Назначение в университете - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: purpose, use, function, destination, appointment, assignment, administration, nomination, allocation, assignation
сокращение: asgmt
назначение доверенного лица - appointment of a trustee
назначен испытательный камере - assigned to trial chamber
назначен среди - assigned among
назначен эксперт - nominated expert
Назначение два года - two year assignment
назначение на государственные должности - appointment to public office
назначение на должность без участия президента - non-presidential appointment
Назначение постоянного - designation of a permanent
назначение телевидения - appointment television
рассматривать назначение - consider appointment
Синонимы к назначение: называние, обозначение, номинация, выдвижение кандидатуры, назначение, командировка, откомандирование, наряд, поручение, определение
Значение назначение: Область, сфера применения кого-чего-н..
в известной степени - to a certain extent
включать в расписание - schedule
включать в себя - include
объединение в синдикаты - syndication
восстанавливать в памяти - restore in memory
в дальнейшем - further
в северном направлении - in the north
объявление в газете - ad in the paper
выходить в свет - go out
площадь в акрах - acreage
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Университет Алабамы - university of alabama
Университет Либерти - liberty university
Медицинский университет Китая - china medical university
универсальное сочленение - universal joint
универсальный штекер - universal plug
универсальный шаблон - universal pattern
цикл универсального периодического - cycle of the universal periodic
универсальный очиститель - universal cleaner
универсальный граф - universal graph
универсально ненавидели - universally hated
Во время преподавания в Университете Рутгерса Мансбах был назначен членом Американского совета по образованию в 1981 году и работал в Центральном разведывательном управлении. |
While teaching at Rutgers University, Mansbach named a fellow of the American Council on Education in 1981, and worked for the Central Intelligence Agency. |
В марте 1845 года он принял должность декана Вестминстерского университета и в октябре того же года был назначен епископом Оксфордским. |
In March 1845 he accepted the position of Dean of Westminster and, in October the same year, was appointed as the Bishop of Oxford. |
В 1891 году Грэм преподавал фармакологию, а позже в том же году был назначен профессором Копенгагенского университета. |
In 1891, Gram taught pharmacology, and later that year was appointed professor at the University of Copenhagen. |
В 2015 году Ван Мидделаар был назначен профессором основ и практики Европейского Союза и его институтов в Лейденском университете в Нидерландах. |
In 2015 Van Middelaar was appointed Professor of Foundations and Practice of the European Union and its Institutions at Leiden University in the Netherlands. |
После окончания университета в Вест-Пойнте в 1974 году Петреус был назначен пехотным офицером. |
Upon his graduation from West Point in 1974, Petraeus was commissioned an infantry officer. |
Впоследствии он был назначен профессором в университетах тура и Парижа, где преподавал в период 1935-45 гг. |
Subsequently, he was designated professor at the universities of Tours and Paris, where he taught during the period 1935–45. |
25 августа 1609 года он был назначен профессором философии в Падуанском университете. |
On August 25, 1609, he was given a professorship in philosophy at the University of Padua. |
Официальная должность библиотекаря университета была учреждена только в 1577 году, когда Уильям Джеймс был назначен библиотекарем. |
The official office of Librarian of the University was not established until 1577, when William James was appointed Librarian. |
В 1968 году он был назначен заведующим кафедрой математики в Университете Стоуни-Брук. |
In 1968, he was appointed chairman of the math department at Stony Brook University. |
В 1922 году он был назначен Гладстоном профессором греческого языка в Ливерпульском университете, и эту должность он занимал до своей отставки в 1950 году. |
In 1922 he was appointed as Gladstone Professor of Greek at the University of Liverpool, a position he held until his retirement 1950. |
Парес впервые посетил Россию в 1898 году; примерно в то же время он был назначен преподавателем расширения университета в Кембридже. |
Pares first visited Russia in 1898; at about the same time as he was appointed a university extension lecturer in Cambridge. |
Якоб Шпренгер был назначен инквизитором Рейнской области, профессором теологии и деканом Кельнского университета в Германии. |
Jakob Sprenger was an appointed inquisitor for the Rhineland, theology professor and a dean at the University of Cologne in Germany. |
Затем он был назначен хирургом стоматологического дома в Королевской Университетской больнице Ливерпуля. |
He was then appointed Dental House Surgeon at Royal Liverpool University Hospital. |
В 2013 году Макализ был назначен председателем Института фон Хюгеля в Кембриджском университете. |
In 2013, McAleese was appointed Chair of the Von Hugel Institute at the University of Cambridge. |
Туту также был назначен англиканским капелланом в соседний университет Форт-Хэйр. |
Tutu was also appointed as the Anglican chaplain to the neighbouring University of Fort Hare. |
В 1915 году он получил должность профессора теоретической физики в том же университете,а в 1920 году был назначен профессором теоретической физики. |
In 1915, he obtained a position in theoretical physics at the same university and in 1920 he was promoted to full professor of theoretical physics. |
Кроме того, благодаря присутствию королевы он был назначен доктором медицины в Кембриджском университете 16 апреля 1705 года. |
Also thanks to the Queen's presence, he was made an MD at Cambridge University on 16 April 1705. |
Он был назначен избранным проповедником перед университетом в 1831 году и снова в 1846 году. |
He was appointed select preacher before the university in 1831 and again in 1846. |
Его академическая карьера в Манчестерском университете началась в 1901 году, когда он был назначен преподавателем акушерства и гинекологии. |
His academic career at the University of Manchester started in 1901 when he was appointed a lecturer in Obstetrics and Gynaecology. |
В 1938 году он получил почетное звание LLD от своего старого университета, а 6 июля 1942 года был назначен баронетом Комбера в графстве Даун. |
In 1938 an honorary LLD from his old university and, on 6 July 1942, he was created a baronet of Comber in the County of Down. |
15 сентября 2008 года Стоун был назначен художественным руководителем школы искусств Tisch School of the Arts Asia при Нью-Йоркском университете в Сингапуре. |
On September 15, 2008, Stone was named the Artistic Director of New York University's Tisch School of the Arts Asia in Singapore. |
В 1834 году Гоголь был назначен профессором средневековой истории в Петербургском университете, на эту должность он не имел никакой квалификации. |
In 1834 Gogol was made Professor of Medieval History at the University of St. Petersburg, a job for which he had no qualifications. |
В 1886 году он был назначен на должность в Университетский колледж Лондона. |
In 1886, he was appointed to a post at University College London. |
В 1887 году он был назначен работать на хирургический факультет Ягеллонского университета в Кракове. |
In 1887 he was appointed to work at the surgery faculty at Jagiellonian University in Kraków. |
Колби пришел в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе в качестве профессора психиатрии в 1974 году, а несколько лет спустя был совместно назначен профессором кафедры компьютерных наук. |
Colby came to UCLA as a professor of psychiatry in 1974, and was jointly appointed professor in the Department of Computer Science a few years later. |
В 1910 году он был назначен Региус профессором богословия в Оксфордском университете, должность которого он занимал до своей смерти в 1918 году. |
In 1910, he was appointed Regius Professor of Divinity at Oxford University, a post he held until his death in 1918. |
Это назначение было сделано всего через четыре дня после того, как фри был назначен руководителем расследования для попечителей Университета штата Пенсильвания скандала с сексуальным насилием в штате Пенсильвания. |
This appointment was made just four days after Freeh was named to head the investigation for Penn State University trustees of the Penn State sex abuse scandal. |
С 1999 по 2005 год Джемисон был назначен профессором Эндрю Диксона Уайта в Корнельском университете. |
From 1999 to 2005, Jemison was appointed an Andrew Dickson White Professor-at-Large at Cornell University. |
В возрасте всего лишь 31 года Стопфорд был назначен профессором анатомии в Манчестерском университете в 1919 году в качестве профессора. |
At just 31 years of age, Stopford was promoted to be Professor of Anatomy at the University of Manchester in 1919 as Prof. |
В 1854 году он был назначен деканом нового факультета наук в Университете Лилля, где он начал свои исследования по ферментации. |
In 1854, he was named dean of the new faculty of sciences at University of Lille, where he began his studies on fermentation. |
В 1855 году Харли был назначен лектором по практической физиологии и гистологии в Лондонском университетском колледже, а также куратором его анатомического музея. |
In 1855 Harley was appointed lecturer on practical physiology and histology at University College London; and was also made curator of its anatomical museum. |
В 1730 году Готтшед был назначен экстраординарным профессором поэзии, а в 1734 году-ординарным профессором логики и метафизики в Лейпцигском университете. |
In 1730, Gottsched was appointed an extraordinary professor of poetry, and, in 1734, ordinary professor of logic and metaphysics at the University of Leipzig. |
В 1948 году Тьюринг был назначен читателем на математический факультет Манчестерского Университета Виктории. |
In 1948, Turing was appointed reader in the Mathematics Department at the Victoria University of Manchester. |
Бывший президент Оберлинского колледжа Марвин Крислов был назначен президентом Университета ПАСЕ в феврале 2017 года. |
The former president of Oberlin College, Marvin Krislov, was appointed president of Pace University in February 2017. |
Пастер был назначен профессором химии в Страсбургском университете в 1848 году и стал кафедрой химии в 1852 году. |
Pasteur was appointed professor of chemistry at the University of Strasbourg in 1848, and became the chair of chemistry in 1852. |
В 2016 году Тейлор был назначен приглашенным профессором епископальных исследований в школе богословия Университета Уэйк-Форест. |
In 2016, Taylor was named the Visiting Professor of Episcopal Studies at Wake Forest University’s School of Divinity. |
В 1950 году он был одновременно назначен полноправным профессором кафедры ботаники Мичиганского университета. |
In 1950 he was simultaneously appointed a full professor in the University of Michigan's Department of Botany. |
После окончания Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе он окончил Мичманскую школу при Колумбийском университете и 14 ноября 1944 года был назначен прапорщиком. |
Upon graduating from UCLA, he completed Midshipmen's School at Columbia University and was commissioned an ensign on November 14, 1944. |
Крайзель был назначен профессором Стэнфордского университета в 1962 году и оставался там до своей отставки в 1985 году. |
Kreisel was appointed a professor at Stanford University in 1962 and remained on the faculty there until he retired in 1985. |
После окончания университета Хан был назначен секретарем мусульманского политического лидера Мохсин-уль-Мулька, находившегося тогда в Бомбее. |
After graduation, Khan was appointed secretary to a Muslim political leader Mohsin-ul-Mulk, then in Bombay. |
Летом 1917 года Франк был назначен деканом художественного факультета нового саратовского университета. |
In summer 1917, Frank was appointed dean of the arts faculty of the new University of Saratov. |
He was made rector of that university in 1873. |
|
В 1886 году он стал деканом Неаполитанского университета и через несколько лет был назначен членом городского совета. |
In 1886 he became the dean of the University of Naples and, after few years, was nominated as the city councilman. |
В 1849 году он был назначен Региусом профессором современной истории в Кембриджском университете. |
In 1849 he was appointed Regius Professor of Modern History at Cambridge University. |
В 2007 году он был назначен адъюнкт-профессором в области музыкального познания в группе музыковедения Амстердамского университета. |
In 2007, he was appointed Associate Professor in Music Cognition at the University of Amsterdam's Musicology capacity group. |
Также в 1966 году Хини был назначен преподавателем современной английской литературы в Королевском университете Белфаста. |
Also in 1966, Heaney was appointed as a lecturer in Modern English Literature at Queen's University Belfast. |
В 1904 году он был назначен профессором восточных языков в Берлинском университете. |
In 1904, he was appointed professor of Oriental languages at the University of Berlin. |
В 1960 году он был назначен профессором теологии в Тюбингенском университете, Германия. |
In 1960, he was appointed professor of theology at University of Tübingen, Germany. |
Уже в 1590 году он был назначен пенсионарием города Лейдена и секретарем Совета регентов Лейденского университета. |
Already in 1590 he was appointed pensionary of the city of Leiden and secretary of the Board of Regents of Leiden University. |
Он был назначен профессором математики в Амстердамском университете в 1923 году по инициативе Брауэра, после того как Герман Вейль отклонил предложение Брауэра. |
He was appointed professor of mathematics at the University of Amsterdam in 1923 at the initiative of Brouwer, after Hermann Weyl had turned down Brouwer’s offer. |
Покойный эмир, который в 1965 году был назначен премьер-министром, а в 1966 году провозглашен наследным принцем, стал правителем Кувейта в декабре 1977 года. |
Designated Prime Minister in 1965 and Crown Prince in 1966, the late Amir became the ruler of Kuwait in December 1977. |
А потом я пошёл работать в университет,... чисто чтобы опыта поднабраться. |
Then after, I start working at the university... strictly for the experience. |
Минас посещал университет Патрас, где изучал аэронавтику, что объясняет впечатляющую работу. |
Minas attended the University of Patras studying aeronautics, which explains his impressive work. |
She's a recent graduate of Johns Hopkins University. |
|
Персонаж оставался за кадром в течение нескольких месяцев в течение 2015 года и вернулся 29 декабря 2015 года, где он был назначен клиническим руководителем отделения Келлера. |
The character remained off-screen for several months during 2015 and returned on 29 December 2015, where he was appointed clinical lead on Keller ward. |
Он сменил своего отца в 1767 году и был назначен Верховным Шерифом Нортгемптоншира в 1768-1769 годах. |
He succeeded his father in 1767 and was appointed was High Sheriff of Northamptonshire for 1768-69. |
В 1861 году он подал заявление на военную службу в пятый раз и был назначен рядовым в роту F, 1-й Вермонтской Добровольческой кавалерии. |
In 1861 he applied for military service a fifth time and was appointed a private in Company F, 1st Vermont Volunteer Cavalry. |
Чтобы бороться с этим, Лига присоединилась к оборонному клубу с другими социалистическими группами, включая SDF, для которого Моррис был назначен казначеем. |
To combat this, the League joined a Defence Club with other socialist groups, including the SDF, for which Morris was appointed treasurer. |
В 1628 году Ван Хасель был назначен главой торговой миссии ЛОС в процветающий могольский портовый город Сурат. |
In 1628, Van Hasel was appointed the head of the VOC trade mission to the prosperous Mughal port city of Surat. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «назначение в университете».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «назначение в университете» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: назначение, в, университете . Также, к фразе «назначение в университете» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
