От источника звука - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отказываться от - Deny
отказ от притязаний - renunciation of claims
свет от камина - firelight
защищаться от - defend oneself against
законное уклонение от налогов - legal tax avoidance
отсрочка от призыва на военную службу - occupational determent
письма от поклонников - fan mail
перестрахование от краж - burglary reinsurance
обязательное страхование от производственных травм - compulsory industrial injuries insurance
справа от меня - at my right
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
преступный источник имущества - illicit origin of property
аварийный источник электроэнергии - the emergency source of electrical power
бустер источник питания - booster power supply
дальнее самонаведение на источник помех - long-range home on jam
источник вверх по течению - upstream source
источник или код объекта - source or object code
источник ионов с полым катодом - hollow-cathode ion source
источник на основе - source-based
источник обаяния - source of fascination
источник промышленных сточных вод - effluent producer
Синонимы к источника: источник
восприятие звука - sound perception
изменение звука - sound change
аномальное распространение звука - anomalous sound propagation
рычаг управления высотой звука - bender level
гармоничное сочетание формы и звука - perfect match of shape and sound
заикание звука - stuttering sound
капоты защиты звука - sound protection hoods
кнопка звука - button sound
распределение звука - sound distribution
обнаружения звука - detect sound
Синонимы к звука: до, удар, звонок, тон, шум
Очевидцы ближе к месту взрыва сообщили, что источник звука переместился с востока на север от них. |
Eyewitnesses closer to the explosion reported that the source of the sound moved from the east to the north of them. |
Эти подшипники автоматически сообщаются центральному процессору, который объединяет их для триангуляции источника звука. |
These bearings are automatically communicated to a central processor that combines them to triangulate the source of the sound. |
Преимущество использования двух ушей может быть частично связано с локализацией источников звука. |
The benefit of using two ears may be partially related to the localization of sound sources. |
Используемые источники звука включают пневматические пистолеты, вибросейки и взрывчатые вещества. |
Sound sources used include airguns, vibroseis and explosives. |
Это также позволяет музыкантам иметь микрофон ближе к источнику звука, когда площадь пола находится на высоком уровне. |
It also lets musicians have the microphone closer to the sound source when floor space is at a premium. |
Большинство млекопитающих умеют определять местоположение источника звука, используя межауральные временные различия и межауральные уровневые различия. |
Most mammals are adept at resolving the location of a sound source using interaural time differences and interaural level differences. |
НОАА сказал, что источником звука, скорее всего, был большой айсберг, который сел на мель у берегов Антарктиды. |
NOAA said the source of the sound was most likely a large iceberg that had run aground off Antarctica. |
Локализация звука - это процесс определения местоположения источника звука. |
Sound localization is the process of determining the location of a sound source. |
Особенно тяжелые случаи мизофонии могут привести к сильным импульсам в сторону источника звука. |
Particularly severe cases of misophonia may result in violent impulses toward the source of the sound. |
Источником звука, скорее всего, был большой айсберг, когда он приземлился. |
The source of the sound was most likely a large iceberg as it became grounded. |
Проблема этого метода заключается в том, что когда воздушная трубка приводится в движение источником звука, ее длина при резонансе не в точности равна кратной половине длины волны. |
The problem with this method is that when a tube of air is driven by a sound source, its length at resonance is not exactly equal to a multiple of the half-wavelength. |
Поэтому отражающий объект должен находиться на расстоянии более 17,2 м от источника звука, чтобы эхо было воспринято человеком, находящимся у источника. |
Therefore, the reflecting object must be more than 17.2m from the sound source for echo to be perceived by a person located at the source. |
Но если источник звука находится прямо над головой, то при повороте головы не произойдет никаких изменений в ITD и ILD. |
But if the sound source is directly overhead, there will be no change in the ITD and ILD as the head turns. |
Теперь, когда все источники звука, используемые в оригинальном моно-миксе, присутствуют, можно было бы сделать правильный стерео-ремикс. |
Now, with all the sound sources used in the original mono mix present, a proper stereo remix could be accomplished. |
Слуховая система может извлечь звук нужного источника звука из мешающего шума. |
The auditory system can extract the sound of a desired sound source out of interfering noise. |
BIOS машины может считывать данные на скорости до 3600 БОД с идеального источника звука. |
The machine's BIOS can read data at up to 3600 baud from an ideal audio source. |
Автомиксеры балансируют несколько источников звука на основе уровня каждого источника, быстро и резко регулируя различные уровни сигнала автоматически. |
Automixers balance multiple sound sources based on each source's level, quickly and dramatically adjusting the various signal levels automatically. |
Слуховая система способна локализовать по меньшей мере два источника звука и одновременно присвоить этим источникам правильные характеристики. |
The auditory system is able to localize at least two sound sources and assign the correct characteristics to these sources simultaneously. |
Горизонтальное расстояние от источника, на котором это происходит, зависит от положительных и отрицательных градиентов скорости звука. |
The horizontal distance from the source at which this occurs depends on the positive and negative sound speed gradients. |
Переходные источники звука также вносят свой вклад в окружающий шум. |
Transient sound sources also contribute to ambient noise. |
Белый шум-это распространенный синтетический источник шума, используемый для маскировки звука маскировщиком шума в ушах. |
White noise is a common synthetic noise source used for sound masking by a tinnitus masker. |
Все эти источники звука уменьшают акустическое пространство, в котором арктические морские млекопитающие могут общаться. |
And all of these sound sources are decreasing the acoustic space over which Arctic marine mammals can communicate. |
Чтобы это сработало, совы должны уметь точно локализовать как азимут, так и высоту источника звука. |
For this to work, the owls must be able to accurately localize both the azimuth and the elevation of the sound source. |
Источник повторяющегося пульсирующего звука находился за рядом скамей слева от нее. |
The repetitive pulse seemed to emanate from the end of the pews to her left. |
We're trying to locate the source. |
|
Если вы обнаружите какие-либо проблемы, проверьте состояние всех источников звука и видео, используемых видеокодером. |
If your stream looks or sounds bad: There may be a problem with the quality of your audio and video sources routed to your encoder. |
Suddenly around the base of the pillar, an object came into view. |
|
В большинстве случаев это не является ограничением, так как источники звука, расположенные далеко от горизонтальной плоскости, обычно имеют реверберацию в помещении. |
In most instances this is not a limitation as sound sources far from the horizontal plane are typically from room reverberation. |
В 1971 году Грегори Мастон из Bell Labs подал заявку на патент, включающий схему, которая может переключаться между несколькими источниками звука на основе их уровней. |
In 1971, Gregory Maston of Bell Labs filed for a patent involving a circuit that could switch between several audio sources based on their levels. |
Это наводит на мысль, что источник звука мог быть вызван трением большого ледяного щита, движущегося по суше. |
This suggests the source of the sound could have been caused by the friction of a large ice sheet moving over land. |
Однако источники звука, такие как оборудование, могут быть использованы в качестве инструмента для покрытия собственного шума игрока. |
However, sound sources such as machinery can be used as a tool to cover the player's own noise. |
Ветер выдувал почву в оврагах и она летела по направлению к источнику звука. |
The wind had eroded the land into gullies that all ran toward the source of the sound. |
Blu-ray позволяет вторичное декодирование звука, в результате чего содержимое диска может сказать проигрывателю, чтобы смешать несколько источников звука вместе перед окончательным выходом. |
Blu-ray permits secondary audio decoding, whereby the disc content can tell the player to mix multiple audio sources together before final output. |
Слуховая система человека имеет лишь ограниченные возможности для определения расстояния до источника звука. |
The human auditory system has only limited possibilities to determine the distance of a sound source. |
Один и тот же источник звука излучает звуковые волны с постоянной частотой в одной и той же среде. |
The same sound source is radiating sound waves at a constant frequency in the same medium. |
Истинное эхо - это единственное отражение источника звука. |
A true echo is a single reflection of the sound source. |
Источник звука пройдет мимо неподвижного наблюдателя, прежде чем тот услышит звук. |
The sound source will pass by a stationary observer before the observer hears the sound. |
Мозг использует тонкие различия в интенсивности, спектральных и временных сигналах, чтобы позволить нам локализовать источники звука. |
The brain utilizes subtle differences in intensity, spectral, and timing cues to allow us to localize sound sources. |
Акустическая локация - это использование звука для определения расстояния и направления его источника или отражателя. |
Acoustic location is the use of sound to determine the distance and direction of its source or reflector. |
Локализация акустического источника - это задача определения местоположения источника звука при заданных измерениях звукового поля. |
Acoustic source localization is the task of locating a sound source given measurements of the sound field. |
Сложная функционально-морфологическая ориентация сенсорных клеток позволяет животному регистрировать источники звука. |
The complex functional-morphological orientation of the sensory cells enables the animal to register the sound sources. |
Я хочу вам рассказать, что наше сознательное восприятие окружающего мира и нас самих в этом мире — на самом деле своего рода контролируемые галлюцинации, источник и механизм возникновения которых заключён в нашем живом организме. |
In the story I'm going to tell you, our conscious experiences of the world around us, and of ourselves within it, are kinds of controlled hallucinations that happen with, through and because of our living bodies. |
Любое копирование информации с этого сайта - только со ссылкой на источник. |
Any copying information from this site only with reference to the source. |
Об этом пишет INTERFAX.RU со ссылкой на информированный источник в правоохранительных органах РФ. |
INTERFAX.RU writes about it citing an information source in RF law enforcement agencies. |
Неплохо сработано, создал возобновляемый источник энергии, Джерард. |
Nice work, bringing up renewable energy, Gerard. |
Мой источник из Пентагона утверждает, что NCIS замалчивает правду. |
My source from within the Pentagon says NICS is covering up the true story. |
Lindsay's not a real useful source of information right now. |
|
Послушайте-ка! Откуда вы взялись? Кто вы? Что вам надо?- крикнула англичанка, напрасно обрывая звонок, не издававший ни единого звука. |
Heyday! were have you come from? - who are you? - what do you want? cried the Englishwoman, pulling the bell, which made no sound. |
Здесь Вильгельм фон Рейхенау, гуманист и епископ Эйхштеттский, может быть идентифицирован как источник идей и интеллектуального фона. |
Here Wilhelm von Reichenau, humanist and bishop of Eichstätt, can be identified as a source of ideas and intellectual background. |
Дифракционные цвета также появляются, когда человек смотрит на яркий точечный источник через полупрозрачное тонкое покрытие из зонтичной ткани. |
Diffraction colors also appear when one looks at a bright point source through a translucent fine-pitch umbrella-fabric covering. |
Корона, как источник почестей, создает пэров двух типов, наследственных или пожизненных. |
The Crown, as fount of honour, creates peerages of two types, being hereditary or for life. |
Изменения, которые я сделал, я сделал ссылку и источник, но это было изменено обратно в любом случае к необеспеченной версии, утверждающей Демократическо-Республиканскую партию. |
The changes I made I did reference and source, but it was changed back anyways to the unsourced version claiming the Democratic-Republican Party. |
Первый источник не упоминает об этом утверждении. |
The first source makes no mention of this assertion. |
Источник может быть предвзятым без ущерба для его независимости. |
A source can be biased without compromising its independence. |
Название не кажется связанным, и источник не может быть проверен из онлайновых источников. |
The title does not seem related and the source is not verifiable from online sources. |
Also where is the source and references. |
|
Если это так легко доказать и так спорно, то почему не указан источник? |
If it is so easy to prove and so contentious, why no source provided? |
Даже для того, чтобы прокомментировать это использование, нам нужно было бы иметь независимый надежный вторичный источник, охватывающий его, и мы его не нашли. |
Even for a comment on this use, we'd need to have an independent reliable secondary source covering it, and we haven't found one. |
Еще один источник того, что происходит, - это происходящее, которое дает еженедельный дайджест. |
Another source for what is happening is Goings on, which provides a weekly digest. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «от источника звука».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «от источника звука» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: от, источника, звука . Также, к фразе «от источника звука» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
