Average settlement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Average settlement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
средний расчет
Translate

- average [adjective]

adjective: средний, обычный, нормальный

noun: среднее число, средняя величина, убыток от аварии судна

verb: составлять, равняться в среднем, выводить среднее число

- settlement [noun]

noun: урегулирование, поселение, поселок, заселение, осадка, колония, деревня, водворение, сеттльмент, дарственная запись



The wages of Palestinian workers on Jewish settlements are three times higher than the average wage of a worker in the West Bank and the Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарплата палестинских рабочих в еврейских поселениях в три раза превышает среднюю заработную плату рабочего на Западном берегу и в секторе Газа.

To the west, settlements in the Zagros basin experience lower temperatures, severe winters with below zero average daily temperatures and heavy snowfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе поселения в бассейне реки Загрос испытывают более низкие температуры, суровые зимы со средними дневными температурами ниже нуля и обильными снегопадами.

The settlement was worth $660 million, with an average of $1.3 million for each plaintiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма мирового соглашения составила 660 миллионов долларов, в среднем по 1,3 миллиона долларов на каждого истца.

Inventory close does not affect products that have moving average as the inventory model group, and it does not generate any settlements between the transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытие запасов не влияет на продукты, которые имеют скользящее среднее в качестве группы складских моделей, и не приводит к созданию сопоставлений между проводками.

Now the average answer from this survey, which was supposed to be representative of the total population, was 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднестатистический ответ на этот опрос, распределённый по всему населению, был 24.

The following table gives the index average by world region, and the number of covered countries in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице приведены средние значения индекса по регионам мира и число охваченных стран в 2017 году.

Although they have shown signs of some recovery during the past year, they remain considerably below average levels registered during the first half of the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на признаки некоторого оживления притока в прошлом году, его объем по-прежнему намного ниже средних уровней, которые отмечались в первой половине 90х годов.

In recent years the salaries of teachers have been steadily declining in relative terms, and at the present time are even below average wages in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата преподавателей в относительных цифрах последние годы постоянно снижается и в настоящее время не достигает даже уровня средней заработной платы в промышленности.

The Housing Ministry also planned to sell land in the Givat Zeev settlement to allow for the construction of 1,320 housing units there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство строительства также планировало продать землю в поселении Гиват-Зеев, с тем чтобы построить там 1320 единиц жилья.

The UNECE strategy for sustainable quality of life in human settlements in the twenty-first century identifies five goals for promoting sustainable quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Стратегии ЕЭК ООН в области устойчивого качества жизни в населенных пунктах в XXI веке определяются пять целей, призванных содействовать устойчивому качеству жизни.

Dynamics of average monthly gross earnings in the.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение среднемесячных валовых доходов мужчин.

Many delegations had observed that before sanctions could be imposed, all means of peaceful settlement of disputes must first be exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие делегации отметили, что до введения санкций сперва следует полностью исчерпать все средства мирного урегулирования споров.

The average reactor Holds enough fuel To keep running for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний реактор содержит достаточно топлива, чтобы работать в течении 2 лет.

The average temperature range during sampling was 30-34oC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура в процессе забора проб составляла в среднем 3034С.

Allowances for maternity and birth for working women at the rate of 100% of average wage;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пособие по беременности и родам для работающих женщин в размере 100 процентов средней заработной платы;.

One feature common to all sectors was that the average wage of women was clearly lower than that of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из общих особенностей для всех секторов является то, что средний уровень заработной платы у женщин явно ниже, чем у мужчин.

Maximum discharge, m3/s Average discharge, m3/s Minimum discharge, m3/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный сток, мЗ/с Средний сток, мЗ/с Минимальный сток, мЗ/с Месяц.

This warning indicates that an average of 5,000 or more categorizer address lookups are failing each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предупреждение указывает, что ежедневно в среднем 5000 или более просмотров адресов классификатором завершаются неудачей.

“What I went through is NOTHING compared to the experience of the average gay and lesbian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«То, что я пережил, это НИЧТО в сравнении с тем, через что приходится проходить геям и лесбиянкам.

On an average, there are more than 6 million car accidents on the roads of the US, annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем на дорогах США ежегодно происходит 6 миллионов аварий.

The average human acts a certain way around friends and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окружении друзей и близких среднестатистический человек всегда ведет себя определенным образом.

When the airline that Zelner sued made its first lowball offer of settlement, he accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда авиакомпания, с которой судился Зелнер, сделала первое невыгодное предложение об урегулировании спора, он согласился.

These are just average good kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычные хорошие подростки.

We were married under a communal estate settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы женаты в системе совместной собственности на имущество.

A new militant splinter group has broken away from the Bajoran settlement camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая милитаристская группа образовалась в баджорианских лагерях-поселениях и покинула их.

Oh, you mean, like, the horse and all the insurance stuff and acting like a prick at the settlement conference and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ты имеешь в виду за лошадь, за всю хрень со страховкой и за то что вел себя как придурок во время встречи с адвокатами и...

If you want to talk about a settlement, get the decision-makers together and talk seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь говорить о соглашении, пригласи тех, кто принимает решения, и говори серьезно.

Senator Chuchi, you're given the authority to negotiate a peaceful settlement between the sovereign planet of Pantora and the Talz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Чучи, вы наделены полномочиями на ведение переговоров мирного урегулирования между суверенной планетой Пантора и талзами.

I think that's a tad above the national average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это чуть выше, чем в среднем по стране.

Trace amounts of steroids, and a mixture of homeopathic herbs and spices. But nothing illegal and nothing that would make the average person go ape, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительное количество стероидов и смесь гомеопатических трав и примесей, но ничего незаконного и ничего, что довело бы обычного человека до озверения, так сказать.

We're on our way back to our settlement a couple of days south of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвращаемся в наше поселение. Оно в паре дней ходьбы на юг.

Broke both his wrists, legs, a couple of ribs, his back... but he's getting a huge settlement out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломал оба запястья, ноги, пару рёбер, позвоночник... Но он получил за это огромную компенсацию.

Settlements of debts people owe me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над получением долгов с задолжавших мне людей.

So she invented her assault story to force me into a better settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выдумала свою историю нападения чтобы вынудить лучшее урегулирование.

But when he returned, the settlement was abandoned...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда он вернулся, поселок был заброшен...

My father is an average marksman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец - не лучший стрелок.

I suggest we go back to them with a settlement offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю урегулировать этот вопрос до суда.

He might not know since you withdrew them and had the record sealed as a condition of your settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может об этом и не знать, поскольку вы их отозвали и дело было закрыто по условиям мирового соглашения.

Year-round full-time workers with a professional degree had an average income of $109,600 while those with a master's degree had an average income of $62,300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглогодичный полный рабочий день работники с профессиональным образованием имели средний доход в размере $109 600, в то время как те, кто имел степень магистра, имели средний доход в размере $62 300.

The proportion of foreign students is 3% of all tertiary enrollments, one of the lowest in OECD, while in advanced programs it is 7.3%, still below OECD average 16.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля иностранных студентов составляет 3% от всех поступающих в высшие учебные заведения, что является одним из самых низких показателей в ОЭСР, в то время как в продвинутых программах она составляет 7,3%, что все еще ниже среднего показателя по ОЭСР-16,5%.

The notion of insurance syndicate as a process for supplying indemnity was first codified in Lex Rhodia and is still used today as shipping's Law of General Average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие страхового синдиката как процесса выплаты страхового возмещения впервые было кодифицировано в Lex Rhodia и до сих пор используется в качестве закона общего среднего судоходства.

Average winter and summer high temperatures across Canada vary from region to region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние зимние и летние высокие температуры по всей Канаде варьируются от региона к региону.

A 2013 cost-benefit analysis by the Lewin Group for Eye Bank Association of America, estimated an average cost of $16,500 for each corneal transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ затрат и выгод, проведенный в 2013 году Американской ассоциацией глазных банков Lewin Group, показал, что средняя стоимость каждой пересадки роговицы составляет 16 500 долл.

Butler was the Savages' first .400 hitter with a .439 average in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворецки был первым из дикарей .400 нападающий с a .439 в среднем за 1977 год.

However, the average member of this project will notice, and that seems reason enough to me to have the different colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако средний участник этого проекта заметит, и это кажется мне достаточной причиной, чтобы иметь разные цвета.

According to the 2011 Census of Canada, the average number of children still at home is 0.9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения Канады 2011 года, среднее число детей, все еще находящихся дома, составляет 0,9.

It is exactly the average of 2002 18 - 19 year old recruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ровно средний показатель 2002 года 18-19-летних призывников.

According to RealSelf, the average cost is $2,400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным RealSelf, средняя стоимость составляет $ 2400.

On average, attackers only need to make 256 SSL 3.0 requests to reveal one byte of encrypted messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем злоумышленникам достаточно сделать 256 запросов SSL 3.0, чтобы выявить один байт зашифрованных сообщений.

Still, the average cost of education, by all accounts, is increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, средняя стоимость образования, по общему мнению, растет.

It was given a wider release on October 3, 2003 in 864 theaters where it grossed $4,163,333 with an average of $4,818 per theater and ranking 7th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен 3 октября 2003 года в 864 кинотеатрах, где он собрал $4,163,333 со средним показателем $ 4,818 за театр и занял 7-е место.

In Guatemala, Matías de Gálvez led Spanish troops in an effort to dislocate British settlements along the Gulf of Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гватемале Матиас де Гальвес возглавил испанские войска, стремясь сместить британские поселения вдоль Гондурасского залива.

The decumanus maximus and cardo maximus extended from the town gates out towards neighbouring settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декуманус Максимус и Кардо Максимус простирались от городских ворот к соседним поселениям.

Halleck, Peachy & Billings was employed by claimants in the settlement of titles to Mexican land grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halleck, Peachy & Billings была нанята истцами для урегулирования прав на мексиканские земельные гранты.

According to the involved attorneys, this is the biggest recorded settlement in a U.S. parental leave discrimination case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам привлеченных адвокатов, это самое крупное зарегистрированное урегулирование в американском деле о дискриминации в связи с родительским отпуском.

The two parties were reported to have come to a settlement later that July, although Kjellberg's videos remained blocked in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что обе стороны пришли к соглашению позже в июле, хотя видеозаписи Кьелльберга по-прежнему блокировались в Индии.

He based a trading post near the smaller formation, as a Quapaw Indian settlement was stationed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал торговый пост рядом с меньшим образованием, так как там располагалось индейское поселение Квапо.

Settlements began at a base of $250,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчеты начались с базовой суммы в 250 000 долларов.

On November 18, 1998, Clinton agreed to an out-of-court settlement, and agreed to pay Jones and her attorneys a sum of $850,000.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 ноября 1998 года Клинтон согласилась на внесудебное урегулирование и согласилась выплатить Джонсу и ее адвокатам сумму в размере 850 000,00 долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «average settlement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «average settlement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: average, settlement , а также произношение и транскрипцию к «average settlement». Также, к фразе «average settlement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information