Химически стойкое покрытие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
химический стакан - beaker
химический состав - chemical composition
Кирово-Чепецкий химический комбинат им. Б.П . Константинова - Kirovo-Chepetsk Chemical Works named after B.P.Konstantinov
химический консервант - chemical preservative
химический реагент - chemical reagent
химический вес - chemical weight
артиллерийский химический снаряд - chemical artillery shell
Владимирский химический завод - Vladimir Chemical Plant
Кирово-Чепецкий химический комбинат им. Б . П . Константинова - Kirovo-Chepetsk Chemical Works named after B.P.Konstantinov
химический комбинат - chemical plant
Синонимы к химический: синтетический, электрохимически, с химической точки зрения, ненатуральный
Антонимы к химический: биологический, нехимический
Значение химический: Относящийся к явлениям и процессам, изучаемым химией.
имя прилагательное: persistent, lasting, resistant, stable, steadfast, staunch, enduring, consistent, fast, firm
стойкий к истиранию - abrasion resistant
абсолютно стойкий шифр - absolutely resistant cipher
химически стойкий - chemically resistant
стойкий оловянный солдатик - The Steadfast Tin Soldier
стойкий к повреждениям - damage-proof
стойкий запор - obstipation
стойкий к воздействию воздуха - air-resistant
стойкий к действию солнечных лучей - sunfast
стойкий к загрязнению - pollution resistant
стойкий к излучению - radiation resistant
Синонимы к стойкий: сильный, постоянный, железный, крепкий, твердый, надежный, устойчивый, стальной, прочный
Значение стойкий: Прочный, неослабевающий.
имя существительное: coating, covering, carpet, casing, suffusion, chemise
покрытие переборки - bulkhead covering
земляное покрытие - earth blanket
асфальтовое покрытие - asphalt covering
водостойкое покрытие - waterproof coating
прочное покрытие - heavy-duty coating
кокильное покрытие - chill coating
бетонное дорожное покрытие - concrete paving
асфальтовое дорожное покрытие - asphalt road covering
двойное покрытие двудольным графом - double coating bipartite graph
травяное покрытие - turf
Синонимы к покрытие: покрытие, конгруэнтность, прикрытие, укрытие, случка, заслон, покров, капсюляция, футляр, окраска
Антонимы к покрытие: открывать, открывать, открывать, открывать, открывать, узнавать
Значение покрытие: Материал, к-рым что-н. покрыто ( спец. ).
Кроме того, дополнительное использование химических очистителей разрушило специальное покрытие, которое позволяло непрерывно чистить. |
Additionally, supplemental use of chemical cleaners destroyed the special coating that enabled continuous clean to function. |
По этой причине прозрачное покрытие должно быть достаточно прочным, чтобы противостоять истиранию, и химически стабильным, чтобы выдерживать ультрафиолетовое излучение. |
For this reason, clearcoat must be durable enough to resist abrasion and chemically stable enough to withstand UV light. |
Это покрытие является покрытием частей окисью цинка, цианистым соединением натрия, расплавленными гидратами химических окисей и цинкованного металла способом электролиза. |
This coating is coating zinc oxide, sodium cyanide, hydroxide chemicals and zinc metal on parts by electrolysis way. |
Хотя диоксид титана безопасен и химически нейтрален, не стоит пить его много, потому что иначе вам придётся восстанавливать покрытие даже после нескольких применений. |
While TiO2 is safe and inert, it's really inefficient if you keep drinking the catalyst, because then you have to continue to replenish it, even after a few uses. |
Покрытие обычно осаждается термическим химическим осаждением из паровой фазы в реакторе с псевдоожиженным слоем. |
The coating is usually deposited by thermal chemical vapor deposition in a fluidized bed reactor. |
Вы имеете в виду химические вещества, которые синтезируются в промышленном процессе, или вы имеете в виду химические вещества, которые не получены из натуральных продуктов? |
Do you mean chemicals that are synthesized in an industrial process, or do you mean chemicals that are not derived from natural products? |
– Видишь ли этим средством мы химически кастрируем собак. |
Well... this is the stuff we use to chemically neuter dogs. |
Сосед, назвавшийся награждённым моряком, получившим травму позвоночника, собрал около 80 тысяч из пособий ветеранов-инвалидов на покрытие медицинских расходов. |
Neighbor was a so-called decorated Marine who incurred a nasty spinal injury- collected close to 80 grand in veterans disability benefits to cover medical costs. |
Дорожное покрытие под его ногами разошлось, и Волк ощутил себя в воздухе. |
The pavement under his feet lifted, and he was airborne. |
Лаборатория производит химические анализы проб, чтобы оказать помощь в определении размера таможенных пошлин, акцизных сборов и компенсации за экспорт сельскохозяйственной продукции. |
The Laboratory conducts chemical analyses on samples, in order to help assess the amount of customs duties, excise duties and export refunds for agricultural goods. |
В то же время становится все более затруднительным создавать и поддерживать стабильное лесное и пастбищное растительное покрытие, обладающее достаточными функциями защиты. |
At the same time it has become increasingly difficult to establish and maintain stable forest and range vegetative cover with adequate protective functions. |
В результате этого все экспортируемые и импортируемые опасные вещества, в частности ядерные, химические и биологические вещества, подлежат проверке. |
Consequently, all exported or imported hazardous substances, in particular nuclear, chemical and biological substances, are checked. |
Однако ответственность за покрытие расходов на топливо, выплату суточных членам экипажей и оплату сборов за наземное обслуживание несет Организация Объединенных Наций. |
The United Nations, however, is responsible for meeting the costs of fuel, aircrew subsistence allowance and ground handling costs. |
Выбросы промышленных газов поднимаются от Земли в верхние слои атмосферы и даже в ионосферу, изменяя их естественный химический состав и, следовательно, электродинамические параметры плазмы. |
Global monitoring of disturbances in the ionosphere was started with the aim of mitigating catastrophic changes. |
В число других затронутых ими категорий экспортной продукции входят химические товары, бумага, уран и стекло. |
Other affected exports include chemicals, paper, uranium and glass. |
Свободная сирийская армия (ССА), которую поддерживают США, Великобритания и Франция, отрицает свою причастность к предполагаемым химическим атакам, но не осуждает жестокие кампании мятежников. |
The Free Syrian Army (FSA), which the US, the UK, and France support, has denied involvement in the alleged chemical attacks, but has not condemned the rebels’ brutal campaigns. |
поэтому используется как нержавеющее покрытие или в сплавах с другими металлами. |
so mostly it's used to coat other metals that rust, or mixed with other metals to form alloys. |
Послушай, я постараюсь, но сотовое покрытие намного лучше где-нибудь в другом месте. |
Look, I'll try, but cell coverage is spotty at best out here. |
Кто не хочет долговечное покрытие? |
Who doesn't want longer-lasting carpet? |
С вас взыщут все, что вы заработали за 9 лет, плюс издержки на покрытие причиненного вами ущерба. |
Therefore, you are being sued for nine years back pay, plus any expenses incurred to mitigate the damage you've done. |
Они химически ввели меня в твой мозг. |
So they chemically transfused me into your mind. |
Это похоже на самовосстанавливающееся молекулярное покрытие. |
It's like a self-regenerating molecular armor. |
Хорошо, я имею введу, если она не узнает покрытие, Вы потеряете большой бизнес. |
Right, I mean, if she doesn't learn how to properly layer, you're going to lose a lot of business. |
Верхнее покрытие, я знаю. |
The topcoat, I know. |
Бензин, производимый в установке FCC, имеет повышенное октановое число, но менее химически стабилен по сравнению с другими компонентами бензина из-за его олефинового профиля. |
The gasoline produced in the FCC unit has an elevated octane rating but is less chemically stable compared to other gasoline components due to its olefinic profile. |
Его высокореактивные карбонильные группы могут изменять химические вещества и питательные вещества, которые в противном случае разлагали бы органическое вещество. |
Its highly reactive carbonyl groups can alter chemicals and nutrients that would otherwise decompose organic matter. |
Планктон, рыба и, в конечном счете, человеческая раса через пищевую цепочку поглощают эти высокотоксичные канцерогены и химические вещества. |
Plankton, fish, and ultimately the human race, through the food chain, ingest these highly toxic carcinogens and chemicals. |
Эти типы газов не вызывают химических изменений в веществе, которое они защищают. |
These gas types do not cause a chemical change to the substance that they protect. |
Для поддержания высокого качества исполнения некоторые музыканты принимают химические вещества. |
In order to maintain high-quality performance, some musicians take chemical substances. |
Глазурь - это натуральное или синтетическое вещество, которое обеспечивает воскообразное, однородное покрытие, предотвращающее потерю воды с поверхности и обеспечивающее другую защиту. |
A glazing agent is a natural or synthetic substance that provides a waxy, homogeneous, coating to prevent water loss from a surface and provide other protection. |
Лицевые щитки служат для защиты лица от потенциальной опасности удара, химических брызг или возможной инфекционной жидкости. |
Face shields serve to protect one's face from potential impact hazards, chemical splashes or possible infectious fluid. |
Разрыв в покрытии или упущение в покрытии может быть вызвано тем, что покрытие E&O не возобновляется в тот же день, когда оно истекает. |
A gap in coverage, or lapse in coverage could result from not renewing the E&O coverage the same day it expires. |
В результате химический потенциал фотонного газа черного тела равен нулю. |
As a result, the chemical potential of the black-body photon gas is zero. |
Например, стандартная форма общей ответственности Бюро страховых услуг содержит раздел, обеспечивающий такое покрытие. |
For example, the Insurance Services Office standard general liability form has a section providing this coverage. |
Это бесцветная жидкость, обычно используемая в химической промышленности в качестве растворителя для экстрактивной дистилляции и химических реакций. |
It is a colorless liquid commonly used in the chemical industry as a solvent for extractive distillation and chemical reactions. |
Химический состав часто является определяющей переменной в скорости восстановления. |
The chemical makeup is often the defining variable in recovery rates. |
Кремнезем глиноземный гель-светло-желтый, химически стойкий, огнестойкий, нерастворимый, за исключением щелочи или плавиковой кислоты. |
Silica alumina gel - light yellow, chemically stable, flame-resistant, insoluble except in alkali or hydrofluoric acid. |
Таким образом, общие химические Конвенции применяются к определению составляющих частиц вещества, в других случаях могут быть указаны точные определения. |
Thus, common chemical conventions apply to the definition of the constituent particles of a substance, in other cases exact definitions may be specified. |
Хемотаксис сперматозоидов - это использование химических сигналов для придания сперматозоидам способности ориентироваться в яйцеклетке и является огромным вкладом в репродуктивный успех. |
Sperm chemotaxis is the use of chemical signals to give sperm the ability to navigate an egg and is a huge contributor to reproductive success. |
Аммониевые квасцы не являются основным промышленным химическим веществом или особенно полезным лабораторным реагентом, но они дешевы и эффективны, что привлекает много нишевых применений. |
Ammonium alum is not a major industrial chemical or a particularly useful laboratory reagent, but it is cheap and effective, which invites many niche applications. |
Пурпурный и синий цвета Хань схожи по многим своим физическим свойствам, что позволяет их смешивать, но они различаются по своим химическим свойствам. |
Han purple and blue are similar in many of their physical properties, which allow them to be mixed, but they differ in their chemical properties. |
Диоксин-группа высокотоксичных химических веществ, выделяющихся в процессе горения, производства пестицидов и хлорного отбеливания древесной массы. |
Dioxin, a group of highly toxic chemicals are released during combustion processes, pesticide manufacturing and chlorine bleaching of wood pulp. |
The area was sometimes contaminated by chemical weapons. |
|
Компания Mercedes-Benz разработала специальное кремниевое покрытие для защиты гильз цилиндров от чрезмерного износа. |
Mercedes-Benz developed a special silicon coating as to harden the cylinder liners against excessive wear and tear. |
Гистохимия относится к науке об использовании химических реакций между лабораторными химическими веществами и компонентами внутри ткани. |
Histochemistry refers to the science of using chemical reactions between laboratory chemicals and components within tissue. |
Первый способ создать текстуру кирпича-это нагреть асфальтовое покрытие и использовать металлические провода для отпечатывания рисунка кирпича с помощью уплотнителя для создания штампованного асфальта. |
The first method to create brick texture is to heat an asphalt pavement and use metal wires to imprint a brick pattern using a compactor to create stamped asphalt. |
Медь имеет очень высокую температуру кипения, а также требует использования других химических веществ, чтобы отделить ее от других металлов и примесей, присутствующих в руде. |
Copper has a very high boiling point and also requires use of other chemicals to separate it from other metals and impurities present in the ore. |
Защитные полосы голограммы могут быть непосредственно ламинированы на покрытие изделия. |
Hologram protection strips can be directly laminated on the product covering. |
В то время как некоторые химические вещества нацелены на особей одного и того же вида, другие используются для коммуникации между видами. |
While some chemicals are targeted at individuals of the same species, others are used for communication across species. |
По мере того как другие химические элементы, присутствующие в кораллах, включаются в отложения карбоната кальция, образуется арагонит. |
As other chemical elements present in corals become incorporated into the calcium carbonate deposits, aragonite is formed. |
Мощь метода обусловлена тем, что радиоактивный распад гораздо более энергичен, чем химические реакции. |
The power of the technique is due to the fact that radioactive decay is much more energetic than chemical reactions. |
26 октября 1995 года Американское химическое общество объявило завод в Сифорде Национальным Историческим химическим памятником. |
On October 26, 1995, the Seaford plant was designated a National Historic Chemical Landmark by the American Chemical Society. |
Эти корпуса из драгоценных металлов обычно имели золотую промывку внутренней поверхности, чтобы предотвратить коррозию химически активными спичечными головками. |
These precious metal cases typically had a gold wash interior to prevent corrosion by the chemically active match heads. |
Со временем ошибки и заблуждения будут проникать в записи, связанные с химическими веществами. |
Over time, fallacies and errors will creep into chemically-related entries. |
Погребальные ямы иногда имели деревянное покрытие. |
Burial pits sometimes had a timber cover. |
Если они используются в течение длительного периода времени, их необходимо очистить и поместить новые химические вещества в емкость для отходов. |
If used for an extended period of time, they have to be cleaned out and new chemicals put in the waste receptacle. |
Покрытие торцов бревен масляной или густой краской улучшает их качество при высыхании. |
Coating the ends of logs with oil or thick paint improves their quality upon drying. |
Суд постановил, что химическая атака на Халабджу представляет собой геноцид, но Ван Анраат был признан виновным только в соучастии в военных преступлениях. |
The court ruled that the chemical attack on Halabja constituted genocide, but van Anraat was found guilty only of complicity in war crimes. |
IPhone 3GS и более поздние версии также имеют стойкое к отпечаткам пальцев олеофобное покрытие. |
The iPhone 3GS and later also feature a fingerprint-resistant oleophobic coating. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «химически стойкое покрытие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «химически стойкое покрытие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: химически, стойкое, покрытие . Также, к фразе «химически стойкое покрытие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.