16th-century Tudor estate, Sutton Place, which became the center of Getty Oil and his associated companies.

Ирак неоднократно бомбил главный нефтяной экспортный объект Ирана на острове Харг, нанося все более серьезный ущерб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iraq repeatedly bombed Iran's main oil export facility on Kharg Island, causing increasingly heavy damage.

В 2015 модельном году была представлена модель TRD PRO, которая позиционировалась как более мощный внедорожный пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2015 model year saw the introduction of the TRD PRO model, being marketed as a more capable off-road package.

Тесно связанный с современной нефтяной баррелью, tierce был наполовину ударом, на треть прикладом или на шестую часть бочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closely related to the modern oil barrel, the tierce was half a puncheon, a third of a butt or a sixth of a tun.

Подпрограммы-это мощный инструмент программирования, и синтаксис многих языков программирования включает в себя поддержку их написания и использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subroutines are a powerful programming tool, and the syntax of many programming languages includes support for writing and using them.

Сибнефть была создана в 1995 году по предложению Бориса Березовского и включала в себя ряд наиболее ценных активов государственной нефтяной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sibneft was created in 1995, at the suggestion of Boris Berezovsky, comprising some of the most valuable assets of a state-owned oil company.

Более высокие давления в гидравлических системах в нефтяной промышленности также привели к разработке усовершенствованных уплотнений и уплотнений для предотвращения утечек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher pressures in hydraulic systems in the oil industry also led to the development of advanced seals and packing to prevent leaks.

Изобретение Marlex Робертом Бэнксом и Джоном Полом Хоганом из нефтяной компании Phillips потребовало введения катализатора в полиэтилен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention of Marlex by Robert Banks and John Paul Hogan of the Phillips Petroleum company required a catalyst to be injected into the polyethylene.

Деловой район Рима EUR является домом для многих компаний, занимающихся нефтяной промышленностью, фармацевтической промышленностью и финансовыми услугами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rome's EUR business district is the home of many companies involved in the oil industry, the pharmaceutical industry, and financial services.

Этот район известен своими огромными запасами сырой нефти и содержит как Национальный нефтяной резерв–Аляску, так и нефтяное месторождение Прюдо-Бей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area is known for its massive reserves of crude oil, and contains both the National Petroleum Reserve–Alaska and the Prudhoe Bay Oil Field.

Когда ему было 18 лет, Джонс отправился в Тайтусвилл, штат Пенсильвания, чтобы попытаться найти работу в бурно развивающейся нефтяной промышленности Западной Пенсильвании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he was 18, Jones made his way to Titusville, Pennsylvania to try to find work in the booming oil industry of Western Pennsylvania.

27 сентября 2019 года британский нефтяной танкер Stena Impero покинул иранские воды после примерно двухмесячного содержания под стражей в Иране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 27 September 2019, the British oil tanker Stena Impero departed from Iranian waters after around two months in Iranian detention.

В январе 2010 года Натаниэль Филип Ротшильд приобрел значительную долю рыночной капитализации горнодобывающей и нефтяной компании Glencore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2010, Nathaniel Philip Rothschild bought a substantial share of the Glencore mining and oil company's market capitalisation.

Нефтяной источник Пико был открыт в январе 1865 года мексиканским охотником Рамоном Периа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pico Oil Spring was discovered in January, 1865, by Ramon Peria, a Mexican hunter.

Подумайте о пожаре в нефтяной скважине для аналогичной картины - у вас будет кто-то с практическим опытом, чтобы попытаться потушить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think of an oil well fire for a similar picture - you'd have someone with hands-on experience come in to try and put it out.

Термин болотный конус также используется в бетонной и нефтяной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term Marsh cone is also used in the concrete and oil industries.

Ни один нефтяной танкер не был потоплен в результате атаки, несмотря на значительные повреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither oil tanker was sunk in the attack, despite significant damage.

Двумя наиболее важными месторождениями являются нефтяные пески Атабаска в Альберте, Канада, и тяжелый нефтяной пояс Ориноко в Венесуэле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two most important deposits are the Athabasca Oil Sands in Alberta, Canada and the Orinoco heavy oil belt in Venezuela.

В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crude oil is found in all oil reservoirs formed in the Earth's crust from the remains of once-living things.

В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis can be made upon interpretation of anteroposterior and lateral views alone.

В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For safety, it is essential to not put oil inside the air fryer or have flammable objects near the air fryer.

В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The set features prominent collaborator Sandé, as well as Ed Sheeran, Gabrielle and others.

Однако повышенное загрязнение со стороны нефтяной промышленности и других предприятий представляет серьезную угрозу для рыбной промышленности этого района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps you could have clarified or named Dr. Lubin, in the same fashion as you advocated the identification of Judge Gladys Kessler.

В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He instead claimed to have strangled her while being intimate with her, or that she had wanted to commit suicide and he helped her do so.

В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has the highest career batting average of any player eligible for the National Baseball Hall of Fame who is not enshrined.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мощный нефтяной фонтан». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мощный нефтяной фонтан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мощный, нефтяной, фонтан . Также, к фразе «мощный нефтяной фонтан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information