Спектроскопия возбуждения обертонов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Спектроскопия возбуждения обертонов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
overtone excitation spectroscopy
Translate
спектроскопия возбуждения обертонов -

- возбуждение [имя существительное]

имя существительное: excitation, excitement, agitation, ferment, fermentation, stimulation, field, incitement, incitation, exaltation

- обертон [имя существительное]

имя существительное: overtone, harmonic



Но в этот раз учёные, используя новый инструмент - спектроскоп, открыли в хвосте кометы цианистый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this time, astronomers using a new tool, the spectroscope had discovered cyanogen gas in the tail of a comet.

Рамановская спектроскопия достигла прогресса в своей способности проводить характеристику, идентификацию и локализацию повреждений ядерной ДНК сперматозоидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raman spectroscopy has made progress in its ability to perform characterization, identification and localization of sperm nuclear DNA damage.

если лицо при возбуждении ходатайства о въезде в Азербайджанскую Республику, представило о себе ложные сведения;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the person submitted false particulars about himself/herself in applying to enter Azerbaijan;.

Он разработал дифференциальную абсорбционную спектроскопию с использованием электромагнитного термопила, разработанного Меллони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He developed differential absorption spectroscopy using the electro-magnetic thermopile devised by Melloni.

Так прекрасно, что внутри ничего нет; так обширно, что снаружи ничего нет. Мы теряем его из-за вреда, причиняемого умственным возбуждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So fine, there is nothing within it; so vast, there is nothing outside it. We lose it because of the harm caused by mental agitation.

Лаки лает в радостном возбуждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucky is burking with excitement.

Но веселое возбуждение от полета быстро выдуло из ее головы эти мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the sheer exhilaration of flight quickly drove such thoughts from her mind.

Был поднят вопрос о надлежащих временных рамках для исполнения и вопрос о связи постановления об исполнении с возможностью возбуждения апелляционного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Questions of a proper time frame for execution and the relation of an order for execution to the issue of appealability were raised.

Ты так возбуждена, позволь мне отвезти тебя домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're all upset. Let me take you home.

Теперь ожидание давалось мне с трудом - я был возбужден гораздо сильнее, чем раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once more I waited, this time in considerably greater agitation than before.

Но сейчас его возбуждение дошло до такой степени, что ему не терпелось пробежать все это расстояние разом, не переводя дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now his excitement had reached such a degree that he was impatient to run the whole of that distance at once, without stopping for breath.

После чрезвычайно успешной операции, в ходе которой прекращена деятельность крупнейшего в штате наркокартеля, против самого ФБР возбуждено следствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a highly successful operation, that resulted in the shutting down of the largest heroin producing ring in the state, the FBI now finds itself the subject of investigation.

Стимулируя части таламуса, ты обнаружил, что определённые пациенты были возбуждены до такой степени, что не могли спать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By stimulating parts of the thalamus, you have found that certain patients have been aroused to the point of being unable to sleep.

Караван опять остановился; всадники возбужденно совещаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a general halt, succeeded by an animated conversation among the white men.

Когда мы с вами договорились... Я был возбужден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you approached me about this, I was... somewhat agitated.

Объемная процедура была изобретена Куртом Фрейндом и считается особенно чувствительной при низком уровне возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volumetric procedure was invented by Kurt Freund and is considered to be particularly sensitive at low arousal levels.

Фон Вельсбах подтвердил разделение спектроскопическим анализом, но продукты были относительно низкой чистоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Von Welsbach confirmed the separation by spectroscopic analysis, but the products were of relatively low purity.

Понятно, что ASIC находится на грани возбуждения судебного иска против ANZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is understood that ASIC is on the verge of launching legal action against ANZ.

Методы определения структуры олигосахаридов и полисахаридов включают ЯМР-спектроскопию и метилирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methods for the structure determination of oligosaccharides and polysaccharides include NMR spectroscopy and methylation analysis.

Это может привести к возникновению длительных периодов острого возбуждения, перемежающихся периодами физического и умственного истощения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can produce a pattern of prolonged periods of acute arousal punctuated by periods of physical and mental exhaustion.

Спектроскопия используется для изучения взаимодействия электромагнитных волн с веществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spectroscopy is used to study the interactions of electromagnetic waves with matter.

Он разработал собственную теорию спектроскопии, основанную на атомных колебаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He developed his own theory of spectroscopy, based on atomic vibrations.

В Англии и Уэльсе, единственной части Соединенного Королевства, где закон имел какое-либо действие, в течение значительного периода времени не было возбуждено никаких уголовных дел в связи с обычными ругательствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In England and Wales, the only part of the United Kingdom where the law had any effect, no prosecutions of common scolds occurred for a considerable period.

Ментальные эффекты могут включать потерю контакта с реальностью, сильное чувство счастья или возбуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mental effects may include loss of contact with reality, an intense feeling of happiness, or agitation.

Те, кто выбирает теистический вариант, будут иметь в своем распоряжении целый ряд образов, которые могут быть использованы для возбуждения мотивационных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who take the theistic option will have at their disposal a range of images that may be used to arouse motivational systems.

Также в декабре 2016 года датский Апелляционный Совет по банковским услугам вынес решение в пользу Saxo по делу, возбужденному частным клиентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in December 2016, the Danish Complaint Board of Banking Services concluded in Saxo's favor in case brought up by a private client.

Через тридцать лет люди начали изучать состав планет с помощью спектроскопии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In thirty years people were beginning to learn the composition of planets through spectroscopy.

Однако спектроскопические наблюдения с наземных телескопов не выявили спектральной сигнатуры воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, spectroscopic observations from ground-based telescopes did not reveal the spectral signature of water.

Внучатый племянник Герца Герман Герхард Герц, профессор Карлсруэского университета, был пионером ЯМР-спектроскопии и в 1995 году опубликовал лабораторные заметки Герца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hertz's grandnephew Hermann Gerhard Hertz, professor at the University of Karlsruhe, was a pioneer of NMR-spectroscopy and in 1995 published Hertz's laboratory notes.

Преимущества кофеина могут быть особенно важны для ситуаций низкого возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The benefits caffeine provides may be especially important for low arousal situations.

Наука о звездной спектроскопии была основана Йозефом фон Фраунгофером и Анджело Секки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The science of stellar spectroscopy was pioneered by Joseph von Fraunhofer and Angelo Secchi.

Основная полемика вокруг этих теорий заключается в том, что эмоции не могут возникнуть без физиологического возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main controversy surrounding these theories argues that emotions cannot happen without physiological arousal.

Каждое состояние имеет определенный максимум поглощения,который затем может быть считан УФ-спектроскопией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each state has a specific absorption maximum which can then be read out by UV-VIS spectroscopy.

Все ненужные привязанности удаляются, чтобы предвосхитить большую подвижность, а возбуждение предотвращается, избегая чрезмерной переориентации/расспросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All unnecessary attachments are removed to anticipate for greater mobility, and agitation is prevented by avoiding excessive reorientation/questioning.

Линейный привод использует технологию возбуждения катушки голоса, связанную с современными жесткими дисками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A linear actuator uses the voice coil actuation technology related to modern hard disk drives.

Психические изменения включают повышенную чувствительность или бессонницу и возбуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mental changes include hypervigilance or insomnia and agitation.

Спектроскопические методы дают возможность быстро и неразрушающе характеризовать относительно большие количества углеродных нанотрубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spectroscopic methods offer the possibility of quick and non-destructive characterization of relatively large amounts of carbon nanotubes.

Вторая неподвижная катушка возбуждения, перпендикулярная катушкам напряжения, несет ток, пропорциональный току в одной фазе цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second stationary field coil, perpendicular to the voltage coils, carries a current proportional to current in one phase of the circuit.

К-краевая спектроскопия металлов - это спектроскопический метод, используемый для изучения электронных структур атомов и комплексов переходных металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal K-edge spectroscopy is a spectroscopic technique used to study the electronic structures of transition metal atoms and complexes.

В 1862 году он начал проводить спектроскопические исследования с использованием своей новой дифракционной решетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1862, he began making spectroscopic studies using his new diffraction grating.

Инфракрасная спектроскопия исследует поглощение и передачу фотонов в инфракрасном диапазоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared spectroscopy examines absorption and transmission of photons in the infrared range.

Исследования показывают, что эти программы могут снизить уровень физиологического возбуждения, связанного с высоким стрессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a key figure in the Wars of the Roses and an influential matriarch of the House of Tudor.

Одна из проблем с текущим определением в DSM-IV заключается в том, что субъективное возбуждение не включено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One problem with the current definition in the DSM-IV is that subjective arousal is not included.

В DSM-5 HSDD был разделен на мужское гипоактивное расстройство сексуального желания и женское сексуальное расстройство интереса/возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the DSM-5, HSDD was split into male hypoactive sexual desire disorder and female sexual interest/arousal disorder.

Однако считается, что танцевальное поведение обычно демонстрирует возбуждение у данного вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, dancing behavior is generally thought to show excitement in the species.

Симптомы абстиненции могут включать возбуждение, депрессию, гнев и тревогу, когда человек находится вдали от технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms of withdrawal might include agitation, depression, anger and anxiety when the person is away from technology.

Геометрия возбуждения центра более распространена в американской литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The center-excited geometry is more common in US literature.

Шум выстрела является основной причиной того, что Фурье-спектроскопия никогда не была популярна для спектрометрии ультрафиолетового и видимого света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shot noise is the main reason Fourier transform spectroscopy has never been popular for UV and visible light spectrometry.

Брэндон владеет собственным рестораном и склонен к крайнему возбуждению и ревности, если думает, что кто-то пытается ухаживать за Вэл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brandon owns his own restaurant, and is prone to extreme agitation and jealously if he thinks someone is attempting to court Val.

Перенаправляет на спектроскопию, которая уже есть в списке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redirects to Spectroscopy, which is already on the list.

Он также в подавляющем большинстве случаев поддерживал любую просьбу генерального юрисконсульта о возбуждении судебного иска для приведения в исполнение решений Совета директоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also overwhelmingly supported any request by the General Counsel for legal action to enforce the Board's rulings.

Неинвазивные технологии включают в себя микроволновое / радиочастотное зондирование, ближнее ИК-детектирование, ультразвуковую и диэлектрическую спектроскопию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-invasive technologies include microwave/RF sensing, near IR detection, ultrasound and dielectric spectroscopy.

В редких случаях спутанное возбуждение может привести к травмам и сонным дорожно-транспортным происшествиям, поэтому его также можно считать опасным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rare cases, confusional arousals can cause injuries and drowsy driving accidents, thus it can also be considered dangerous.

Еще одно расстройство сна может присутствовать, вызывая эти неполные возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another sleeping disorder may be present triggering these incomplete arousals.

Физическое и эмоциональное взаимодействие и стимуляция эрогенных зон во время прелюдии обычно создают хотя бы некоторое начальное возбуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical and emotional interaction and stimulation of the erogenous zones during foreplay usually establishes at least some initial arousal.

В результате своей работы по спектроскопии он был избран президентом Королевского астрономического общества в 1951 году и проработал там до 1953 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of his spectroscopy work, he was elected president of The Royal Astronomical Society in 1951, serving until 1953.

Низкая плотность тока может быть использована для противодействия тепловому возбуждению от ионного пучка и накоплению поверхностного заряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low current density may be used to counter the thermal agitation from the ion beam and a buildup of surface charge.

Последовательный двигатель постоянного тока соединяет якорь и обмотки возбуждения последовательно с общим источником питания постоянного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A series DC motor connects the armature and field windings in series with a common D.C. power source.

С тех пор как Тесс взяла на себя эту роль, астрономы смогли лучше различать экзокометы с помощью спектроскопического метода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since TESS has taken over, astronomers have since been able to better distinguish exocomets with the spectroscopic method.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спектроскопия возбуждения обертонов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спектроскопия возбуждения обертонов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спектроскопия, возбуждения, обертонов . Также, к фразе «спектроскопия возбуждения обертонов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information