Mercalli intensity scale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mercalli intensity scale - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шкала интенсивности землетрясений Меркалли
Translate

- Mercalli

Меркалли

- intensity [noun]

noun: интенсивность, напряженность, сила, яркость, глубина, энергия

- scale [noun]

noun: масштаб, шкала, гамма, размер, окалина, уровень, накипь, звукоряд, чешуя, линейка

verb: весить, взвешивать, соскабливать, соскабливать чешую, быть соизмеримыми, чистить чешую, лущить, шелушиться, снимать зубной камень, образовывать накипь

  • assume a scale - приобретать масштаб

  • age scale - возрастная шкала

  • scale down work - сворачивать

  • small scale company - небольшой масштаб компании

  • pain scale - боль шкале

  • continuous scale - непрерывная шкала

  • loss of economies of scale - потеря экономии масштаба

  • scale sensitivity - шкала чувствительности

  • large-scale hydro - крупномасштабная ГЭС

  • small-scale food producers - мелкие производители продуктов питания

  • Синонимы к scale: plate, scutum, scute, lamella, squama, lamina, dandruff, scurf, furfur, flake

    Антонимы к scale: fall, descend, dismount, alight, condescend, deduct, determine, go down, arrive, chaos

    Значение scale: each of the small, thin horny or bony plates protecting the skin of fish and reptiles, typically overlapping one another.



Noticeable shaking, ranging from II-III on the Mercalli intensity scale, was reported in Samarinda, Makassar and Tawau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметное сотрясение, начиная от II-III по шкале интенсивности Меркалли, было зарегистрировано в Самаринде, Макассаре и Тавау.

In 1994 a temporarily emplaced seismic network registered tremors north of Puyehue's cone which reached IV and V degrees on the Mercalli intensity scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году временно размещенная сейсмическая сеть зарегистрировала подземные толчки к северу от конуса Пуйеуэ, которые достигли IV и V градусов по шкале интенсивности Меркалли.

It was an undersea megathrust earthquake that registered a magnitude of 9.1–9.3 Mw, reaching a Mercalli intensity up to IX in certain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было подводное мегатравматическое землетрясение, которое зарегистрировало магнитуду 9,1-9,3 МВт, достигнув интенсивности Меркалли до IX в некоторых районах.

The destructive force of the 1692 Salta earthquake was measured at IX on the Mercalli intensity scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушительной силы землетрясения 1692 Сальта была измерена на IX по шкале интенсивности Mercalli.

It “pays more, has benefits, you can’t be fired, and the work intensity is lower than in the private sector.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Она лучше оплачивается, подразумевает соцпакет, с нее тебя нельзя уволить, и вдобавок интенсивность труда в государственном секторе меньше, чем в частном”.

The intensity of the sky varies greatly over the day, and the primary cause of that intensity differs as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивность неба сильно меняется в течение дня, и первопричина этой интенсивности также различна.

Attempts were made to distinguish this from total insanity by criteria such as intensity, content or generalization of delusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты попытки отличить это от полного безумия по таким критериям, как интенсивность, содержание или обобщение бреда.

Intensity drops off with distance, per the inverse-square law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивность снижается на расстоянии в обратной пропорциональности.

Van Gogh used complementary, contrasting colors to bring an intensity to his paintings, which evolved over the periods of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Гог использовал комплементарные, контрастные цвета, чтобы привнести интенсивность в свои картины, которые развивались в течение периодов его работы.

She looked over her shoulder at the back of Kosta's head, leaning toward the reading display with oblivious intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка оглянулась через плечо и увидела затылок Косты, который пристально вглядывался в экран.

Monitoring the material intensity, energy intensity, and renewable resource content per unit of final use is also highly important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немаловажное значение имеет также анализ материалоемкости, энергоемкости и содержания возобновляемых ресурсов в единице конечного продукта.

Yes, with about as much intensity as our colleagues over at the toxicology lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, примерно с той же тщательностью, как и наши коллеги из лаборатории токсикологии.

The system of coefficients will be applied according to the transportation volumes, time of a day and the intensity of traffic in the section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от объемов перевозок, времени дня и интенсивности движения на конкретном участке будет применяться система соответствующих коэффициентов.

The luminous range of flashing lights is less than that of fixed lights with the same luminous intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету будут представлены для рассмотрения и одобрения доклады Рабочей группы по таможенным вопросам, связанным с транспортом, о работе ее сто третьей, сто четвертой и сто пятой сессий.

If the armed forces had anything half approaching the intensity of this kind of human resources handicap, the rafters would be rattling on Capitol Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вооруженные силы приближались к тому, чтобы иметь похожий по интенсивности гандикап в области людских ресурсов, то уже дрожали бы своды на Капитолийском холме.

There had been, he now recollected, a curious nervous intensity in the voice - a tremor that spoke of some intense emotional strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из памяти все не уходил эмоционально-напряженный голос и дрожь, заметная в нем.

The stopped fowls going round again, Mrs. Bagnet closes her eyes in the intensity of her relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петухи снова начинают вращаться, и миссис Бегнет даже глаза закрывает, - такая большая гора свалилась у нее с плеч.

The intensity of my sadness helped me write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина моей тоски давала импульс для писания.

His intensity is what we call the potential difference or voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная им интенсивность - это разность потенциалов или напряжение.

We haven't seen this sort of intensity from James Hunt all season long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего сезона мы еще не видели у Джеймса Ханта такого напора.

It has the same intensity in every direction that we look to 1 part in 100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивность реликтового излучения одинакова куда бы мы ни посмотрели в пределах одной 100.000-й.

But when the two machines are brought together, won't that increase the intensity of events in that spot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если два Устройства окажутся в одной точке, не повысит ли это интенсивность прорывов?

The downside is that the flash is of less effective intensity since the individual bursts are lower powered than the normal capability of the flash unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком является то, что вспышка имеет менее эффективную интенсивность, так как отдельные вспышки имеют меньшую мощность, чем нормальная мощность вспышки.

The HSI is a 0 to 50 point scale, allotting up to 25 points for a tropical cyclone's intensity and up to 25 points for wind field size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HSI-это шкала от 0 до 50 баллов, которая дает до 25 баллов для интенсивности тропического циклона и до 25 баллов для размера поля ветра.

The duration and intensity of the re-emitted light is related to the dissolved oxygen partial pressure by the Stern-Volmer relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность и интенсивность переизлученного света связаны с парциальным давлением растворенного кислорода соотношением Штерна-Вольмера.

In 1973, and throughout much of 1974, government efforts to subdue the Party of the Poor continued to fail, and decreased in intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году и на протяжении большей части 1974 года правительственные усилия по усмирению партии бедноты продолжали терпеть неудачу и ослабевать.

In this book, he goes into vivid detail of how children can experience sexuality differently in terms of time and intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой книге он подробно описывает, как дети могут воспринимать сексуальность по-разному с точки зрения времени и интенсивности.

When the object is divided into discrete point objects of varying intensity, the image is computed as a sum of the PSF of each point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда объект разделен на дискретные точечные объекты различной интенсивности, изображение вычисляется как сумма PSF каждой точки.

The authors note that the theory for maximum tropical cyclone intensity is considered well established, but with cyclone genesis still elusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы отмечают, что теория максимальной интенсивности тропических циклонов считается хорошо обоснованной, но Генезис циклонов все еще остается неясным.

Natural infection intensity displays high variability in wood mice, ranging from none to 244 adult worms per mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная интенсивность инфекции у древесных мышей отличается высокой вариабельностью, варьируя от нуля до 244 взрослых червей на мышь.

After World War II Gershun worked on a luminous intensity measurement method and published several papers devoted to theoretical aspects of fade light photometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Гершун работал над методом измерения интенсивности света и опубликовал несколько работ, посвященных теоретическим аспектам фотометрии затухающего света.

In Run-13 the average p + p luminosity of the collider reached 160×1030 cm−2s−1, with a time and intensity averaged polarization of 52%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Run-13 средняя p + p светимость коллайдера достигла 160×1030 см-2s-1, при этом время и интенсивность усредненной поляризации составили 52%.

Another potential benefit of winglets is that they reduce the intensity of wake vortices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним потенциальным преимуществом винглетов является то, что они уменьшают интенсивность вихрей следа.

Over the next decade, the few hundred remaining Natchez lived a life on the run, waging a low-intensity guerrilla campaign against the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующего десятилетия несколько сотен оставшихся Натчезов жили в бегах, ведя партизанскую кампанию низкой интенсивности против французов.

If this study is successful, the next step would be to conduct a phase two trial to assess the rate and intensity of hookworm infection among vaccinated persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это исследование окажется успешным, следующим шагом будет проведение второго этапа исследования для оценки частоты и интенсивности заражения анкилостомозом среди вакцинированных лиц.

This leads to reductions in the intensity and duration of post-operative pain and allows patients to return to full activity more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к уменьшению интенсивности и продолжительности послеоперационной боли и позволяет пациентам быстрее вернуться к полноценной деятельности.

Unlike other STHs, in which school-age children are most affected, high-intensity hookworm infections are more frequent in adults, specifically women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других ЗППП, в которых больше всего страдают дети школьного возраста, высокоинтенсивные инфекции анкилостомы чаще встречаются у взрослых, особенно у женщин.

This is performed using high-intensity chemotherapy and total body irradiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается с помощью высокоинтенсивной химиотерапии и тотального облучения организма.

Below that threshold, no electrons are emitted from the material, regardless of the light intensity or the length of time of exposure to the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже этого порога электроны не испускаются из материала, независимо от интенсивности света или продолжительности времени воздействия света.

In September 2019, Hurricane Dorian struck the Abaco Islands and Grand Bahama at Category 5 intensity, devastating the northwestern Bahamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года ураган Дориан обрушился на острова Абако и Гранд-Багама с интенсивностью 5 баллов, опустошив Северо-Запад Багамских островов.

Murmurs that are due to forward flowing of blood such as aortic stenosis, and hypertrophic cardiomyopathy decrease in intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумы, которые возникают из-за прямого потока крови, такие как стеноз аорты и гипертрофическая кардиомиопатия, уменьшаются в интенсивности.

Finally, watching a dummy being touched decreases the intensity of the observed touch significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, наблюдение за манекеном, к которому прикасаются, значительно снижает интенсивность наблюдаемого прикосновения.

The marshal tried to bring more troops into action, but his men could not get near the Austrians due to the intensity of their fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршал пытался ввести в бой еще больше войск, но его люди не могли приблизиться к австрийцам из-за интенсивности их огня.

The intensity I of the scattered radiation is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивность I рассеянного излучения задается по формуле.

A great intensity of shaking would greatly affect those who experience it, but in itself is ephemeral, merely a passing event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая интенсивность встряски сильно повлияла бы на тех, кто ее испытывает, но сама по себе она эфемерна, всего лишь мимолетное событие.

Moran also had to deal with the intensity and sensitivity required when writing about the eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морану также приходилось иметь дело с интенсивностью и чувствительностью, которые требовались, когда он писал об этом извержении.

They vary in intensity, range and speed at which they feel this stretching painful sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они различаются по интенсивности, диапазону и скорости, с которой они испытывают это растягивающее болезненное ощущение.

Sometimes the sweetness profile is fine-tuned by mixing with high-intensity sweeteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда профиль сладости тонко настраивается путем смешивания с высокоинтенсивными подсластителями.

The last is chroma or intensity, distinguishing between strong and weak colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее - это цветность или интенсивность, различающая сильные и слабые цвета.

Smog of this intensity is often lethal to vulnerable people such as the elderly, the very young and those with respiratory problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смог такой интенсивности часто смертельно опасен для уязвимых людей, таких как пожилые, очень молодые и те, у кого есть проблемы с дыханием.

In eastern Congo, the prevalence and intensity of rape and other sexual violence is described as the worst in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточной части Конго распространенность и интенсивность изнасилований и других форм сексуального насилия считаются самыми высокими в мире.

It strives after inner intensity, for which the objects serve at most as a stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стремится к внутренней интенсивности, для которой объекты служат в лучшем случае стимулом.

That is, a crowd changes its level of emotional intensity over time, and therefore, can be classed in any one of the four types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть толпа со временем меняет свой уровень эмоциональной напряженности, и поэтому ее можно отнести к любому из четырех типов.

HPD is required when exposed to average noise intensity of 90 dBA or greater over an 8-hour shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HPD требуется при воздействии средней интенсивности шума 90 дБА или более в течение 8-часовой смены.

His operation was a success, in that it led to decreases in the frequency and intensity of his seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его операция прошла успешно, поскольку привела к снижению частоты и интенсивности приступов.

The solar intensity decreases as the latitude increases, reaching essentially zero at the poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивность солнечного излучения уменьшается с увеличением широты, достигая практически нуля на полюсах.

The principle of intensity implies that a student will learn more from the real thing than from a substitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип интенсивности подразумевает, что ученик узнает больше от реальной вещи, чем от ее заменителя.

During regular monitoring of the signal, the beams were found to have increased in intensity in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При регулярном наблюдении за сигналом было обнаружено, что в 1975 году интенсивность лучей возросла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Mercalli intensity scale». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Mercalli intensity scale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Mercalli, intensity, scale , а также произношение и транскрипцию к «Mercalli intensity scale». Также, к фразе «Mercalli intensity scale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information