Advance unit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advance unit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передовая часть
Translate

- advance [noun]

noun: продвижение, наступление, аванс, прогресс, повышение, улучшение, продвижение вперед, опережение, успех, ссуда

adjective: авансовый, предварительный, заблаговременный, передний, головной

verb: продвигать, продвигаться, наступать, развиваться, продвигаться вперед, авансировать, выдвигать, двинуться, опережать, повышать

  • advance salary payment - выплата заработной платы авансом

  • advance air echelon - передовой эшелон авиационного соединения

  • angular advance - угол опережения

  • advance column - передовая колонна

  • advance purchasing fare - тариф при предварительном приобретении

  • sufficient advance - достаточный аванс

  • scientific and technical advance - научно-технический прогресс

  • advance interruption reinsurance - упреждающее перестрахование от прерывания деятельности

  • advance payment guarantee - гарантия авансового платежа

  • to advance - для продвижения

  • Синонимы к advance: approach, progress, forward movement, discovery, find, finding, breakthrough, invention, step in the right direction, step forward

    Антонимы к advance: stop, decline, fail, collapse, retreat, withdraw, come a cropper, decrease, flop, halt

    Значение advance: a forward movement.

- unit [noun]

noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция

adjective: единичный, удельный

  • program unit - программный блок

  • calculating unit - вычислительное устройство

  • additional power turbine unit - дополнительный турбинный блок

  • regenerator unit fault - отказ блока регенератора

  • superficial therapy unit - установка для поверхностной терапии

  • mechanic compressor unit - механическая компрессорная установка

  • hydro jet propulsion unit - гидрореактивная двигательная установка

  • organized unit - сформированная часть

  • payment unit - расчетная единица

  • air handling unit - воздухоочиститель

  • Синонимы к unit: constituent, subdivision, building block, component, element, denomination, measure, quantity, platoon, battalion

    Антонимы к unit: piece, array, aggregates, angle, avulsion, beast, assemblage, group, part, team

    Значение unit: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.



Here, the repair ship established an advance service unit to provide food, oil, and water to the ships of the occupation force based there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ремонтный корабль создал передовое подразделение обслуживания для обеспечения продовольствием, нефтью и водой кораблей оккупационных сил, базирующихся там.

In addition, an engineer squadron, a signals unit, a field hospital and advance parties of several other units have been deployed to Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Анголу направлены инженерная рота, подразделения связи, полевой госпиталь и передовые группы ряда других подразделений.

The advance team of another formed police unit, comprising 72 officers, is deployed in Sevare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Севаре в качестве передовой группы направлено еще одно сформированное полицейское подразделение, насчитывающее 72 человека.

In 1927, it was officially named 4th Regiment of Niemen Uhlans, to emphasize the fact that it was the first unit to cross the Niemen and advance eastwards in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году он был официально назван 4-м полком Неманских Улан, чтобы подчеркнуть тот факт, что это была первая часть, которая пересекла Неман и продвинулась на восток в 1919 году.

One area of concern was the late distribution of documents in advance of meetings and on this matter the Unit has sought to improve its performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из проблемных областей оказалось позднее распространение документов перед совещаниями, и в этом вопросе Группа старалась улучшить свою результативность.

After a North Korean advance forces the MASH unit to escape through enemy lines, the lovers are temporarily separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как северокорейское наступление заставляет подразделение MASH бежать через вражеские линии, влюбленные временно разделяются.

In addition, the distributor has a vacuum advance unit that advances the timing even further as a function of the vacuum in the inlet manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, распределитель имеет вакуумный блок опережения, который еще больше увеличивает время в зависимости от вакуума во впускном коллекторе.

The Armenian militia under Andranik's command decimated an Ottoman unit trying to advance to the Varanda River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянское ополчение под командованием Андраника уничтожило Османский отряд, пытавшийся продвинуться к реке Варанда.

The advance party of the military engineering support unit from Pakistan stands at 6 staff officers and 53 military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав передовой группы военно-инженерного подразделения из Пакистана входят 6 штабных офицеров и 53 военнослужащих.

With a sword in one hand and a pistol in the other, Ord stood up and ordered the advance of his unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мечом в одной руке и пистолетом в другой орд встал и отдал приказ наступать своему отряду.

A Belgian advance team carried out a site survey mission with a view to the planned deployment of a Belgian medical unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с намечаемым развертыванием бельгийского медицинского подразделения бельгийская передовая группа провела обследование местности.

As a result, all OHCHR units concerned should submit travel requests to OHCHR's administrative unit at least 10 working days in advance;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом все соответствующие отделы УВКПЧ должны представить запросы на поездки в Административный отдел УВКПЧ не позднее, чем за 10 рабочих дней;.

They're only offering a small advance up front, but I will get one dollar for every unit sold, and they are projecting to ship 20 million units to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предложили лишь небольшой аванс вперед, но я получу один доллар с каждой проданной единицы, и они собираются поставить для начала 20 миллионов.

Approximately 30 armed criminals, who had planned in advance assaults on Government facilities, attacked the patrol and sentry service and a military unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные преступники в количестве около 30 человек, заранее спланировав нападения на государственные объекты, атаковали патрульно-постовую службу и военную часть.

The report of the Joint Inspection Unit has made a useful contribution to the ongoing dialogue on how to advance in these two areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад Объединенной инспекционной группы является полезным вкладом в текущее обсуждение того, как добиться прогресса в этих двух областях.

I remember reading somewhere that as late as 1914 or 1915, some senegalese soldiers refused to advance, so the French army ordered that the unit be decimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что где-то читал, что еще в 1914 или 1915 году некоторые сенегальские солдаты отказались наступать, поэтому французская армия приказала уничтожить подразделение.

Some advance was noted in the traffic-control unit, which has now attained almost half of its goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенный прогресс был отмечен в подразделении по регулированию дорожного движения, которое к настоящему времени достигло почти половины поставленных перед ним целей.

The advance party of the force protection unit was accommodated on arrival on 29 September in renovated, prefabricated structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передовая группа контингента по охране сил, прибывшая 29 сентября, была размещена в отремонтированном комплексе из сборных конструкций.

Unit Advance for three figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция, упреждение -три фигуры.

On advance questions regarding the Anti-Corruption Unit, it stated that fighting corruption was one of the core elements of the Government's strategic documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на заранее представленные вопросы относительно Управления по борьбе с коррупцией, делегация заявила, что борьба с коррупцией относится к числу основных элементов стратегических документов правительства.

The Unit will take responsibility for the advance, upstream documentation planning and monitoring functions, as well as for the new document slotting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа будет отвечать за перспективное планирование документации в источнике и контроль за выпуском документации, а также за функционирование новой системы установления временных интервалов для документов.

The presence of a company-strength unit could not stop the Serb advance towards the town of Bihac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие подразделения численностью в одну роту не смогло остановить наступление сербов на город Бихач.

Furthermore, the work of the Decolonization Committee, supported by the Unit, is cyclical, allowing for streamlining and better advance planning of its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, деятельность Комитета по деколонизации, поддерживаемая этой Группой, носит циклический характер, позволяя совершенствовать и повышать качество перспективного планирования.

Such remittances may be limited, unless otherwise justified, to the monthly cash advance level established for each business unit by the Comptroller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы таких переводов могут быть ограничены суммами ежемесячных денежных авансов, определенными для каждого оперативного подразделения Контролером, если только нет обстоятельств, оправдывающих отказ от таких ограничений.

Member States expressed their appreciation for the advance document and requested that the Unit continue to provide this information in an earlier time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства-члены выразили свою признательность за заблаговременное представление этого документа и просили Группу и впредь представлять информацию о программе своей работы в более ранние сроки.

Your unit is to dispose itself along the boulevard on both buildings and slow their advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше подразделение разместится вдоль бульвара в обоих зданиях и замедлит их продвижение.

The advance party of the Brazilian infantry battalion has arrived and the Unit will complete its induction in the eastern region by the end of October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыл передовой отряд бразильского пехотного батальона, и это подразделение завершит свое выдвижение в восточный район к концу октября.

Why pay for a storage unit a year in advance and put nothing in it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем платить за ячейку на год вперед и ничего не хранить в ней?

The Brazilian engineer squadron and the advance dressing stations started deployment to designated areas, while the Russian helicopter unit is fully operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось развертывание в указанных районах бразильской инженерной роты и передовых перевязочных пунктов, в то время как российское вертолетное подразделение полностью задействовано.

The Special Unit will adopt a four-pronged approach to advance the mainstreaming of South-South cooperation:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная группа применит четырехсторонний подход к обеспечению актуализации сотрудничества по линии Юг-Юг:.

The advance party has commenced construction of facilities in Laayoune and Smara for the unit's main body and in support of the demining activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передовая группа приступила к строительству сооружений в Эль-Аюне и Смаре для основной части подразделения и в поддержку мероприятий по разминированию.

That shuffling idiot never did complete the free will unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаркающий идиот никогда не завершит блок свободы воли.

It can isolate one unit of the metal's crystalline structure and construct a three-dimensional picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибор может изолировать единицу кристаллической структуры металла и построить пространственное изображение.

They have started to advance in the North and West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже начали наступление с севера и с запада.

The current Programme continues to recommend using this unit as the statistical unit for the census of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешней Программе по-прежнему рекомендуется использовать эту единицу в сельскохозяйственной переписи в качестве единицы статистического наблюдения.

The Committee takes note of the fact that the complainant was not even permitted to make a partial payment in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет принимает к сведению тот факт, что жалобщику даже не разрешили оплатить расходы в рассрочку.

An inter-ministerial unit should be created to monitor, analyse and control the environmental impacts of agriculture, and of genetically modified organizms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует создать межведомственный орган для мониторинга, анализа и контроля воздействия сельскохозяйственной деятельности на окружающую среду и генетически измененных организмов.

They all helped each other with an amusing attentiveness, as if they had agreed in advance to act some good-natured comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый прислуживал другому с забавною предупредительностию, точно все согласились разыграть какую-то простодушную комедию.

As the battle with the ruling powers intensifies we all must be communists to advance the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как битва с правящими силами ужесточается, чтобы добиться революции, мы все должны быть коммунистами.

The advance that they offered was, as usual, inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они, как обычно, предлагают мне возмутительно низкий аванс.

You will be informed in advance about some of the assignments and some will come as a surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вы будете знать заранее, а некоторые станут для вас сюрпризом.

And the advance of the disease which is determined by a specialist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И стадия болезни, которая определяется специалистом?

The most of them would by no means advance, but three of them, the boldest, or it may be the most drunken, rode forward down the goyal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них не решалось сделать вперед ни шагу, но трое самых смелых или же самых хмельных направили коней в глубь оврага.

Just as in your military unit, the NYPD... takes care of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ваши военные подразделения, полиция Нью-Йорка заботится о своих сотрудниках.

And now, as a show of gratitude, ... How about a little advance on our next case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в продолжение темы благодарности,... как насчет повышения на нашем новом деле?

Special Victims Unit, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный корпус, Нью-Йорк.

Several revolvers use recoil to cock the hammer and advance the cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько револьверов используют отдачу, чтобы взводить курок и продвигать цилиндр.

The M88A1 was powered by the Continental AVDS-1790-2DR Diesel engine and had a 10 HP Diesel auxiliary power unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M88A1 приводился в действие дизельным двигателем Continental AVDS-1790-2DR и имел дизельную вспомогательную силовую установку мощностью 10 л. с.

Several important dentists helped to advance dental braces with specific instruments and tools that allowed braces to be improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько важных стоматологов помогли продвинуть зубные брекеты с помощью специальных инструментов и инструментов, которые позволили улучшить брекеты.

From 1917 to 1925, Gillette's unit sales increased tenfold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1917 по 1925 год продажи подразделения Gillette выросли в десять раз.

In advance of the storm's landfall in Greece, the Hellenic National Meteorological Office issued a severe warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне выхода шторма на сушу в Греции Национальное метеорологическое управление Греции выпустило серьезное предупреждение.

Brooker reported in 2018 that Channel 4 agreed on a third series of four episodes, but requested detailed synopses of the episodes in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брукер сообщил в 2018 году, что Channel 4 согласился на третью серию из четырех эпизодов, но заранее запросил подробные резюме эпизодов.

Customerization programs have a generic set of activities and a common philosophy, but the specifics of their implementation vary for each unit or organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы кастомизации имеют общий набор видов деятельности и общую философию, но специфика их реализации различна для каждого подразделения или организации.

A group of forty men would attack machine-guns on the cliffs overlooking the evacuation beach and then advance to Bruneval village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа из сорока человек должна была атаковать пулеметы на скалах, возвышающихся над эвакуационным пляжем, а затем наступать на деревню Бруневаль.

Each transaction is usually short duration and the processing activity for each transaction is programmed in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая транзакция обычно имеет короткую продолжительность, и процессинговая активность для каждой транзакции запрограммирована заранее.

If any relevant material was accidentally omitted, I apologize in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какой-либо соответствующий материал был случайно пропущен, я заранее приношу свои извинения.

I see another problem in the title of the section, which suggests that SYNTH is allowed as long as it does not advance a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу еще одну проблему в названии раздела, которая предполагает, что синтезатор разрешен до тех пор, пока он не продвигает позицию.

The Town Planning Institute was established in 1914 with a mandate to advance the study of town-planning and civic design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт градостроительства был создан в 1914 году с целью развития исследований в области градостроительства и гражданского проектирования.

This new output had a value, but precisely how much of that value would be realized as revenue, was difficult to know in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая продукция имеет определенную ценность, но заранее трудно сказать, какая именно часть этой ценности будет реализована в виде дохода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advance unit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advance unit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advance, unit , а также произношение и транскрипцию к «advance unit». Также, к фразе «advance unit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information