Тренировочный лагерь террориста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тренировочный лагерь террориста - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
terrorist training camps
Translate
тренировочный лагерь террориста -

- тренировочный

имя прилагательное: training, exercise, sparring

- лагерь [имя существительное]

имя существительное: camp, encampment, campground

- террорист [имя существительное]

имя существительное: terrorist, assassin, assassinator, dynamiter



Пентагон утверждал, что согласно этим документам, один из главных организаторов терактов 11 сентября Мохаммед Атта (Mohammed Atta) был непосредственно связан с тренировочным лагерем печально известного палестинского террориста Абу Нидаля (Abu Nidal), который находился в Багдаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The documents claimed to directly link Mohammed Atta, one of the main 9/11 hijackers, with the Baghdad training camp of Abu Nidal, the infamous Palestinian terrorist.

26 сунитских боевиков погибли во время тренировки террористов - смертников, когда инструктор случайно загрузил в их пояса настоящую взрывчатку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, 26 Suni militants attending a suicide bombing training session were killed when their instructor accidentally loaded a belt with live explosives.

Мы помогали тренировать регулярные войска Конго, чтобы противостоять вторжению хорошо вооруженных повстанческих отрядов, которые поддерживали террористические группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were helping train the Congolese regular army to resist the incursion of well-armed rebel forces backed by terrorist groups.

Для новообращенного террориста такой путь гораздо менее опасен, чем дорога в афганские и пакистанские тренировочные лагеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a budding terrorist, this path is much less dangerous than trips to Afghan or Pakistani training camps.

Возможно, они просто тренировались в технике выполнения того, чему обучают террористов, но да, это было известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They probably were just training on techniques to do whatever terrorists train to do, but yes, that has been known.

Наши спутники-шпионы... показывают, что не существует тренировочных лагерей террористов... на албанской территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our spy satellites... show no secret terrorist training camps... in the Albanian hinterland.

Страховой план покрывает смерть или любые травмы, связанные с несчастным случаем, полученные как во время игр, так и на тренировках, а также убытки, понесенные в результате диверсий и террористических актов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The insurance plan covers death or any accident-related injuries incurred both during the games and in training, and losses due to sabotage and terrorist acts.

Во время полета Аликс и Герман придерживались строгой программы тренировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alyx and Herman adhered to a strenuous workout program.

Я провела несколько сотен часов на симуляторе боевых тренировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I completed several hundred hours of simulated combat training.

Атлеты усердно тренировались каждый день, чтобы быть в лучшей форме на летней Олимпиаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.

Именно поэтому террористы решили его уничтожить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that reason, the terrorists decided it must be destroyed.

Шесть лет спустя после освобождения Афганистана от диктата международных террористов мы все еще сталкиваемся с этой угрозой на ежедневной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six years after Afghanistan's liberation from the grip of international terrorists, we are still grappling with this threat on a daily basis.

Это была важная тренировка, чтобы ты мог справиться, если ты окажешься в такой ужасной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was important training to make you able to cope if such a terrible thing did occur to you.

Тренировки в стиле соревновательных техник - быстрый путь к совершенствованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Training in competition style techniques is the fast route to improvement.

Тем, кто только начал заниматься поднятием тяжестей, аминокислоты с разветвленными цепями помогут снять мышечную боль, которая неизменно появляется в первые дни тренировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For those new to lifting weights, BCAAs may therefore help reduce the severity of muscle soreness that inevitably occurs in the first few sessions at the gym.

Президент Буш высказался достаточно ясно, что это был террористический акт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Bush spoke out very clearly that this had been a terrorist incident.

И, полагаю, содержание и тренировка скаковой лошади недёшевы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I imagine that the racehorse wasn't cheap to train and stable?

У нас была ночная тренировка по выживанию в дикой природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We did overnight survival training in the wilderness.

В смысле, его тренировка была необычной, и он был гражданским ещё два года назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, his training has been irregular and he was a civilian only two years ago.

Вы абсолютно правы, но Вы только на время тренировочного полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're absolutely right, but you're just along for the shakedown cruise.

Вы тренировались вместе с курсантом Бардо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you train alongside Officer Bardot?

Документ, изобличающий Райана как террориста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A manifesto implicating Ryan as the terrorist.

Среди этих вещей была книга, которую он написал, Эффективная тренировка людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the things was this book he wrote, ''Training People Effectively''.

У тебя слишком медленные рефлексы, надо тренироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your reflex is too slow, you have to improve.

Или мы могли бы встретиться на мате на тренировочном уровне, решить это перед всеми, кто любит болтать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or we could meet on the mat down on the training level, settle this in front of everyone who likes to talk.

Я тренировался кун-фу не для того чтобы драться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While I did learn kung fu It was not intended for fighting

Ты можешь объяснить, почему ты дал террористу затеряться на улицах Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can explain why you let a terrorist loose on the streets of London.

Вы смотрите на террористические предупреждения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're looking at terrorist alerts?

Ведь в тот... единственный раз, что я его тренировал, я заметил большой прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause, uh... that one time I trained him, saw a lot of results.

Да, Америка будет поставлена на колени этим террористическим актом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America will be brought to its knees by this terrorist act.

Позиция британского правительства в отношении террористических атак предельно ясна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The position of the British government on terrorist acts is very clear.

Мы не будем отдыхать оркестром во время выступления, и мы не будем отдыхать оркестром во время тренировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do not rest with the band in performance and we do not rest with the band in practice.

Я направил всю эту тоску и дурныее чувства в тренировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I poured all that anxiety and bad feelings into workouts.

Подобающее для смерти террориста место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A location worthy of the end of a terrorist.

Он выступал организатором террористических атак против США, включая так называемые бомбы в нижнем белье в 2009-м и попытку закладки взрывчатку в автомобиле на Таймс-Сквер в прошлом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He advocated organized terror attacks against the United States, including the so-called underwear bomber in 2009 and the attempted car bombing in Times Square last year.

Мы имеем дело с хорошо подготовленным террористическим актом, напомнил он себе, вернувшись к реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calculated terrorism, he reminded himself, grasping at reality.

Я тренировалась с дядей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been practicing with my uncle.

Она начала тренироваться в Кардиффском конькобежном клубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She began coaching at a Cardiff skating club.

До момента своей болезни в 2007 году, несмотря на то, что ему было за семьдесят, парк продолжал тренировать клиентов в спортзале Morningside Virgin Active в Сэндтоне, Южная Африка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up to the time of his illness in 2007, despite being in his seventies, Park continued to train clients at the Morningside Virgin Active Gym in Sandton, South Africa.

На Филиппинах и в Малайзии коммунистические террористические удары помогли обратить гражданское население против повстанцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Philippines and Malaysia, communist terror strikes helped turn civilian opinion against the insurgents.

В этом узоре хорошо выражены годовые кольца, которые делают определение возраста гребешка относительно легким для тренированного глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within this pattern are well-defined annual rings which make determining a scallop’s age relatively easy to the trained eye.

По словам Ленни Фрэнка-младшего, брошюра Маригеллы считалась Библией банды Баадера-Майнхофа среди многих других левых террористических группировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Lenny Frank junior Marighella's booklet was considered the bible of the Baader-Meinhof Gang, among many other left-wing terror groups.

В то время, когда полевые тренировки отсутствовали, он ввел физическую подготовку в виде бега трусцой, растяжки, перекрестных тренировок и интенсивных полевых практик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a time, when fielding drills were non-existent, he introduced physical training in the form of jogging, stretching, cross-training and intense fielding practices.

Он сказал, что во время тренировки он ест 11 специальных блюд, а в обычной ситуации он ест только 7 блюд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said during training, he eats 11 special meals, and in a normal situation he only eat 7 meals.

Один из самых известных ее просчетов произошел, когда, будучи беременной в 1902 году, она тренировала Анну Павлов в роли ники в Баядерке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of her most famous miscalculations occurred when, while pregnant in 1902, she coached Anna Pavlova in the role of Nikya in La Bayadère.

Поэтому, чтобы понять экстремистскую или террористическую организацию, нужно узнать о культе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore to understand an extremist or a terrorist organisation one has to learn about a cult.

Он сделал несколько тренировочных упражнений в обоих клубах,и оба хотели купить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did some training exercises at both clubs and both wanted to buy him.

Однако Бру был отстранен после того, как получил травму подколенного сухожилия на тренировке, и был отстранен на месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Bru was sidelined after suffering a hamstring injury in training and was sidelined for a month.

Здесь есть стадионы, как крытые, так и открытые, а также тренировочные площадки для большинства видов спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are stadiums, both indoor and outdoor as well as training facilities for most sports.

Так что, пожалуйста, вспомните о затруднительном положении бедняги Рочфорда в следующий раз, когда будете читать о внезапном аресте подозреваемых террористов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, please remember poor Rochford's predicament next time you read about the sudden arrest of suspected terrorists!

В канун Рождества MLB объявила, что начнет весенние тренировки со штрейкбрехерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Christmas Eve, MLB announced it would start spring training with strikebreaker players.

В одном абзаце он цитирует Ису, который называет Хезболлу террористической организацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one paragraph, it quotes Issa as he calls Hezbollah a terrorist organization.

В июне 1946 года рота G гвардии штата Арканзас провела лагерь в Монте-не для полевых тренировок, используя гостиничные помещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 1946, Company G of the Arkansas State Guard held camp at Monte Ne for field training, using the hotel facilities.

Кроме того, многие из воинствующих организаций-основателей Израиля были названы террористами западными правительствами и основными средствами массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, many of the founding militant organizations of Israel have been called terrorists by Western governments and mainstream media.

Возглавляемые генералом Слейдом Уилсоном, силы VRA регистрировали героев, чтобы разоблачить их и официально работать на правительство или быть заклейменными как террористы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Led by General Slade Wilson, the VRA forces registered heroes to unmask and officially work for the government or be branded as terrorists.

Поэтому тревогу вызовут около 10 098 человек, среди которых около 99 будут террористами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, about 10,098 people will trigger the alarm, among which about 99 will be terrorists.

После выхода на пенсию он тренировал в государственных школах, служил в исполнительном комитете W. A. C. A. и в качестве селектора W. A., а также писал для газеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After retiring he coached at public schools, served on the W.A.C.A. executive and as a W.A. selector, and wrote for a newspaper.

Нападение на Нэнси Керриган в тренировочном раунде Олимпиады 1994 года было намного хуже, чем безобидный удар Вуди Хейса в Чарли Баумана'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack on Nancy Kerrigan at the practice round for the 1994 Olympics was far worse than Woody Hayes' harmless punch into Charlie Bauman'

Гипотетически говоря, если бы президент Соединенных Штатов был похищен террористами, это представляло бы большой общественный интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypothetically speaking, if the President of the United States had been kidnapped by terrorists, it would be of great public interest.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тренировочный лагерь террориста». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тренировочный лагерь террориста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тренировочный, лагерь, террориста . Также, к фразе «тренировочный лагерь террориста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information