Нечетный эффект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нечетный эффект - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
odd effect
Translate
нечетный эффект -

- нечетный

имя прилагательное: odd, uneven, woozy

- эффект [имя существительное]

имя существительное: effect, result, action



Это позволило усилить эффект синергизма в секции и обеспечило необходимую критическую массу экспертных знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process has increased synergies within the section and created the appropriate critical mass of expertise.

Перекрестные помехи-это электрический эффект, который может быть количественно определен с помощью измерения перекрестных помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crosstalk is an electrical effect and can be quantified with a crosstalk measurement.

Этот эффект слабее в азиатских странах и в других культурах, которые ценят группу выше, чем самого себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This effect is weaker in Asian countries and in other cultures which value the group more highly than the self.

Я ощутил на себе эффект недостатка информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I witnessed the effect of this missing information.

Он произвел на него неожиданный эффект, словно луч парализатора ударил в него из засады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had some of the surprise effect of being hit from ambush by a stunner beam.

Изучался также эффект рН для выделения цинка из цинкокобальтоникелевого раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of pH on separation of zinc from zinc-cobalt-nickel solution was also studied.

Я - эффект Допплера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going as the Doppler effect.

С целью приостановить обратный эффект, доза была увеличена. До 200 миллиграммов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In attempt to redress regenerative relapse... dosage has been increased to 200 milligrams.

И ты полагаешь, этот образ действий будет иметь двунаправленный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you believe this course of action will have a two-pronged effect.

Красавец-мужчина имеет эффект разорвавшейся бомбы, я подхожу сзади нее, схвачу ее руки вот так...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beefcake holds bombshell, I come up from behind her, grab her arms like this...

Пищевая добавка, которую я подмешал в птиц-бургер, имеет стопроцентный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food additive that I've introduced into the Turducken has a near-100% rate of effectiveness.

Я знаю, что он несет некоторый терапевтический эффект, но еще не доказано, чтобы он возвращал память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that it has its therapeutic value, but it has never been proven to enhance memory.

Лотом на нее надели кожаный шлем и большие авиационные очки; в сочетании с се носиком-пуговкой и румяными щеками эффект получился сногсшибательный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a leather helmet and goggles, and with her little button of a nose and her pink cheeks you really had something.

С того места, где стояли Дорс и Селдон, не было и намека на третье измерение - на топографический эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From where Dors and Seldon stood, there was not even the illusion of a third dimension, not a breath of true holovision.

Зато какой эффект!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But so effective!

Я сделала ему инъекцию, чтобы увеличить эффект от того, что он получил через помпу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gave him an injection to boost what he was getting via the syringe drive.

Даже небольшие количества таких примесей могут вызвать такой эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even small quantities of such impurities can cause such effect.

Эффект зеленой бороды - это мысленный эксперимент, используемый в эволюционной биологии для объяснения избирательного альтруизма среди особей одного вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The green-beard effect is a thought experiment used in evolutionary biology to explain selective altruism among individuals of a species.

В физике эффект Фарадея или вращение Фарадея - это магнитооптическое явление, то есть взаимодействие между светом и магнитным полем в среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In physics, the Faraday effect or Faraday rotation is a magneto-optical phenomenon—that is, an interaction between light and a magnetic field in a medium.

Здесь эффект вызван свободными электронами и может быть охарактеризован как разница в показателе преломления, наблюдаемая двумя круговыми поляризованными модами распространения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, the effect is caused by free electrons and can be characterized as a difference in the refractive index seen by the two circularly polarized propagation modes.

Но если все классы одного корабля объединены в отдельную подкатегорию, не будет ли это иметь обратный эффект?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if all one-ship classes are hived off into a seperate sub-category, won't this have the opposite effect?

Однако последующие исследования с тех пор не смогли воспроизвести результаты, подтверждающие эффект обратного огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, subsequent research has since failed to replicate findings supporting the backfire effect.

Этот эффект более распространен в керамических конденсаторах класса 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This effect is more prevalent in class 2 ceramic capacitors.

Мобильные телефоны раньше имели собственную операционную систему, уникальную только для производителя, что имело положительный эффект, затрудняя разработку массовой атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile phones used to have proprietary operating system unique only to the manufacturer which had the beneficial effect of making it harder to design a mass attack.

Это явление известно как эффект Марты Митчелл, в честь жены генерального прокурора, которая утверждала, что в Белом доме имела место незаконная деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is known as the Martha Mitchell effect, after the wife of the attorney general who alleged that illegal activity was taking place in the White House.

Примеры включают в себя Боб и педаль обратной связи на велосипедах, эффект вала на мотоциклах,а также приседание и торможение на обоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include bob and pedal feedback on bicycles, the shaft effect on motorcycles, and squat and brake dive on both.

Это стимулировало больший интерес к инвестициям в Вирджинскую компанию, желаемый эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stimulated more interest in investments in the Virginia Company, the desired effect.

Интенсивность света оказывает эффект уменьшения набухания побегов, в то время как растения в тени проявляют более тяжелые симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light intensity has the effect of reducing swelling in shoots while plants in the shade show more severe symptoms.

Заклинания бывают самых разных видов, от колдовства, которое имеет одноразовый эффект, до вызываемых существ, которые могут атаковать и защищать от противников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spells come in many varieties, from sorceries which have a one-time effect, to summoned creatures which can attack and defend from opponents.

Многие практические системы иллюстрируют этот эффект, например, при разработке методов контролируемой доставки лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many practical systems illustrate this effect, for example in designing methods for controlled drug delivery.

Благодаря новой взаимосвязанности глобальных медиа, опыт получения новостей вместе с мировой аудиторией усиливает эффект социальной сплоченности в более широком масштабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the new interconnectedness of global media, the experience of receiving news along with a world audience reinforces the social cohesion effect on a larger scale.

Анодный эффект снижает энергоэффективность и производство алюминия в ячейке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anode effect decreases the energy-efficiency and the aluminium production of the cell.

Эффект был назван в честь ученого Луиджи Гальвани, который исследовал влияние электричества на препарированных животных в 1780-1790-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect was named after the scientist Luigi Galvani, who investigated the effect of electricity on dissected animals in the 1780s and 1790s.

Этот непропорциональный эффект означает, что если бы такое же количество воды использовалось в промышленности, то было бы создано в двадцать тысяч раз больше рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This disproportionate effect signifies that twenty thousand times as many jobs would be created if this same amount of water was used in industry.

Это будет иметь тот же эффект, что и вилочная бомба, и несколько раз повредит компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would have the same effect as a fork bomb and crash the computer several times.

Он предназначен для того, чтобы иметь эффект, противоположный эффекту свободной поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is intended to have an effect counter to that of the free surface effect.

В конце ледникового периода потепление от увеличения CO2 увеличило бы количество водяного пара, усиливая его эффект в процессе обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of an ice age, warming from increased CO2 would increase the amount of water vapour, amplifying its effect in a feedback process.

Хотя уже утверждалось, что эффект от этой работы был таков, что повторить такой чистый эксперимент было бы невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it has been argued that the impact of the work was such that it would be impossible to repeat such a clean experiment.

Этот эффект проявляется в углах изображения, когда оно отображается в большом формате или с высоким разрешением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This effect is evident in the corners of the image, when displayed in a large format or high resolution.

Этот последний эффект наблюдается в основном у больных шизофренией, которые также имеют неврологическое расстройство в лобной доле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This last effect is seen mostly in schizophrenic patients who also have a neurological disorder in the frontal lobe.

Эффект снижения интенсивности шумов при поступательном движении гораздо более очевиден при стенозе аорты, чем при митральном стенозе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of reducing the intensity in forward flowing murmurs is much more evident in aortic stenosis rather than mitral stenosis.

Вебер предположил, что это было не просто любопытство, и этот эффект можно было намеренно использовать для улучшения низкоскоростных характеристик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weber suggested that this was no mere curiosity, and the effect could be deliberately used to improve low speed performance.

У людей же эффект основателя может быть вызван культурной изоляцией и неизбежно-эндогамией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other examples in the United States can be seen at The Smithsonian National Museum and the Fort McHenry Museum.

Исследования Берсона, Ларрика и Клеймана показывают, что этот эффект не столь очевиден и может быть обусловлен уровнем шума и смещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research by Burson, Larrick, and Klayman suggests that the effect is not so obvious and may be due to noise and bias levels.

Эффект Казимира - это слабая сила между двумя незаряженными проводящими пластинами, вызванная нулевой энергией вакуума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Casimir effect is a weak force between two uncharged conductive plates caused by the zero-point energy of the vacuum.

Немецкий инженер Антон Флеттнер был первым, кто построил корабль, который попытался использовать эффект Магнуса для движения вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German engineer Anton Flettner was the first to build a ship which attempted to use the Magnus effect for propulsion.

Этот эффект аналогичен кругу путаницы в фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect is analogous to the circle of confusion in photography.

23% сказали, что эффект был похож на йогу, медитацию или транс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23% said the effects were like yoga, meditation or trance.

Однако этот эффект заглушается другими изменениями в биосфере, вызванными глобальным потеплением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this effect is swamped by other changes in the biosphere due to global warming.

Единственные люди, которые нуждаются в лекарствах от метеоризма, - это политики, чье пердеж на обоих концах вызывает парниковый эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only people who need remedies for flatulence are politicians, whose farting at both ends is causing the Greenhouse effect.

Кроме того, учитывая эффект SSI, увеличивается эффективный коэффициент демпфирования системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, considering the SSI effect increases the effective damping ratio of the system.

Мгновенная магия использует заклинания, которые, будучи брошены, потребляют Ману, чтобы произвести желаемый эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instant magic uses spells that, once cast, will consume mana in order to produce the desired effect.

Этот эффект можно наблюдать в локативных формах существительных, оканчивающихся на-О или-у, которые в локативе изменяются на-Вени и-вини соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This effect can be seen in the locative forms of nouns ending in -o or -u, which changes to -weni and -wini respectively in the locative.

Хотя в обычных условиях этот эффект ничтожен, космические путешествия с очень высокими скоростями могут значительно изменить течение времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While this effect is negligible under ordinary conditions, space travel at very high speeds can change the flow of time considerably.

Тем не менее, электронные сигареты могут иметь широкий негативный эффект для населения, расширяя инициацию и снижая отказ от курения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, e-cigarettes could have a broad adverse effect for a population by expanding initiation and lowering cessation of smoking.

Еще один эффект, который культура изнасилования оказывает на молодых женщин,-это саморефлексия жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another effect rape culture has on young women is a victim's self-reflection.

Способность присутствовать на одном разговоре перед лицом многих известна как эффект коктейльной вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to attend to one conversation in the face of many is known as the cocktail party effect.

Кожный эффект также снижает эффективную толщину слоений в силовых трансформаторах, увеличивая их потери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skin effect also reduces the effective thickness of laminations in power transformers, increasing their losses.

Возможно, эти продукты были произведены более экологически чистым способом, но в целом более высокое потребление сводит этот эффект на нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe those products have been produced in a more environmentally friendly way, but on the whole the higher consumption negates this effect.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нечетный эффект». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нечетный эффект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нечетный, эффект . Также, к фразе «нечетный эффект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information