Отверстия мельчайших вен правого предсердия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
схема расположения вырезов и отверстий - master plan of holes
сквозное отверстие - bodysize hole
отверстие для спуска грязи - mudhole
система указателей открытия забортных отверстий - hull openings indicator system
стальные губки ножевого отверстия - hardened steel lips
вонь отверстие - stink hole
отверстие для оси спускового рычага - sear-pin hole
рассверлить заклёпочное отверстие - ream a rivet hole
не кладите какие-либо предметы в отверстие - do not put any object into openings
отверстие вырез - hole cut-out
Синонимы к отверстия: устьица, потовые железы, пузырьки, кратеры
мельчайшая частица - smallest particle
мельчайшие жидкие частицы - aerosol
мельчайшие твердые частицы - tiny particles
мельчайшая деталь - finest detail
мельчайшие - the smallest
мельчайшие подробности - the smallest details
мельчайшей - tiniest
каждая мельчайшая деталь - every smallest detail
в мельчайших деталях - in incredible detail
разбить, порезать что-л. на мельчайшие кусочки - to break / cut smth. into minuscule pieces
Синонимы к мельчайших: мельчайший, крошечные, маленькую, крохотное, мельчайшие, крошечный, крошечную
венеролог - venereologist
хроническая венозная недостаточность - chronic venous insufficiency
болезни вен - vein disease
Венский музей мебели - vienna furniture museum
венозный доступ - venous access
венозный кровоток - venous blood flow
итальянские и венгерские - the italian and hungarian
нет блокировки в вендор - no vendor lock-in
поперечная вена лица - transverse facial vein
словакия и венгрия - slovakia and hungary
Синонимы к вен: жировик, вэнь, вэн, уэн, вэня, жировики
вахта правого борта - starboard watch
воздушный винт правого вращения - right-handed propeller
член партии правого крыла - right-wing radical
партия правого центра - center-right party
член партии крайне правого толка - member of the extreme right party
входы левого и правого - left and right inputs
против правого экстремизма - against right-wing extremism
нижняя часть правого угла - bottom right hand corner
среднее положение правого поворота - mid steer right position
серьёзные колебания в сторону идеологии правого крыла - a big swing towards right-wing ideology
предсердие - auricle
ушко предсердия - auricula atrii
трепетание предсердий - atrial flutter
диастола предсердий - auricular diastole
сброс крови из одного предсердия в другое - interatrial shunt
сочетание трепетания и мерцания предсердий - flutter-fibrillation
предсердно-желудочковое левое отверстие - mitral orifice
при фибрилляции предсердий - in atrial fibrillation
предсерийный образец - pre-production prototype
отверстия мельчайших вен правого предсердия - thebesian foramina
Синонимы к предсердия: Атриум, крытый портик
Это могут быть какие-то мельчайшие моменты.. фрагменты моментов, в каком-то смысле, для меня написание песен - именно это. |
Um... it could be some tiny moment, er... a fragment of a moment, and in some way that's really what the process of songwriting is for me. |
У них бывают очень яркие сны, которые они часто помнят в мельчайших подробностях. |
They have very vivid dreams, which they often remember in great detail. |
В пласте мощностью в два фута оказался мельчайший золотой песок, потом опять пошла земля. |
Flour gold was in this gravel, and after two feet it gave away again to muck. |
I recall every one of them in the clearest detail. |
|
Это всё то, что я собирала для Nokia, что поступало ко мне мельчайшими крупицами, но несло в себе значение невероятной глубины. |
It's the kind of data that I collected for Nokia that comes in in the form of a very small sample size, but delivers incredible depth of meaning. |
Как мельчайшие природные объекты, частицы квантового мира, соотносятся с крупнейшими объектами в природе — планетами, звёздами и галактиками, которые удерживает гравитация? |
How do the smallest things in nature, the particles of the quantum world, match up with the largest things in nature - planets and stars and galaxies held together by gravity? |
Кроме того, все другие известные силы природы прекрасно характеризует так называемая Стандартная модель, которая сейчас является лучшим описанием мельчайших объектов природы, и, честно говоря, одним из самых успешных достижений человечества — всё портит гравитация, которая отсутствует в Стандартной модели. |
Worse than that, all of the other known forces of nature are perfectly described by this thing we call the Standard Model, which is our current best description of nature at its smallest scales, and quite frankly, one of the most successful achievements of humankind - except for gravity, which is absent from the Standard Model. |
Полностью расписан советами и мельчайшими деталями о каждом госте. |
Fully notated with advice and juicy detail on each guest. |
Он попросил Ким повторить всю историю в мельчайших подробностях. |
He asked Kim to repeat her story in tedious detail. |
I cannot think of any detail that has escaped me. |
|
Оно содержит мельчайшие детали сегодняшнего ужаса. |
It contains, in exacting detail, the horrors witnessed here today. |
' I remember the smallest details of that afternoon. |
|
Мы приближаемся к мельчайшим частицам вещества. |
We're closing in on the very smallest particles of matter. |
Нам до мельчайших подробностей известно твое эмоциональное состояние практически, нам известно, о чем ты думаешь! |
We knew your emotional state in detail; we practically knew your thoughts. |
Колебательное движение миксомы временно заблокировало ток крови через правое предсердие. |
The swinging motion of the myxoma intermittently blocked the flow of blood through the right atrium. |
В мельчайших масштабах, меньше, чем даже молекулы, меньше чем атомы, мы попадаем в место под названием квантовая пена. |
Down at the smallest of scales, smaller even than molecules, smaller than atoms, we get to a place called the quantum foam. |
Он помнил - или был почти убежден, что помнит, - сцену похорон до мельчайших подробностей. |
He recalled-or was almost convinced he recalled-the scene at the cemetery perfectly. |
Видимо, весь план преступления, вплоть до мельчайших подробностей, разработала мисс Ховард. |
I am inclined to think that Miss Howard was the master mind in that affair. |
Вся плоть, от мельчайших клеток, борется за существование, это чудо. |
The flesh's fight to exist, down to the most basic cell, is a wonder. |
Каждая капля оставляет за собой мельчайшее количество кальцита, но со временем этот процесс дает впечатляющие результаты. |
Each drop leaves behind only a miniscule amount of calcite, but over time the process can produce some spectacular results. |
Пусть пройдётся по всему с мельчайшими подробностями. |
Get him to take him through it bit by bit in minute detail. |
Порой эта идея может быть мельчайшей деталью, маленьким огоньком, который ты поймал и держишь у себя в руке, молясь, чтобы он не был потушен окружающим тебя штормом. |
Sometimes this idea can be the smallest thing in the world, a little flame that you hunch over and cup with your hand and pray will not be extinguished by all the storm that howls about it. |
Я только написала свою статью и сказала ему о деле в мельчайших деталях. |
I had just written my paper so I told him about the case in detail. |
But, to the tiny spore, the air is thick, like honey. |
|
Но если обратиться к деталям, понимаешь, что это нам не поможет... Ну вот возьмёшь ты несколько мельчайших квантовых частиц, и их поведение несомненно случайное. |
But if you look at the details, it's not really gonna help... because what happens is you have some very small quantum particles, and their behavior is apparently a bit random. |
Что бы Брессон ни делал, он всё просчитывал до мельчайших деталей. |
Every thing Bresson does is calculated down to the tiniest detail |
Существует множество теорий о причине фибрилляции предсердий. |
There are multiple theories about the cause of atrial fibrillation. |
Эта перегородка разделяет примитивное предсердие на правое и левое предсердия. |
This septum divides the primitive atrium into a right and a left atrium. |
Данные все чаще указывают на то, что фибрилляция предсердий независимо связана с более высоким риском развития деменции. |
Evidence increasingly suggests that atrial fibrillation is independently associated with a higher risk of developing dementia. |
В сердечно-сосудистой медицине эффект Коанды обусловлен отдельными потоками крови в правом предсердии плода. |
In cardiovascular medicine, the Coandă effect accounts for the separate streams of blood in the fetal right atrium. |
Женское предсердие обычно нерегулярно и узко, а ововителлиновые протоки соединяются за ним. |
The female atrium is usually irregular and narrow and the ovovitelline ducts join each other behind it. |
Однако, если фибрилляция предсердий присутствует, волна р не будет присутствовать. |
However, if atrial fibrillation is present, a P wave would not be present. |
Воздух должен быть нагнетен из окружающей среды в альвеолы или предсердия в процессе дыхания, которое включает мышцы дыхания. |
Air has to be pumped from the environment into the alveoli or atria by the process of breathing which involves the muscles of respiration. |
Развитие судебно-медицинской экспертизы и возможность теперь получить генетическое соответствие на мельчайших образцах крови, кожи, слюны или волос привели к пересмотру многих дел. |
The development of forensic science and the ability to now obtain genetic matching on minute samples of blood, skin, saliva, or hair has led to re-examining many cases. |
Поскольку кровяное давление в предсердиях намного ниже, чем в желудочках, клапаны пытаются вывернуться в области низкого давления. |
Since the blood pressure in atria is much lower than that in the ventricles, the flaps attempt to evert to the low pressure regions. |
Это позволяет избежать прилова, собирая при этом даже мельчайшие частицы. |
This avoids bycatch, while collecting even the smallest particles. |
Тони Блэру, бывшему премьер-министру Великобритании, также сделали операцию по поводу трепетания предсердий. |
Tony Blair, former PM of the UK, was also operated on for atrial flutter. |
Клювы многих Куликов имеют Тельца Хербста, которые помогают им находить добычу, скрытую под влажным песком, обнаруживая мельчайшие перепады давления в воде. |
The bills of many waders have Herbst corpuscles which help them find prey hidden under wet sand, by detecting minute pressure differences in the water. |
Предсердия являются местом газообмена путем простой диффузии. |
The atria are the site of gas exchange by simple diffusion. |
Это обычно происходит вдоль каво-трикуспидального перешейка правого предсердия, хотя трепетание предсердий может исходить и из левого предсердия. |
This usually occurs along the cavo-tricuspid isthmus of the right atrium though atrial flutter can originate from the left atrium as well. |
Расширение предсердий может быть вызвано практически любой структурной аномалией сердца, которая может вызвать повышение давления внутри сердца. |
Dilation of the atria can be due to almost any structural abnormality of the heart that can cause a rise in the pressure within the heart. |
Существует мало доказательств, подтверждающих идею о том, что применение аспирина значительно снижает риск инсульта у людей с фибрилляцией предсердий. |
There is little evidence to support the idea that the use of aspirin significantly reduces the risk of stroke in people with atrial fibrillation. |
Были добавлены правила использования архитектурных ордеров и точные пропорции их вплоть до мельчайших деталей. |
What was added were rules for the use of the Architectural Orders, and the exact proportions of them down to the most minute detail. |
Если вы полностью лишены частей, как вы можете смешиваться или казаться смешивающимся с его мельчайшими подразделениями ? |
If you are wholly without parts how can you mix or appear to mix with its minute subdivisions ? |
Внезапная смерть напрямую не связана с трепетанием предсердий. |
Sudden death is not directly associated with atrial flutter. |
Редко опухоли сердца, такие как миксомы предсердий, также могут привести к обмороку. |
Rarely, cardiac tumors such as atrial myxomas can also lead to syncope. |
Другой подготовил бы набор вопросов, которые касаются мельчайших деталей того, что новые члены должны есть, пить и носить. |
Another would prepare a set of questions that deal with minute details of what the new members are to eat, drink, and wear. |
Фибрилляция предсердий обычно присутствует у пациентов с трикуспидальной регургитацией. |
Atrial fibrillation is usually present in patients with tricuspid regurgitation. |
ЭКГ может показать увеличение левого предсердия из-за повышенного давления в левом предсердии. |
ECG can show left atrial enlargement, due to increased pressures in the left atrium. |
Он также регулярно запрашивается при состояниях, связанных с заболеваниями щитовидной железы, таких как фибрилляция предсердий и тревожное расстройство. |
It is also requested routinely in conditions linked to thyroid disease, such as atrial fibrillation and anxiety disorder. |
Он меньше в конце систолы предсердий из-за сокращения левого предсердия вокруг него, как сфинктер. |
It is smaller at the end of atrial systole due to the contraction of the left atrium around it, like a sphincter. |
Фибрилляция предсердий и трепетание предсердий привели к смерти 112 000 человек в 2013 году по сравнению с 29 000 в 1990 году. |
Atrial fibrillation and atrial flutter resulted in 112,000 deaths in 2013, up from 29,000 in 1990. |
Они являются главным образом результатом преждевременных сокращений предсердий, обычно не дают никаких симптомов и имеют мало последствий. |
These are mainly the result of premature atrial contractions, usually give no symptoms, and have little consequence. |
Разница между давлением аорты и правого предсердия определяет кровоток в системе кровообращения. |
The difference between aortic and right atrial pressure accounts for blood flow in the circulation. |
Сосудистые эндотелиальные клетки выстилают всю систему кровообращения, от сердца до мельчайших капилляров. |
Vascular endothelial cells line the entire circulatory system, from the heart to the smallest capillaries. |
Мельчайшие известковые колоски в гибкой мембране, называемой мезоглеей, покрывающей скелет, называются склеритами. |
The minute calcareous spicules in the flexible membrane called the mesoglea that covers the skeleton are called sclerites. |
Над унгитракторной пластинкой предсердие расширяется вперед в срединную долю, аролиум. |
Above the unguitractor plate the pretarsus expands forward into a median lobe, the arolium. |
Мельчайшие копролиты часто трудно отличить от неорганических гранул или от яиц. |
The smallest coprolites are often difficult to distinguish from inorganic pellets or from eggs. |
Вместо того чтобы описывать каждую мельчайшую деталь, автор дает общий контекст, а затем позволяет воображению читателя сформировать историю. |
Instead of providing every minute detail, the author provides a general context and then allows the reader's imagination to shape the story. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отверстия мельчайших вен правого предсердия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отверстия мельчайших вен правого предсердия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отверстия, мельчайших, вен, правого, предсердия . Также, к фразе «отверстия мельчайших вен правого предсердия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.