Фронт прямолинейного распространения волны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фронт прямолинейного распространения волны - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unobstructed wave front
Translate
фронт прямолинейного распространения волны -

- фронт [имя существительное]

имя существительное: front, forefront

- волны [имя существительное]

имя существительное: surge, water, algae



С другой стороны, расчет коэффициента передачи энергии T менее прямолинейен, так как свет распространяется в разных направлениях в двух средах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, calculation of the power transmission coefficient T is less straight-forward, since the light travels in different directions in the two media.

Более распространенный прямолинейный профиль, используемый в бытовых и коммерческих целях и обсуждаемый в большинстве статей, известен как Калибр а.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more common straight-sided profile used in domestic and commercial applications and discussed in most of this article is known as 'gauge A'.

Длина волны фотона, распространяющегося прямолинейно из вакуума и падающего на границу между направлениями двух преломляющих сред...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wavelength of a photon propagating rectilinearly from a vacuum and impinging upon a border between two refractive media's direction...

Пересмотренный вариант этого документа был распространен в июне 2010 года, а его окончательный вариант будет опубликован в ближайшее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A revised version was circulated in June 2010 and a final version should follow shortly.

Выбор котла без купола был более распространен в Британии, чем в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The selection of a domeless boiler was more common to Britain than to the US.

Гимн Лютера, адаптированный и расширенный из более раннего немецкого вероучительного гимна, получил широкое распространение в народных лютеранских литургиях уже в 1525 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luther's hymn, adapted and expanded from an earlier German creedal hymn, gained widespread use in vernacular Lutheran liturgies as early as 1525.

Три гематомы прямолинейной формы, две полукруглые раны на концах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three bruises from the straight portion, two semi-circular lacerations from the ends.

Кроме того, для содействия присоединению стран к этим международно-правовым документам важное значение имеет распространение информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dissemination of information to encourage countries to become parties to the Conventions was also important.

Коста-Рика также сообщила о том, что в городских районах нищета распространена в большей степени среди домашних хозяйств, возглавляемых женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costa Rica also reported more poverty among female-headed households in urban areas.

В целях привлечения международных инвестиций и организации партнерства обеспечить широкое распространение информации о правительственной стратегии развития угольной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make the Government-backed coal strategy widely known to attract international investments and partnerships.

Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted.

И напротив, разработка и распространение частных технологий определяются рыночными силами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, the generation and diffusion of privately owned technologies are driven by market forces.

Распространение ИКТ в значительной мере вызвано процессом глобализации торговли и функционированием глобальных логистических и сбытовых цепочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of ICT is to a large extent driven by the trade globalization and the operation of global logistics and supply chains.

Первый проект был подготовлен г-ном Холубеком и распространен среди членов рабочей группы для получения замечаний 3 февраля 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first draft was prepared by Mr. Holoubek and circulated to the working group members for comment on 3 February 2012.

Обновленный текст этого документа будет распространен в ближайшее время, однако данный документ все еще актуален во многих аспектах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An updated version of that document will be distributed soon, but the version available is still current in many respects.

Поколение варваров, но это варварство хуже старомодного, прямолинейного варварства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's barbaric, but a barbarism even worse than the old-fashioned, straightforward kind.

Кажется ужасно прямолинейным если ты спросишь меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems pretty horrifically straightforward if you ask me.

Если использовался открытый ключ с асимметричным алгоритмом и я применю прямолинейный метод взлома, тогда нам светит, грубо говоря, 1000 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if it's a public key with asymmetric algorithms and I do a brute-force attack, then we're looking at, I don't know roughly 1000 years.

Его так же привлекали за распространение непристойных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were also looking at him for distributing obscene material.

В типичной Бассовской манере его ухаживание было прямолинейным, а временами даже не совсем утонченным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

in typical bass man fashion, his pursuit was direct, and at times, not exactly subtle.

Он специалист в лечении инфекций, а не их распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He specializes in curing infectious diseases, not spreading them.

Я знаю, мы хотели действовать прямолинейно,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know we wanted to Make a bold move.

Теперь, когда мы определили мою склонность к прямолинейности, полагаю, наш разговор пройдет более гладко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that we've established my propensity for directness, I trust our conversation will proceed smoothly.

Он был довольно прямолинеен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, he made it pretty easy.

Нам нужно замедлить распространение яда в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to minimize the poison spreading through your body.

Марш это, конечно же, хорошо но нам надо зарубить распространение спиртного на корню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marching is all well and good, but we need to stop the alcohol at its source.

Нет-нет, это невозможно... никак невозможно... Чтобы добропорядочный, недалекий, прямолинейный англичанин двенадцать раз кряду вонзил в своего врага нож!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is just it - it is impossible - quite impossible -that an honourable, slightly stupid, upright Englishman should stab an enemy twelve times with a knife!

Первый, кажется, настолько распространен повсюду, что я действительно не вижу смысла скрывать его или что-то еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first seems to be so common everywhere, I really don't see any point in hiding it or anything.

Он имеет очень ограниченное распространение в районе Боамби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a very limited distribution in the Boambee area.

Название, которое является современным, относится к пограничной стране Шотландии, где инструмент был когда-то распространен, так что многие города там использовали для поддержания дудочника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name, which is modern, refers to Scotland's border country, where the instrument was once common, so much so that many towns there used to maintain a piper.

Род имеет широкое распространение, особенно в тропических регионах, и насчитывает около 80 видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genus has a widespread distribution, especially in tropical regions, and contains about 80 species.

Он особенно распространен в розоцветных и Поаковых, где встречается во многих различных родах и видах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is particularly common in Rosaceae and Poaceae, where it occurs in many different genera and species.

Ни добро, ни зло, его амбиции направлены на распространение раздора, и он вступает в союз с теми, кто может способствовать его целям, независимо от их целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither good nor evil, his ambitions are to spread discord and he allies himself with those who can further his ends, regardless of their goals.

В 1969 году Энди Уорхол выпустил Blue Movie, первый взрослый художественный фильм, изображающий откровенный секс, получивший широкое театральное распространение в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969, Andy Warhol released Blue Movie, the first adult art film depicting explicit sex to receive wide theatrical release in the United States.

Кроме того, при заточке эта сеть занимала одну четверть времени, чтобы заново изучить исходные входы, чем стандартное обратное распространение без заточки узла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, when sharpened, this network took one fourth the time to relearn the initial inputs than a standard backpropagation without node sharpening.

После отмены цензуры печати широкое распространение получили брошюры либеральной знати и духовенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pamphlets by liberal nobles and clergy became widespread after the lifting of press censorship.

Большинство высших растений Гренландии имеют циркумполярное или циркумбореальное распространение; только дюжина видов камнеломки и ястреба являются эндемиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of Greenland's higher plants have circumpolar or circumboreal distributions; only a dozen species of saxifrage and hawkweed are endemic.

Холли-решительная, прямолинейная эльфийка и единственная женщина-капитан Лепрекона, разведывательного подразделения ЛЭП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holly is a determined, forthright elf and the only female captain of LEPrecon, the reconnaissance division of the LEP.

Spinulum annotinum широко распространен в умеренном северном полушарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spinulum annotinum is widespread in the temperate Northern Hemisphere.

Суперфетация, как утверждают, распространена у некоторых видов животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superfetation is claimed to be common in some species of animals.

Удаление собачьих экскрементов со двора с помощью герметичных одноразовых пакетов поможет контролировать распространение T. canis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing dog feces from the yard using sealed disposable bags will help control the spread of T. canis.

Хотя изначально MVC был разработан для настольных вычислений, он получил широкое распространение в качестве дизайна для приложений Всемирной паутины на основных языках программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although originally developed for desktop computing, MVC has been widely adopted as a design for World Wide Web applications in major programming languages.

Они имели относительно ограниченное распространение, около гектара, и население от 200 до 300 человек на деревню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had a relatively limited extension, about a hectare, and a population between 200 and 300 people per village.

Кроме того, бесплатное распространение, даже несанкционированное, может быть выгодно небольшим или новым поставщикам контента, распространяя и популяризируя контент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, free distribution, even if unauthorized, can be beneficial to small or new content providers by spreading and popularizing content.

После перевода на английский язык Чарльзом Истлейком в 1840 году его теория получила широкое распространение в мире искусства, в частности Дж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being translated into English by Charles Eastlake in 1840, his theory became widely adopted by the art world, most notably J. M. W.

Поскольку она была разведена, это не было прямолинейным в Англиканской церкви в то время, но друг, преподобный О.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since she was divorced, this was not straightforward in the Church of England at the time, but a friend, the Rev.

Целью вартислава было не только расширение его герцогства, но и распространение христианской веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wartislaw's aim was not only the expansion of his duchy, but also the spread of the Christian faith.

Флоренс была упрямой, самоуверенной и прямолинейной, но она должна была быть такой, чтобы добиться всего, что она делала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florence was stubborn, opinionated and forthright but she had to be those things in order to achieve all that she did.

В Principia Discordia включена официальная папская карточка, которая может быть воспроизведена и свободно распространена среди всех и каждого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Included in the Principia Discordia is an official pope card that may be reproduced and distributed freely to anyone and everyone.

Фрагментация мицелия и вегетативные споры поддерживают клональные популяции, адаптированные к определенной нише, и обеспечивают более быстрое распространение, чем половое размножение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mycelial fragmentation and vegetative spores maintain clonal populations adapted to a specific niche, and allow more rapid dispersal than sexual reproduction.

Некромантия была распространена на протяжении всей Западной античности с записями о ее практике в Древнем Египте, Вавилонии, Греции и Риме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Necromancy was prevalent throughout Western antiquity with records of its practice in ancient Egypt, Babylonia, Greece and Rome.

Уровень бактерий и вирусов в воде плавательного бассейна должен быть низким, чтобы предотвратить распространение болезней и патогенов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Levels of bacteria and viruses in swimming pool water must be kept low to prevent the spread of diseases and pathogens.

По данным Американского Красного Креста, практика мокроты все еще была широко распространена во время Первой мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The practice of wetnursing was still widespread during World War I, according to the American Red Cross.

Прямолинейный многоугольник, который также прост, также называется свободным от отверстий, потому что у него нет отверстий - только одна непрерывная граница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rectilinear polygon that is also simple is also called hole-free because it has no holes - only a single continuous boundary.

Но они указывают на то, что существует очень мало фактических доказательств того, что эта практика была широко распространена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they point out that there is very little actual evidence that the practice was widespread.

144-часовая политика была распространена на города Шэньян и Далянь в провинции Ляонин с 1 января 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 144-hour policy was expanded to the cities of Shenyang and Dalian in Liaoning Province on 1 January 2018.

Конечным результатом является ароматный, жевательный и эластичный вид хлеба, который повсеместно распространен по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final result is an aromatic, chewy and elastic kind of bread that is ubiquitous across the country.

В Древнем Китае ложка была более распространена, чем палочки для еды, которые использовались в кулинарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient China the spoon was more common than chopsticks, which were used in cooking.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фронт прямолинейного распространения волны». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фронт прямолинейного распространения волны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фронт, прямолинейного, распространения, волны . Также, к фразе «фронт прямолинейного распространения волны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information