We're gonna hit it tomorrow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We're gonna hit it tomorrow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мы собираемся ударить его завтра
Translate

- gonna [contraction]

собирается

- hit [noun]

noun: хит, удар, попадание, успех, удача, выпад, толчок, большой успех, бестселлер, модный шлягер

verb: бить, поражать, ударять, удариться, достигать, нападать, натолкнуться, биться, убивать, попадать в цель

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • ram it home - окуните его домой

  • it was well worth it - оно действительно стоило этого

  • Hang it all - пропади все пропадом

  • keep it real - держать его реальной

  • it goes without saying that - безусловно что

  • do it alone - делать это самостоятельно

  • for it - для этого

  • it used to be - это было

  • it's now my turn - это теперь моя очередь

  • benefit from it - извлечь из этого пользу

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- tomorrow [adverb]

adverb: завтра, в ближайшем будущем

noun: завтра, завтрашний день, будущее, ближайшее будущее

adjective: завтрашний



Tomorrow, tomorrow-Ah, but if only I could set things right tomorrow, and be born again, and rise again from the dead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра же, - о, если б можно было завтра же и отправиться! Вновь возродиться, воскреснуть.

So if we got rid of all the clouds tomorrow, which, for the record, I am not advocating, our planet would get warmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если завтра мы уничтожим все облака, — и чтобы вы знали, я не сторонник этого — наша планета нагреется.

It's gonna require dental work, but we've got the pickup, registered to Joseph Oliver, small-time operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется анализ зубов, но мы обнаружили пикап, зарегистрированный на Джозефа Оливера, мелкая сошка.

I doubt that Blossom's gonna hire some thugs to bust up your site and beat up some teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь,что Блоссом нанял каких-то головорезов, чтобы испортить твою работу и побить подростков.

You're gonna go back to that vice, and you are definitely gonna want her to cut you some slack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вернешься к своему пороку, и тебе захочется, чтобы тебе дали немного слабины.

I'm gonna need your guest list and security footage for the past week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен список ваших посетителей и записи с камер за последнюю неделю.

He was gonna do the apprentice thing after graduation and become an electrical contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел пойти в подмастерье после выпуска и стать электриком.

Because I was thinking that we're gonna have to rob that truck tomorrow with just this dummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я думал, что придется грабить тот грузовик завтра только с этим тупицей.

I've been watching you through your entire course, and tomorrow I'll recommend certain of you for sea school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я рекомендую некоторых из вас в Морское училище.

A complete account of Obrenova should be in tomorrow's issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробный рассказ об Обреновой будет помещен в завтрашнем номере.

Say one word to sully the lady's honour and I'll slay you tomorrow in a duel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы скомпрометируете женщину хоть одним словом, мы завтра же будем драться на дуэли.

You should get some rest and I'll go with you tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна немного поспать и завтра утром я сам тебя провожу.

Jewish tradition says we have to bury him tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По еврейским обычаям, мы должны похоронить его завтра.

And Oppenheimer is leaving for D.C. tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И завтра Оппенгеймер отправляется в Вашингтон.

I hope you feel better tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, завтра ты будешь чувствовать себя лучше.

Sleeping Beauty is having a slumber party tomorrow, but Dad says I can't go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Спящей Красавицы завтра ночная вечеринка, но Папа меня не пускает.

Let us imagine, then, a Britain of tomorrow that includes parliamentarians who don't know what led to World War I, or what the Enlightenment was;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда давайте представим Британию завтрашнего дня, в которой будут парламентарии, которые не знают, что привело к первой мировой войне или что такое эпоха Просвещения;

In any case, the Kamazes don’t have to be carrying weapons or military equipment to cause a fuss: Just reaching their destination tomorrow may do that in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, чтобы наделать шума, КамАЗам вовсе необязательно перевозить оружие или военную технику. Прибытия завтра к месту назначения может оказаться вполне достаточно.

He is going to go to school tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра он собирается пойти в школу.

So our beer distributor is going to donate a couple kegs of beer, and my cousin Mikey is gonna loan us a P. A system, which, knowing Mikey, is gonna be a karaoke machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш поставщик пива собирается пожертвовать пару бочонков пива, а мой кузен Майки одолжит нам акустическую систему, которая, зная Майки, скорее всего будет караоке.

We're gonna be like any gymnast and gym mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся быть, как любая другая гимнастка и её мама.

It's gonna get bad before it gets better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет плохо перед тем как наладится.

In both cases, the motives and for whys leave me stumped, but you're gonna want to hear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух случаях стимулы afi- как в оцепенении, но я хочу, чтобы услышать их.

Well, if you're not gonna revel in your victory, I wish you would at least acknowledge it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если ты не собираешься праздновать свою победу, то я надеюсь, что ты, хотя бы, признаешься в этом.

Yeah, well, until I find otherwise, I'm gonna have to assume that he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, пока я не докажу обратное, я должна допускать, что это он.

Britta, while I applaud your gentle approach to psychoanalysis, I'm not gonna talk about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритта, пока я рукоплещу твоему чуткому подходу к психоанализу, я не собираюсь говорить об этом.

I'm gonna pick up the tattered shreds of my dignity and go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, я только подниму изодранные клочки своего достоинства и пойду домой.

Think I'm gonna lose these blinds and hang some drapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю снять эти жалюзи и повесить занавески.

They're gonna come right down that hallway and I'm gonna jump on Brian like Jack Ruby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а потом, будут идти по этому проходу, и я прыгну на Брайана как Джек Руби

They will both be arraigned tomorrow on charges of first degree murder and conspiracy to commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра их дела будут переданы в суд по обвинению в убийстве первой степени и в заговоре с целью совершить убийство.

All I'm saying is that it is imperative that I get back to Anchorage tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь говорю, что мне жизненно важно попасть завтра в Анкоридж.

Oh, hey, judge stark has asked for a brief mourning period, but she'll be available after tomorrow's memorial service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Старк в трауре, попросила ее не беспокоить, но завтра после поминальной службы с ней можно будет встретиться.

We were just saying Yvonne's Asian knicker party upstairs tomorrow night should be a laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что говорили об Азиатской партии нижнего белья от Ивонн наверху завтра вечером будет смешно.

You can prescribe a remedy when I see you tomorrow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может назначите какое-то лечение, когда мы завтра встретимся?

Tomorrow morning, it'll be in every cubbyhole in Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром она разойдётся по всему Кембриджу.

Tomorrow we'll continue westwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра продолжим двигаться на запад.

Our final resting place tomorrow, 10am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место нашего последнего упокоения, завтра, в 10 утра.

Halbridge just hired a crew to do some landscaping at Ridgemont tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холбридж только что нанял команду для озеленения в Ринджмонте завтра утром.

Orientation week is over and tomorrow we start classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентационная неделя закончилась и завтра начинаются занятия.

the kaleidoscope today, tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром приходили забрать калейдоскоп, я сказала им прийти завтра.

Well, since you won't remember this anyway, I'll get everything out of my system so I can wake up tomorrow without being so cheesed off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, раз вы всё равно это не вспомните, то я вам всё выскажу, чтобы завтра проснуться с лёгкой головой.

We were expecting you tomorrow, but you're in luck, it's the off-season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ждали вас только завтра. Вам повезло, сейчас мертвый сезон.

Uh, I have a tee off time tomorrow, 8:00 A.M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра в 8 у меня встреча.

Ship it out in tomorrow's transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывезите его завтра.

We'll see if we can figure out a new way tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра мы постараемся найти другой способ.

I'm not doing your paperwork when you bang in sick tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду делать за тебя бумажную работу, когда завтра ты придешь с бодуна.

I've also got a large group to cook for tomorrow evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А! Завтра вечером мне надо будет принимать большую группу.

Tomorrow you'll have enough time. I'm going to sleep late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя утром будет достаточно времени, я думаю, что я буду долго спать.

If you go shopping tomorrow, I'm out of Q-tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отправишься завтра за покупками, купи палочки для ушей.

Have a good night's sleep tonight because beginning tomorrow, it's gonna be a long haul to our finale show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо отоспитесь сегодня, потому что начиная с завтрашнего дня, начинается трудная дорога к нашему финальному показу.

It's tomorrow, high noon - Place called stull cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра в полдень- на кладбище Сталл.

The pressure on her brain has dropped, they're taking her off the drugs, and they think she should be awake tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление в её голове спадает и они собираются снять её с препаратов, и на их взгляд, завтра она уже может прийти в сознание.

Tell everyone the memorial service will be tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите всем Похороны будут завтра.

You'll give them tomorrow in exchange for Cathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получите их завтра в обмен на Кэти.

No matter how it goes tomorrow you're gonna need it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, как всё завтра получится, вам это понадобится.

She told two of the girls she was freaking out about testifying tomorrow, asked them if they had anything to take the edge off, help her sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала двум девушкам, что трусит из-за завтрашних показаний, спросила, нет ли у них чего-то, чтобы снять нервозность, заснуть.

Tomorrow we divide up the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра мы разделим город.

Even if the EPA compels the city to break ground on a new plant tomorrow, it won't be operational for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если управление по защите заставит город завтра же начать строительство станции, она не заработает еще годы.

So, in a word, just be back here at two o'clock tomorrow.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, завтра прошу в два часа сюда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «We're gonna hit it tomorrow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «We're gonna hit it tomorrow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: We're, gonna, hit, it, tomorrow , а также произношение и транскрипцию к «We're gonna hit it tomorrow». Также, к фразе «We're gonna hit it tomorrow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information