Предыдущие записи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
из предыдущего двухлетнего периода - from the previous biennium
как указано в моем предыдущем - as indicated in my previous
есть предыдущая помолвке - have a previous engagement
свет предыдущего - the light of the previous
учитывая предыдущий - given the previous
ссылка на предыдущий - reference to previous
предыдущий отчет панели - previous report of the panel
предыдущие партнеры - previous partners
наши предыдущие клиенты - our previous clients
предыдущая теоретическая - previous theoretical
Синонимы к предыдущий: прошлый, минувший, прошедший, предыдущий, прежний, предшествующий, предварительный, более ранний, бывший, былой
Значение предыдущий: Бывший, находившийся непосредственно перед настоящим, предшествующий.
имя существительное: record, recording, transcription, entry, notation, note, registration, register, memory, tracing
сокращение: rec
главная загрузочная запись - master boot record
щёлкать запись - double-click
сделать запись / записи - make a record/recording of
изменить запись - change the record
запись была найдена - entry was found
запись сохранение и удаление - records retention and disposal
запись уход - care record
запись холдинг - record holding
выпустила запись - released a record
страна запись - country record
Синонимы к запись: микрозапись, отметка, электрозапись, видеозапись, видеозвукозапись, звукозапись, конспект, фильмозапись, фотозапись, аудиозапись
Антонимы к запись: пустота, воспроизведение, считывание, прямой эфир
Значение запись: То, что записано.
История-это изучение записей, и если предыдущие записи были неправильными, их следует исправить. |
History is about examining the record, and if previous records were wrong, they should be corrected. |
Она решает спуститься вниз и видит, что Гордон просматривает записи предыдущего вечера. |
She decides to go downstairs, and sees Gordon watching the tapes of earlier in the evening. |
Предыдущие записи установили его репутацию героя гитары и эйса блюза, но теперь он обрел свой голос. |
Previous records established his credentials as guitar hero and ace blues geek, but now he’s found his voice. |
Тогда мы сможем увидеть все записи, сделанные видимыми в предыдущем выпуске. |
We will then be able to see all of the writes made visible by the previous release. |
Есть идеи, почему это редактирование повторило те же записи в журнале за предыдущий день? |
Any idea why this edit duplicated the same log entries from the previous day? |
Нажмите соответствующий временной период, чтобы просмотреть страницы, посещенные сегодня, вчера, на предыдущей неделе или в предыдущем месяце, либо просмотреть все записи в истории. |
Click a time period to view history items from the current day, the previous day, the previous week, the previous month, or all recorded history items. |
Записи в этом параметре заменяют любые дубликаты в предыдущих параметрах котировки. |
Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding quote parameters. |
Запись отличалась от предыдущих альбомов тем, что Уайт имел сравнительную роскошь записи на 16-дорожечный аналог, а не на свой обычный 8-дорожечный. |
The recording differed from previous albums in that White had the comparative luxury of recording to 16-track analog rather than his usual 8-track. |
В течение этого промежутка времени предыдущий архив остается загружаемым из настроек учетной записи. |
During that timespan, the previous archive remains downloadable from the account settings. |
Различные источники по-разному трактуют некоторые записи в предыдущих разделах. |
Various sources deal with some of the entries in the preceding sections differently. |
Как и в случае с их предыдущим альбомом, он был написан полностью через групповые импровизации, и никакой материал, разработанный до записи, не использовался. |
As with their previous album, it was written entirely through group improvisations and no material developed prior to recording was used. |
На альбоме произошли изменения в стиле вокалиста Миллера,с более мелодичным пением, чем на их предыдущей записи. |
The album saw a change in the vocalist Miller's style, with more melodic singing present than on their previous record. |
Ту же ошибку можно обнаружить и в предыдущей записи, сделанной Маэстро Рихтером в пятидесятые годы. |
The same mistake can be found in the previous recording made by Maestro Richter in the fifties. |
Изучив записи о его предыдущей госпитализации, они пришли к выводу, что в то время он тоже не был болен. |
Having evaluated the records of his preceding hospitalization, they concluded that he had not been sick at that time either. |
Охватывая записи с 1999 по 2010 год, коллекция выбирает отрывки из его предыдущих трех альбомов в дополнение к трекам, которые появились в других сборниках. |
Spanning recordings from 1999 to 2010, the collection selects outtakes from his previous three albums in addition to tracks which had appeared on other compilations. |
Записи в этом параметре заменяют любые дубликаты в предыдущих исходных параметрах. |
Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding source parameters. |
Записи в этом параметре заменяют любые дубликаты в предыдущих параметрах. |
Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters. |
Вознесение получило в целом положительные отзывы критиков, хотя эта история была признана менее убедительной, чем предыдущие записи. |
Ascension received generally favorable reviews from critics, although the story was deemed to be less compelling than previous entries. |
WAS_4. 250, я вернулся к предыдущей записи. |
WAS_4.250, I reverted back to previous entry. |
Записи в этом параметре заменяют любые дубликаты в предыдущих параметрах заголовка. |
Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. |
Мактелл записался для Atlantic Records и Regal Records в 1949 году, но эти записи имели меньший коммерческий успех, чем его предыдущие работы. |
McTell recorded for Atlantic Records and Regal Records in 1949, but these recordings met with less commercial success than his previous works. |
Он был добавлен в Североамериканский список только в 1984 году; предыдущие записи фактически относились к другому виду. |
It was only added to the North American list in 1984; previous records actually referred to a different species. |
В следующем месяце записи о предыдущих уголовных приговорах Гейси в Айове были впоследствии запечатаны. |
The following month, records of Gacy's previous criminal convictions in Iowa were subsequently sealed. |
У Уимса были записи нескольких предыдущих радиопередач; однажды вечером они с Комо прослушали их после шоу. |
Weems had recordings of some previous radio programs; one evening he and Como listened to them after the show. |
Пользователь, возвращающийся в область, которую он редактировал под предыдущей учетной записью, может обнаружить, что его новые и старые учетные записи связаны другими пользователями. |
A user returning to an area they edited under a previous account may find their new and old accounts linked by others. |
Если данные в одной записи охватывают 2n пакетов, последний пакет будет задержан, ожидая ACK для предыдущего пакета. |
If the data in a single write spans 2n packets, the last packet will be withheld, waiting for the ACK for the previous packet. |
Дэвид Боуи планировал использовать продюсера Тони Висконти для записи альбома, поскольку они вместе работали над предыдущими четырьмя студийными альбомами Боуи. |
David Bowie had planned to use producer Tony Visconti on the album, as the two had worked together on Bowie's previous four studio albums. |
В начале процесса записи альбома она входит в студию, забыв о своем предыдущем успехе, славе и песнях, которые стали ее хитами. |
At the start of the recording process for an album she enters the studio, forgetting about her previous success, fame, and songs of hers that became hits. |
Я просматривала свои записи о предыдущих случаях с Зетарками. |
I have been reviewing my notes on prior incidents with Zatarcs. |
Он чувствовал, что продюсеры смогут пробовать воспоминания с произвольным доступом точно так же, как Daft Punk пробовал старые записи в своих предыдущих альбомах. |
He felt producers would be able to sample Random Access Memories in the same way Daft Punk had sampled older records in their previous albums. |
Календарные методы определяют фертильность на основе записи продолжительности предыдущих менструальных циклов. |
Calendar-based methods determine fertility based on a record of the length of previous menstrual cycles. |
Подтверждение записи уменьшает счетчик, и когда счетчик становится 0, это означает, что все предыдущие записи завершены. |
A write acknowledgement decrements the counter, and when the counter becomes 0, it signifies that all the previous writes are completed. |
Процесс может получить доступ к переменной синхронизации, в которой были завершены все предыдущие записи. |
A process is allowed to access a synchronization variable that all previous writes have been completed. |
Данные за июль 2013 года показали, что аэропорт обслужил 688,397 пассажиров, что на 8,9% меньше, чем в предыдущем году. |
Figures for July 2013 showed that the airport handled 688,397 passengers, an 8.9% decrease over the previous year. |
В этих исследованиях ожидаемый результат состоит в том, что люди смещают свое отношение к экспериментальной задаче в положительном направлении, чтобы оправдать предыдущее поведение. |
In these studies the expected result is that individuals bias their attitudes on the experimental task in a positive direction so as to justify previous behavior. |
В предыдущем году Международный трибунал представил свой план реформ Совету Безопасности, который в ноябре 2000 года утвердил его. |
The previous year saw the International Tribunal submit its reform plan to the Security Council, which adopted it in November 2000. |
После вычета расходов и выплат средний доход горняков, охваченных обследованием в предыдущем месяце, составил минус 21 долл. США. |
After expenses and fees, the average income of the cases surveyed in the previous month was a negative $21. |
Я подтверждаю мои предыдущие призывы, адресованные всем сторонам, в которых я настоятельно призывал осуществлять серьезное сотрудничество и принимать практическое участие. |
I reiterate my previous calls addressed to all urging earnest collaboration and practical involvement. |
Инвестор же должен держать в уме, что важны доходы компании в последующие, а не предыдущие пять лет. |
He should keep in mind that it is the next five years' earnings, not those of the past five years, that now matter to him. |
Начальная точка следующей линии привязана к конечной точке предыдущей линии. |
The start point of the next line is locked to the end point of the previous line in the set. |
Из предыдущей главы мы знаем, что г-жа Данглар приезжала официально объявить г-же де Вильфор о предстоящей свадьбе мадемуазель Эжени Данглар с Андреа Кавальканти. |
We saw in a preceding chapter how Madame Danglars went formally to announce to Madame de Villefort the approaching marriage of Eugenie Danglars and M. Andrea Cavalcanti. |
Я подготовил записи для считывания на предельной скорости компьютера. |
I have arranged the tapes for flash feed at the top speed of the computer. |
HDMI 2.0 использует кодировку 8b/10b для передачи видео, как и предыдущие версии, что дает ему максимальную пропускную способность видео 14,4 Гбит/с. |
HDMI 2.0 uses 8b/10b encoding for video transmission like previous versions, giving it a maximum video bandwidth of 14.4 Gbit/s. |
Это соглашение также позволило Bell Media и Netflix приобрести все предыдущие серии Star Trek для трансляции в полном объеме и трансляции на телевизионных каналах Bell Media. |
This agreement also saw Bell Media and Netflix acquire all previous Star Trek series to stream in their entirety, and to broadcast on Bell Media television channels. |
После постыдных событий предыдущей войны английское общественное мнение не испытывало энтузиазма по поводу начала новой. |
After the embarrassing events in the previous war, English public opinion was unenthusiastic about starting a new one. |
Они отличались от предыдущего поколения тем, что вместо аналоговой передачи использовали цифровую, а также быструю внеполосную телефонно-сетевую сигнализацию. |
These differed from the previous generation by using digital instead of analog transmission, and also fast out-of-band phone-to-network signaling. |
Этот пользователь входит в систему несколько раз в один и тот же день, чтобы каждый раз создавать одну статью, связанную с предыдущей статьей. |
This user is logging in multiple times on the same day to create a single article each time that is linked to the previous article. |
Он приносит предыдущие знания об ожидаемом значении параметра. |
It brings in previous knowledge about the expected value by a parameter. |
В 2011 году три исследователя, Херли, Деннет и Адамс, опубликовали книгу, в которой рассматриваются предыдущие теории юмора и многие конкретные шутки. |
In 2011, three researchers, Hurley, Dennett and Adams, published a book that reviews previous theories of humor and many specific jokes. |
Президент Трамп также раскритиковал 15-летнюю ядерную сделку с Ираном, когда предыдущая администрация США выплатила Тегерану 1,7 миллиарда долларов наличными. |
President Trump also criticized the 15-year nuclear deal with Iran by the previous U.S. administration's paying $1.7 billion cash to Tehran. |
Этот альбом продолжил их более медленное, тяжелое звучание, которое началось на предыдущем альбоме Versus The World. |
This album continued their slower, heavier sound which started on the previous album Versus the World. |
Потенциометр значительно уменьшал коэффициент усиления предыдущей ступени, и поэтому предусилитель должен был иметь резервы по усилению. |
The potentiometer significantly reduced the gain of the previous stage, and thus the preamplifier had to have reserves by amplification. |
Следуя предыдущему примеру, мы выбираем состояние с двумя уровнями и двумя частицами. |
Following the previous example, we choose a state with two levels and two particles. |
Дерби завершилось двумя очками и четырьмя местами лучше, чем в предыдущей кампании. |
Derby finished two points and four places better off than the previous campaign. |
Отборочный этап начинается осенью после предыдущего чемпионата мира по футболу, почти за два года до финала. |
The qualifying phase begins in the autumn after the preceding FIFA World Cup, almost two years before the finals. |
Созданная в серии Iron Man 2.0 Тони Старком, эта боевая машина брони представляет собой полный редизайн после уничтожения предыдущей модели. |
Created in the series Iron Man 2.0 by Tony Stark, this War Machine armor is a complete redesign after the destruction of the previous model. |
Новый модельный год обычно начинается с августа по сентябрь предыдущего календарного года. |
The new model year typically begins in August to September of the preceding calendar year. |
Петти женился на Дане Йорк 3 июня 2001 года, и у него был пасынок Дилан от предыдущего брака Йорка. |
Petty married Dana York on June 3, 2001, and had a stepson, Dylan, from York's earlier marriage. |
Производство риса в Иране в 2011 году составило 2,4 млн тонн, что увеличилось по сравнению с 2,3 млн тонн в предыдущем году. |
Iran's rice production in 2011 was 2.4 million tons, which increased from a total of 2.3 million tons in the previous year. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предыдущие записи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предыдущие записи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предыдущие, записи . Также, к фразе «предыдущие записи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
