Символ радиации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: symbol, character, type, letter, sign, emblem, signifier, badge, note, banner
символ дефиса - hyphen character
использование религиозных символов - the use of religious symbols
OCR (оптическое распознавание символов - ocr (optical character recognition
символ тройного знака вставки - triple caret symbol
ассоциация символической логики - association of symbolic logic
любой другой символ - any other character
символ из - symbol from
символический союз - symbolic union
символическая цена - symbolic price
символ, - symbol that
Синонимы к символ: символ, аллегория, иносказание, примета, эмблема, знак, сигнал, признак, знамение, клеймо
Значение символ: Предмет или действие, служащее условным знаком какого-н. понятия, чего-н. отвлечённого.
радиационный захват - radiative capture
радиационное - radiation
защита от радиации - protection against radiation
дневной пик солнечной радиации - daily insolation peak
консультант по вопросам радиационной защиты - radiation protection adviser
радиационные устройства - radiation devices
радиационная наука - radiation science
радиационный цистит - radiation cystitis
радиационно-конвективная модель - radiative-convective model
символ радиации - radiation symbol
Синонимы к радиации: ионизированный, ионизированного, ионизованного, ионизированные, ионизированных, ионизованной
насколько я поняла, один неверный символ, и замок аблокирует навсегда. |
It was my understanding that one single incorrect entry could freeze this lock, permanently. |
Контекст жанра определяет, как следует интерпретировать символ или изображение. |
The context of a genre determines how a symbol or image is to be interpreted. |
Усовершенствованный двигатель излучает некую форму подпространственной радиации, которая разрушает инфраструктуру Вояджера. |
The enhanced drive is emitting some form of subspace radiation that's affecting Voyager's infrastructure. |
Это специальное устройство, которое может обнаружить и вычислить источники радиации, которые могут быть ядерной бомбой. |
It's an antiterrorism device that can locate and detect sources of radiation that could be used in a nuclear bomb. |
Научившись изменять клетки в органах, мы, вероятно, сможем делать их устойчивыми к радиации. |
So if you can change the cells in those organs, maybe you make those organs more radiation-resistant. |
Высокие уровни радиации антиматерии в атмосфере рассеивают сигналы от зонда. |
There are high levels of antimatter radiation in the atmosphere, scattering the probe's signature. |
Мои датчики обнаружили на уликах следы радиации, но их концентрация меньше опасного уровня. |
Because my sensors did detect a radiation source on the evidence, but the amount was too small to be dangerous. |
Жизнь на Земле практически погибла от радиации после войны с применением водородных и нейтронных бомб. |
Most of life on Earth was killed by radiation in the hydrogen and neutron bomb war. |
Должен заметить, доктор, это крайне мужественно с вашей стороны выставить этот символ на обозрение Белой Гвардии, стоящей у нас на пороге. |
I must say, doctor, it shows tremendous courage to display this symbol with the White Guard moments from the door. |
Уровень радиации слегка повышенный, но опасности нет. |
Radiation levels are slightly elevated, but it's not dangerous. |
У правительства его страны также вызывает беспокойство проблема остаточного влияния радиации и надлежащего технического обслуживания 30-летнего бетонного хранилища ядерных отходов. |
His Government was also concerned about the residual impact and proper maintenance of a 30-year-old concrete storage dome containing nuclear waste material. |
Сотрудникам было предоставлено подходящее оборудование для проведения полевых замеров радиации, а также медицинское оборудование и средства защиты, и они прошли обучение по его использованию. |
The staff members were provided with suitable radiation field measurement and health and safety equipment, and were trained in its use. |
Робота мы увидели, но он был металлический, мертвый просто символ. |
There was a robot there, but it was metallic, it was dead, and it was merely a symbol. |
Для молодых жителей Восточного Берлина символ анархии был предельным выражением мятежного духа. |
For young East Berliners, the anarchy sign was the ultimate expression of the rebellious spirit. |
Это символ Изиды, богини плодородия и магии, защитницы детей и мёртвых. |
It's the symbol of Isis, Goddess of fertility and magic, protector of children and the dead. |
Он не мог отвести взгляд от изображения, возможно, представлявшего собой эпиграфическую находку века, один-единственный символ, вобравший в себя десять лет кропотливого труда. |
The image was overpowering, possibly representing the epigraphical find of the century, a decade of his research confirmed in a single symbol. |
Это символ элемента. |
That's an elemental symbol. |
Это сооружение - символ, но это не защищает её от агрессивной среды. |
that doesn't shield it from the fact that's it in a corrosive environment. |
Массивные черные дыры, возникшие в ходе коллапса миллиардов солнц могут находиться в центрах других галактик, любопытным образом производя мощные потоки радиации, изливающиеся в пространство. |
Massive black holes, produced by the collapse of a billion suns may be sitting at the centers of other galaxies curiously producing great jets of radiation pouring out into space. |
Доктор Перриш считает, что местная растительность накапливает достаточно остаточной радиации во время светового дня, чтобы... хм... ну, блокировать наши сенсоры. |
Doctor Parrish believes that the indigenous plant life retains enough residual radioactivity absorbed during the daylight to, well, to screw up our sensors. |
Может, у дикарей свинья есть символ благородства, а? |
For these barbarians, pigs may be the symbol of nobility, eh? |
В нашу компетенцию не входит контроль уровня радиации воды, но в половине всей воды в Америке содержатся разные утечки. |
Well, it's not under our regulations to test for radioactivity levels in water. Look... half the water in America probably has some leaks in it. |
Может, это из-за химикатов или радиации? |
Could the acceleration be a result of something chemical or radiological? |
У нас лучше развиты способы обнаружения молекулярных разрушений в той вселенной, но простого теста на уровень радиации будет достаточно, что бы определить, начала ли распадаться вселенная. |
We have more advanced ways to detect molecular degeneration over there, but a simple radiation test should be enough to see whether the fabric of the universe has begun to decay. |
Как-то она приспособилась к жизни в условиях чрезвычайно губительной ионизирующей радиации. |
Somehow it's managed to persist despite what should be extremely destructive ionising radiation. |
It's a 2,000-year-old symbol of hypocrisy, slavery, and oppression. |
|
Son, I've accumulated so many rads in my life, |
|
Символ иллюминатов. На важнейшей для всего мира денежной единице. |
The illuminati symbol... on the world's most important money. |
Они убрали слово ферма, символ социалистической коллективизации и притеснения после чего и гобой. |
They dropped 'farm'... too much of an association with collectivization and soviet oppression |
Вообще-то это только теория о воздействии штормовой радиации на организм Сайлонов |
Well, I can only theorize that it takes a while for the storm's effects to become readily apparent on Cylon physiology. |
Уриэль и ее возлюбленные апокрифы, пророчества, которые ей дал Рафаэль, писанина на твоем теле, символ для всех. |
Uriel and her beloved Apocrypha, the prophecies he gave Raphael, the scribblings on your body, tokens for one and all. |
мы нашли это на жертве на атомной станции, но прибор замера радиации ничего не показывает, а это странно. |
we found this on a victim at the nuclear power plant, but the badge shows absolutely nothing at all, which is so weird. |
Это, должно быть, шаблон или символ, который имеет значение. |
There has to be a pattern or a symbol that means something. |
Не стоит думать, что это просто образное выражение. символ плоти Господа нашего. |
Don't go believing it's a mere symbol of the body of Our Lord. |
А всё остальное пространство будет утопать в радиации. |
Radiation will seep in everywhere else. |
We've seen radiation cut the signal off before. |
|
Вот эти микроскопические капсулы должны были выделять малые объемы радиации в определенное время, чтобы излечить ее. |
I believe that these microscopic capsules are designed to release just the right amount of radiation at specific times to cure her disease. |
Present this to the prince as a token of your good wishes. |
|
Угроза солнечной радиации - лишь еще одна причина, чтобы ученые внимательно наблюдали за Солнцем. |
The threat from solar radiation is just one more reason scientists keep a close watch on our sun. |
Если мы посмотрим на необычное лицо самого Сталкера, мы увидим, что это лицо человека, облученного слишком большой дозой радиации, лицо, которое как бы гниет и распадается заживо. |
If we look at the unique face of Stalker himself, it's a face of somebody exposed to too much radiation and, as it were, rotting, falling apart alive. |
Этот символ - он ассоциируется с языческим божеством. |
It's a symbol associated with the worship of a pagan deity. |
Скажем, что это религиозный символ. |
We'll say it's for religious beliefs. |
Не было найдено следов радиации ни в квартире, ни на задержанном. |
ESU found no traces of radiation in the residence or on the person. |
Вы знали, что это был символ бесконечной жизни? |
You know it was the symbol of everlasting life? |
Она использует компьютерные технологии чтобы избежать лишней радиации. |
Well, she'd use computer guidance to avoid any excess radiation. |
Хорошо, но подумай о радиации. |
All right, but think of all that radiation. |
Облако радиации должно задержаться в бассейне долины Сан Фернандо. |
Radiation cloud should pool up in the San Fernando Valley basin. |
There seems to be an above-average amount of radiation in this area. |
|
Мы проверим утечку радиации, биохимическое загрязнение, и многое другое, представляющее опасность для здоровья. |
You know, radiation leaks, biochemical contamination, other health hazards. |
Я могу через спутник лаборатории проверить подозрительные всплески солнечной радиации и таким образом найти свет доктора Света. |
I think I can get the S.T.A.R. Labs satellite to scan for any irregular solar radiation emissions and we can find Doctor Light's light. |
Десятки лет спустя мы все еще не знаем, как появляются такие вспышки радиации. |
Decades later, we still don't have proof Of what causes the bursts of radiation. |
When arriving at the railway station, check the digital radiation meter. |
|
Символ больших беспорядков и хаоса. |
An icon to enhance unrest and chaos. |
Оставляет след из обломков и радиации. |
Leaving a trail of debris and hard radiation. |
The spear in the left hand is a symbol of Augustus' ruling power over the empire. |
|
Каждая цифра была разделена только пробелом, но ко времени Александра Великого они создали символ, который представлял ноль и был заполнителем. |
Each digit was at separated by only a space, but by the time of Alexander the Great, they had created a symbol that represented zero and was a placeholder. |
В 1948 году этот символ был неофициально принят девятью планами под названием Associated Medical Care Plan, а позже переименован в Национальную Ассоциацию планов голубого щита. |
In 1948, the symbol was informally adopted by nine plans called the Associated Medical Care Plan, and was later renamed the National Association of Blue Shield Plans. |
В 1929 году немецкий археолог-мирянин и будущий член Аненербе Вильгельм Теудт предположил, что этот символ представляет собой Ирминсул. |
In 1929, German lay archaeologist and future Ahnenerbe member Wilhelm Teudt proposed that the symbol represented an Irminsul. |
Во второй половине XVIII века символ креста был взят на вооружение учеными-генеалогами, такими как Иоганн Кристоф Гаттерер. |
By the second half of the 18th century, the cross symbol was taken over by scientific genealogists like Johann Christoph Gatterer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «символ радиации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «символ радиации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: символ, радиации . Также, к фразе «символ радиации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.