It was the lonely hour of fifteen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It was the lonely hour of fifteen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Это был одинокий час пятнадцати
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- was

был

- the [article]

тот

- lonely [adjective]

adverb: одиноко

adjective: одинокий, уединенный, пустынный, томящийся одиночеством

- hour [noun]

noun: час, определенное время дня

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- fifteen
, пятнадцать

noun: команда игроков в регби



It was the lonely hour of fifteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было 15 часов, время затишья.

From 20 to 24 June, there were five meetings, with hearings of fifteen witnesses called by the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 20 по 24 июня состоялось пять заседаний, в ходе которых были заслушаны пятнадцать свидетелей, вызванных защитой.

Leo Tolstoy's War and Peace depicts fifteen major characters involved in or affected by a war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война и мир Льва Толстого изображает пятнадцать главных персонажей, вовлеченных в войну или затронутых ею.

The problem with urban trains is that sometimes you have to stop five, ten, fifteen times before your final destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с городским поездом в том, что иногда вам приходиться останавливаться по нескольку раз, прежде чем вы доедете.

A very lonely sixteen-year-old girl surrendered her firstborn son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень одинокая 16-летняя девушка отказалась от своего первого сына.

The outermost parts make the rotation in fifteen hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые удаленные их части совершают оборот за пятнадцать часов.

The problem is that they seem to have now liked the such fame and, in Century XXI, acts as if still such lived these fifteen minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема что они кажется, что теперь любят такой fame и, в столетии CXXI, действуются если все еще такие жили эти 15 минут.

Fifteen minutes, that's fifteen minutes, people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 минут, народ, 15 минут.

The Caucasus is home to a lonely few Westward energy routes that are not controlled by Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кавказе расположены энергетические маршруты, по которым энергоресурсы переправляются на запад и которые Москва не контролирует.

Now it is true that not every member of the Russian opposition has been similarly outraged by a fifteen year old figure skater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не всех представителей российской оппозиции точно так же оскорбило выступление 15-летней фигуристки.

It was a characteristic trait of his generously to pay fifteen francs a month for the cup of coffee with a dash of brandy in it, which he took after dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерная черта: он, не скупясь, тратил пятнадцать франков в месяц на глорию и пил ее за сладким.

Not only blue and purple, but all spectra of knowing. They trap it on lonely planets, far lost in space and deep in time. In the blue of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только голубое и багровое, но весь спектр знаний. Они ставят ловушки на одиноких планетах, затерянных в бездне пространства и времени. В синеве времени.

You tried to reunite two lost, lonely siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытался воссоединить двух потерянных и одиноких сестер.

This house and corridor, which have now disappeared, were in existence fifteen years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дом и проход, ныне исчезнувшие, еще существовали пятнадцать лет назад.

It took them fifteen minutes at a brisk pace to reach the palace; they entered, and passed up a great marble staircase hung with priceless tapestries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя шли быстро, это заняло добрых пятнадцать минут; вошли во дворец, поднялись по величественной мраморной лестнице, вдоль стен, увешанных бесценными гобеленами.

Solitaire is a lonely man's game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасьянс - игрушка для одиноких мужчин...

And yearned to have back again, those fifteen minutes with Montgomery's guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всегда его будет томить желание вновь пережить эти пятнадцать минут возле пушек генерала Монтгомери.

Fifteen grams of caffeine, twenty grams of aspirin, hundred and twenty grams of morphine, a bottle of camphor, a bottle of chloroform...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать граммов кофеина, двадцать граммов аспирина, сто двадцать граммов морфия, бутыль камфоры, бутыль хлороформа...

Fifteen days had passed, two weeks during which panic had set in and the company had begun to disintegrate before his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С собрания директоров прошло пятнадцать дней, две недели, в течение которых компания находилась в панике и буквально разваливалась у Дэвида на глазах.

That louis, which she had about her, in the very apron pocket whence the fifteen-sou piece had fallen on the night before, distracted her thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луидор, лежавший в том же кармашке, из которого выпала монета в пятнадцать су, отвлекал ее.

Who's lonely and defenceless? Olga asked in surprise. You? Oh, Jenny, I really don't know what to make of you; I can't imagine who you take after!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты-то одинокая и беззащитная? -недоверчиво спросила Ольга. - Ох, Женька, не знаю я, что ты за человек и в кого только ты уродилась!

After that, the man endlessly drank tea with Panikovsky and talked about life in the country. Bender was understandably irked, like anybody who had just wasted fifteen rubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужик долго потом пил чай с Паниковским и рассказывал о деревенской жизни, вызывая в Остапе естественное раздражение человека, зря потерявшего пятнадцать рублей.

He stood there motionlessly for almost fifteen minutes, until he saw an indistinct shape swimming under the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так неподвижно он простоял минут пятнадцать и вдруг заметил тень, мелькнувшую у поверхности воды.

Unhygienic and lonely and boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там негигиенично, одиноко и скучно.

And it may not be much, but at least I'm not a soulless, lonely, talentless, money-grabbing, City boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это мало, но, по крайней мере, я не бездушный , одинокий, бездарный , жадный коммерсант

And, in the course of the next fifteen minutes, during which the air-taxi slowed steadily, they came to a lighted recess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пятнадцать минут, в течение которых гасилась скорость судна, они достигли освещенной стоянки.

When Tony was fifteen, Kate suggested he spend his summer vacation in South Africa. He had never been there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сыну исполнилось пятнадцать, Кейт предложила ему провести летние каникулы в Южной Африке, ведь он никогда еще там не был.

He hung fire for about fifteen seconds, then made a step nearer, and I made ready to ward off a blow, though I don't think I moved a muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секунд пятнадцать он выжидал, затем шагнул вперед, а я приготовился отразить удар, хотя, кажется, ни один мускул у меня не дрогнул.

The little town of Sandwood, this side of Kenosha, as Jennie had expressed it, was only a short distance from Chicago, an hour and fifteen minutes by the local train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городок Сэндвуд, не доезжая Кеноши, как выразилась Дженни, был совсем близко от Чикаго, всего час с четвертью езды дачным поездом.

Henchard walked away from the door to the opposite side of the street, and stood by his hay in a lonely reverie, the constable having strolled elsewhere, and the horses being removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард перешел на другую сторону улицы и, задумавшись, постоял у своего сена в одиночестве - квартальный к тому времени куда-то ушел, а лошадей увели.

It had taken him only fifteen seconds to piece together everything he was looking at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, ему понадобилось не больше пятнадцати секунд, чтобы свести воедино все, что он сейчас узнал.

She swallowed, wrapped the robe closer about her lonely bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги проглотила застрявший в горле ком, плотней завернулась в халат, холод одиночества пробирал до костей.

When Vejvoda stopped at fifteen, the other had only fourteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вейвода останавливался на пятнадцати, у партнера было четырнадцать.

Listen, said the guide; I said to myself, 'Something is always left in a cell inhabited by one prisoner for fifteen years,' so I began to sound the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было так, - сказал привратник. - Я подумал себе: в камере, где человек провел пятнадцать лет, всегда можно что-нибудь найти; и я начал выстукивать стены.

During the Vespers, fifteen Old Testament lections which foreshadow the Baptism of Christ are read, and special antiphons are chanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вечерни читаются пятнадцать ветхозаветных чтений, предвещающих Крещение Христа, и поются особые антифоны.

In November 2006, the band released their first ever live CD, Skin and Bones, featuring fifteen performances captured over a three-night stint in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2006 года группа выпустила свой первый концертный компакт-диск Skin and Bones, на котором было записано пятнадцать выступлений за три ночи пребывания в Лос-Анджелесе.

Heavy Rain outsold all Xbox 360 games in Europe during the first fifteen weeks of 2010, ranking it number ten in console software sales in that region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy Rain превзошла все игры Xbox 360 в Европе в течение первых пятнадцати недель 2010 года, заняв десятое место по продажам консольного программного обеспечения в этом регионе.

Meanwhile, Gandalf watches helplessly as Azog and an Orc army march from Dol Guldur towards the Lonely Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Гэндальф беспомощно наблюдает, как Азог и армия орков маршируют от Дол Гулдура к Одинокой горе.

It serves as the music video for the first single from the Lonely Island's debut album, Incredibad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит музыкальным клипом для первого сингла с дебютного альбома The Lonely Island, Incredibad.

In 1908, aged fifteen, he joined the Young Socialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году, в возрасте пятнадцати лет, он вступил в ряды молодых социалистов.

Since the society's inclusion of women in the early 1990s, Skull and Bones selects fifteen men and women of the junior class to join the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента включения женщин в общество в начале 1990-х годов, череп и кости выбирают пятнадцать мужчин и женщин младшего класса, чтобы присоединиться к обществу.

He began his career at the age of fifteen in the Izmailovsky regiment of the Guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою трудовую деятельность он начал в пятнадцать лет в Гвардейском Измайловском полку.

He deployed nine galleys, five grabs, and fifteen gallivats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развернул девять галер, пять захватов и пятнадцать галливатов.

In 1897 restoration of gold standard by Sergei Witte, Minister of Finance, completed the series of financial reforms, initiated fifteen years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1897 году восстановление золотого стандарта министром финансов Сергеем Витте завершило серию финансовых реформ, начатых пятнадцатью годами ранее.

David Cage, after fifteen years as a composer, started writing the concept and story of The Nomad Soul in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Кейдж, после пятнадцати лет работы композитором, начал писать концепцию и историю души кочевника в 1994 году.

Ludwig van Beethoven, Mozart's junior by fifteen years, was deeply influenced by his work, with which he was acquainted as a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людвиг ван Бетховен, младший Моцарта на пятнадцать лет, находился под сильным влиянием его творчества, с которым он познакомился еще подростком.

Fifteen other sailors were seriously wounded, and four more were trapped in a watertight compartment for 60 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать других моряков были тяжело ранены, и еще четверо были заперты в водонепроницаемом отсеке в течение 60 часов.

In July 2015, Van Bergen joined Vitesse on a three–year deal from Eredivisie side Willem II as a fifteen-year old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года ван Берген присоединился к Витессу на трехлетнем контракте с Эредивизи со стороны Виллема II в возрасте пятнадцати лет.

CNN named Fiji's Laucala Island Resort as one of the fifteen world's most beautiful island hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CNN назвал курорт острова Лаукала на Фиджи одним из пятнадцати самых красивых островных отелей в мире.

Seven-year-olds are better disposed to wake up early in the morning than are fifteen-year-olds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семилетние дети более склонны просыпаться рано утром, чем пятнадцатилетние.

The park is also the site for a project to reintroduce white-tailed eagles, which began in 2007 with the release of fifteen birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк также является местом проведения проекта по реинтродукции орланов-белохвостов, который начался в 2007 году с выпуска пятнадцати птиц.

Thailand's kings are protected by lèse-majesté laws which allow critics to be jailed for three to fifteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При введении новых стержней концентрация борной кислоты максимальна и снижается в течение всего срока службы.

Fifteen individuals and groups will be selected to compete at the show at the Newtown Savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать человек и групп будут отобраны для участия в шоу в Ньютаун Саванна.

Each year as many as fifteen women graduated from the school, all of whom had been denied admission to whites-only training schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год школу заканчивали до пятнадцати женщин, и всем им было отказано в приеме в учебные заведения только для белых.

Nearly fifteen years later, on January 13, 2015, the State of Georgia executed Brannan by lethal injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти пятнадцать лет спустя, 13 января 2015 года, штат Джорджия казнил Брэннана смертельной инъекцией.

The area of the catacomb proper is about fifteen hectares, and it goes down for five levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь собственно катакомбы составляет около пятнадцати гектаров, и она спускается вниз на пять уровней.

There was a total of fifteen expeditions to Anyang before work was interrupted by the Sino-Japanese War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности было проведено пятнадцать экспедиций в Аньян, прежде чем работа была прервана китайско-японской войной.

When he was transferred to Los Angeles fifteen months later, he held the same rank there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда через пятнадцать месяцев его перевели в Лос-Анджелес, он занимал там ту же должность.

In the game, players can take control of one of fifteen Crash Bandicoot series characters, though only eight are available at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре игроки могут взять под свой контроль одного из пятнадцати персонажей серии Crash Bandicoot, хотя сначала доступно только восемь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «It was the lonely hour of fifteen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «It was the lonely hour of fifteen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: It, was, the, lonely, hour, of, fifteen , а также произношение и транскрипцию к «It was the lonely hour of fifteen». Также, к фразе «It was the lonely hour of fifteen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information