Accept settlement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: принимать, признавать, соглашаться, брать, допускать, акцептовать, утверждать, относиться благосклонно
accept in principle - соглашаться в принципе
learn to accept - научиться принимать
please accept our apologies for - Пожалуйста, примите наши извинения за
accept no responsibility - не несет никакой ответственности
passively accept - пассивно принимать
do you accept a collect call - Вы принимаете оплаченный вызов
is not bound to accept - не обязаны принимать
was willing to accept - был готов принять
and i accept it - и я принимаю его
i happily accept - я с радостью принимаю
Синонимы к accept: get, obtain, receive, acquire, take, gain, assume, take on, undertake, take responsibility for
Антонимы к accept: reject, deny, renounce, refute
Значение accept: consent to receive (a thing offered).
noun: урегулирование, поселение, поселок, заселение, осадка, колония, деревня, водворение, сеттльмент, дарственная запись
dispersed settlement - населенный пункт рассредоточенного типа
mutually agreeable settlement - взаимоприемлемое урегулирование
additional settlement - дополнительный расчет
average settlement - средний расчет
settlement class - класс урегулирования
possible settlement - возможно поселение
building a new settlement - строительство нового населенного пункта
search for a settlement - поиск урегулирования
proposals for settlement - предложения по урегулированию
process of settlement - Процесс урегулирования
Синонимы к settlement: understanding, deal, bargain, resolution, pact, arrangement, agreement, reconciliation, solution, settling
Антонимы к settlement: conflict, bust, compilation, disarray, antagonism, disharmony, experimental work, mortal combat, rancor, warfare
Значение settlement: an official agreement intended to resolve a dispute or conflict.
Even Jones herself encouraged the workers to accept a settlement. |
Даже сама Джонс убеждала рабочих согласиться на мировое соглашение. |
So far, the Kremlin has resolutely stated that it will accept only a settlement agreed to by both parties, in effect endorsing Serbia's position. |
Так Кремль заявил, что примет только такое решение, на которое согласятся обе стороны, что, в сущности, является поддержкой позиции Сербов. |
Debt settlement companies negotiate with creditors to accept reduced payments. |
Компании по урегулированию долгов ведут переговоры с кредиторами о принятии сокращенных платежей. |
I was wondering if you'd object to signing a document that says, should you and Ian part ways, you'll accept a cash settlement and not go after the money he inherits from us. |
Я подумала, хорошо бы вам подписать документ в котором сказано, что если Ваши пути разойдутся, Вы не будете претендовать, на то, что он унаследует от нас. |
Much of the settlement came to accept the Métis point of view, but a passionately pro-Canadian minority began organizing in opposition. |
Большая часть поселенцев согласилась с точкой зрения метисов, но страстно настроенное против Канады меньшинство начало организовываться в оппозицию. |
the Danish state does not count metropolitan areas only urban areas, where there not must be more than 200 meters between settlements. |
датское государство не считает мегаполисами только городские районы, где между населенными пунктами не должно быть более 200 метров. |
The principal is not obliged to accept such benefit, and may make restitution. |
Принципал не обязан принимать такую выгоду и может произвести реституцию. |
I have raised it at the RS NB. If you can accept the form of words along these lines I would hope the AN/I to be resolved by Cptnono. |
Я поднял его в RS NB. Если вы можете принять форму слов в этих строках, я надеюсь, что AN/I будет разрешен Cptnono. |
I accept all superlatives. |
Я согласна со всеми превосходными степенями. |
You will tell him how sorry you are that he leaves the campaign under these circumstances, and then you will humbly accept his endorsement. |
Посочувствуешь, что он покидает кампанию из-за этих обстоятельств, а потом смиренно примешь его одобрение. |
Do you accept this unspeakably important task I'm putting in your hands? |
Ты готова выполнить это чрезвычайно важное задание, которое я хочу тебе поручить? |
The UNECE strategy for sustainable quality of life in human settlements in the twenty-first century identifies five goals for promoting sustainable quality of life. |
В Стратегии ЕЭК ООН в области устойчивого качества жизни в населенных пунктах в XXI веке определяются пять целей, призванных содействовать устойчивому качеству жизни. |
Похоже, они примут ваши условия. |
|
The unsteady progress on a negotiated settlement of the conflicts in Angola, Somalia, southern Sudan and the Western Sahara continue be of concern to us. |
Нестабильный прогресс в урегулировании на основе переговоров конфликтов в Анголе, Сомали, на юге Судана и в Западной Сахаре по-прежнему взывает у нас беспокойство. |
it would imply that we either accept existing inequalities or impose a regime aiming at an equal redistribution of resources. |
это бы означало, что мы либо принимаем существующее неравенство, либо вводим режим, направленный на равномерное перераспределение ресурсов. |
And it'll depend on where we live, whether we live alone or have a family, how much cool stuff we have, how much we're willing to accept the risk of theft. |
Это зависит от места жительства, семейного положения, достатка, и того, насколько мы готовы принять риск кражи. |
I find it very hard to accept, that LSD offers what we could seriously call a religious or spiritual experience. |
Я полагаю, это очень трудно принять то, что ЛСД предоставляет нечто, что мы всерьёз можем назвать религиозным или духовным опытом. |
Whether the West chooses to accept it or not, it will persist long after him. |
Эту политику придумал не Путин, и – нравится это Западу или нет – она будет сохраняться еще долго. |
So his choice was either to accept that dirty needle or not to get high. |
У него был выбор - либо принять этот грязный шприц, либо остаться без кайфа. |
The Geneva talks on Syria are hamstrung and are not going to produce the outline of a settlement to end that country's civil war. |
Женевские переговоры по Сирии зашли в тупик и не могут обеспечить урегулирование с целью прекращения гражданской войны в этой стране. |
But until then, the West needs to accept that Islamic political groups are an integral part of the Arab political landscape. |
Но пока этого не произошло, Западу необходимо признать, что исламские политические организации являются неотъемлемой составной частью политического ландшафта в арабском мире. |
Increasingly, we find ourselves forced to accept alternative articles because you cannot deliver the articles we have ordered. |
Все чаще мы вынуждены обращаться к альтернативным товарам, поскольку заказанный нами товар Вы больше не поставляете. |
So on a human level, what that means is that as exhilarating as your time is with Ben, when he goes missing or does something duplicitous, you have to accept that. |
Поэтому, по человечески, это означает что каким бы потрясающим не было бы время проведеное с Беном, когда он исчезнет или совершит что-то вероломное, ты должна принять это. |
Accept the loss, accept King Edward and he'll look favourably on us. |
Прими поражение, прими короля Эдуарда, и он будет милостив к нам. |
Once you accept the terms of your imprisonment, it will be a lot easier for you. There are no clocks in prison, only calendars. |
Вы получили срок заключения, и он должен пройти для вас как можно легче. В тюрьме нет часов, в тюрьме есть только календарь. |
Oh, you mean, like, the horse and all the insurance stuff and acting like a prick at the settlement conference and... |
О, ты имеешь в виду за лошадь, за всю хрень со страховкой и за то что вел себя как придурок во время встречи с адвокатами и... |
If you think I will accept expensive clothing from a man I'm not even bundling with! |
Неужели вы думаете, что я стану принимать дорогие подарки от человека, с которым даже не переспала? |
I'll ask how long they can give us and what scale of payment they'll accept. |
Я спрошу, на какой срок они могут предоставить рассрочку, и каков в этом случае будет размер выплат. |
You know, you might have to accept the fact that whatever your relationship with Andrew means, you just don't want it. |
Ты знаешь, ты должна признать чтобы ни значили отношения с Эндрю, ты просто не хочешь этого. |
So she invented her assault story to force me into a better settlement. |
Она выдумала свою историю нападения чтобы вынудить лучшее урегулирование. |
Clelia is that sweetness of life which I do not want to accept. |
Клелия - та сладость жизни, которую я не хочу принимать. |
And did he accept your bribe? |
И он принял твою взятку? |
Okay, the defendant has admitted his guilt, and I accept his plea. |
Хорошо, обвиняемый признал свою вину, и я принимаю его признание. |
], punitive damage awards are a non-factor in settlement negotiations and are not even requested in pleadings as to do so would be frivolous. |
], присуждение штрафных убытков не является фактором в переговорах об урегулировании и даже не испрашивается в состязательных бумагах, поскольку это было бы легкомысленно. |
The negotiations proved difficult, and they arrived at a settlement only after Isabella personally intervened with her brother, Charles. |
Переговоры оказались трудными, и они пришли к соглашению только после того, как Изабелла лично вмешалась в переговоры со своим братом Чарльзом. |
Germany initially refused to accept the declaration, as they still recognised Rashad Ali as the legitimate government. |
Германия первоначально отказалась принять декларацию, поскольку все еще признавала законным правительством Рашада Али. |
So I will review relevant policies and accept/decline the nomination then, if that's okay. |
Поэтому я рассмотрю соответствующие политики и приму/отклоню кандидатуру, если это нормально. |
The V.42, V.42bis and V.44 standards allow modems to accept uncompressed data at a rate faster than the line rate. |
Стандарты V. 42, V. 42bis и V. 44 позволяют модемам принимать несжатые данные со скоростью, превышающей скорость линии. |
It always benefits the responder to accept the offer, as receiving something is better than receiving nothing. |
Ответчику всегда выгодно принять предложение, поскольку получить что-то лучше, чем не получить ничего. |
By now the Ordainers had drawn up their Ordinances for reform and Edward had little political choice but to give way and accept them in October. |
К этому времени Ордайнеры уже составили свои указы о реформе, и у Эдуарда не было иного политического выбора, кроме как уступить и принять их в октябре. |
Farouk attempted to soften the blow by announcing the new prime minister would be the well known Anglophile Prince Hassanein, but Lampson refused to accept him. |
Фарук попытался смягчить удар, объявив, что новым премьер-министром станет известный англофил принц Хассанейн, но Лэмпсон отказался его принять. |
Welsh settlement in Patagonia, Chubut Province. |
Валлийское поселение в Патагонии, провинция Чубут. |
Baháʼís accept both of these precepts; however, Baháʼís recognize the Báb and Baháʼu'lláh as additional messengers that have appeared after Muhammad. |
Бахаи принимают обе эти заповеди; однако Бахаи признают баб и Бахауллу как дополнительных посланников, появившихся после Мухаммеда. |
This settlement's historical architectural uniqueness has totally been preserved, and has made the Yıldırım sub-province famous. |
Историческая архитектурная уникальность этого поселения была полностью сохранена, и это сделало Йылдырым суб-провинцией знаменитой. |
These English Puritans established the first permanent European settlement on an island which they named 'Eleuthera', Greek for 'freedom'. |
Эти английские пуритане основали первое постоянное европейское поселение на острове, который они назвали Eleuthera, что по-гречески означает свобода. |
Following charges of illegal marketing, two of the settlements set records last year for the largest criminal fines ever imposed on corporations. |
После обвинений в незаконном сбыте, два из поселений установили рекорды в прошлом году для крупнейших уголовных штрафов, когда-либо наложенных на корпорации. |
It seemed a balanced compromise, but O'Rourke declined to accept the letters patent and never regarded his terms as binding. |
Это казалось сбалансированным компромиссом, но О'Рурк отказался принять патент на письма и никогда не считал свои условия обязательными. |
He was not able to accept the proximity of his own demise, and the shadow of impending death instilled great fear in him. |
Он не мог смириться с близостью собственной кончины, и тень надвигающейся смерти внушала ему большой страх. |
Choclear Implants are difficult to accept, in my opinion, because they take an entire culture’s makeup into question. |
Вам понадобится кто-то, кто изучил методы организации, чтобы тщательно рассмотреть его перед принятием. |
One day, Morton was passing by a shop window in the settlement when he saw a lump of coal for sale in the window. |
Однажды Мортон проходил мимо витрины магазина в поселке и увидел в ней кусок угля, выставленный на продажу. |
It was an Act for the Better Relief of the Poor of this Kingdom and is also known as the Settlement Act or the Settlement and Removal Act. |
Это был закон о лучшей помощи бедным в этом королевстве, известный также как закон о поселении или закон о поселении и переселении. |
Ghica was outraged to find that the National Theater did not accept his play, and, as a consequence, issued a formal protest. |
Гика был возмущен тем, что Национальный театр не принял его пьесу, и, как следствие, подал официальный протест. |
If there is private evidence, and ArbCom evaluates it and determines that the ban is warranted, I will accept that decision. |
Если есть частные доказательства, и Арбком оценивает их и определяет, что запрет оправдан, я приму это решение. |
MWP droughts may have also impacted Native American settlements in the eastern United States, such as at Cahokia. |
Засухи, вызванные MWP, возможно, также повлияли на поселения коренных американцев в восточной части Соединенных Штатов, например в Кахокии. |
Countries that overthrew their monarchs proved to be unwilling to accept the lower rank accorded to a republic. |
Страны, свергнувшие своих монархов, как оказалось, не желали признавать более низкий ранг, присвоенный республике. |
Events for a separate territory proceeded differently in Siberia, because financially stable Russian German settlements already existed. |
События для отдельной территории в Сибири протекали иначе, поскольку финансово стабильные русско-немецкие поселения уже существовали. |
Once his army was emplaced, Constantius sent his praetorian prefect, Flavius Philippus, with a peace settlement. |
Как только его армия была собрана, Констанций послал своего преторианского префекта Флавия Филиппа с мирным соглашением. |
The nearest settlement to the ruins of Numantia is the village of Garray in the province of Soria. |
Ближайшим поселением к руинам Нумантии является деревня Гаррей в провинции Сория. |
It was not generally known until 1969 that there were regular settlements in this area besides wandering nomadic tribes. |
До 1969 года вообще не было известно, что в этом районе существовали регулярные поселения, помимо кочующих кочевых племен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accept settlement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accept settlement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accept, settlement , а также произношение и транскрипцию к «accept settlement». Также, к фразе «accept settlement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.