Песчаник образования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Песчаник образования - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sandstone formations
Translate
песчаник образования -



Скальная порода вблизи туннеля также включает песчаник, относящийся к образованию куска Мауча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bedrock near the tunnel also includes sandstone belonging to the Mauch Chunk Formation.

Хребты и долины образовались, когда открытая глина размывалась быстрее, чем открытый мел, зеленый песок или песчаник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ridges and valleys formed when the exposed clay eroded faster than the exposed chalk, greensand, or sandstone.

Основными стратиграфическими породами в каньоне Бингхэм являются верхние пенсильванские песчаники, кварциты и известняки, известные как Рудная формация Бингхэм в группе Окирр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main stratigraphic rocks in Bingham Canyon are Upper Pennsylvanian sandstones, quartzites, and limestones known as the Bingham Mine Formation in the Oquirrh Group.

Пехота расступилась, и в образовавшиеся проходы Хоквинд повел готовую к атаке тяжелую кавалерию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawkwind led the heavy horse through aisles in the infantry, formed for a charge.

Такому сдвигу можно содействовать при помощи сочетания мер политики с экономическими и добровольными мерами, включая формальное и неформальное образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be promoted through a mix of policy, economic and voluntary instruments, including formal and informal education.

Образование для взрослых включает в себя официальную и неофициальную формы обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult education includes formal and informal education.

Задачей Китая на ближайшие несколько лет должно стать стремление избавиться от американского долга и начать вкладывать инвестиции в здравоохранение, образование и экологическое благосостояние своего собственного населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The challenge for China in the years to come is to divest itself of American debt, and begin investing in the health, education and environmental well-being of its own people.

Что делать тем, кто не может получить университетское образование?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about those who do not make it to university?

В том месте, где к подножию башни примыкала сводчатая пещера Прикованного скелета, лежал осколок колонны из песчаника, Гарин скрылся за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the point where the foot of the tower adjoined the vaulted cave in which the shackled skeleton sat, lay a piece of a sandstone column. Garin crouched behind it.

Прибывшие поезда с гостями из Москвы, Сибири и Средней Азии образовали улицы и переулки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trains that had brought the guests from Moscow, Siberia, and Central Asia formed a series of streets and lanes between them.

Мэллори снимал жильё в обветшавшем старом доме из бурого песчаника. Он был расположен на неосвещённой улице, пропахшей ароматами рыбного рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rooming house where Mallory lived was a dilapidated brownstone in an unlighted street that smelled of a fish market.

За прошедшие 5 миллионов лет река Колорадо, штат Аризона промыла в пустынных песчаниках гигантский каньон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the past 5 million years Arizona's Colorado river has eaten away at the desert's sandstone to create a gigantic canyon.

Классическое образование не для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's nothing in a classical education for me.

Я обещал твоему отцу на смертном ложе что дам тебе всестороннее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I promised your dad on his deathbed you'd get a well-rounded education.

Ты думаешь, я не достаточно образована?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think that I'm uneducated?

Мы поселились в Лондоне, где за мое образование взялся приглашенный наставник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We settled in London, where my education was undertaken by a private tutor.

Она рассчитывала на первенцев кровной линии Эстер, намереваясь воспитать нас по своему подобию, образовав ковен собственных ведьм, который был бы источником бесконечной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She bargained for the firstborn of Esther's bloodline, intending to raise us in her own image, forming a coven of her own from which she could draw endless power.

Что им нужно, так это высшее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What they need is a college education.

Теперь я хотела бы, чтобы все взялись за руки и образовали круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I'd like everyone to take the hand of the person to each side and form a circle.

И, наконец, сами боги требуют от нас, чтобы дети от этих женщин получили за наш счет надлежащее греческое образование и военную подготовку и стали новыми солдатами нашего царства в Азии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And lastly lastly, the gods demand no less of us that your children be given a proper Greek education and military training under our protection so as to be the new soldiers of our kingdom in Asia.

Вы получили хорошее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sure have got some education.

До 18 лет он имел религиозное образование, учился в йешиве и Бет Мидраш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the age of 18, he had a religious education, studying at yeshiva and beth midrash.

Самые высокие показатели детской смертности и задержки роста демонстрируют те, кто находится в квинтиле с самым низким уровнем благосостояния и чьи матери имеют наименьшее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those in the lowest wealth quintile and whose mothers have the least education demonstrate the highest rates of child mortality and stunting.

Этот район образован из толстого ряда осадочных пород, в основном известняков, но также включающих песчаники, аргиллиты и алевролиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area is formed from a thick succession of sedimentary rocks, largely limestones but also including sandstones, mudstones and siltstones.

Богато детализированная башня представляет собой квадратное каменное основание, на котором стоит восьмиугольная секция песчаника с отдельно стоящими колоннами по углам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The richly detailed tower is a square stone substructure, on which an octagonal sandstone section stands with free-standing columns on the corners.

Субстрат состоит из Плиоценовых отложений, включающих песчаник, мергель и различные конгломераты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The substratum is made of Pliocene deposits including sandstone, marl and various conglomerates.

Рабочая сила, чтобы добывать, транспортировать, вырезать и устанавливать столько песчаника, должно быть, столкнулась с тысячами, включая многих высококвалифицированных ремесленников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The labour force to quarry, transport, carve and install so much sandstone must have run into the thousands including many highly skilled artisans.

Это вещество, вероятно, образовалось из того же процесса, что и снег, хотя и при гораздо более высокой температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This substance likely formed from a similar process to snow, albeit at a far higher temperature.

Предложено объединить Дакотский песчаник и Дакотскую формацию под названием Dakota Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proposed to merge Dakota Sandstone and Dakota Formation under the name Dakota Group.

Крупнозернистые песчаниковые пласты переплетаются с мелкозернистыми песчаниками и алевролитами, которые становятся более распространенными к вершине пласта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coarse sandstone beds are interbedded with fine-grained sandstones and siltstones, which become more common towards the top of the formation.

Эти минералы составляют каркасные компоненты песчаников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These minerals make up the framework components of the sandstones.

Существует разрыв около 1,2 миллиарда лет, где 550 миллионов лет назад слои ленточного песчаника покоятся на 1,7 миллиарда летнем фундаменте Вишну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a gap of about 1.2 billion years where 550 million year old strata of the Tapeats Sandstone rests on 1.7 billion year old Vishnu Basement Rocks.

Часовня построена из щебня каменноугольного известняка с ашларовыми песчаниковыми повязками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chapel is constructed in rubble carboniferous limestone with ashlar gritstone dressings.

WSCF был образован на встрече студенческих лидеров из десяти североамериканских и европейских стран в 1895 году в замке Вадстена, Швеция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WSCF was formed at a meeting of student leaders from ten North American and European countries in 1895 at Vadstena Castle, Sweden.

Снаружи-Пенсильванский песчаник, а для отделки используется Индианский известняк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exterior is Pennsylvania sandstone, with Indiana limestone used for the trim.

Интерьер в основном состоит из известняка и песчаника Аквиа крик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior is mostly limestone and Aquia Creek sandstone.

Он имеет плинтус из песчаника с фаской, которая выступает из стен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features a sandstone plinth course with a chamfered weather which projects out from the walls.

Она перекачивает большие запасы воды из водоносной системы нубийских песчаников как городскому населению, так и новым ирригационным проектам по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is pumping large resources of water from the Nubian Sandstone Aquifer System to both urban populations and new irrigation projects around the country.

Известняк Майами образовался в результате резких изменений уровня моря, связанных с недавними ледниковыми периодами, или ледниковыми периодами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami limestone formed as the result of the drastic changes in sea level associated with recent glacial periods, or ice ages.

Самые крупные известные карстовые воронки, образованные в песчанике, - это Сима Гумбольдт и Сима Мартель в Венесуэле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest known sinkholes formed in sandstone are Sima Humboldt and Sima Martel in Venezuela.

Фиаско образовалось в 2005 году в парк-Слоупе, Бруклин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiasco formed in 2005 in Park Slope, Brooklyn.

Николсон-Стрит была образована в 1877 году, а Маклауд-стрит последовала в 1879 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicholson Street was formed in 1877 and MacLeod Street followed in 1879.

Западная граница леса проходит вдоль геологической границы с Девонским старым красным песчаником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The western limit of the wood lies along the geological boundary with Devonian Old Red Sandstone.

Некоторые переносные здания можно сделать очень сложными, соединив блоки и образовав большие офисные блоки на нескольких этажах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At its most extreme, reciprocal sign epistasis occurs when two deleterious genes are beneficial when together.

В конце концов зазор в пролетах между колоннами был закрыт, образовав укрепленную сухожилиями балку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, the gap in spans between columns was closed, forming a tendon-reinforced beam.

В эмбрионе эпидидимис развивается из ткани, которая когда-то образовала мезонефрос, примитивную почку, встречающуюся у многих водных позвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the embryo, the epididymis develops from tissue that once formed the mesonephros, a primitive kidney found in many aquatic vertebrates.

Чуть восточнее Ведауву, вдоль I-80, скалы из песчаника образованы Фонтанной формацией Пермского периода, возраст которой составляет около 300 миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just east of Vedauwoo, along I-80, sandstone cliffs are formed of the Permian-age Fountain Formation, which is about 300 million years old.

Канавки, скорее всего, образовались в мутном субстрате, который сохранил их во время осаждения вышележащего осадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grooves are most likely formed in a muddy substrate, which preserved them during deposition of the overlying sediment.

Крупные, внутренне сложные песчаниковые тела в хорошо дренированных пойменных пластах, которые внешне напоминают небольшие русловые тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large, internally complex sandstone bodies in well-drained floodplain strata, which superficially resemble small channel bodies.

Как только творог образовался, его высыпают в марлевый мешок и подвешивают для слива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as curds have formed they are poured into a cheesecloth bag and hung to drain.

Конгломераты, песчаники, сланцы и туфы этой формации были отложены в ледниково-Озерной и морской среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conglomerates, sandstones, shales and tuff of the formation were deposited in a glacio-lacustrine to marine environment.

Ободок Магинуса сильно эродирован, с образовавшимися в результате удара надрезами и множеством перекрывающихся кратеров по всей восточной стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rim of Maginus is heavily eroded, with impact-formed incisions, and multiple overlapping craters across the eastern side.

Этот слой аргиллита был затем покрыт слоем песчаника, содержащего разрозненные останки ринхоз-Заура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mudstone layer was then covered by a layer of sandstone containing disarticulated rhynchosaur remains.

Четыре портала из песчаника ведут в вестибюль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four sandstone portals lead to the vestibule.

Австрия образовала регулярные провинции Норик и Раэция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Austria formed the regular provinces of Noricum and Raetia.

При радиолизе воды бассейна подавления давления ниже чернобыльского реактора образовалась перекись водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During radiolysis of the Pressure Suppression Pool water below the Chernobyl reactor, hydrogen peroxide was formed.

Во время митинга полицейский ударил женщину, в результате чего у нее на голове образовалась тяжелая кровоточащая рана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the rally a policeman hit a woman, which caused a severe bloody wound on her head.

Были созданы как женские, так и мужские лица с высоким и низким уровнем воспринимаемого интеллекта, в результате чего образовались четыре группы составных лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both female and male faces of high- and low- perceived intelligence were created, resulting in four groups of composite faces.

Несколько менее образован и беден, чем вся страна в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somewhat less educated and poorer than the nation overall.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «песчаник образования». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «песчаник образования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: песчаник, образования . Также, к фразе «песчаник образования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information