Моя нога меня убивает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Моя нога меня убивает - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
my leg is killing me
Translate
моя нога меня убивает -

- моя [местоимение]

местоимение: my, mine

- нога [имя существительное]

имя существительное: leg, peg, foot, shank, hoof, gam, stump

- меня [местоимение]

местоимение: me



Что означает буквально черная нога, pata negra-это коммерческий лейбл для хамона иберико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaning literally black leg, pata negra is a commercial label for jamón ibérico.

Левая его, механическая, нога щелкала и громыхала, а в руках он держал портфель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His left, artificial leg clattered and clanked, and he was holding a briefcase.

Поэтому даже если препарат очень эффективен и убивает почти все раковые клетки, остаётся вероятность существования небольшой популяции, невосприимчивой к лечению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So even if you have a drug that's highly effective, that kills almost all the cells, there is a chance that there's a small population that's resistant to the drug.

Я чувствую, как нога онемела, и я понимаю, что я сжала колени, готовясь к удару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel my left leg go numb, and I realize that I locked my knees, bracing for impact.

Плохой парень убивает ветеринара, чтобы замести следы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bad guy kills the vet to wipe the trail clean.

Терроризм убивает гораздо меньше людей, чем автомобильные аварии или сигареты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrorism kills far fewer people than auto accidents or cigarettes.

Назад, в центр, в сторону и нога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back, centre, to the side and leg.

У него искалечена нога, началось заражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bad like his leg is mangled and he's septic.

Помните, стрела Купидона убивает вулканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember, Cupid's arrow kills Vulcans.

Это были плечо и нога, а все остальное - более или менее она сама, ее душа или сущность, стройно вложенная в очертания и отзывчиво рвущаяся в будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a shoulder and a foot, and all the rest was more or less herself, her soul or essence, harmoniously enclosed in its outlines and responsively straining towards the future.

Но после того, как она убивает и ее гнев утихает, и она возвращается к своему нормальному поведению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But after she kills and her anger subsides, she reverts back to her normal behavior.

Моя спина убивает меня, мои запястья, натерты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My back is killing me; my wrists are chafing.

Больной убивает не потому, что хочет этого, а из самозащиты - чтобы не погибнуть самому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sufferer kills - not for the lust of killing - but in self-defense. He or she kills in order not to be killed themselves.

Сначала он как можно более человечно убивает своих жертв, заботится о них шесть месяцев, а затем снова жестоко убивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, he kills his victims as humanely as possible, takes care of them for six months, and then brutally kills them again.

Должно быть, вас убивает просто сидеть здесь и не похвастаться о вашем гениальном плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Must be killing you, just sitting there not bragging about your brilliant plan.

Неизвестность убивает меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The uncertainty was killing me.

Бог убивает без разбора и нам следует поступать также.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God kills indiscriminately and so shall we.

Эта система убивает фактор спонтанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system really kills the spontaneity factor?

Представь, как твоя нога ударяет по нему, пробей по мячу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See your foot hit it, drive through the ball.

Родни, у отца расплавилась нога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rodney, Dad's leg melted off.

Поднял с полу газету, кинулся на диван, положил нога на ногу и стал перелистывать страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He picked up a paper from the table and flung himself down on the sofa, crossed his legs, and began to turn over the pages.

Неужели вы не знаете, что, когда на витрине цвет электрик, он убивает все другие оттенки синего?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you know that if you put an electric blue in the window it'll kill all the other blues?

Пришли бы сейчас, а то нога начинает болеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish they would come right now because the leg is starting to hurt now.

К кому-то кто симпатизирует БлуБеллу. у кого одна нога здесь, а другая там

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone who's sympathetic to BlueBell, but has a foot in each town.

Его правая нога наполняется кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His right leg is filling with blood.

Он убивает женщин ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He kills women in the dead of night.

Я думаю, его нога никогда не ступала здесь раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he has never set foot in here before.

Если Фрэнк убил свою жену по названным тобой причинам, тогда он должен был знать, что убивает он именно ее, и тогда он бы не прошел детектор лжи, опознавая лица или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Frank killed his wife for the reasons that you just laid out, he would have known that it was her who he was killing, and he wouldn't have passed a poly, face-blind or not.

Ничего подобного, черт возьми, их доконала ветрянка, детская болезнь, болезнь, которая на Земле не убивает даже детей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, in the name of all that's holy, it has to be chicken pox, a child's disease, a disease that doesn't even kill children on Earth!

Он оскорбляет её, домогается, приковывает, а потом он убивает её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He insults her, gropes her, cuffs her, then he takes her away.

Какой-то маньяк с улийцы убивает людей, и газетчики выставляют нас в нелучшем свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some lunatic's out there gunning people down, and they're making us the bad guys.

Что не убивает тебя, то делает сильнее, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever doesn't kill you, makes you stronger, right?

Чигур убивает человека, который нанял Уэллса, а затем направляется в Эль-Пасо, разгадав план Мосса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chigurh kills the man who hired Wells, then heads to El Paso, having figured out Moss's plan.

Кроме того, нога робота была спроектирована так, чтобы обеспечить достаточный крутящий момент после имитации анатомии ноги Птериомини с использованием виртуального анализа работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the leg of the robot was designed to incorporate sufficient torque after mimicking the anatomy of the Pteryomini’s leg using virtual work analysis.

Он также убивает своих людей, следуя указаниям своего брата Давида не оставлять свидетелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also kills his own men, following his brother David's instructions to not leave any witnesses.

После того, как они входят в полицейский участок, они видят маленькую девочку, мертвую, на полу, и Entragian стреляет и убивает Питера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After they enter the police station, they see a little girl, dead, on the floor and Entragian shoots and kills Peter.

Он убивает ртуть, превращая ее в кровавое месиво с помощью больших кусков стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He kills Quicksilver by pummeling him to a bloody pulp with large pieces of steel.

Груз конфискован, но Уайти убивает Макинтайра после того, как Коннолли дает ему наводку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shipment is seized, but Whitey kills McIntyre after Connolly tips him off.

Он называет Брюса сынок, прежде чем лаборатория взрывается и убивает его. Альфредо предполагает, что Человек-летучая мышь похитил Джулию, чтобы Брюс последовал за ним в лабораторию Селтсэма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It calls Bruce 'son' before the lab explodes and kills it. Alfredo theorizes that the Bat-Man kidnapped Julia so Bruce would follow him to Seltsam's lab.

Аллигатор угрожает Мэдди и почти убивает брокера, но он избивает аллигатора и высмеивает его, даже направляя пистолет ему в голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gator threatens Maddy and nearly kills Broker but he beats up Gator and ridicules him, even pointing a gun to his head.

Разгулявшись в историческом центре Милуоки, она играет в дерби на снос со своим stratocruiser и убивает Рика раз и навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Running amuck in historical downtown Milwaukee, she plays demolition derby with her stratocruiser and does away with Rick once and for all.

При ходьбе задняя нога динго ступает на одной линии с передней ногой, и у них нет пальцев с росой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When walking, the dingo's rear foot steps in line with the front foot, and these do not possess dewclaws.

Ясон убивает дракона и убегает с Золотым Руном вместе со своей сообщницей, дочерью Эиты, Медеей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jason slays the dragon and makes off with the Golden Fleece together with his co-conspirator, Aeëtes's daughter, Medea.

Бутч начинает быть благодетелем второй версии банды красных капюшонов и убивает их, чтобы вернуть одобрение пингвина, но Нигма позже разоблачает его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butch starts being the benefactor of a second version of the Red Hood gang and kills them so he can win back Penguin's approval, but Nygma later exposes him.

Он находит Бадди на пустынном острове, о котором заботится его отец,которого Брэд быстро убивает в радостной ярости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finds Buddy on a desolate island, being cared for by his father, who Brad promptly kills in a Joy fueled rage.

12 он предупреждает их, что когда он сражается, то убивает своего противника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 He warns them that when he fights, he kills his opponent.

Когда Руссо решает признаться в своей роли в планах Андервуда, Фрэнк убивает Руссо и инсценирует его смерть как самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Russo decides to come clean about his role in Underwood's schemes, Frank kills Russo and stages his death as a suicide.

Эта брошь имеет крестообразную форму в некоторых типах, с животным орнаментом, где лук и нога соединяются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This brooch is cross-shaped in some types, with animal ornamentation where the bow and foot connect.

Ты же знаешь, что дискуссия никого не убивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is not a defined line between these disciplines.

Убийца посылает своим жертвам черную карту туза, предупреждая их, что они должны умереть, а затем убивает их, как он насмехается над полицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The killer sends his victims a Black Ace card, warning them they are to die and then kills them, his way of taunting the police.

Однако в последний момент Дин, похоже, убивает смерть вместо того, чтобы спасти Сэма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First of all, it should be Star Wars saga, not Star Wars Saga.

Нам не нужно больше людей, присоединяющихся к 4chan и помогающих сделать рак, который убивает /b / хуже!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't need more people joining 4chan and help make the cancer that is killing /b/ worse!

Однако Линкольн перехитряет Нино, когда тот идет за ним, и быстро убивает его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Lincoln outwits Nino when he comes after him, and promptly kills him.

Получившийся взрыв убивает Сциллу и ранит Кэри, братьев-супергероев, которые наблюдают за злодеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting explosion kills Scylla and injures Cary, superhero brothers who are observing the villains.

В ту же ночь на Сэма и Молли нападает грабитель, который стреляет и убивает Сэма в драке, прежде чем украсть его бумажник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That night, Sam and Molly are attacked by a mugger who shoots and kills Sam in a scuffle before stealing his wallet.

С облегчением увидев свою дочь, Алекс Фэйрчайлд бросается к ней и обнимает ее, но на самом деле зараженная Кейтлин убивает своего отца ножом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relieved to see his daughter, Alex Fairchild rushes to her and hugs her, but actually infected, Caitlin stabs her father to death.

Во время поисков Тео их внука Сюзанна убивает его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Theo's search for their grandson, Suzanne kills him.

Беркли объяснил, что части тела, например нога, а не все тело в целом, могут быть представлены зрительно в уме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berkeley explained that parts, for example, a leg rather than the complete body, can be brought visually to the mind.

Скорпион В конце концов прибывает, убивает полицейского в последовавшей перестрелке, а затем убегает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scorpio eventually arrives, kills a police officer in the shootout that follows, then escapes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «моя нога меня убивает». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «моя нога меня убивает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: моя, нога, меня, убивает . Также, к фразе «моя нога меня убивает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information