Перегруженность средств распространения информации рекламой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Перегруженность средств распространения информации рекламой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
media clutter
Translate
перегруженность средств распространения информации рекламой -

- перегруженность [имя существительное]

имя существительное: congestion

- средств

of means

- информации

of information

- рекламой

advertisement



Широкое распространение его монет и надписей в Нашике, Канхери и Гунтуре указывает на то, что его власть распространялась как на восточную, так и на западную части декана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wide distribution of his coins, and inscriptions at Nashik, Kanheri and Guntur indicate that his rule extended over both eastern and western parts of Deccan.

На костях, найденных в Теннесси, нет никаких признаков туберкулеза, хотя в то время он был распространен по всей Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bones from the Tennessee site show no signs of tuberculosis even though it was prevalent at the time throughout the Americas.

Эта практика была распространена и на другие жанры, а также на производителей моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This practice was common for other genres and manufacturers of models as well.

В любом случае в предстоящие годы система судопроизводства Руанды будет сильно перегружена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, it is clear that Rwanda's judiciary will be under pressure for years to come.

Коста-Рика также сообщила о том, что в городских районах нищета распространена в большей степени среди домашних хозяйств, возглавляемых женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costa Rica also reported more poverty among female-headed households in urban areas.

Министерство также признает тот факт, что в некоторых производственных секторах практика дискриминации в отношении женщин получила значительно более широкое распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ministry also recognized that in certain production sectors discriminatory practices against women were much more frequent.

На экране было видно, как по распростертому телу, расчленяя его, ползали многочисленные шары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scott peered into it. Now there were numerous metal spheres crawling over the prostrate body, dull metal globes clicking and whirring, sawing up the Russian into small parts to be carried away.

Вы получили ваши последствия Перегруженные авиалинии, когда пилоты в воскресенье кружат над аэропортом с тысячами людей на борту... и нам приходится их посылать даже до Денвера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got your consequences. Congested air traffic, where Sunday pilots hold up airliners with thousands of people and force us to stack up planes as far away as Denver.

Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy.

Я здесь, чтобы покарать вас за распространение этой разрушительной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am here to punish you for cultivating this corrosive force.

Осмотрев арену последних подвигов сына, Осборн распростился с сержантом и щедро наградил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Osborne gave a sumptuous reward to the Sergeant when he parted with him, after having visited the scenes of his son's last exploits.

Он не так перегружен деталями, как у французов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is less atmospheric and over-laden with atmosphere than most French writers.

Госдепартамент перегружен звонками граждан, недовольных тем, что власти преследуют Альберта Эйнштейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State Department switchboard's been overloaded by citizens incensed that their government is harassing the great Albert Einstein.

Мы все немного перегружены работой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all get a little preoccupied.

Послеоперационная ретроградная амнезия распространена и временна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postoperative retrograde amnesia is common and temporary.

Он специалист в лечении инфекций, а не их распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He specializes in curing infectious diseases, not spreading them.

Система вот-вот упадёт, мы перегружены звонками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the system's about to go down. We're just overloaded with calls.

Большая комната была перегружена мебелью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large room was crammed with furniture.

Бригадир, мощность реактора возрастает, и энергия перегружает весь комплекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brigadier, the power build-up has spread to the whole complex.

Распространение - в некотором смысле, само сердце существования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharing is at the heart of in some senses, existence.

Это перегружает его сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's causing his heart to fail.

По его словам, всякий раз, когда он закрывал глаза, вспышка мысли ярко освещала эту груду тел, распростертых у грани смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told me that each time he closed his eyes a flash of thought showed him that crowd of bodies, laid out for death, as plain as daylight.

Элейн, кажется в последнее время я немного перегружал тебя работой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elaine, I think I've been working you a little too hard lately.

Шелби Кин. Торчок со стажем 28 лет, отсидела семь лет за продажу и распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shelby Keene - wasted 28 years to smack, did another seven for sale and distribution.

Первоначальный план города был разработан таким образом, чтобы обеспечить легкий проезд и сохранить жилые помещения, разделенные открытым пространством, что помогло бы предотвратить распространение огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original city plan was designed to allow for easy travel and to keep residences separated by open space that would help prevent the spread of fire.

Через несколько месяцев после этого был создан третий батальон, по договоренности о том, что его служба, в случае необходимости, будет распространена на Ирландию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third battalion was embodied a few months thereafter, under an arrangement, that its service, if necessary, should be extended to Ireland.

В Британии взгляд на гомосексуальность как на признак девиантного ума был распространен не только на психиатрические отделения больниц, но и на суды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Britain, the view of homosexuality as the mark of a deviant mind was not limited to the psychiatric wards of hospitals but also the courts.

Он был выпущен в Южной Корее 18 ноября 2013 года компанией FNC Music и распространен компанией Mnet Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was released in South Korea on November 18, 2013 by FNC Music and distributed by Mnet Media.

Макаронный стих особенно распространен в культурах с широко распространенным двуязычием или языковым контактом, таких как Ирландия до середины XIX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macaronic verse is especially common in cultures with widespread bilingualism or language contact, such as Ireland before the middle of the nineteenth century.

Статьи о эпизодах несколько обыгрывают его распространение на Showtime за счет признания того, что это совместное производство с BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The articles on Episodes somewhat plays up its distribution on Showtime at the expense of acknowledging it is a co-production with BBC.

Формула Эйлера широко распространена в математике, физике и технике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Euler's formula is ubiquitous in mathematics, physics, and engineering.

В 2007 году ипотечного кризиса раздулся распространение TED в районе 150-200 базисных пунктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 2007, the subprime mortgage crisis ballooned the TED spread to a region of 150–200 bps.

Номенклатура и систематическая документация Каннингема в 1850-1860-х годах получили широкое распространение и продолжают использоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cunningham's nomenclature and systematic documentation work in 1850s and 1860s have been widely adopted and continue to be in use.

Он был особенно распространен на своей родной базе-лондонском аэропорту Хитроу, который мог быть эффективно закрыт в течение нескольких дней подряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was particularly prevalent at its home base – London Heathrow Airport – which could effectively be closed for days at a time.

Конюшня лошади в то время суток, когда мошкара наиболее распространена, также довольно эффективна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stabling the horse at times of day when the midges are most prevalent is also quite effective.

Уксус из хурмы, называемый гам сикчо, распространен в Южной Корее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persimmon vinegar, called gam sikcho, is common in South Korea.

Гилл нашел поэта распростертым на диване.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gill found the poet prostrate on a settee.

Возник Sabbatarianism и распространение среди континентальных и английских протестантов в 17 и 18 веках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sabbatarianism arose and spread among both the continental and English Protestants during the 17th and 18th centuries.

Основополагающая работа Мао, посвященная партизанской войне, была широко распространена и успешно применена во Вьетнаме под руководством военного лидера и теоретика вы Нгуена Гиапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mao's seminal work, On Guerrilla Warfare, has been widely distributed and applied, successfully in Vietnam, under military leader and theorist Võ Nguyên Giáp.

Они функционируют как козырьки для защиты глаз от пыли, которая распространена в ветреных засушливых регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They function as visors to protect the eyes from the dust that is prevalent in windy arid regions.

Эта практика широко распространена среди мусульманских женщин в Индонезии, и по состоянию на 2003 год ее поддерживали более 90 процентов взрослых мусульман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The practice is widespread among Muslim women in Indonesia, and over 90 percent of Muslim adults supported it as of 2003.

Он наиболее распространен в тропических странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is most common in tropical countries.

Эта идея может быть распространена на любое количество ключей и используется сортировкой radix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This idea can be extended to any number of keys and is utilised by radix sort.

Распространение программного обеспечения в Беркли еще не освободилось от юридических обременений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These four airplanes were landed, unloaded, loaded with evacuees and successfully dispatched.

Оконная проституция - это форма проституции, которая довольно распространена в Нидерландах и соседних странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Window prostitution is a form of prostitution that is fairly common in the Netherlands and surrounding countries.

Те, кого подозревали в принадлежности к интеллектуальному кругу Нариньо, также подвергались преследованиям, но его идеи получили широкое распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those suspected of being part of Nariño's intellectual circle were also persecuted, but his ideas had become widespread.

Cyclosalpa bakeri имеет Индо-Тихоокеанское распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyclosalpa bakeri has an Indo-Pacific distribution.

Оппозиция этому плану была широко распространена в Конгрессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opposition to the plan was widespread within Congress.

Такая коррупция, заявила Линдси, распространена и в других странах Аргентины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such corruption, stated Lindsey, is common elsewhere in Argentina.

В то время как серия D включает в себя банкноту в 10 долларов и все еще является законным платежным средством, они больше не печатаются, редко встречаются, и монета более распространена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While series D includes the $10 note and is still legal tender, they are no longer printed, are seldom seen, and the coin is more common.

Хотя сообщения о гендерном апартеиде чаще всего появляются в контексте исламской культуры, он широко распространен во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While reports of gender apartheid have most frequently arisen in the context of Islamic culture, it is prevalent around the world.

Угроза лесных пожаров очень распространена в регионе и создает угрозу распространения их на соседние населенные пункты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The threat of bushfires is very prevalent within the region and poses the threat of spreading into adjacent populated areas.

Телур пинданг обычно встречается в Индонезии, но он более распространен на Яве и Южной Суматре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telur pindang is commonly found in Indonesia, but it is more prevalent in Java and South Sumatra.

Он очень распространен в газетах, веб-сайтах, книгах, вывесках магазинов и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is very common in newspapers, websites, books, store signs, etc.

К концу 1980-х и началу 1990-х годов он был широко распространен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the late 1980s and early 1990s, it was in wide circulation.

В XVIII веке Крипплгейт был хорошо известен как район, населенный нездоровыми людьми, а к середине XIX века преступность была широко распространена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 18th century Cripplegate was well known as an area haunted by insalubrious folk, and by the mid-19th century crime was rife.

Раздражающий контактный дерматит распространен, особенно среди людей с определенными профессиями; точные показатели его развития неясны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irritant contact dermatitis is common, especially among people with certain occupations; exact rates are unclear.

Проституция в Азербайджане незаконна, но распространена повсеместно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prostitution in Azerbaijan is illegal but common.

Проституция в большинстве районов Малайзии легальна и широко распространена, хотя существуют законы, запрещающие деятельность, связанную с проституцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prostitution in most of Malaysia is legal and widespread, though there are laws against prostitution-related activities.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перегруженность средств распространения информации рекламой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перегруженность средств распространения информации рекламой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перегруженность, средств, распространения, информации, рекламой . Также, к фразе «перегруженность средств распространения информации рекламой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information