Развивать критическое мышление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Развивать критическое мышление - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
develop critical thinking
Translate
развивать критическое мышление -

- развивать [глагол]

глагол: develop, explicate, evolve, cultivate, expand, amplify, elaborate, exercise, follow up, educe

- критический

имя прилагательное: critical, crucial, critic, pointed, climacteric

- мышление [имя существительное]

имя существительное: thinking, thought, intellection, tho’



Существующая асимметрия помогает Турции создавать рабочие места и развивать критически важные экспертизы в своих экспортных секторах, что оказывает ей значительную помощь на рынках за пределами Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This asymmetry helped Turkey create jobs and develop critical expertise in its export sectors that has served it well in markets outside Europe.

Они развиваются до рождения ребенка и продолжают развиваться в критический период развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They develop before a baby is born and continue to develop during the critical period of development.

Итальянские левые коммунисты в то время не приняли ни одного из этих критических замечаний, и оба течения будут развиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Italian left communists did not at the time accept any of these criticisms and both currents would evolve.

Сотрудники факультета обучают и наставляют студентов, а также помогают развивать и совершенствовать их критическое мышление, умение решать проблемы и умение работать в команде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faculty members train and mentor the students and help develop and enhance their critical thinking, problem-solving, and teamwork skills.

Постановка имела критический успех и была осуществлена по всей Великобритании в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production was a critical success and was performed around the UK in 2012.

Вспышки продолжают развиваться по краям стареющих колец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outbreaks continue to develop at the edges of the aging rings.

Для меня действительно важно помочь моим артистам развиваться таким образом, чтобы они имели успех вне зависимости от тенденций в этой отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's definitely important to me to help my artists evolve so that they can have longevity regardless of industry trends.

Бактерия стала усилителем, чтобы мутировавший вирус мог развиваться намного быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bacteria acted as a booster so that the mutated virus would grow even more quickly.

Так вы предрекаете, что в ближайшие сто лет ваш План будет развиваться гладко?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you prophesy your Plan unfolding smoothly for the next hundred years?

Охранники отошли к ограждению и не мешали событиям развиваться своим чередом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guards withdrew to the perimeter and let the excitement play itself out.

Концепция критической нагрузки и впредь будет сохранять свое значение для достижения природоохранных целевых показателей в масштабах всей Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The critical load concept would continue to be useful as Europe-wide environmental targets.

Можно продолжать развивать передовую практику в этой области, на опыте которой будут учиться другие страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good practices of this sort could be developed further and other countries could learn from this experience.

Следует развивать эти партнерские отношения и адаптировать их для того, чтобы поддерживать такие инициативы, как НЕПАД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These partnerships should be developed and better tailored to support initiatives like NEPAD.

Существуют возможности для учета будущих изменений в характеристиках почвы путем определения статичных критических нагрузок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was possible to take account of future changes in soil properties in determining steady state critical loads.

Мысль о том, что мое новое любовное увлечение Расселом Джонатаном можно продолжить культивировать и развивать, была непостижима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea that my new love affair with Russell Jonathan could continue to grow and evolve was beyond comprehension.

Этим утром, докладчик из городской больницы сказал, что м-р Монро, которая находится под интенсивным уходом, остается в критической ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RADIO: This morning, a spokesperson from the City Hospital said Mr Monroe, who is in intensive care, remains in critical condition.

Он убил одного сразу, другой наверху в критическом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He killed one outright, and the other one's upstairs in critical condition.

Да, что ж... тот факт, что твое заявление противоречит моему это... большая проблема... особенно, учитывая, что человек находится в критическом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well... the fact that your statement conflicts with mine is a... a major problem... especially given that there's a civilian in critical condition.

Не привык, чтобы мои навыки владения языком оценивали так критически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not used to having my tongue skills critiqued like this, OK?

Знаешь, говорят, жонглирование помогает развивать хирургическую сноровку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, they say juggling helps improve your surgical dexterity.

Мы особенно обеспокоены судьбой заместителя Шеридана, Сьюзанны Ивановой которая была критически ранена, когда войска Кларка попытались устроить засаду на межпланетный флот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our thoughts especially go out to Sheridan's second-in-command, Susan Ivanova... critically injured when Clark's forces... attempted to ambush the multi-planetary fleet.

Товарищи, Страна Победившей Революции должна развивать свою промышленность, помочь ей в этом - наш святой долг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comrades, the interests of our industrial development Over There come before everything else.

Только дух остается и продолжает развиваться в процессе последовательных и бесконечных воплощений, стремясь к свету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spirit alone endures and continues to build upon itself through successive and endless incarnations as it works upward toward the light.

то, что Авраам стал препятствием именно сейчас, в такой критический момент...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Abraham to become an obstacle now, at this critical point...

Спок, нам понадобится столько крови, что даже если лекарство сойдет для вулканца и для ригелианца, - в чем я сомневаюсь, - Сарек все равно будет обескровлен до критического уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spock, we would need such great amounts of blood that even if the drug worked on the Vulcans as well as a Rigelian, which I am doubtful, it would still drain Sarek to a critical level.

Оставаться здесь - это прекрасный пример плохого решения в критической ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staying here is a perfect example of you making a bad crisis decision.

Суть в том, нынешнее общество не будет развиваться покуда политики постоянно говорят о защите и безопасности вместо того, чтобы созидать и способствовать прогрессу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact is, society today is backwards, with politicians constantly talking about protection and security rather than creation, unity and progress.

Ты должна развивать эти качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should cultivate them.

Этот спорт необходимо развивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That sport needs to evolve.

Но он продолжал развивать свои мысли, не обращая внимания на мои слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pursued his own thoughts without heeding me.

Понимаешь, отношения должны развиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean relationships need to progress.

Это то что мы должны узнать, и быстро, потому что если заклятью позволить развиваться дальше, один из них убьет другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what we have to find out here, and fast, because if this spell is allowed to progress much further, one of them is going to kill the other.

Первоначально разработанные для домашних сетей с MoCA 1.0/1.1, стандарты MoCA продолжали развиваться с MoCA 2.0 / 2.1 в 2010 году и MoCa 2.5 в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially developed for in-home networking with MoCA 1.0/1.1, the MoCA standards has continued to develop with MoCA 2.0/2.1 in 2010 and MoCa 2.5 in 2016.

Сеть TCP / IP позволила большинству оставшихся BBS развиваться и включать в себя возможности хостинга в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TCP/IP networking allowed most of the remaining BBSes to evolve and include Internet hosting capabilities.

Критический путь - это путь, который занимает больше всего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The critical path is the path that takes the longest to complete.

Резня стала критическим ударом для племени Наррагансетт, от которого они так и не оправились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The massacre was a critical blow to the Narragansett tribe from which they never fully recovered.

Критический анализ показал, что по написал эту историю как форму литературной мести женщине по имени Элизабет Ф. Эллет и ее окружению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critical analysis has suggested that Poe wrote the story as a form of literary revenge against a woman named Elizabeth F. Ellet and her circle.

Шоу Гарфилда, серия CGI, начала развиваться в 2007 году, чтобы совпасть с 30-летием полосы в следующем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Garfield Show, a CGI series, started development in 2007 to coincide with the strip's 30th anniversary the following year.

Травматологическая терапия позволяет обрабатывать воспоминания, связанные с травмой, и позволяет развиваться в направлении более адаптивного психологического функционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trauma therapy allows processing trauma-related memories and allows growth towards more adaptive psychological functioning.

Матрица Гессена играет важную роль в теории морса и теории катастроф, поскольку ее ядро и собственные значения позволяют классифицировать критические точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hessian matrix plays an important role in Morse theory and catastrophe theory, because its kernel and eigenvalues allow classification of the critical points.

Я буду работать над ведущим разделом, и, надеюсь, я смогу найти некоторые критические материалы приема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll work on the lead section, and hopefully I can find some critical reception stuff.

Считается, что изобретение хлеба и пива ответственно за способность человечества развивать технологии и строить цивилизацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention of bread and beer has been argued to be responsible for humanity's ability to develop technology and build civilization.

Суть всех аргументов против того, чтобы Фруа была помещена туда, критически связана с тем, что некоторые люди лично не хотят видеть ее там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The essence of all the arguments against the Frua being placed there, critically, is due to the fact that some people personally do not want to see it there.

С тех пор цветная фотография стала доминировать в популярной фотографии, хотя черно-белая по-прежнему используется, будучи легче развиваться, чем цветная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, color photography has dominated popular photography, although black and white is still used, being easier to develop than color.

В то же время Кармен Люк связывала медиаграмотность с феминизмом, пропагандируя более критический подход к медиаобразованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time Carmen Luke connected media literacy with feminism promoting a more critical approach to media education.

Средний 50% диапазон оценок SAT составил 690-790 для критического чтения, 710-800 для математики и 700-790 для письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The middle 50% range of SAT scores were 690-790 for critical reading, 710-800 for math, and 700-790 for writing.

Баскский язык, единственный не романский язык в Испании, продолжал развиваться от раннего баскского до средневекового.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basque, the only non-Romance language in Spain, continued evolving from Early Basque to Medieval.

В тот же день был назначен первый главный комиссар Великобритании, Уэйн Булпит, с особым поручением поддерживать добровольцев, расти и развивать ассоциацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first UK Chief Commissioner, Wayne Bulpitt was appointed on the same day, with a particular remit to support volunteers, grow and develop the association.

Он выступал за практику с восточноазиатскими кистями и чернилами, чтобы развивать эстетическую остроту с линией и затенением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He advocated practicing with East Asian brushes and ink to develop aesthetic acuity with line and shading.

Модель обеспечивает теоретический континуум, вдоль которого процесс зрелости может развиваться постепенно от одного уровня к следующему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model provides a theoretical continuum along which process maturity can be developed incrementally from one level to the next.

ClassiKhan был как критическим, так и коммерческим успехом, даже достигая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ClassiKhan was both a critical and commercial success, even reaching.

Однако есть ряд критических замечаний, которые были высказаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are however a number of criticisms that have been voiced.

Его внешняя миссия состоит в том, чтобы служить в качестве рабочей модели для образовательных инноваций и реформ, а также развивать партнерские отношения с деловыми кругами и общинами после окончания средней школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its external mission is to serve as a working model for educational innovation and reform, and to foster partnerships with business and post-secondary communities.

Однако вблизи критической точки плотность может резко упасть при незначительном повышении температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, close to the critical point, the density can drop sharply with a slight increase in temperature.

Роботы в сельском хозяйстве продолжали развиваться по мере развития технологий и в других отраслях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robots in agriculture continued to develop as technologies in other sectors began to develop as well.

Майкл Джексон часто носил одну перчатку с драгоценными камнями на правой руке, что помогало развивать его фирменный вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Jackson often wore a single jeweled glove on his right hand, which helped develop his signature look.

Харлингхаузен продолжал развивать эту заброшенную сферу в противовес Оберкоманде Люфтваффе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harlinghausen continued to develop this neglected sphere in opposition to the Oberkommando der Luftwaffe.

Мотивация может развиваться через вовлечение индивида в свою культурную группу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motivation can develop through an individual's involvement within their cultural group.

Среднее образование стремится развивать суждение, интеллект и практический идеализм; подросток должен встретить истину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary education seeks to develop the judgment, intellect, and practical idealism; the adolescent should meet truth.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «развивать критическое мышление». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «развивать критическое мышление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: развивать, критическое, мышление . Также, к фразе «развивать критическое мышление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information