Участвовать в спортивных занятиях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Участвовать в спортивных занятиях - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
to participate in sports
Translate
участвовать в спортивных занятиях -

- участвовать

глагол: participate, take part, share, run, contest, have part, get in, go in, be a party to, sit in

словосочетание: bear a hand, have a finger in, have a hand in, take a hand in

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- спортивный [имя прилагательное]

имя прилагательное: sports, athletic, sporting, sportive

- занятие [имя существительное]

имя существительное: employment, engagement, occupation, business, job, line, class, exercise, work, pursuit

словосочетание: walk of life



25 мая 2012 года было объявлено, что Аззузи станет новым спортивным директором немецкого клуба второго дивизиона Санкт-Паули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 May 2012, it was announced that Azzouzi will become the new sporting director of Germany second division club FC St. Pauli.

Но несколько месяцев назад издание сократило все спортивные репортажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few months ago when the magazine cut out all sports coverage.

Разан было 19 лет, она изучала архитектуру и строительство, применяя свои способности для помощи окружающим, собирала вещи первой необходимости для бездомных и участвовала в других проектах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Razan, at just 19, used her creativity as an architectural engineering student to serve those around her, making care packages for the local homeless, among other projects.

Обычно я предпочитаю симпатичного, спортивного, атлетически сложенного мужчину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I usually prefer more attractive, athletic, muscular men.

Бешеный надел сапоги и джинсы, красную нейлоновую спортивную куртку и кепку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maddog wore jeans and boots, a red nylon athletic jacket, and a billed John Deere hat.

Были учреждены четыре новых спортивных федерации для инвалидов по зрению, инвалидов с умственными недостатками, инвалидов с ограниченными физическими возможностями и инвалидов по слуху;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four new sporting federations have been set for persons with visual disability, intellectual disability, physical disability and hearing disability;.

Современные рыболовы - достойные преемники своих древних собратьев по увлечению. Вне всякого сомнения, любительское и спортивное рыболовство являются самым массовым увлечением в России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panama fishing charters led by expert sport fishing guides, saltwater fishing, fly fishing, deep sea fishing.

«Он сказал, что это бессмысленный документ, и что его положат на полку», — заявил сотрудник сирийской организации помощи, участвовавший во встрече.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“He said the document is meaningless, and it will be put back on the shelf,” said a Syrian relief staffer who attended one of the meetings.

Но, как и в случае со своими другими спортсменами-олимпийцами, Министерство спорта России и другие спортивные организации, видимо, сочли необходимым еще больше «подтолкнуть» спортсменов, чтобы повысить их достижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, as with its other Olympic athletes, the Russian sports ministry and other sports governing bodies apparently felt the need to give athletes' performance an extra push.

Хорошо. Есть одна компания спортивных координаторов, которая называется Sports-Arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, so there's this sport- coordination company called Sports-Arc.

Т ино Росси участвовал в торжественном открытии ресторана в Ментоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I'ino Rossi has inaugurated the dining room at Menton Royal Riviera.

Болей за местную спортивную команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Always root for the local sports team.

Спортивный режим, спортивная подвеска, кондиционер выключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sport, sport suspension, air con is off.

Когда Бен был мэром, он просадил весь городской бюджет на зимний спортивный комплекс, под названием Ледовый Городок, и они стали банкротами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Ben was mayor, he sunk all of the town's money into a winter sports complex called Ice Town, and they went bankrupt.

Он наверное был на спортивных играх и увидел,как какие-то люди дрались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was probably at a sporting event and saw some people pushing each other.

Это что-то вроде спортивной алеи с верёвками и шариками, где подают такос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's like a bowling alley with swinging ropes and ball pits that serves tacos.

И всё это было соединено с новым спортивным выхлопом. в результате чего, двигатель выдаёт 202 лошадиные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's now been coupled with a new sports exhaust, as a result of which, it produces 202 horsepower.

Да, он должен был выписать чек на новый спортивный комплекс и футбольное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, he was gonna give us a check for a new athletic complex and football field.

Китайский спортивный комментатор Хуан Цзяньсян появляется в гостях, где комментирует матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese sports commentator Huang Jianxiang makes a guest appearance where he commentates on a match.

После окончания EGHS в 1942 году, Фаут работала на швейной фабрике до весны 1946 года, когда она участвовала в испытаниях для AAGPBL в Паскагуле, штат Миссисипи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduating from EGHS in 1942, Faut worked in a clothing factory until the spring of 1946, when she attended a tryout for the AAGPBL in Pascagoula, Mississippi.

Корсары, участвовавшие в операции мушкетер, сбросили в общей сложности 25 тонн бомб, выпустили более 500 ракет и 16 000 20-миллиметровых снарядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Corsairs engaged in Operation Musketeer dropped a total of 25 tons of bombs, and fired more than 500 rockets and 16,000 20mm rounds.

Скарри был введен в Пенсильванский Спортивный Зал Славы в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scarry was inducted into the Pennsylvania Sports Hall of Fame in 2000.

В начале 20-го века многие олимпийские спортсмены начали использовать наркотики для улучшения своих спортивных способностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 20th century, many Olympic athletes began using drugs to improve their athletic abilities.

В 2004 году Вассерман приобрел 411 Productions и через несколько месяцев возобновил его как студию 411, спортивно-развлекательную киностудию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, Wasserman purchased 411 Productions and a few months later relaunched it as Studio 411, a sports entertainment film studio.

Бедлам-футбол, спортивное соперничество между Университетом Оклахомы и Государственным Университетом Оклахомы, родился в тот день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bedlam football, the athletic rivalry between the University of Oklahoma and Oklahoma State University, was born that day.

Все основные силы в Европе имели легкие самолеты, как правило, производные от довоенных спортивных образцов, прикрепленных к их разведывательным отделам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the major forces in Europe had light aircraft, typically derived from pre-war sporting designs, attached to their reconnaissance departments.

Она имеет степень в области спортивного менеджмента в Университете штата Флорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a degree in sports management from Florida State University.

Квимби заинтересовалась авиацией в 1910 году, когда она участвовала в Международном авиационном турнире Belmont Park в Элмонте, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quimby became interested in aviation in 1910, when she attended the Belmont Park International Aviation Tournament in Elmont, New York.

В конце 1982 года Ульрих и Хетфилд посетили шоу в ночном клубе West Hollywood Whisky A Go Go,в котором участвовал басист Клифф Бертон в группе Trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 1982, Ulrich and Hetfield attended a show at the West Hollywood nightclub Whisky a Go Go, which featured bassist Cliff Burton in the band Trauma.

Пограничные войны 19-го века между Миссури и Канзасом продолжались как спортивное соперничество между Университетом Миссури и Университетом Канзаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 19th century border wars between Missouri and Kansas have continued as a sports rivalry between the University of Missouri and University of Kansas.

К концу работы в парламенте у него появились признаки плохого самочувствия, и он не участвовал в британских всеобщих выборах 1713 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was showing signs of ill-health towards the end of the parliament, and did not stand at the 1713 British general election.

Поведение, ожидаемое от участника спортивного мероприятия по отношению к его конкурентам или зрителям, отличается от поведения разумного человека вне таких мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conduct expected from a participant in a sports event towards his competitors or spectators differs from the conduct of a reasonable person outside such events.

В апреле 2013 года Куинлан участвовал в соревнованиях NPC Vermont Bodybuilding Championships в мужском дивизионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2013, Quinlan competed at the NPC Vermont Bodybuilding Championships in the Men's Physique Division.

Спортивные зеркала увеличили стандартную ширину на два дюйма, с 74,5 до 76,5 дюйма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sport mirrors increased standard width two inches, from 74.5 to 76.5 inches.

Кэш Бэнкис имеет баскетбольный щит и сетку для головы и носит красную толстовку и серые спортивные штаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cash Bankis has a basketball backboard and net for a head and is wears a red hoodie and gray sweatpants.

Например, рутинное освещение новостей, таких как пресс-релизы, публичные объявления, спортивные репортажи и бульварная журналистика, не является значительным освещением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, routine news coverage such as press releases, public announcements, sports coverage, and tabloid journalism is not significant coverage.

Пожарная спортивная лига, в которую он входит, конкурирует с их соперником Хинсдейлом, штат Нью-Гэмпшир, который обыграл пожарную службу в своем соревновании по переносу пожарных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire department sports league he belongs to competes against their rival Hinsdale, New Hampshire who beat the fire department in their firehose carry competition.

Другие области применения включают производство кинофильмов, военные, спортивные, медицинские, прокатные и постановочные работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other applications include motion picture production, military, sports, medical, rental and staging.

Олимпийский спортивный комплекс является третьим значимым объектом, к которому спортсмены АНБ имеют полный доступ и пользуются им ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Olympic Sports Complex is the third significant facility that NSA athletes have full access and use of on a daily basis.

Каждый из четырех членов банды Келли участвовал в осаде отеля, одетый в доспехи, сделанные из отвалов плугов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of the four Kelly gang members had fought a siege at a hotel clad in suits of armour made from the mouldboards of ploughs.

Он также участвовал в Анти-хинди-агитации в штате Тамилнад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also participated in the Anti-Hindi agitations of Tamil Nadu.

Во время Первой мировой войны Йейтс-Браун участвовал в боевых действиях во Франции и в Месопотамии, где он был членом Королевского летного корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the First World War, Yeats-Brown saw action in France and in Mesopotamia, where he was a member of the Royal Flying Corps.

Министр нацистской пропаганды Йозеф Геббельс, 18 февраля 1943 года, в своем спортивном выступлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nazi propaganda minister Joseph Goebbels, 18 February 1943, in his Sportpalast speech.

2-й чемпионат мира по Роллболу проходил с 3 по 6 октября 2013 года в Международном спортивном центре MOI, Касарани, Найроби, Кения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2nd Roll Ball World Cup was held from 3rd to 6th October 2013 at MOI International Sports Centre, Kasarani, Nairobi, Kenya.

Будучи студентом средней школы Маунт-Эйри, Гриффит проявлял интерес к искусству и участвовал в школьной драматической программе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Located on a broad saddle between two mountains, the area also contains the marshy Datun Pond.

Самая известная спортивная команда в деревне-Трун Дандональд А. Ф. С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prominent sports team in the village is Troon Dundonald A.F.C.

Он участвовал в подписании Договора о создании СССР и Брест-Литовского договора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He participated in signing the Treaty on the Creation of the USSR and the Treaty of Brest-Litovsk.

Это было первое сражение, в котором Россия участвовала в течение Семилетней войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first battle in which Russia engaged during the Seven Years' War.

Она также участвовала в работе лейбористских партий, коммунистических партий, а также ряда женских обществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was also involved in labour parties, communist parties, as well as a number of women's societies.

Gatorade Tiger - это спортивный напиток для утоления жажды Gatorade, созданный в результате спонсорской договоренности с компанией Tiger Woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gatorade Tiger was a Gatorade Thirst Quencher sports drink formed as the result of a sponsorship arrangement with Tiger Woods.

Он обычно используется в качестве амортизатора в спортивной обуви, например.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is typically used as a shock absorber in sports shoes, for example.

Профессиональные спортивные лиги организованы по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professional sports leagues are organized in numerous ways.

Еврейские большевики, особенно из Украины, как Троцкий, например, участвовал в революционном терроре, что фактически неверно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jewish Bolsheviks, particularly from Ukraine as Trotsky for example did participate in revolutionary terror, what is factually incorrect?

Эта группа, как полагают, участвовала в нападениях на наркоторговцев в районе Ньюри в конце 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This group was believed to have engaged in attacks on drug dealers in the Newry area in the late 1990s.

Женщины, участвовавшие в этом деле, и другие лица, присутствовавшие в зале суда, подвергались критике в прессе за их присутствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The women involved in the case, and others attending in the courtroom, were criticized in the press for their presence.

Она также участвовала в конкурсе iHeartRadio / Macy's Rising Star Contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was also a contestant in the iHeartRadio/Macy's Rising Star Contest.

Если, конечно, вы не охотник или спортивный писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless, of course, you're a hunter or a sports writer.

Человек может также воздержаться, если он не чувствует себя должным образом информированным о рассматриваемом вопросе или не участвовал в соответствующем обсуждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person may also abstain when they do not feel adequately informed about the issue at hand, or has not participated in relevant discussion.

Салли Эрна хорошо дружит с Крисс Энджел и участвовала в нескольких эпизодах телешоу Criss Angel Mindfreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sully Erna is good friends with Criss Angel and has participated in several episodes of the Criss Angel Mindfreak TV show.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «участвовать в спортивных занятиях». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «участвовать в спортивных занятиях» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: участвовать, в, спортивных, занятиях . Также, к фразе «участвовать в спортивных занятиях» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information