Already stretched - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Already stretched - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уже растянуты
Translate

- already [adverb]

adverb: уже, же

- stretched [adjective]

adjective: вытянутый



They stopped and checked over their stretchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они остановились и осмотрели своих раненых.

Back then, I was already venturing what is, for economists, a heretical presumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже тогда я ставил на карту то, что для экономистов является еретическим предположением.

The stretchers were left standing on the platform-the ones with the dead had no blankets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носилки так и остались на платформе. С умерших сняли одеяла.

When the chord of monotony is stretched most tight, then it breaks with a sound like song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряги монотонную струну до отказа, и она порвется так звучно, будто зазвучала песня.

Behind the wretched creature stretched a pair of dirty, foul-smelling wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной у несчастного создания висела пара засаленных, омерзительно воняющих крыльев.

She stretched, yawned, licked her lips, and then padded across the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потянулась, зевнула, пригладила языком шерсть и пошла переступать лапками по панели управления.

He yawned and stretched again, then shrugged and parked himself beside Brandark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зевнул, потянулся, затем поднялся и уселся рядом с Брандарком.

They have arranged that the loser be stretched over the altar and staked by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились, что проигравший будет распростерт на алтаре и пронзен тобой.

It was a visual aid that simply put in chart form the dates and items that had already been distributed by the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было наглядное пособие, которое приводит в виде диаграммы даты и пункты, уже распределенные председательством.

In order to counter the coastal erosion already engulfing our cities and coastal lands, major work on infrastructure is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять эрозии прибрежной зоны, которая приводит к затоплению наших городов и прибрежных земель, для нас крайне важно прилагать активные усилия по строительству инфраструктуры.

A provision was already made for the 500 persons in the advance team prior to 1 February 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования для 500 человек из состава передовой группы были выделены до 1 февраля 1995 года.

Many languages have already disappeared and others are on the verge of extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие языки уже исчезли, а другие находятся на грани исчезновения.

Wide belt of sandy beaches is stretched from the city to east and west up to the fishing villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая полоса песчаных пляжей тянется от города на восток и на запад до рыбачьих поселков.

Special Service Group offers to its clients relocation and transportation services for already 6 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special Service Group предоставляет свои клиентам услуги по транспорту и переезду вот уже в течении 10 лет.

The Navy is already drooling over this thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морские силы уже пускают слюни на эту вещь.

Although Sadovyi’s base is Lviv, Samopomich’s electoral success stretches much further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что база Садового находится в Львове, успех «Самопомощи» на выборах простирается далеко за его пределы.

We have done already 100 exhibitions in the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже показали более 100 выставок в различных городах.

To be sure, Moscow’s threats of US and its allies in Syria have already produced results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, угрозы Москвы в адрес США и их союзников в Сирии уже дали результаты.

I saw the man on the stretcher sit up, lank and with an uplifted arm, above the shoulders of the bearers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как худой человек на носилках сел и поднял руку, возвышаясь над плечами носильщиков.

And those countless suns all obey natural laws some of which are already known to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все эти бессчетные солнца подчиняются физическим законам, некоторые из которых нам уже известны.

'Cause your natural speech patterns are already less than 140 characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ваша собственная речевая модель уже меньше 140 знаков.

He took from a small pocket in his uniform a little penknife; with this he made a slash at the stretched paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он достал из карманчика перочинный ножичек и пропорол толстую бумагу.

He's already deposed me three times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они меня уже три раза допрашивали.

The language is already developing its own grammar and syntax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В языке уже существует свои собственные грамматика и синтаксис.

From bridge to stern stretched a blue silken awning with fringe and tassels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От капитанского мостика до кормы натянут тент из синего шелка с бахромой и кистями.

Albert stretched out his arms, rubbed his eyelids, and opened his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбер потянулся, протер глаза и открыл их.

It was a dismal finish to my morning, and the day that stretched ahead of me was long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой печальный конец радостного утра, какой долгий день ждет меня впереди.

But as his trembling fingertips stretched toward the creature, it vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда он потянулся трясущимися пальцами к прекрасному созданию, оно исчезло.

When they drew up to the porch of the office, orderlies came down with stretchers and started unloading the carts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их подвезли к крыльцу конторы, с него спустились санитары с носилками и стали разгружать тачанки.

The electric revolver fired twice, lighting up everything around with a greenish flash, and the crocodile shuddered and stretched out rigid, letting go of Polaitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из электроревольвера хлопнуло два раза, осветив все вокруг зеленоватым светом, и крокодил, прыгнув, вытянулся, окоченев, и выпустил Полайтиса.

She stretched out her head towards the dark window, where it seemed to her some stranger was looking in, and howled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она протянула морду к темному окну, в которое, как казалось ей, глядел кто-то чужой, и завыла.

Thank God the stretcher bearers were there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу, санитары подоспели вовремя.

Today there are three million domesticated reindeer, mostly in the wastes of Lapland, which stretches across Sweden, Norway, Finland and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире 3 миллиона северных оленей, и почти все они живут в Лапландии, которая простирается через Швецию, Норвегию, Финляндию и Россию.

There he is, he muttered with difficulty; he stretched out his hand and his finger hung crooked over the blue sea, in that boat over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он, - с трудом проговорил Роллинг, протягивая руку, и палец его повис крючком над лазурным морем, - вон в той лодке.

It is Kat and Albert who have come out with a stretcher to look for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Кат и Альберт. Прихватив с собой плащ-палатку, они отправились искать меня.

In this way a rude stretcher was constructed, capable of carrying either an invalid or an inebriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом были сооружены простые носилки, способные выдержать больного или пьяного.

The bearers came with their stretcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли санитары с носилками.

Gus Webb, stretched out on his stomach in the middle of the room, rolled over on his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэс Уэбб, распластавшийся на животе посреди комнаты, перекатился на спину.

Jenny ran round the shed, from the roof of which taut strings stretched in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женя обошла сарай, через дырявую крышу которого разбегались во все стороны тонкие веревочные провода.

Part of my fascination with Grayson's choreography is how far he stretches the classical style to make it expressive and engaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хореографии Грейсона меня восхищает то, как он раскрывает классический стиль, делая его выразительным и завораживающим.

There he would sit down in the easy-chair the Lorilleuxs had brought, with his right leg stretched out on a stool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У окна он садился в кресло Лорилле и клал правую ногу на табурет.

Beyond stretched an open plain; and on its opposite side could be seen the hacienda of Casa del Corvo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними простиралась открытая равнина, на противоположном конце которой виднелась асиенда Каса-дель-Корво.

Two years ago he had been brought into the clinic on a stretcher, unable to stand or move his legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В позапрошлом году в эту клинику его внесли на носилках - он не мог вставать и ногами двигать.

He works for a guy who's got a trail of bodies that stretches all the way back to the Rio Grande.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает на парня, за которым череда трупов тянется от самого Рио Гранде.

She blew out the light, and they remained stretched out, side by side, in the darkness-silent, wakeful, and reflecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадлена потушила свечу. Они молча лежали рядом, в полной темноте, задумчивые и возбужденные.

I curse you henceforth! Stepan Trofimovitch, as pale as death, stretched out his hand above him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклинаю тебя отсель моим именем! -протянул над ним руку Степан Трофимович, весь бледный как смерть.

She smiled at the man who had come in, narrowed her eyes, and stretched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она улыбнулась вошедшему, прищурилась и потянулась.

The President of Russia is usually seen in an armoured Mercedes S-Class stretched limousine as his car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президента России обычно видят в бронированном лимузине Mercedes S-класса, как и его автомобиль.

By April 1877, walking races had stretched to 500 miles and the following year, also at the Agricultural Hall in Islington, London, to 520 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 1877 года пешеходные гонки растянулись до 500 миль, а в следующем году, также в сельскохозяйственном зале в Ислингтоне, Лондон, до 520 миль.

Large stretches of desert shrub in the west can fuel the spreads of wildfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие участки пустынного кустарника на Западе могут подпитывать распространение лесных пожаров.

This allows them to contribute more to viscosity in their stretched state, because the stretched-out polymer takes up more space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет им вносить больший вклад в вязкость в их растянутом состоянии, потому что растянутый полимер занимает больше места.

Starting at Dombås in Dovre municipality, it passes over the mountainous stretches of the Dovrefjell, before merging with the Rørosbanen again at Støren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная от Домбаса в муниципалитете довре, он проходит над горными участками Доврефьеля, прежде чем снова сливается с Реросбаненом в Стурене.

With its improved capabilities, the H-21B could carry 22 fully equipped infantrymen, or 12 stretchers, plus space for two medical attendants, in the medevac role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим улучшенным возможностям, H-21B мог нести 22 полностью оснащенных пехотинца, или 12 носилок, плюс место для двух санитаров, в качестве медпункта.

A more dangerous type of ball stretcher can be home-made simply by wrapping rope or string around one's scrotum until it is eventually stretched to the desired length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более опасный тип растяжителя шарика может быть самодельным просто путем оборачивать веревочку или строку вокруг мошонки до тех пор пока она окончательно не будет протянута к пожеланной длине.

The previous year, the Portuguese had established relations with the Kongo, which stretched at the time from modern Gabon in the north to the Kwanza River in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году португальцы установили отношения с Конго, которое в то время простиралось от современного Габона на севере до реки Кванза на юге.

Some, who refused to move, had to be carried out of the church on stretchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторых из них, отказавшихся двигаться, пришлось выносить из церкви на носилках.

The regular European troops, stretched out along the entire length of the walls, were commanded by Karadja Pasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярными европейскими войсками, растянувшимися по всей длине стен, командовал Караджа-Паша.

TFL stretches lengthen this important muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растяжки ТФЛ удлиняют эту важную мышцу.

The Japanese had stretched too far and were unable to supply their forward bases—many soldiers died of starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку игральные карты были одними из первых объектов, напечатанных с использованием блоков, я думаю, что это уместно где-то включить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «already stretched». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «already stretched» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: already, stretched , а также произношение и транскрипцию к «already stretched». Также, к фразе «already stretched» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information