Центральный автобусный вокзал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Центральный автобусный вокзал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Central Bus Station
Translate
центральный автобусный вокзал -

- центральный

имя прилагательное: central, focal, centric, centrical, pivotal, nodal, midland, middlemost

сокращение: cen

- автобусный [имя прилагательное]

имя прилагательное: bus

- вокзал [имя существительное]

имя существительное: railway station, terminal, terminus, depot



Центральная часть Форт-Эри оказалась не такой уж большой, и мы без труда нашли автобусную станцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Downtown Fort Erie was not of sufficiently great size to make the bus station hard to locate.

С центрального автобусного вокзала можно доехать до других внутренних направлений, Мадрида и Барселоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central bus station has connections to other domestic destinations, Madrid and Barcelona.

18 мая египетские военные самолеты атаковали Центральный автобусный вокзал Тель-Авива, убив 42 человека и ранив 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 18 May, Egyptian warplanes attacked the Tel Aviv Central Bus Station, killing 42 people and wounding 100.

Кроме того, рядом с вокзалом Госфорда находится терминал для нескольких автобусных маршрутов, связывающих Госфорд с остальной частью Центрального побережья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a terminal for several bus routes linking Gosford to the rest of the Central Coast outside of Gosford station.

Существует автобусное сообщение, которое курсирует между центральным деловым районом Хобарта и аэропортом для каждого вылета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a bus service that operates between the Hobart Central Business District and the airport for every departure.

Отвезите меня на центральную автобусную станцию

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take me to the main bus station.

Последние постройки представляют собой вариации на тему конструкции центрального храма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent buildings are variations on the designs of the Central Temple.

Роскошный отель Residence, оформленный в стиле модерн, расположен в центральной части пешеходной зоны Вадуца, всего в нескольких минутах ходьбы от центра города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high-end Hotel Residence features a modern style and is centrally situated in a pedestrian zone in Vaduz, only a few minutes walk from the city centre.

Полиция нравов располагалась на третьем этаже центрального полицейского подразделения в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administrative Vice is located on the third floor of the Central Division station in downtown.

Твоя центральная нервная система работает нормально, но я вижу некоторую деградацию в твоих нервных путях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your central nervous system is functioning normally, but I'm picking up some degradation in your neural pathways.

Некоторые очевидцы видели драку Зелёного Шершня и его шофёра с бандитами Южно-Центрального.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Green Hornet and his chauffeur, fist fight with gang members in South Central.

Соблюдение этих прав человека занимает центральное место среди основных ценностей НР и является составной частью ведения компанией своей хозяйственной деятельности ».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respecting these human rights is core to HP's shared values and is part of the way we do business.

Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed.

В Норвегии Закон о статистике возлагает на Центральное статистическое управление Норвегии функции координатора международной статистической деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Norway, the Statistics Act gives Statistics Norway a role as coordinator of international statistical activity.

Стол состоит из 2 нижних транспортеров с полиуретановой лентой и нижнего, центрального транспортера с двойной плиточной лентой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's composed of 2 bottom edge conveyors with a polyurethane belt and a bottom central conveyor with a double lamellar belt.

В центральной части Германии широкомасштабное улучшение объясняется восстановлением дубов после нескольких лет серьезного повреждения насекомыми-вредителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In central Germany, the large-scale improvement was explained by a recovery of oak trees after years of severe insect damage.

Я не вмешиваюсь в решения Центрального банка и не даю директивных указаний ни правлению Центрального банка, ни председателю Центрального банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don’t interfere with central bank decisions and I don’t issue any directives to the leadership of the central bank or the governor of the central bank.

Страны Центральной и Восточной Европы также должны лучше сотрудничать друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central and Eastern Europeans also need to cooperate more intensively with each another.

In В США главная ставка CPI за февраль, по ожиданиям останется в дефляции в годовом исчислении, но ожидается, что центральная CPI немного прибавит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, the headline CPI rate for February is expected to remain in deflation on a yoy basis, but the core CPI rate is expected to accelerate slightly.

Партийные секции европейских государств поддержали решение Центрального Комитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sections of the Party executed these orders with enthusiasm.

Директор Центрально Лондонского ИВЦ считал всегдашним своим долгом самолично провести студентов новичков по залам и отделам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The D. H. C. for Central London always made a point of personally conducting his new students round the various departments.

Этот отсек был центральной точкой разряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That section was the focal point of the surge.

Снег уже валит вовсю. Окруженный яркими фонарями, рядом с Санта-Клаусом Ральф выглядит как центральная фигура на рождественской открытке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's snowing harder now; with the bright lights around him and Santa Claus beside him, Ralph looks like the central figure in a holiday greeting card.

Одно из шоссе Лос-Анджелеса... в южной части центрального парка, и, как сообщает Дорожная патрульная служба Калифорнии, в этой машине находится О. Джей Симпсон с пистолетом у собственной головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A freeway in Los Angeles... in the south central park of that area, and we are told by the California Highway Patrol that O.J. Simpson is in that car, holding a gun to his head.

И тут говорится, что связь хода опухоли с центральной нервной деятельностью ещё очень слабо изучена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says here that the link between the development of tumours and the central nervous system has so far been very little studied.

Вердикт центрального медицинского трибунала... удалить Шарлотту Гудрун фон Рибек из медицинского регистра... Должен быть осуществлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The verdict of the central medical disciplinary tribunal... to remove Charlotte Gudrun von Ribeck from the medical register... should therefore be executed.

Эта последняя цель была центральной в египетской религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This latter goal was central to Egyptian religion.

После вступления в нацию он написал громогласную критику Рональда Рейгана, Джорджа Буша-старшего и американской внешней политики в Южной и Центральной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After joining The Nation, he penned vociferous critiques of Ronald Reagan, George H. W. Bush and American foreign policy in South and Central America.

Олаф Стэплдон был под влиянием идеи Уберменша, и это центральная тема в его книгах странный Джон и Сириус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olaf Stapledon was influenced by the idea of the Übermensch and it is a central theme in his books Odd John and Sirius.

Лечение низкими дозами лидокаина и габапентина может быть эффективным в облегчении зуда, который, как полагают, возникает в центральной нервной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments of low dosage lidocaine and gabapentin might be effective in relieving itch that is thought to originate in the central nervous system.

Виды спорта, в которых силовая подготовка занимает центральное место, - это бодибилдинг, тяжелая атлетика, пауэрлифтинг, силач, горные игры, толкание ядра, метание диска и копья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sports where strength training is central are bodybuilding, weightlifting, powerlifting, strongman, Highland games, shot put, discus throw, and javelin throw.

Двоичные числа занимали центральное место в теологии Лейбница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binary numerals were central to Leibniz's theology.

С другой стороны, способность добровольно отказаться от великой власти часто рассматривается как Центральная в понятии христианского воплощения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the ability to voluntarily give up great power is often thought of as central to the notion of the Christian Incarnation.

Иссечение Центрального протока является стандартной процедурой в случае выделения из соска, которое происходит из нескольких протоков или не может быть прослежено до одного протока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central duct excision is a standard treatment of in case there is nipple discharge which stems from multiple ducts or cannot be traced back to a single duct.

Стиль Рио-Бек образует подобласть стиля Ченес, а также содержит элементы Центрального стиля Петен, такие как выступающие гребни крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Río Bec style forms a sub-region of the Chenes style, and also features elements of the Central Petén style, such as prominent roof combs.

Важность Филадельфии и ее центральное положение в колониях сделали ее естественным центром для американских революционеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philadelphia's importance and central location in the colonies made it a natural center for America's revolutionaries.

Общая сумма субсидий, не связанных с заслугами, для центрального правительства и правительства Штатов, взятых вместе, составляет Rs. 1021452,4 млн в 1994-95 гг., что составляет 10,71% ВВП в рыночных ценах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total non-merit subsidy for the Central and State governments taken together amount to Rs. 1021452.4 million in 1994-95, which is 10.71% of GDP at market prices.

Музей позволяет гостям музея попробовать атмосферу Центрального корта, за исключением периода вокруг Чемпионата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum allows Museum guests to sample the atmosphere of Centre Court, except for the period around The Championships.

Он был командующим Сухопутными войсками НОАК с августа 2017 года, а ранее занимал должность первого командующего командованием Центрального театра военных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has been Commander of the PLA Ground Force since August 2017, and formerly served as the inaugural Commander of the Central Theater Command.

По данным ВОЗ, Распространенность КЖПО в Центральноафриканской Республике в 2010 году составила 24,2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHO gives the prevalence of FGM in Central African Republic at 24.2% in 2010.

Могут быть значительные вариации, причем центральная полоса иногда того же цвета, что и остальная часть переднего крыла, колеблется от бледно-желтого до оранжево-коричневого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There can be considerable variation, with the central band sometimes the same colour as the rest of the forewing, ranging from pale yellow to orange brown.

Некоторые основополагающие теории, касающиеся местоположения врача, см. В разделе теория центрального места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some underlying theory regarding physician location, see central place theory.

Земля спускается от Центрального нагорья к ряду уступов и уступов на высоте 400-500 метров над уровнем моря, а затем спускается к прибрежным равнинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The land descends from the Central Highlands to a series of escarpments and ledges at 400 to 500 meters above sea level before sloping down toward the coastal plains.

Озал поддержал МВФ, и с этой целью он вынудил уйти в отставку директора Центрального банка Исмаила Айдыноглу, который выступал против этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Özal supported the IMF, and to this end he forced the resignation of the director of the Central Bank, İsmail Aydınoğlu, who opposed it.

В течение 2012 года план расширения фазы III был обновлен, чтобы включить новый план реконфигурации Центрального вестибюля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 2012 the Phase III expansion plan was updated to include a new Central Concourse reconfiguration plan.

На боковой поверхности каждого полушария центральная борозда отделяет лобную долю от теменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the lateral surface of each hemisphere, the central sulcus separates the frontal lobe from the parietal lobe.

Центральное расположение Ротонды в городе сделало возможной немедленную поисково-спасательную операцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prime aim of Operation Market Garden was to establish the northern end of a pincer ready to project deeper into Germany.

Во многих церквях также имелись пары паров, по одному с каждой стороны центрального прохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many churches also had pairs of paxes, one used on each side of the central aisle.

Это было связано с тем, что он был бывшим председателем Центрального Законодательного Собрания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was in connection with him being former President of the Central Legislative Assembly.

Существует два типа апноэ сна: Обструктивное и центральное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two types of sleep apnea, obstructive and central.

Основные коллекции занимают центральное место в миссии Longwood Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Losco's album is of an alternative style.

Согласно Книге, питьевая вода занимает центральное место на Марсе, где ее очень мало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the book, drinking water is a central focus on Mars, where it is scarce.

Считается, что шаобин связан с персидским НАН и центральноазиатским НАН, а также с ближневосточным Пита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaobing is believed to be related to the Persian nan and Central Asian nan, as well as the Middle Eastern pita.

Их старший сын, Фридрих Вильгельм IV, правивший с 1840 по 1861 год, жил на верхнем этаже Центрального дворцового здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their eldest son, Friedrich Wilhelm IV, who reigned from 1840 to 1861, lived in the upper storey of the central palace building.

Эти три реакции занимают центральное место в использовании озоновой обработки колодезной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These three reactions are central in the use of ozone-based well water treatment.

Точкой отсчета каждой зоны UTM является пересечение экватора и центрального меридиана зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point of origin of each UTM zone is the intersection of the equator and the zone's central meridian.

Говард представлял себе скопление нескольких городов-садов в качестве спутников центрального города с населением в 50 000 человек, Соединенных автомобильным и железнодорожным сообщением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howard envisaged a cluster of several garden cities as satellites of a central city of 50,000 people, linked by road and rail.

Очень многие люди в мире имеют секс или статус центрального элемента своей агрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of people in the world have sex or status as central to their aggression.

В январе 1910 года ленинцы, эсеры и различные меньшевистские фракции провели в Париже заседание Центрального комитета партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1910, Leninists, recallists, and various Menshevik factions held a meeting of the party's Central Committee in Paris.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «центральный автобусный вокзал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «центральный автобусный вокзал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: центральный, автобусный, вокзал . Также, к фразе «центральный автобусный вокзал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information