A wife and mother - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A wife and mother - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жена и мать
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- wife [noun]

noun: жена, женщина

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and cycling - и езда на велосипеде

  • and forces - и силы

  • muscles and - мышцы и

  • and either - и либо

  • resin and - смолы и

  • astrophysics and - астрофизика и

  • turquoise and - бирюзовый и

  • flu and - грипп и

  • igor and - игорь и

  • and shaking - и встряхивания

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- mother [noun]

noun: мать, мама, матушка, мамаша, начало, источник

verb: быть матерью, родить, порождать, вызывать к жизни, охранять, лелеять, усыновлять, брать на воспитание, приписывать авторство, относиться по-матерински



He had given the prototype of ephemerol to his pregnant wife, our mother 4 years before it hit the market and then again a year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oн дал эфемерол своей беременной жене, нашей маме, за четыре года до того как он попал на рынок, а затем еще раз через год.

I don't know how I feel about my mother and my wife being in cahoots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, как себя чувствовать, если моя мать и моя жена будут в сговоре.

And which blights our every human transaction as... as brother, husband... sister, wife, mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И которая отравляет любые человеческие привязанности... в качестве брата, мужа... сестры, жены, матери.

I am burning up with the desire to become a wife and mother....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полна энтузиазма стать женой и матерью...

Therefore a man shall leave his father and his mother and hold fast to his wife and they shall become one flesh

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мужчина оставит мать свою и отца своего и прилепится к жене и будут они одна плоть.

Mr Starke, if your wife did die because of bacterial infection, you could help prevent that happening to any other mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Старк, если ваша жена умерла от бактериальной инфекции, вы можете сделать так, чтобы этого больше не случилось ни с одной матерью.

A man loved by scores of students has had his job, his reputation, and his beloved wife Corinne, mother of his grieving children, taken from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, любимый учениками, имевший работу, репутацию и возлюбленную жену Коринн, мать его безутешных детей, которую забрали у него.

Three years ago my wife was on vacation in Montreal with my mother and father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, З года назад моя жена проводила отпуск в Монреале вместе с моим отцом и матерью.

But it was a mother's glance rather than a wife's - a true mother's glance - protecting, anxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но взгляд был скорее материнским - беспокойным и оберегающим.

The utmost of a woman's character is expressed in the duties of daughter, sister and, eventually, wife and mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все главные черты женского характера выражены в долге дочери, сестры и наконец, жены и матери.

And his wife is cheating on him; his mother told him that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И представь - жена его обманывает, ему мать рассказала.

Your mother and I made out with him and his wife at a key party in the '70s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с твоей мамой шалили с ним и его женой на свинг-вечеринке в 70-х.

What on earth does it mean to those who abandoned father, mother, wife and children only for becoming a Buddha?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что на земле имеет смысл для того, кто оставляет отца, мать, жену и детей, только чтобы стать Буддой?

By bushido, by the Lord Buddha, by the life of my mother, my wife, and my future posterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь Бусидо, властелином Буддой, жизнью моей матери и моим потомством.

Unlike men, a woman can hold a public or a social function only if she finds the time to fulfill her duty as a mother, housewife, wife, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от мужчин, женщины могут выполнять публичные или общественные функции только в том случае, если они успевают справляться с обязанностями матери, домохозяйки, жены и т.д.

Be faithful to your wife, pray for forgiveness for your sins, and donate 16 ducats to our Holy Mother Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь верным своей жене, молись о прощении своих грехов и пожертвуй 16 дукатов нашей Святой Матери Церкви.

Mother had lunch with the President's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама обедала с женой президента.

If you're this easily manipulated by your mother, I shudder to think what Emily is gonna do to you as your wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты так легко позволяешь своей матери манипулировать тобой, содрогаюсь при мысли, что сделает с тобой Эмили, когда станет твоей женой.

Also Georgiana Wife of the Above, I drew a childish conclusion that my mother was freckled and sickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также Джорджиана, супруга вышереченного вызывала в моем детском воображении образ матери - хилой, веснушчатой женщины.

You, the mother of a young family-the wife of a clergyman of the Church of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - мать малых детей, жена священнослулжителя англиканской церкви!

If your wife was his foster-mother, I fed him myself with the milk of the Muses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша жена некогда кормила его грудью, то я вскормил его млеком муз.

That doesn't sound like nepotism to you since Catherine's my wife and your mother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не кажется, что это кумовство, раз Кэтрин моя жена и твоя мать?

I think I slipped up some place, though I tried always to be a good wife and mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, я где-то допустила оплошность, хотя я всегда старалась быть хорошей женой и матерью.

' A faithful wife and a devoted mother.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верная жена и нежная мать.

Your mother and I are competing in the Natesville Wife Carrying Competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с твоей мамой участвуем в Нейтсвилльском Конкурсе по Переносу Жён.

He decided to give them a surprise and, leaving his wife and child in another inn, he went to stay at his mother's place, booking a room under an assumed name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желая сделать им приятный сюрприз, он, оставив жену и ребенка в другой гостинице, явился к матери.

I felt that no one-mother, sister, wife-could honour him more than I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовала, что никто - ни мать, ни сестра, ни жена - не мог бы преклоняться перед ним больше, чем я.

The heartbroken mother... your wife...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать убитая горем... ваша жена...

My house was in my mother-in-law's name. My cars were registered to my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дом был оформлен на тещу, мои мaшины - на жену.

The wife of a marauding madman whose mother even murdered children just so he could snatch the crown?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женой безумного мародера, чья мать даже детей убивала, лишь бы он урвал корону?

Your mother and I were man and wife when we were young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать и я, мы поженились еще в юности.

Uh, my girlfriend, my ex-wife, even my mother have all been showering me with love and attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя девушка, моя бывшая жена, даже моя мать, все осыпают меня любовью и заботой.

Elvis had two or three manspaces, which is pretty unique because he lived with both his wife and his mother in Graceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Элвиса было два или три уголка, что по своему уникально, так как в Грейсленде он жил вместе с женой и матерью.

He didn't ask me to be his wife, but to be a mother to the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не просил меня стать его женой, а только матерью для его ребёнка.

This one says you and your wife have just had a row about her mother, your mother-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь говорится, что ты и твоя жена поссорились из-за свекрови.

My mother doesn't have a lot of valuable things, but she was a friend of Marc Chagall's wife, Valentina, and she had given her a signed print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее было немного ценных вещей, но она была подругой жены Марка Шагала, Валентины, и она подарила ей авторскую работу.

Woman, the toy; woman, the harpy; woman, the necessary wife and mother of the race's offspring,-all this had been his expectation and understanding of woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрушка, хищница, жена и продолжательница рода - только в этих обличьях он представлял себе женщину, только такой мыслил ее.

Simone de Beauvoir, whose seminal book The Second Sex laid the groundwork for post-war Western feminism, was an Existentialist who was neither a wife nor a mother nor a woman of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симона де Бовуар, чья судьбоносная книга «Второй пол» положила основу послевоенного феминизма, была экзистенциалистом, не исповедовавшим религию, и не являлась ни женой, ни матерью.

She became the best-loved neighbor in the County. She was a thrifty and kind mistress, a good mother and a devoted wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама же она заслужила любовь всех соседей в графстве: добрая, но бережливая хозяйка, отличная мать, преданная жена.

I felt at once that you'd been sent to console me, to be a new mother to my two young daughters, to... comfort me as only a wife can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сразу понял, что вы посланы мне, чтобы утешить, стать матерью двум моим дочерям и... утешить меня как жена.

It's fun when a man beats his wife to death, when a mother drowns her baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит это весело, когда муж избивает свою жену до смерти, когда мать топит своего ребенка?

'And so I would, mother, if Mr. Mason and his wife were friend less in a strange place, like the Hales.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы так и поступил, мама, если бы у мистера Мейсона и его жены было так же мало друзей, как у Хейлов в этом незнакомом для них месте.

I was hoping to ask your wife to be my surrogate mother, but I guess that won't work...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я хотел попросить твою жену выносить для меня ребенка, похоже, ничего не получится?

My father, who was feeble and weak-willed, married my mother for her money and drove her into consumption; but his second wife, my stepmother, he loved passionately, insanely. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, слабый и бесхарактерный, женился на моей матери из-за денег и вогнал ее в чахотку, а эту вот свою вторую жену, мою мачеху, любил страстно, без памяти...

I want to be a good wife. I want to be a good mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу быть хорошей женой и матерью.

She'll be a seamstress until she's married, and then she'll be a dutiful wife and mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет швеей, пока не выйдет замуж, а потом станет послушной женой и матерью.

For this reason, a man will leave his father and mother, and be united to his wife, and the two will become one flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно для этого мужчина покидает своих родителей И объединяется с женой, и двое становятся единым целым

She's a wonderful wife and mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она замечательная жена и мать.

My assistant puts out updates to me, my agent, my editor, my wife, my ex-wife, my mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ассистент сообщает об изменениях мне, моему агенту, моему редактору, моей жене, моей бывшей жене, моей матери.

Father, mother, this man shall be my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать, отец, вот он, он будет моей женой.

I am the mother of two boys and we could use your help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня два сына, и нам пригодится ваша помощь.

He just confesses to killing his mother in cold blood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь только что признался в хладнокровном убийстве своей матери?

And the first murder of a mother by a son was my great-great-great-great-great-great-grandfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое убийство собственной матери сыном было совершено моим прапрапрапрапрапрадедом.

Because she is a cub wanting to play, but she was also a predator needing to kill, and yet conflicted in some way, because she was also an emerging mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - детеныш, который хочет поиграть, но она еще и хищник, которому нужно убивать. И еще один конфликт: она будущая мать.

I subtracted out the mother's profile, leaving what has to be the father's contribution, and it didn't match the sample from Kip Westerman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отняла все что досталось от матери, оставив только то что привнес отец и это не совпало с ДНК пробой от Кипа Вестермана.

When they were all sitting again in the hop-field she told her mother how naughty Philip had been in not coming out of the water till he was blue with cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они пришли работать на хмельник, Салли пожаловалась матери, какой Филип непослушный: он не хотел вылезать из воды, пока не посинел от холода.

The shrill voice of Helen, a narrower edition of her mother, and Nancy, her horrid little child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пронзительный голос Элен, более тощий вариант матери, и ее ужасный ребенок Нелли.

But please tell him I will not promise to marry him till then: I should shame and grieve my father and mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только, пожалуйста, скажите ему, что, пока этого не будет, я не обещаю выйти за него замуж. Я не хочу, чтобы мои родители огорчались и стыдились из-за меня.

But your mother smells like coconut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но твоя мама пахнет кокосом!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a wife and mother». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a wife and mother» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, wife, and, mother , а также произношение и транскрипцию к «a wife and mother». Также, к фразе «a wife and mother» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information