Actual death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actual death - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фактическая смерть
Translate

- actual [adjective]

adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий

  • in (actual) fact - на самом деле

  • actual regulations - действующие нормативные акты

  • actual duration - фактическая продолжительность

  • actual principles - фактические принципы

  • actual technology - фактическая технология

  • actual beneficiaries - фактические бенефициары

  • actual incurred - фактические понесенные

  • actual or intended - действительное или намеченное

  • actual power consumption - Фактическое потребление электроэнергии

  • actual pit - фактическая яма

  • Синонимы к actual: hard, genuine, definite, honest-to-goodness, existent, attested, de facto, veritable, plain, existing

    Антонимы к actual: apparent, unreal, former, fantastic, fake

    Значение actual: existing in fact; typically as contrasted with what was intended, expected, or believed.

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный



Although there is no actual death scene or reference that Parker is shot at by Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нет никакой реальной сцены смерти или ссылки на то, что Паркер застрелен Фрэнком.

Actual cause of death was penetrations of the heart by one of the ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, причиной смерти стал прокол сердца одним из рёбер.

If a person disappeared under life-threatening circumstances, the day of his or her actual disappearance may also be considered the legal date of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лицо исчезло при обстоятельствах, угрожающих его жизни, днем его фактического исчезновения также может считаться законная дата смерти.

Some authors assert that the actual cause of death was starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы утверждают, что действительной причиной смерти был голод.

They're indicators that the actual cause of death was strangulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они показывают реальную причину смерти - удушение.

That one autopsy result showed that the actual cause of death was strangulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат той аутопсии показал, что настоящей причиной смерти было удушение.

He believes the actual death toll was 10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что фактическое число погибших составило 10 000 человек.

Before the actual process of cell death is precipitated by enzymes, apoptotic signals must cause regulatory proteins to initiate the apoptosis pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем реальный процесс клеточной гибели будет осажден ферментами, апоптотические сигналы должны заставить регуляторные белки инициировать путь апоптоза.

The authors of this report said that the actual death toll may be slightly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы этого доклада заявили, что фактическое число погибших может быть несколько выше.

The loss of available food as a result may have led to the death of more people from starvation in this area than actual battle did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря доступной пищи в результате этого, возможно, привела к гибели большего числа людей от голода в этой области, чем фактическое сражение.

Eddie Van Halen originally agreed to make Darrell a copy of the guitar, but upon hearing of Abbott's death, offered to place the actual guitar in his casket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди Ван Хален первоначально согласился сделать Дарреллу копию гитары, но, услышав о смерти Эббота, предложил поместить настоящую гитару в его гроб.

What was the actual cause of death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что стало причиной смерти?

Ahab seems to have had no model in real life, though his death may have been based on an actual event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахав, похоже, не имел никакой модели в реальной жизни, хотя его смерть, возможно, была основана на реальном событии.

The actual manner of his death was by having his throat cut ear to ear, severing his trachea and oesophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле он умер, перерезав себе горло от уха до уха, перерезав трахею и пищевод.

Later Shen Hai told him about the actual death and burial of King Ling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание фильма-компилятора позволило Республике получить возможность использовать серийный формат.

Hundreds of insurgent deaths were reported, although the actual death toll likely rose over 1,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось о сотнях погибших повстанцев, хотя фактическое число погибших, вероятно, превысило 1000 человек.

So, his actual date of death and location has never been verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, его фактическая дата смерти и местонахождение никогда не были проверены.

Re-constructive time-line of the actual moments when life and death hung in the balance, in the blink of an eye, ordinary townspeople...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело жить, когда между жизнью и смертью очень тонкая грань. За несколько мгновений, обычные жители...

Actual cause of death was poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле причиной смерти было отравление.

Pending a better source for the terminal illness, or the actual death of the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ожидании лучшего источника для смертельной болезни или фактической смерти пациента.

At this point in the actual War, the death toll was 98 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту в настоящей войне погибло 98 миллионов.

But I see that the background has in some ways shaded the actual death toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я вижу, что фон в некотором смысле затмил реальное число погибших.

The historian Rictor Norton has assembled a number of contemporary newspaper reports on the actual death of Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Риктор Нортон собрал целый ряд современных газетных репортажей о фактической кончине госпожи Гоголь.

A recent study published by the ethnic Germans of Yugoslavia based on an actual enumeration has revised the death toll down to about 58,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем исследовании, опубликованном этническими немцами Югославии на основе фактического подсчета, число погибших сократилось примерно до 58 000 человек.

Most of the bodies were found in such a state of decomposition as to make the actual cause of death difficult to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство тел находили в таком состоянии разложения, что истинную причину смерти установить было трудно.

Balanced assessments since the war have shown that the actual death toll was about 100,000 for all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным сбалансированных послевоенных подсчетов, всего со всех сторон погибло около 100 000 человек.

This form was lying face downward, flat on the pavement, with the arms extended in the form of a cross, in the immobility of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существо лежало ничком, прижавшись лицом к каменным плитам, крестообразно раскинув руки, не шевелясь, как бы в смертном покое.

Lot of blood drops on the floor over here, so I don't think he puked himself to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много крови попало на пол, поэтому не думаю, что он умер от сильной рвоты.

I no longer believe his death to be suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю больше,что его смерть была суицидом.

In 1837 the poet was exiled to the Caucasus for his poem Poets Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1837 г. поэт был сослан на Кавказ за свое стихотворение Смерть поэта.

Martha Tabran's cause of death should have been exsanguination due to multiple stab wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной смерти Марты Табран была потеря крови, вызванная множественными ножевыми ранениями.

The skilled strangler is supposed to move so quickly and decisively that the victim's neck breaks and death comes instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движения опытного душителя обычно столь быстры, что смерть наступает почти мгновенно.

Although South-East Asia has the highest proportion of global road fatalities, Africa has the highest road traffic death rate, 28 deaths per 100,000 population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя на Юго-Восточную Азию приходится наибольшее количество смертей на дорогах в мире, самый высокий коэффициент смертности в результате дорожных аварий в Африке - 28 смертей на каждые 100000 населения.

There were a minimum of eight healing rib fractures, which must have been present many weeks or months prior to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется по крайней мере восемь заживленных переломов ребер, которые, должно быть, существовали за много недель или месяцев до наступления смерти.

We'll put you on Death Row, you'll lose that grin real quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышишь смертный приговор, ухмылка сойдёт быстро.

When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стоишь так близко от смерти, твердо зная, что она тебя не коснется, испытываешь нечто особенное!

General, I know that Roan has broken a promise or two, but you can't send the man to his own death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал, я знаю, что Рон нарушил обещание и не одно, но вы не можете отправить его на свои похороны.

I like to call it the death and taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится называть его смерть и налоги.

He shrank from touching her in death as he had in life, especially those fly-blown lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дотронуться до нее мертвой так же отвратительно, как прежде до живой, тем более -до этих облепленных мухами губ.

I saw the tableau of that tragic death most vivid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел живую картину этого трагического события очень ярко

Since Albert's death, I don't care about writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со дня смерти Альберта писательская работа мне стала безразлична...

Puked and shat themself to death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блевали и поносили до самой смерти?

You know, when you freeze to death... the last thing you feel is extreme heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, когда замерзаешь, последнее, что ты чувствуешь - сильный жар.

I've met better men than you, and they've been hanged from crossbeams, or beheaded, or just shat themselves to death in a field somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречал людей получше тебя, их вешали, обезглавливали, or just shat themselves to death in a field somewhere.

A private paper drawn secretly for her sometime before by Butler, explained how the property should be disposed of by her at her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но незадолго до своей смерти Батлер составил второй секретный документ, в котором пояснял, как распорядиться наследством, когда настанет ее черед умирать.

And, clearly to the ruin of the undertakers, there had not been a single death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не было лишь, к явному разорению гробовщиков, ни одного смертного случая.

Tell Kathy that keeping a record of death is healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи Кэти, что вести учет смертности - здоровое занятие.

For in the hour of our death Our Lord Jesus Christ is with us, within us, bearing the burden of our agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо в наш смертный час с нами и в нас пребывает Господь наш Иисус Христос и на себя принимает бремя наших мук.

The experiment is looking to deliver an instantaneous and humane death by completing the hangman's fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе эксперимента мы увидим мгновенную и гуманную смерть от перелома шейных позвонков.

In his eyes Mrs Leidner is the traitor the monster who sent his beloved brother to death!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Лайднер вот настоящая предательница, чудовище, она обрекла на смерть его любимого брата!

Those phrases are all actual quotations, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я цитирую дословно.

They don't claim to have actual superpowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не утверждают, что у них есть супер силы.

As designers I think we're so far removed from the actual object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как дизайнеры, я думаю, мы так далеко отстранены от самого объекта.

Note the flecks of actual black diamond embedded in the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полюбуйся искрами настоящих черных бриллиантов, инкрустированных в карту.

Why would an actual murderer wanna kill a community college teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего бы настоящему убийце желать смерти учителю общественного колледжа?

As an actual tough guy, you can kinda see how that would rub my dad the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как по-настоящему жесткий парень, думаю ты догадываешься, как это раздражает моего отца.

Sometimes a manipulator's own ends are simply the actual disruption of the ward for the sake of disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда цель манипулятора - развал отделения ради развала.

If Mr. Simpson chooses to testify, and we want to have him try on the actual gloves in evidence, that's one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если г-н Симпсон захочет освидетельствование, и мы решим, что ему нужно примерить настоящие перчатки, это одно.

Wall Street follows the path of an actual wall that the original Dutch settlers built as a defence to keep the British out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У олл-стрит - это дорога из настоящей стены, ее построили датские поселенцы для защиты от британцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actual death». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actual death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actual, death , а также произношение и транскрипцию к «actual death». Также, к фразе «actual death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information