Islamic Emirate of Afghanistan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Islamic Emirate of Afghanistan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Исламский Эмират Афганистан
Translate

- islamic [adjective]

adjective: исламский, мусульманский

- emirate [noun]

noun: эмират

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- afghanistan [noun]

noun: Афганистан



By 1996 most of Afghanistan was captured by the Islamic fundamentalist group the Taliban, who ruled as a totalitarian regime for over five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1996 году большая часть Афганистана была захвачена исламистской фундаменталистской группировкой Талибан, правившей тоталитарным режимом более пяти лет.

Meanwhile, the Afghan government was able to build some democratic structures, and the country changed its name to the Islamic Republic of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем афганское правительство смогло построить некоторые демократические структуры, и страна сменила свое название на Исламскую Республику Афганистан.

Criminal law in Afghanistan continues to be governed in large part by Islamic law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я согласен, что было бы лучше переписать всю статью, не претендуя на одно гражданство.

The Republic of Serbia and the Islamic Republic of Afghanistan have been accorded observer status in the CSTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heins & LaFarge возражали против перестройки, потому что это привело бы к тому, что собор был бы скрыт за другими зданиями.

In late September 1996, the Taliban, in control of Kabul and most of Afghanistan, proclaimed the Islamic Emirate of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце сентября 1996 года талибы, контролировавшие Кабул и большую часть Афганистана, провозгласили Исламский Эмират Афганистан.

The Council of the Islamic National Movement of Afghanistan is the only body which has the right to appoint officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным органом, который имеет право назначать должностных лиц, является Совет Исламского национального движения Афганистана.

The AK series of rifles is currently carried by fighters of the Islamic State, Taliban fighters in Afghanistan, various factions in Libya and both sides in the Ukraine conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматами АК в настоящее время вооружены боевики «Исламского государства», исламские талибы, различные группировки в Ливии и обе стороны в украинском конфликте.

Members of the Islamic Party were persecuted and forced to take refuge in the Badakhshan Autonomous Republic and in the interior of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Исламской партии подверглись преследованиям и вынуждены были укрыться в Нагорно-Бадахшанской Автономной Республике и на территории Афганистана.

I'm sorry, but I didn't think the Attorney General of the Islamic Republic of Afghanistan went to parties at guesthouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, но я не думала, что генпрокурор Исламской республики Афганистан ходит на вечеринки в дома для гостей.

National Security covers foreign policy, the wars in Iraq and Afghanistan, terrorism, Islamic extremism, espionage, border security, and energy issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная безопасность охватывает внешнюю политику, войны в Ираке и Афганистане, терроризм, исламский экстремизм, шпионаж, безопасность границ и энергетические вопросы.

Afghanistan is an Islamic republic consisting of three branches, the executive, legislative, and judicial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан-Исламская республика, состоящая из трех ветвей власти: исполнительной, законодательной и судебной.

The A-10 also participated in other conflicts such as in Grenada, the Balkans, Afghanistan, Iraq, and against Islamic State in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А-10 также участвовала в других конфликтах, таких как в Гренаде, на Балканах, в Афганистане, Ираке и против Исламского государства на Ближнем Востоке.

Fully aware of the destructive consequences of the illegal use of narcotic drugs, the Islamic State of Afghanistan was determined to combat drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью осознавая разрушительные последствия наркомании, Исламское Государство Афганистан полно решимости бороться против наркотиков.

It achieved fame as the only pig in Afghanistan, a predominantly Islamic country where retailing of pork is not practiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прославилась как единственная свинья в Афганистане, преимущественно исламской стране, где розничная торговля свининой не практикуется.

Afghanistan is a unitary presidential Islamic republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан-это унитарная президентская Исламская Республика.

After it was revealed she did not burn the Quran, senior Islamic scholars in Afghanistan expressed outrage over the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как выяснилось, что она не сжигала Коран, высокопоставленные исламские ученые в Афганистане выразили возмущение этим инцидентом.

Others fear a new Russian front against the Islamic State in Libya or Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие же опасаются, что Россия откроет новый фронт против «Исламского государства» в Ливии или Афганистане.

In 2016, the Friends of the American University of Afghanistan presented him with the International Public Service Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году друзья Американского университета Афганистана вручили ему международную награду за государственную службу.

In our country, more girls and women have been murdered by their intimate partners than died on 9/11 and have died since in Afghanistan and Iraq combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране количество девушек и женщин, убитых интимными партнёрами, больше, чем погибших 11 сентября или умерших с тех пор на войне в Афганистане и Ираке вместе взятых.

I even shipped cargo to Afghanistan when they were still fighting my fellow Soviets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал поставки даже в Афганистан, когда он воевал с моими советскими друзьями.

But efforts to aid Afghanistan should not stop at that country's borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако усилия по оказанию помощи Афганистану не должны осуществляться только в границах этой страны.

Some protracted refugee situations span decades, as in case of refugees from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев, например с беженцами из Афганистана, не поддающиеся урегулированию беженские ситуации растягиваются на десятилетия.

Sharing a mountainous - and porous - border with Afghanistan, this region includes many Taliban sympathizers among their fellow Pashtuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея границу с Афганистаном, проходящую через гористую и пористую местность, в этом регионе много сочувствующих Талибану среди их товарищей пуштунов.

Nor is he afraid of getting mired in Syria the way the Soviet Union got stuck in Afghanistan in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он не боится застрять в Сирии так, как застрял Советский союз в Афганистане в 80-х годах.

We've been dropping bombs in Afghanistan for 15 years now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы сбрасываем бомбы в Афганистане вот уже 15 лет.

The Obama administration is pushing for a cease-fire between Syrian opposition groups and the Syrian government that would allow a U.S. coalition to target Islamic State militants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы пытается добиться заключения перемирия между сирийскими оппозиционными группировками и сирийским правительством, что позволит коалиции во главе с США нанести удар по ИГИЛ.

More European troops for Afghanistan will not be forthcoming, no matter how nicely Obama asks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа не пошлет в Афганистан дополнительные войска, как бы мило не просил Обама.

Dr. Perkins, how many soldiers come back from Afghanistan speaking fluent Pashto?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Перкинс, сколько солдат, вернувшись из Афганистана, свободно говорят на пушту?

Under Islamic law, trafficking drugs is punishable by death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По исламскому закону провоз наркотиков карается смертью.

Now here he is after lunch with an old friend clearly home from military service in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сразу после обеда он появляется со старым другом, который недавно вернулся на родину с военной службы в Афганистане.

Was it the same as before? In Afghanistan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое, что и в Афганистане?

Now, as I'm sure you know, after 13 years, the British military forces are pulling out of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как вы знаете, я уверен, после 13 лет, британские войска покинули Афганистан.

If a wife betrayes her husband in the Islamic countries, she would be buried alive with soil under the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жена изменяет мужу в исламских странах... Её заживо закапывают в землю по шею...

Nymark had a rough time in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нюмарк было нелегко в Афганистане.

This Islamic state camp is of great interest to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лагерь ИГИЛ представляет для вас интерес.

I claimed to be a volunteer EMT, but was exposed as a spy sent by the United States government to undermine the Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждал, что был добровольцем службы мед.помощи, но меня разоблачили как шпиона, посланного правительством США, с целью развала Исламского Государства.

Afghanistan was, is, and always will be the definition of rugged Third World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан был, есть и всегда будет воплощением варварского Третьего Мира.

From the eighth century, the use of glazed ceramics was prevalent in Islamic art and Islamic pottery, usually in the form of elaborate pottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с VIII века, использование глазурованной керамики было распространено в исламском искусстве и Исламской керамике, обычно в форме сложной керамики.

At that time, bin Laden and al-Qaeda were in a period of transition, having just relocated back to Afghanistan from Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время бен Ладен и Аль-Каида находились в переходном периоде, только что вернувшись из Судана в Афганистан.

In 2013, he went to Afghanistan on a USO tour to perform stand-up for the troops there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году он отправился в Афганистан в турне USO, чтобы выступить там в качестве стенд-апа для военнослужащих.

Moe anthropomorphisms are often labeled as -tan, e.g., the commercial mascot Habanero-tan, the manga figure Afghanis-tan or the OS-tans representing operating systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропоморфизмов МЧС, часто называют -Тан, например, коммерческие талисман Хабанеро-Тан, рисунок манга Афганистане или ОС-ТЭНы, представляющие операционных систем.

Only 26% of people in Afghanistan accept evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 26% людей в Афганистане принимают эволюцию.

The political history of the modern state of Afghanistan began with the Hotak and Durrani dynasties in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая история современного государства Афганистан началась с династий Хотак и Дуррани в XVIII веке.

In early evening, an announcement was broadcast on government-owned Radio Afghanistan that the Khalq were overthrowing the Daoud government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним вечером по правительственному Радио Афганистана было передано сообщение о том, что Хальк свергает правительство Дауда.

In early 2009, several GR4s arrived at Kandahar Airfield, Afghanistan to replace the British Aerospace Harrier GR7/9 aircraft deployed there since November 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2009 года несколько самолетов GR4 прибыли на аэродром Кандагар, Афганистан, чтобы заменить самолеты British Aerospace Harrier GR7 / 9, развернутые там с ноября 2004 года.

Muslim teaching includes Islamic hygienical jurisprudence in which pubic and armpit hair must be pulled out or shaven to be considered as Sunnah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманское учение включает в себя Исламскую гигиеническую юриспруденцию, в которой лобковые и подмышечные волосы должны быть вырваны или выбриты, чтобы считаться Сунной.

Relatively little is known about the religion during the first century of Islamic rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно мало известно о религии в течение первого века правления Ислама.

The Saudi Arabian government has been an absolute monarchy since its inception, and designates itself as Islamic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Саудовской Аравии является абсолютной монархией с момента своего основания и называет себя Исламским государством.

Afghanistan's sports teams are increasingly celebrating titles at international events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные команды Афганистана все чаще празднуют титулы на международных соревнованиях.

Afghanistan has one of the lowest literacy rates in the world at 28.1% with males having a literacy rate of 43.1% and females with a literacy rate of 12.6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень грамотности в Афганистане один из самых низких в мире-28,1 процента, причем уровень грамотности среди мужчин составляет 43,1 процента, а среди женщин-12,6 процента.

The then-President of Afghanistan awarded him the Order of Afghanistan in 1991 following the shooting of Khuda Gawah there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогдашний президент Афганистана наградил его орденом Афганистана в 1991 году после расстрела там Худа Гаваха.

Uka was also influenced by jihadist nasheed, including nasheed made by Abou Maleeq, who would later join the Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, опасаясь Польши и отсутствия поддержки со стороны своих подданных, он заключил союзный пакт со Швецией.

Brahamdagh Bugti stated in a 2008 interview that he would accept aid from India, Afghanistan, and Iran in defending Balochistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брахамдаг Бугти заявил в интервью 2008 года, что он примет помощь от Индии, Афганистана и Ирана в защите Белуджистана.

It was an Islamic Persianate imperial power that ruled most of the area as Hindustan by the late 17th and the early 18th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была исламская Персидская имперская держава, которая управляла большей частью территории Индостана в конце 17-го и начале 18-го веков.

14 Czech soldiers were killed in Afghanistan and at least 26 others were wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Афганистане было убито 14 чешских солдат, а еще по меньшей мере 26 получили ранения.

This page includes weapons used by both the Islamic Republic of Iran Army Ground Forces and the Revolutionary Guards ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница включает в себя оружие, используемое как Сухопутными войсками армии Исламской Республики Иран, так и сухопутными войсками Революционной гвардии.

In Afghanistan, rubies are mined at Jegdalek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Афганистане рубины добывают в Джегдалеке.

You've also made this edit in the lede where it seems you are trying to cast doubt on stoning in Afghanistan again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также сделали эту правку в lede, где, похоже, вы снова пытаетесь поставить под сомнение побивание камнями в Афганистане.

Afghanistan overlaps with Central Asia and the Middle East, with its eastern areas being apart of the Central Asian overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан пересекается с Центральной Азией и Ближним Востоком, причем его восточные районы находятся отдельно от центральноазиатского перекрытия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Islamic Emirate of Afghanistan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Islamic Emirate of Afghanistan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Islamic, Emirate, of, Afghanistan , а также произношение и транскрипцию к «Islamic Emirate of Afghanistan». Также, к фразе «Islamic Emirate of Afghanistan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information