Agitating vane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agitating vane - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лопасть мешалки
Translate

- agitating [verb]

verb: агитировать, перемешивать, волновать, возбуждать, взбудоражить, взбалтывать, трясти, всполошить, обсуждать

  • agitating sprocket - встряхивающая звездочка

  • agitating heater - нагреватель с перемешивающим механизмом

  • agitating auger - шнековая мешалка

  • agitating blower - смесительная воздуходувка

  • agitating continuous sterilizer - стерилизатор непрерывного действия с приспособлением для перемешивания содержимого

  • agitating device - перемешивающее приспособление

  • agitating equipment - смесительное оборудование

  • agitating lorry - автобетономешалка

  • agitating retort - ротационный автоклав

  • end-over-end continuous agitating sterilizer - стерилизатор непрерывного действия с приспособлением для вращения

  • Синонимы к agitating: provoking, disconcert, unnerve, discombobulate, fluster, distress, rattle, upset, disquiet, unsettle

    Антонимы к agitating: calming, comfortable, easy, peaceful, quiet, quieting, tranquil

    Значение agitating: make (someone) troubled or nervous.

- vane [noun]

noun: флюгер, лопасть, лопатка, стабилизатор, крыло автомобиля, ползун на нивелирной рейке, визир на нивелирной рейке, диоптр, стабилизатор авиабомбы

  • eye vane - глазной диоптр

  • radial-vane impeller - рабочее колесо с радиальными лопатками

  • graphite exhaust vane - графитовый газовый руль

  • antiaeration vane - противоаэрационная шайба

  • blower cascade vane - лопатка решетки вентилятора

  • drill-motor rotor vane - лопатка ротора бурового двигателя

  • fan cascade vane - лопатка решетки вентилятора

  • fixed guide vane - неповоротная направляющая лопатка

  • foreplane vane - носовой руль

  • inlet guide vane - входной направляющий аппарат

  • Синонимы к vane: weathervane, weather vane, wind vane, blade, web

    Антонимы к vane: dusk, dark, darkness, evening, eventide, evo, gloaming, night, night time, nightfall

    Значение vane: A weather vane.



The pirate he hanged in the square to underscore his point... was Charles Vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем, которого он повесил в подтверждение этого, был Чарльз Вейн.

Were I to have aided Captain Vane against your efforts, helped him move into a more favorable position last night, what would such a move say about the trust you and I are supposed to share?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я помогала Капитану Вейну против тебя, поставила бы его в более выгодное положение прошлой ночью, чего бы тогда стоило то общее доверие между мной и тобой?

Captain Vane is very likely at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Вейн, по-видимому, на свободе.

James Vane stood on the pavement in horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Вэйн, все еще не опомнившись от ужаса, стоял на мостовой.

A model helicopter 'body' is suspended beneath the ring, and uses airflow to stabilise itself in the direction of flight, much like a weather vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель вертолета тело подвешено под кольцом, и использует воздушный поток, чтобы стабилизировать себя в направлении полета, так же, как флюгер.

On top of the dome is a wind vane in the form of a gilded statue representing Fortune designed by Andreas Heidt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине купола находится флюгер в виде позолоченной статуи, изображающей фортуну, спроектированной Андреасом Хайдтом.

The four-vane VVT-i device is fitted on the intake camshaft, altering timing by 50°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехлопастное устройство VVT-i установлено на впускном распределительном валу, изменяя синхронизацию на 50°.

It had made him conscious how unjust, how cruel, he had been to Sibyl Vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог ему понять, как несправедлив, как жесток он был к Сибиле Вэйн.

Agitating already?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже агитирует?

Charles Vane and the animals he commands have until sunrise tomorrow to vacate that fort or, so help me God, I will rain holy hell down upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Вейн и животные, которыми он командует, должны покинуть форт до завтрашнего рассвета или да поможет мне Бог, я устрою ему настоящий ад.

In the first alternative, the axis of the vane passes through one angle of the triangle and through the axes of the torsion bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом варианте ось паруса проходит через один угол треугольника и оси торсионов.

The invention can be used in rotary vane pumps, hydraulic motors, hydrostatic differential gears and transmissions with high efficiency and at a high pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение может быть использовано в роторных шиберных насосах, гидромоторах, гидростатических дифференциалах и трансмиссиях с повышенной эффективностью при высоком давлении.

Or when the radio plays a song with an agitating rhythm, those sounds are seductive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда по радио ставят песню с вызывающей мелодией. с обольстительными звуками, которые говорят.

My child! my child! cried Mrs. Vane, looking up to the ceiling in search of an imaginary gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О дитя мое, дитя мое! - воскликнула миссис Вэйн, поднимая глаза к потолку в поисках воображаемой галерки.

The negro isn't worth all this excitement, but they'll go on agitating for him-emotional people always do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негры, конечно, не стоят всех этих волнений, но агитация в их пользу будет продолжаться. Чем же еще заниматься чувствительным людям?

What did I say about agitating, Munch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я говорил об агитации, Манч?

My wife has Alzheimer's, and you told me my visits were agitating her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей жены Альцгеймер, и вы сказали, что мои визиты излишне волнуют её

All the perfumed freshness of night flowed in, agitating the flame of the two lighted candles beside the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате сразу повеяло благоуханной ночной прохладой, всколыхнувшей пламя свечей.

Your action against Captain Vane is, to them, the most egregious case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои действия против капитана Вейна для них самый вопиющий случай.

A schoolhouse on whose roof a weather vane was slowly turning, A tavern in front of which people were standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа, над которой медленно вращался флюгер. Пивная, перед которой стояли люди.

The gods made Sibyl Vane for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибилу Вэйн боги создали для вас.

It had received the news of Sibyl Vane's death before he had known of it himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, весть о смерти Сибилы Вэйн дошла до него раньше, чем узнал о ней он, Дориан.

Forget it, if he frees him, he will jail me for recruiting a civilian in vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудь, он освободит его и посадит меня в тюрьму за ложный призыв гражданского лица.

Charles Vane was my closest friend in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Вейн был мне самым близким другом.

Who's to say Vane doesn't help Flint escape from shore and then slit his throat the moment we're in open water?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто сказал, что Вейн не поможет Флинту покинуть берег, чтобы потом перерезать ему горло, когда мы уйдём в открытое море?

It would appear your reconciliation with Captain Vane has borne fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется ваше примирение с Капитаном Вейном принесло плоды.

It stands to reason that if those 40 men were mean enough to take this fort under Vane's leadership, were they to ever turn on him, it would be an ugly sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же понятно, что если эти 40 человек додумаются забраться форт из под командования Вейна, если пойдут против него, то это будет хреновым зрелищем.

I'm just a weather vane, Mr. Crowder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь флюгер, мистер Краудер.

i believe it was this weather vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему это похоже на флюгер.

lost his nerve at the last minute, tried to grab the weather vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занервничал в последнюю минуту, снимая флюгер.

arlo was on the ledge of b building, prying loose a weather vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арло заметили на выступе здания Б, Когда он снимал флюгер.

Bailey's girlfriend lives in a white house with a gray roof and a weather vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подруга Бейли живет в белом доме с серой крышей и флюгером.

You know that we can build a weather vane on the roof. We'll save electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, можно поставить на крыше ветряную электростанцию, чтобы экономить электричество.

Captain Vane will put the crew to the sword, yes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Вейн предаст всех мечу, так?

When is she Sibyl Vane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда же она бывает Сибилой Вэйн?

Captain Vane, has he made any signal to surrender?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Вейн, давал ли сигналы на сдачу?

Carter, stop agitating them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит их возбуждать.

A quarter of an hour afterwards, amidst an extraordinary turmoil of applause, Sibyl Vane stepped on to the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четверть часа на сцену под гром рукоплесканий вышла Сибила Вэйн.

You've let those agitating outsiders know where this state stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы дали знать этим агитирующим чужакам, где находится этот штат.

For some years he was private tutor and subsequently chaplain to Henry Vane, the future Earl of Darlington, at Raby Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет он был частным учителем, а затем капелланом Генри Вейна, будущего графа Дарлингтона, в замке Рэби.

Small units often have direct drive generators, direct current output, aeroelastic blades, lifetime bearings and use a vane to point into the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие агрегаты часто имеют генераторы с прямым приводом, выход постоянного тока, аэроупругие лопасти, долговечные подшипники и используют лопасти для направления ветра.

Luther is often depicted with a swan as his attribute, and Lutheran churches often have a swan for a weather vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютера часто изображают с лебедем в качестве его атрибута,и лютеранские церкви часто имеют лебедя для флюгера.

He changed his name to Vane-Tempest when he inherited from his uncle John Tempest, Jr. in 1793.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изменил свое имя на Вейн-Темпест, когда унаследовал его от своего дяди Джона Темпеста-младшего в 1793 году.

He was the son and heir of Reverend Sir Henry Vane, 1st Baronet and his wife, Frances, daughter of John Tempest, Sr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сыном и наследником преподобного сэра Генри Вейна, 1-го баронета, и его жены Фрэнсис, дочери Джона Темпеста-старшего.

Vane-Tempest inherited his father's baronetcy in 1794.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вейн-Темпест унаследовал баронетство своего отца в 1794 году.

The transom on Frisius' version had a sliding vane on the transom as an end point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрамуга на версии Фризия имела скользящую лопасть на фрамуге в качестве конечной точки.

Such tails acted as rudders, sometimes ending at the rear in a vertical diamond-shaped or oval vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие хвосты выполняли роль рулей, иногда оканчиваясь сзади вертикальной ромбовидной или овальной лопастью.

The most influential African American of the nineteenth century, Douglass made a career of agitating the American conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый влиятельный афроамериканец девятнадцатого века, Дуглас сделал карьеру агитации американской совести.

Lady Susan was a bridesmaid to Victoria, Princess Royal and two years later became the wife of Lord Adolphus Vane-Tempest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Сьюзен была подружкой невесты Виктории, Королевской принцессы и через два года стала женой лорда Адольфуса Вейн-Темпеста.

Muigwithania and other newspapers published by indigenous Africans took strong opposition stances, agitating strongly for African independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muigwithania и другие газеты, издаваемые коренными африканцами, заняли сильную оппозиционную позицию, активно агитируя за независимость Африки.

Vane-Tempest died in 1813 when the baronetcy became extinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вейн-Темпест умер в 1813 году, когда баронетство вымерло.

It can be agitating or painful, but patients are often warned not to pick at them or they will fall out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть возбуждающим или болезненным, но пациентов часто предупреждают, чтобы они не придирались к ним, иначе они выпадут.

Well-known memoirists include Frances Vane, Viscountess Vane, and Giacomo Casanova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, DMOZ оставался коммерческим продуктом на протяжении всего своего существования.

Members of one cell usually have little or no information about who else is agitating on behalf of their cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены одной ячейки обычно имеют мало или вообще не имеют информации о том, кто еще агитирует за их дело.

He discovers the actress Sibyl Vane, who performs Shakespeare plays in a dingy, working-class theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнаруживает актрису Сибиллу Вейн, которая исполняет пьесы Шекспира в грязном рабочем театре.

To escape the guilt of his crime, Dorian goes to an opium den, where James Vane is unknowingly present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать чувства вины за свое преступление, Дориан отправляется в опиумный притон, где бессознательно присутствует Джеймс Вэйн.

The world's first bumblebee sanctuary was established at Vane Farm in the Loch Leven National Nature Reserve in Scotland in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый в мире заповедник шмелей был создан на ферме Вейн в Национальном природном заповеднике Лох-Левен в Шотландии в 2008 году.

The vane moves in proportion to the airflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопасть движется пропорционально потоку воздуха.

Unlike the vane meter's paddle sensing element, the hot wire responds directly to air density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от лопастного чувствительного элемента лопастного счетчика, горячая проволока реагирует непосредственно на плотность воздуха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agitating vane». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agitating vane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agitating, vane , а также произношение и транскрипцию к «agitating vane». Также, к фразе «agitating vane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information