Adjoining each other - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adjoining each other - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
примыкающих друг к другу
Translate

- adjoining [adjective]

adjective: прилегающий, примыкающий, соседний, граничащий

  • adjoining bathroom - прилегающая ванная комната

  • adjoining device - прилегающее устройство

  • adjoining restaurant - примыкающий ресторан

  • adjoining districts - прилегающие к нему районы

  • are adjoining - являются примыкающая

  • adjoining rights - прилегающее к нему право

  • in adjoining - в прилегающих

  • adjoining rooms - смежные комнаты

  • adjoining sections - прилегающие к нему участки

  • adjoining each other - примыкающих друг к другу

  • Синонимы к adjoining: connecting, touching, attached, next-door, proximate, ensuite, connected, adjacent, contiguous, bordering

    Антонимы к adjoining: divided, separate, detached, detaching

    Значение adjoining: (of a building, room, or piece of land) next to or joined with.

- each [adverb]

adjective: каждый, всякий

pronoun: каждый, любой

  • price of each - цена каждого

  • the amount each - сумма каждого

  • by each participant - каждым участником

  • each class - каждый класс

  • each version - каждая версия

  • each information - каждая информация

  • supplement each other - дополняют друг друга

  • for each night - за каждую ночь

  • each step towards - каждый шаг в сторону

  • each key press - При каждом нажатии клавиши

  • Синонимы к each: each and every, every single, every, each and every one, each one, the whole lot, every one, all, respectively, from each

    Антонимы к each: collectively, co operative, not all, across the board, amassed, around the world, as one man, as part of, at the same time, back to back

    Значение each: to, for, or by every one of a group (used after a noun or an amount).

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

  • other disclosures - раскрытие прочей информации

  • other lenders - другие кредиторы

  • other freight - другие грузы

  • other europeans - другие европейцы

  • hate other - ненавидеть другие

  • should other - если другие

  • participants other - другие участники

  • ensure other - обеспечить другие

  • refugees and other - беженцы и другие

  • from other areas - из других областей

  • Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further

    Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding

    Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.



Johnson's eulogy from his Life of Smith was also inscribed on an adjoining monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надгробная речь Джонсона из его жизни Смита была также начертана на соседнем памятнике.

Adjoining the cafe grill was the first-class smoking room, which was paneled in large murals depicting ancient Egyptian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К кафе-грилю примыкал первоклассный курительный зал, который был отделан большими панелями с изображением древнеегипетской жизни.

Ham's descendants are interpreted by Flavius Josephus and others as having populated Africa and adjoining parts of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потомки Хама интерпретируются Флавием Иосифом Флавием и другими как населявшие Африку и прилегающие части Азии.

A year later, in 1916, Einstein derived from his theory that gravitational waves existed, and that these waves were produced when masses move, like, for example, when two stars revolve around one another and create folds in space-time which carry energy from the system, and the stars move toward each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годом позже, в 1916 году, Эйнштейн на основе своей теории пришёл к выводу о существовании гравитационных волн.

And on the other side, of course, is a normal child, and the normal child has all of these neuronal connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с другой стороны виден, конечно же, здоровый малыш со всеми нейронными связями.

In other words: white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами: белыми людьми.

The factor that stood out on the floors where help-seeking was common, where it was the norm, was there was just one nurse whose sole job it was to help other nurses on the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что в тех отделениях, где просьбы о помощи были обычным делом, работа одной из медсестёр состояла исключительно в том, чтобы помогать остальным.

Helen leads me into the bathing room adjoining her bedchamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена ведет меня в купальню, примыкающую к спальным чертогам.

I don't think one necessarily follows the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что одно обязательно следует из другого.

I offer no aid to one side or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помогаю ни одной стороне, ни другой.

We shall study at different institutes and, of course, we won't see each other very often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учиться мы будем в разных вузах и, конечно, видеться будем реже.

My other favorite celebration is my birthday which is in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой другой любимый праздник - мой день рождения, который в феврале.

The insular geographical position of Great Britain promoted the development of shipbuilding, different trading contacts with other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островное географическое положение Великобритании способствовало развитию судостроения, различных торговых контактов с другими странами.

In England and other countries it is the highest honour for an actor to be invited to play in a comedy or a tragedy by Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии и других странах для актера нет высшей чести, чем быть приглашенным играть в комедии или трагедии Шекспира.

Other states followed to form the Confederation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней последовали и другие штаты и образовали конфедерацию.

But do I coddle her more than any other loving parent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но балую ли я её больше других любящих родителей?

The other was a small port accustomed to unloading agricultural products sent over from Shippen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снукко оказался крошечным портовым селением, предназначенным для разгрузки сельскохозяйственных товаров, получаемых из Шиппена.

People running around in Labyrinth and cheerfully killing each other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей, которые бегают по Лабиринту и радостно убивают друг друга?

Flying over America was so different from his other adventures aloft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полеты над Америкой разительно отличались от его остальных воздушных путешествий.

Within seconds of each other two hundred rounds of artillery landed in a space that could be occupied by four football fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких секунд на площадь размером в четыре футбольных поля упали двести артиллерийских снарядов.

I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах.

Yet other troops pouring out of the breach in the wall were cut down by gifted means cast at them by Nathan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отряды, хлынувшие из пролома в стене, были сражены заклинаниями, брошенными в них Натаном.

I left the den and moved into a master suite with an adjoining bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем оставила кабинет и прошла в спальню, при которой имелась смежная ванная комната.

This room and the adjoining suite were booked by a dummy corporation out of Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комната и смежный люкс заказаны фиктивной корпорацией из Дэлавера.

In any other setting he felt they would have sounded worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой другой обстановке они звучали бы банально, но здесь все было по-другому.

A few of the patrons were attending to the performance, but most had elected to focus on other pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько посетителей прислушивались к музыке, но остальные предпочли ей другие удовольствия.

May all the peoples of the world become one and be at peace with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть все народы мира объединятся и живут друг с другом в мире.

India, like other Member States, would consult with the Secretariat on the nature of activities to be undertaken for constructive change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия, как и другие государства-члены, будет консультироваться с Секретариатом относительно тех мероприятий, которые необходимо проводить для конструктивного управления преобразова-ниями.

Health services suffer from a shortage of personnel as health workers move to other areas or leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское обслуживание страдает от нехватки кадров, поскольку медработники переезжают в другие районы или покидают страну.

She told the other wives that she would rather die than marry this heartless sheik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она сказала другим женам, что лучше умрет,... чем выйдет замуж за этого бессердечного шейха.

In other cases, they were put into a container and died of suffocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях жертвы были заперты в контейнере и умерли от удушья.

The other half is done by public research systems using public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства.

All I wanted to do was share your beautiful voice... with other people, and I've done that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом тебе необходимо выйти на балкон... и сообщить людям, что станция абсолютно безопасна.

The UNFPA representative underlined that the large number of United Nations organizations in India made the process somewhat slower than in other UNDAF countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель ЮНФПА подчеркнул, что наличие большого числа организаций системы Организации Объединенных Наций в Индии несколько замедлило реализацию этого процесса по сравнению с другими странами РПООНПР.

Only one long-locked head was raised in the adjoining kuren, and after glancing about, was dropped back on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чубатая голова, точно, приподнялась в ближнем курене и, поведя очами, скоро опустилась опять на землю.

There now issued from an adjoining room an assistant, a prison servitor, a weird-looking specimen of the genus trusty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из соседней комнаты вошел не то надзиратель, не то арестант из породы старост.

He walked over to the door that connected to the adjoining room. It was locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к двери, ведущей в смежную комнату. Она оказалась запертой.

We ought to make it clear to them that we must have separate rooms-adjoining but separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны дать им понять, что будем жить рядом, но порознь!

This little house with its adjoining garden stood in a dark, neglected part of the park with an old semicircular driveway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот домик с примыкающим к нему палисадником находился в черной, запущенной части парка со старой полукруглою аллеей въезда.

From one of the adjoining rooms, he could hear the faint, steady stream of a shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда-то из-за стены до него слабо доносился шум льющейся воды.

Let us now go into the adjoining chamber, which is your apartment, and Ali will bring us coffee and pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, перейдем в другую комнату, в вашу. Али подаст нам трубки и кофе.

Did you get an ID on whoever rented the adjoining suite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть данные того, кто снял этот люкс?

To this he had come after a time of emotional darkness of which the adjoining woodland shade afforded inadequate illustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому он пришел, пройдя через полосу такого душевного мрака, с каким не мог сравниться мрак ближнего леса.

The peril of this position lay in the forest of Soignes, then adjoining the field of battle, and intersected by the ponds of Groenendael and Boitsfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвимое место этой позиции представлял Суанский лес, граничивший в то время с полем боя и прорезанный прудами Гренандаля и Буафора.

In addition to cameras, FBI will have spotters in adjoining buildings and in unmarked delivery trucks parked adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо камер, у ФБР будут наблюдатели в соседних зданиях и в специальных автофургонах, припаркованных рядом

Adjoining the park is Calypso's Cove, a small amusement park which includes an arcade, go-karts, rock climbing, mini-golf, batting cages, bumper boats, and a zip line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К парку примыкает Бухта Калипсо, небольшой парк развлечений, который включает в себя аркаду, картинг, скалолазание, мини-гольф, клетки для игры в бейсбол, надувные лодки и почтовый конвейер.

The hotel's 3,000 guest rooms were rebuilt into 1,544 larger and more elegant rooms; 600 were converted to double-sized rooms with two adjoining bathrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3000 номеров отеля были перестроены в 1544 больших и более элегантных номера; 600 были преобразованы в двухместные номера с двумя смежными ванными комнатами.

About 355 species of plant have been recorded in the reserve, including the plants found in the adjoining desert area of An Nafud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заповеднике зарегистрировано около 355 видов растений, в том числе растения, найденные в прилегающей пустынной зоне Ан-Нафуд.

Shaw donated additional land adjoining the garden to the city of St. Louis for Tower Grove Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу пожертвовал дополнительную землю, прилегающую к саду, городу Сент-Луису для парка Тауэр-Гроув.

The place quickly proved popular and within a year Kundan Lal Gujral bought the adjoining area, turning his eatery into a 400 seat restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место быстро стало популярным, и в течение года кундан Лал Гуджрал купил прилегающий район, превратив свою закусочную в ресторан на 400 мест.

He asks the innkeeper if there is a cemetery adjoining the ruins of a nearby abbey and is disappointed when the answer is no. Then two shots ring out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивает хозяина гостиницы, есть ли кладбище, примыкающее к развалинам соседнего аббатства, и разочаровывается, когда тот отвечает Нет. Затем раздаются два выстрела.

A well belonging to them supplied its name to the adjoining Monkwell Street and Monkwell Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежащий им колодец дал свое название прилегающим Монквелл-стрит и Монквелл-сквер.

Lambe's chapel, with the almshouses adjoining, was pulled down in 1825, and in 1872, under an act of 35 & 36 Vict. cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня ламбэ с примыкающими к ней богадельнями была снесена в 1825 году и в 1872 году по акту 35 и 36 Викт. шапка.

Copper and molybdenum sulfide minerals are dispersed in the intruded stock and in the adjoining carbonate sedimentary skarns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сульфидные минералы меди и молибдена рассеяны в интрудированном штоке и в примыкающих карбонатных осадочных скарнах.

Gta’ is spoken by 3,000 people primarily in Malkangiri district, Odisha as well as adjoining areas of Koraput district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gta ' говорят 3000 человек в основном в районе Малкангири, Одиша, а также прилегающих районах Корапутского района.

The council has recently completed a larger redevelopment of the site and adjoining council land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет недавно завершил большую перепланировку участка и прилегающей к нему земли совета.

When ATP activates the motor domain of dynein, it attempts to walk along the adjoining microtubule doublet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда АТФ активирует моторный домен динеина, он пытается пройти вдоль соседнего дублета микротрубочек.

Many became churches, or chapels in larger churches erected adjoining them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них стали церквями или часовнями в больших церквях, возведенных рядом с ними.

Another museum adjoining the excavated site is the privately run Nalanda Multimedia Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один музей, примыкающий к раскопанному участку, - это частный мультимедийный Музей Наланда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjoining each other». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjoining each other» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjoining, each, other , а также произношение и транскрипцию к «adjoining each other». Также, к фразе «adjoining each other» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information