You've always been the caretaker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You've always been the caretaker - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ты всегда был смотрителем
Translate

- always [adverb]

adverb: всегда, постоянно, вечно, вообще

  • always on view - всегда на виду

  • always hopeful - всегда надеется

  • is always optional - всегда является необязательным

  • always a smile - всегда улыбка

  • always exceeded - всегда превышены

  • are always against - всегда против

  • always be willing - всегда готов

  • always right - всегда верно

  • always took - всегда брал

  • always pretty - всегда довольно

  • Синонимы к always: consistently, habitually, at all times, each time, without fail, regularly, unfailingly, all the time, invariably, every time

    Антонимы к always: never, occasionally, at-no-time, intermittently

    Значение always: at all times; on all occasions.

- been

были

- the [article]

тот

- caretaker [noun]

noun: смотритель, сторож, лицо, присматривающее за домом

  • caretaker government - временное правительство

  • caretaker administration - служебное правительство

  • caretaker machine - временное правительство

  • caretaker prime minister - исполняющий обязанности премьер-министра

  • caretaker speech - сторож речи

  • caretaker minister - министр смотритель

  • caretaker president - президент смотритель

  • A caretaker told me to find you - Смотритель сказал мне найти тебя

  • Caretaker's last gift to us - Последний подарок смотрителя нам

  • He's talking to the caretaker - Он разговаривает со смотрителем

  • Синонимы к caretaker: custodian, attendant, maintenance man/woman, porter, janitor, concierge, superintendent, curator, super, provisional

    Антонимы к caretaker: attacker, freeholder, holder, homeowner, host, hostess, householder, keeper, landholder, landlady

    Значение caretaker: a person employed to look after a public building or a house in the owner’s absence.



Nynaeve had always been able to foretell the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть ли не с детства Найнив имела способность предсказывать погоду.

There were coups d'état, counter-coups, and caretaker governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были государственные перевороты, контрперевороты и временные правительства.

While serving a sentence, measures have been put in place to allow parents to exercise their duty as role models and caretakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время отбывания наказания были приняты меры, позволяющие родителям выполнять свои обязанности в качестве образцов для подражания и опекунов.

I've learned that cancer isn't always a battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что рак — не всегда борьба.

But then you always have these cranky Yankees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всегда найдутся эти вредные янки.

Because we're always in the performance zone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потому, что мы всегда в зоне действия?

It was always useful to help other people feel smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень полезно позволять людям чувствовать себя умными и ловкими.

I always take my camera with me because I like to take pictures of animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всегда беру фотоаппарат, потому что люблю фотографировать животных.

His father took him on tours of Western Europe and Italy and the boy was always a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец взял его на гастроли по Западной Европе и Италии, и мальчик был всегда успешен.

Her love of fashion came from her mother, who she stated was always very well kept and beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее любовь к моде пришла от матери, которая, как она заявляет всегда находится в очень хорошей форме и очень красива.

I always knew you were lax with them, but I didn't think you were negligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда знал, что ты много им позволяешь, но я не думал, что ты беспечна.

They've always got a string on you and they tug, tug, tug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них всегда есть ниточки, и они дёргают, дёргают, дёргают.

He had always been a wanderer who grew restless if he stayed in one place more than a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда считался неисправимым бродягой, который терял покой, если оставался на одном месте больше недели.

Dealing with an aggressive adversary isn't always about showing strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противодействие сильному противнику не всегда сводится к демонстрации силы.

They live by the park's entrance in the caretaker's cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут около входа в парк, в доме сторожа.

Mom always made me taste her food before she'd eat a bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама всегда заставляла меня попробовать её стряпню до того, как сама возьмет хоть кусочек.

You can't keep saying you have one rule if they're always different rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит повторять, что у тебя одно правило, когда они постоянно разные.

Randall's always talking about holding up a bank money truck or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндалл всегда говорит о набеге на инкассаторскую машину или что-нибудь в этом духе.

Citizenship Being born in a foreign country or have a foreign citizenship may not always indicate minority status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт рождения в иностранном государстве или наличие иностранного гражданства не всегда указывает на принадлежность к меньшинству.

The judges are fair, are always doing good things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи - справедливые, и всегда поступают правильно.

Air conditioners have been installed in our office and now I always catch a cold, as a cold blast is directed straight on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в офисе установили кондиционеры и теперь я постоянно простужаюсь, так как поток холодного воздуха направлен прямо на меня.

Always in the woods with his dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда он в лесе вметсе со свою собаку.

We're always glad of interest from the Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам приятно, что в Аббатстве о нас не забывают.

Moral rigidity, Jarek... always got you into trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравственная строгость, Джарек... всегда вовлекала тебя в неприятности.

I should go to the cafeteria, because Norman always likes pudding after a big day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна сходить в кафе потому что Норман любит съесть пудинг после трудного дня.

You were always a sucker for a short skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда была присоской в короткой юбке.

It is always easier to see a group or nation as a malevolent Other when this impulse is fed by an old, and still potent, prejudice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда легче видеть в группе людей или нации олицетворение зла, если этот импульс подпитывает старый, но все еще действенный предрассудок.

According to thermodynamics, the capacity to extract useful work from the energy resources of the universe is always diminishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно термодинамике, способность извлекать полезную работу из энергетических ресурсов Вселенной все время снижается.

Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all? And then the mirror would always reply: You, my queen, are fairest of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Свет мой, зеркальце! скажи, да всю правду доложи: я ль на свете всех милее, всех румяней и белее?» И ей зеркальце в ответ: «Ты, конечно, спору нет: ты, царица, всех милее, всех румяней и белее».

I always have to wear a tie because of my job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен всегда одевать галстук из-за своей работы.

While there are many potential 'yellow flags' in blowups, the two glaring red flags always seem to be excessive leverage and/or illiquidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все факторы, кроме превышения заданных норм использования заемных активов и проблем с ликвидностью являются предупредительными, заставляющими подумать и проанализировать работу фонда более пристально.

He always had a soft spot for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда был слишком мягок с тобой.

I was told that under the New York law, a non-adoptive, non-biological caretaker is not defined as a parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что согласно законам штата Нью-Йорк, лицо, не являющееся биологическим или приемным родителем, не имеет родительских прав.

I was entrusted as the mascot's caretaker because it is a mark of hallowed esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доверена забота о талисмане в знак священного уважения.

Yeah, well, I've always considered myself more of a caretaker than anything else, even in the old days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, что же, я всегда рассматривал себя больше как смотритель, чем кто-либо ещё, даже в старые дни.

I don't know why the Parkers think he's a good caretaker, but he's been to jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, почему Паркерс считает себя хорошим управляющим дома, но он был в тюрьме.

Believing he has the only key, he is surprised to find Cargan, who says he is the caretaker and was not expecting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагая, что у него есть единственный ключ, он удивляется, обнаружив Каргана, который говорит, что он сторож и не ожидал его.

When children first learn their language, they learn language in the way of their mother and/or primary caretakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дети впервые изучают свой язык, они изучают его так же, как их мать и/или основные опекуны.

Diagnosis is based on behavior observed by caretakers and, in some cases depending on age, self reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз основывается на поведении, наблюдаемом опекунами, а в некоторых случаях, в зависимости от возраста, на самоотчетах.

She was also the caretaker of Ragna, Jin, and Saya, and was killed by Yūki Terumi's attack on the church in 2192.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была хранительницей Рагны, Джин и Сая, и была убита нападением Юки Теруми на церковь в 2192 году.

Geoffrey William Arnold Dummer was born 25 February 1909 at Kingston upon Hull, England, the son of Arthur Robert William Dummer, a caretaker, and Daisy Maria King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеффри Уильям Арнольд Думмер родился 25 февраля 1909 года в Кингстоне-на-Халле, Англия, в семье Артура Роберта Уильяма Думмера, смотрителя, и Дейзи Марии Кинг.

As the children continue to interact with the Faerie, it encounters the caretaker of the orphanage, the Headmaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока дети продолжают общаться с феей, она встречает смотрителя приюта, директора школы.

Traveling back in time again, the Faerie finds the barely living corpse of another caretaker, Margerita, who committed suicide after the death of her daughter Alexis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь путешествуя во времени, Фея находит едва живой труп другой хранительницы, Маргериты, которая покончила с собой после смерти своей дочери Алексис.

Native Americans served as the caretakers of bison, so their forced movement towards bison-free reservation areas was particularly challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы служили смотрителями бизонов, поэтому их принудительное перемещение в свободные от бизонов районы резервации было особенно сложным.

The BNP boycotted the next election in 2014, arguing that it would not be fair without a caretaker government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BNP бойкотировала следующие выборы в 2014 году, утверждая, что они не будут справедливыми без временного правительства.

He retires to a Hal’s mountaintop summer resort, Baldpate Inn, in the dead of winter, and is met by the caretaker, Elijah Quimby and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар зимы он отправляется на летний курорт на вершине холма, в гостиницу Болдпейт, где его встречают смотритель, Элайджа Квимби и его жена.

By chance, she became the nurse and caretaker to Albert, who lost his memories after a World War I related bomb explosion on a train in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По счастливой случайности она стала медсестрой и опекуном Альберта, который потерял память после взрыва бомбы в поезде в Италии, связанного с Первой мировой войной.

After a fateful encounter with Ohma Tokita, he was reassigned to be Ohma's caretaker by order of the Nogi Group's CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После судьбоносной встречи с Ома-д'Уне Оби Токита, он был назначен, чтобы быть смотрителем Ома-д'Уне Оби по приказу генерального директора Группы ноги.

Max Keith put the Fanta brand at the disposal of the Dutch Coca-Cola plant, of which he had been appointed the official caretaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс Кейт предоставил марку Fanta в распоряжение голландского завода Coca-Cola, официальным смотрителем которого он был назначен.

By 1962, Mentryville had become a ghost town, with only a caretaker family living in Mentry's old 13-room house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1962 году Ментривилл превратился в город-призрак, где в старом 13-комнатном доме Ментри жила только семья смотрителей.

In most places, however, caretakers provide supplementary food just before and during egg laying and when snow is on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве мест смотрители обеспечивают дополнительное питание непосредственно перед и во время кладки яиц, а также когда на земле лежит снег.

Those individuals were targeted to be euthanized by the state, usually through the compulsion or deception of their caretakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди подвергались эвтаназии со стороны государства, как правило, путем принуждения или обмана их опекунов.

Steven Parent had been visiting the property's caretaker William Garretson, who lived in the guest house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Парент навещал смотрителя отеля Уильяма Гарретсона, который жил в гостевом доме.

When the last Ayyubid ruler left Yemen in 1229, Umar stayed in the country as caretaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда последний правитель Айюбидов покинул Йемен в 1229 году, Умар остался в стране в качестве смотрителя.

The next morning, her caretakers found her healthy, girlish, and distinctly not pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро ее опекуны нашли ее здоровой, девичьей и явно не беременной.

Deathstroke formulates a plan by offering to exchange Caretaker with a stasis-like Jenny for Rose's freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельный удар формулирует план, предлагая обменять смотрителя с похожей на стазис Дженни на свободу розы.

But Deathstroke unleashes Jenny from her stasis upon Caretaker's fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но смертельный удар высвобождает Дженни из ее стазиса на флот смотрителя.

There was another short letter enclosed purporting to be from his mother to his prior caretaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К письму было приложено еще одно короткое письмо, якобы от матери к его прежнему опекуну.

After he hears police sirens, Foster considers taking the caretaker and his family hostage by Foster, although he lets them go and flees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он слышит полицейские сирены, Фостер рассматривает возможность взять смотрителя и его семью в заложники Фостером, хотя он отпускает их и убегает.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You've always been the caretaker». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You've always been the caretaker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You've, always, been, the, caretaker , а также произношение и транскрипцию к «You've always been the caretaker». Также, к фразе «You've always been the caretaker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information