Режим наложения текстовых прямоугольников - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: mode, regime, regimen, behavior, behaviour, schedule, duty, sked
аварийный режим - emergency mode
режим работы на разностной частоте - difference mode
военный режим - military regime
инвестиционный режим - investment regime
режим пакетной обработки заданий - batchjob mode
автоматический режим работы - automatic operation
режим полетов - flight procedures
льготный налоговый режим - preferential tax treatment
тяжелый режим - heavy duty
режим без автоматического перевода строки - non-wrap mode
Синонимы к режим: система, организация, порядок, положение, государственное устройство, механизм, общественный порядок, строить, устав
Значение режим: Государственный строй.
имя существительное: imposition, infliction, superposition, superimposition, juxtaposition, apposition
наложение ареста - seizure
наложение шва - suture
наложение ареста на имущество - property attachment
наложение жгута - applying a tourniquet
наложение первичной повязки - first-aid dressing
наложение протектора методом навивки узкими лентами - strip winding of tread
наложение участков белого фона - white overlay
наложение одной краски на другую - superimposition of colors
бинарное наложение красок - superimposition of two inks
наложение запрещения на судно и груз - action in rem against vessel and cargo
Синонимы к наложение: наложение, навязывание, обложение, обложение налогом, возложение поручения, налог, суперпозиция, совмещение, напластование, нанесение
текстовый редактор - text editor
текстовый анализ - text analysis
текстовый ASCII-файл - ASCII text file
текстовый адаптер - text adapter
текстовый блок - text block
текстовый документ - textual record
текстовый чат - text chat
текстовый формат - textual format
текстовый файл данных - text data file
текстовый пейджер - text pager
Синонимы к текстовый: текстовой, текстовый, буквальный, текстуальный
ограничительный прямоугольник - bounding rectangle
ограничивающий прямоугольник - bounding box
прямоугольник большего размера - larger rectangle
пунктирный прямоугольник - dotted rectangle
прямоугольник области съемки - area capture rectangle
отсекающий прямоугольник - clipping rectangle
золотой прямоугольник - golden rectangle
прямоугольник rect - rect rectangle
медвежий прямоугольник - bearish rectangle
бычий прямоугольник - bullish rectangle
Синонимы к прямоугольник: квадрат, параллелограмм, четырехугольник
Эти прямоугольники отняли многие месяцы... думаете, вы можете заявиться сюда и и просить нас все поменять, потому что вам не нравится, как оно выглядит? |
Okay, those rectangles took months and months of... do you think you can just waltz in here and demand that we change everything 'cause you don't like the way that it looks? |
Солнце теперь освещало переднюю веранду, она побежала, втянув голову в плечи и пристально глядя на прямоугольник света, падающий в дверной проем. |
The sun lay now on the front porch and she ran with a craning motion of her head, watching the patch of sun framed in the door. |
Посмотрите на красный прямоугольник. |
Keep your eye on the red rectangle. |
Этот прямоугольник — древняя гробница, ранее неизвестная и нетронутая, и вы — первые люди, увидевшие её за тысячи лет. |
This rectilinear form is an ancient tomb that is previously unknown and unexcavated, and you all are the first people to see it in thousands of years. |
Они вплыли в центр совершенно квадратной комнаты, стены и потолок обшиты прямоугольными секциями темного дерева. |
They floated in the center of a perfectly square room, walls and ceiling paneled in rectangular sections of dark wood. |
Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена. |
The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed. |
Хорошо, вот это, северный туннель, это южный, река, русло реки, здесь произошел взрыв, каждый туннель укреплен прямоугольными скобами. |
Okay, anyway, here's the north tube, south tube, river, the riverbed, here's the tunnel: a rectangle set inside each tube. |
Сумма-квадратов-катетов- в-прямоугольном-треугольнике равна-квадрату-его-гипотенузы! |
The sum of the square roots of an isosceles triangle is equal to the square root of the remaining side. |
It's grey, rectangular, the size of a paperback book. |
|
Если ты стремишься к неудаче, твоя самооценка попадает в прямоугольную ловушку, начиная разрушаться, и твоя чаша позора переполняется. |
If you fail to strive, your self-esteem will be trapped in a rectangle- that's spelled W-R-E-C-K-tangle- And your shame sphere will overflow. |
Прямоугольный треугольник. |
Right-angled triangle. |
Уильям Хон утверждал, что Оуэн видел в людях растения, вырванные из его корней, и что он хотел посадить их в прямоугольники. |
William Hone claimed that Owen saw people as unravelled plants from his roots, and that he wanted to plant them into rectangles. |
2-3b в рамках наблюдателя O. световые пути имеют наклоны = 1 и -1, Так что △PQR образует прямоугольный треугольник. |
2‑3b in the frame of observer O. The light paths have slopes = 1 and −1 so that △PQR forms a right triangle. |
Изменения в стиле 1975 года принесли двойные прямоугольные фары с прямоугольными поворотными огнями, обернутыми вокруг новых, квадратных передних крыльев. |
Styling changes for 1975 brought dual rectangular headlamps flanked by rectangular cornering lights wrapped around new, squared-off front fenders. |
В прямоугольном треугольнике с ножками a и b и высотой h от гипотенузы до прямого угла, h2-половина гармонического среднего значения a2 и b2. |
In a right triangle with legs a and b and altitude h from the hypotenuse to the right angle, h² is half the harmonic mean of a² and b². |
С другой стороны, прямоугольник с неравными сторонами не является двухцентровым, потому что ни один круг не может быть касательным ко всем четырем сторонам. |
On the other hand, a rectangle with unequal sides is not bicentric, because no circle can be tangent to all four sides. |
Растровое изображение представляет собой прямоугольную сетку пикселей, причем цвет каждого пикселя определяется количеством битов. |
A bitmap is a rectangular grid of pixels, with each pixel's color being specified by a number of bits. |
Обычно они соединялись с прямоугольным щитом, называемым каласаг. |
They were typically paired with a rectangular shield called the kalasag. |
Нарисуйте круг диаметром PR, затем он обведет прямоугольник PXRY, а XY - другой диаметр. |
Draw a circle with diameter PR, then it circumscribes rectangle PXRY and XY is another diameter. |
Большинство танцев Котсуолда Морриса танцуют в прямоугольном наборе из шести танцоров, и большинство северо-западных танцев в прямоугольном наборе из восьми; но есть много исключений. |
Most Cotswold Morris dances are danced in a rectangular set of six dancers, and most Northwest dances in a rectangular set of eight; but there are many exceptions. |
Прямоугольные кубоиды, которые будут упакованы, могут быть повернуты на 90 градусов по каждой оси. |
The rectangular cuboids to be packed can be rotated by 90 degrees on each axis. |
Кроме того, показатели присутствия многих из этих элементов были выше, чем те, которые обычно наблюдаются в конкурирующем цифровом формате рекламных баннеров и прямоугольников. |
Furthermore, the rates of presence of many of these elements were greater than those typically seen in the rival digital format of banner and rectangle display ads. |
Мы берем значения R, C и β такие, что получаем симметричную прямоугольную волну. |
We are taking values of R, C and β such that we get a symmetrical square wave. |
При нахождении областей под кривыми интегрирование часто иллюстрируется разделением области на бесконечное множество высоких, тонких прямоугольников, площади которых добавляются. |
When finding areas under curves, integration is often illustrated by dividing the area into infinitely many tall, thin rectangles, whose areas are added. |
Здесь T-период прямоугольной волны, или, что эквивалентно, f-ее частота, где f = 1/T. |
Here, T is the period of the square wave, or equivalently, f is its frequency, where f = 1/T. |
Как уже говорилось, идеальная прямоугольная волна имеет мгновенные переходы между высоким и низким уровнями. |
As already mentioned, an ideal square wave has instantaneous transitions between the high and low levels. |
На этих страницах синие прямоугольники предоставляли альтернативу перечислению двигателей внутри таблицы и унифицированному подходу к описанию спецификаций двигателей в статье. |
On these pages the blue boxes provided an alternative to listing the engines inside the table and to the ununified approach of lisitng engine specs within the article. |
Он лежал в вощеной прямоугольной картонной коробке, на которой были напечатаны необходимые надписи. |
It was contained in a waxed rectangular tuck-end carton, printed with the required markings. |
Увеличение площади в прямоугольнике предыдущего изображения. |
Enlargement of area in rectangle of the previous image. |
Основное поперечное сечение прямоугольного полимерного танталового чипа конденсатора. |
Basic cross-section of a rectangular polymer tantalum chip capacitor. |
Прямоугольный полимерный танталовый чип-конденсатор. |
Rectangular polymer tantalum chip capacitor. |
Некоторые американские авиационные части также соединили свои орудия в прямоугольник. |
Some American air units also converged their guns in a rectangle. |
V-образная решетка имела вставку в стиле eggcrate и была защищена массивными вертикальными ограждениями, обрамляющими прямоугольное углубление номерного знака. |
The V-shaped grille had an eggcrate style insert and was protected by massive vertical guards framing a rectangular license plate indentation. |
Импульсная характеристика фильтра представляет собой синусоидальную функцию во временной области, а его частотная характеристика-прямоугольную функцию. |
The filter's impulse response is a sinc function in the time domain, and its frequency response is a rectangular function. |
1970-е годы плата параллельного интерфейса I1 для Электроники 60. Зеленые прямоугольные части-это развязывающие конденсаторы. |
1970s I1 parallel interface board for Electronika 60. The green rectangular parts are decoupling capacitors. |
За стеной сцены находится прямоугольный двор, который использовался в религиозных церемониях. |
Behind the stage wall there is a rectangular courtyard which was used in religious ceremonies. |
Он использует тот факт, что косинус угла выражает отношение между двумя сторонами, охватывающими этот угол в любом прямоугольном треугольнике. |
It uses the fact that the cosine of an angle expresses the relation between the two sides enclosing that angle in any right triangle. |
Гайка представляет собой небольшой прямоугольный кусок металла на конце троса, с петлей на другом конце для крепления карабина. |
A nut is a small rectangular piece of metal on the end of a wire cable, with a loop at the other end for attaching a carabiner. |
Зал имеет прямоугольную форму в плане и построен на трех этажах и расположен в центре северной части небольшого поместья. |
The hall is rectangle in plan and is built over three storeys and is situated in the centre of the north end of the small estate. |
Ерши носили по всей Европе мужчины и женщины всех сословий и были сделаны из прямоугольных отрезов полотна длиной до 19 ярдов. |
Ruffs were worn throughout Europe, by men and women of all classes, and were made of rectangular lengths of linen as long as 19 yards. |
Модельеры и швейники могут использовать различные французские кривые, кривые бедер, прямые края и Г-образные прямоугольные линейки. |
Fashion designers and sewists may use a selection of french curves, hip curves, straight edges and L-shaped right angle rulers. |
Общий стеновой корпус имел прямоугольную форму, но с некоторыми разрушительными кривыми из-за топографических препятствий. |
The overall walled enclosure formed a rectangular shape, yet with some disruptive curves due to topographical obstructions. |
VCO в этом приложении могут иметь выходы синусоидальной или прямоугольной формы. |
VCOs in this application may have sine or square wave outputs. |
Фюзеляж был прямоугольной формы в поперечном сечении и обшит фанерой в ожидании кювета в конце полета, так как посадка на палубу еще не была осуществима. |
The fuselage was rectangular in cross-section and plywood-covered, in anticipation of ditching at the end of the mission, since deck landing was not yet practicable. |
По бокам Арки Мира стоят два небольших прямоугольных здания, которые раньше были таможней. |
At the sides of the Arch of Peace there are two minor rectangular buildings that used to be the customs office. |
Многие конструкции колодок имеют прямоугольную форму; другие более длинные и изогнутые, чтобы соответствовать радиусу обода. |
Many pad designs have a rectangular shape; others are longer and curved to match the radius of the rim. |
Сторожка ведет в прямоугольный внутренний двор с большим залом в северном конце. |
The Gatehouse leads to a rectangular courtyard, with the Great Hall at the northern end. |
Эти здания имели длинные нефы и небольшие прямоугольные алтари; иногда портики окружали нефы. |
These buildings had long naves and small rectangular chancels; porticus sometimes surrounded the naves. |
Круглые или прямоугольные пруды или бассейны с водой служили декорациями для фонтанов и статуй. |
Circular or rectangular ponds or basins of water were the settings for fountains and statues. |
Дизайн Кортоны с двумя параллельными фланкирующими прямоугольными фасадами требовал приобретения других зданий на площади. |
The design of Cortona with two parallel flanking rectangular facades called for the acquisition of other buildings in the square. |
Это приводит к появлению желтого прямоугольника, который растет и сжимается по мере движения курсора. |
This causes a yellow box to appear, which grows and shrinks as it follows the cursor's movement. |
Прямоугольная сценическая платформа, также известная как Перронная сцена, выступала в середину двора под открытым небом. |
A rectangular stage platform, also known as an apron stage, thrust out into the middle of the open-air yard. |
Например, если текущий уровень разделен вдоль xhigh, мы проверяем координату xlow прямоугольника поиска. |
For example, if the current level is split along xhigh, we check the xlow coordinate of the search rectangle. |
Этот стиль особенно отражен в прямоугольных поясных пластинках из золота и бронзы, а также в других вариантах из нефрита и стеатита. |
This style is particularly reflected in the rectangular belt plaques made of gold and bronze, with other versions in jade and steatite. |
Прямоугольные ворота расположены в середине каждой линии ворот. |
A rectangular goal is positioned at the middle of each goal line. |
Золотые прямоугольники накладываются на Мону Лизу. |
Golden rectangles superimposed on the Mona Lisa. |
ПП4 был цилиндрическим; все остальные типы были прямоугольными. |
The PP4 was cylindrical; all the other types were rectangular. |
Сундуки использовались для хранения одежды и личных вещей и обычно были прямоугольными с откидными крышками. |
Chests were used for storage of clothes and personal items and were usually rectangular with hinged lids. |
Обычно прямоугольные, очень большие и выкрашенные в черный цвет, они напоминают гигантские картины. |
He also showed that Hitler's dictatorship was not an efficient unified machine but a hodge-podge of overlapping rivalries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «режим наложения текстовых прямоугольников».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «режим наложения текстовых прямоугольников» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: режим, наложения, текстовых, прямоугольников . Также, к фразе «режим наложения текстовых прямоугольников» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«режим наложения текстовых прямоугольников» Перевод на испанский- ›
«режим наложения текстовых прямоугольников» Перевод на хинди - ›
«режим наложения текстовых прямоугольников» Перевод на немецкий - ›
«режим наложения текстовых прямоугольников» Перевод на французский - ›
«режим наложения текстовых прямоугольников» Перевод на итальянский - ›
«режим наложения текстовых прямоугольников» Перевод на арабский - ›
«режим наложения текстовых прямоугольников» Перевод на узбекский