Are scheduled to launch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are scheduled to launch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планируется запуск
Translate

- are [noun]

noun: ар

- scheduled [adjective]

verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • glom on to - глянуть на

  • subordinate to - подчиненный

  • put/set to rights - ставить / набор прав

  • knock to pieces - разбивать вдребезги

  • come to the front - выходить на фронт

  • bring to a boil - довести до кипения

  • lean to - склоняться к

  • administer to - администрировать

  • insensible to - нечувствительный к

  • to a certain degree - в какой-то степени

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- launch [noun]

verb: запускать, начинать, бросать, спускать на воду, выпускать, предпринимать, метать, разразиться, спускать судно на воду, пускать в ход

noun: катер, баркас, моторная лодка, спуск судна на воду



The Buran shuttle was falling badly behind schedule and wouldn't be ready for the planned first launch of the Energia rocket, scheduled for late in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что проект «Буран» сильно отставал от графика, и его не успевали завершить к планируемому первому полету ракеты «Энергия», назначенному на 1986 год.

The V04 prototype was originally scheduled for launch in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип V04 первоначально планировалось запустить в 2006 году.

Originally scheduled for launch in 2020, the roadmap called for the launch to occur in 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально запуск планировался в 2020 году, но дорожная карта предусматривала, что запуск произойдет в 2022 году.

The market launch of the A6 Hybrid was scheduled for 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход на рынок гибрида А6 был запланирован на 2012 год.

Originally, the launch was scheduled for December 2008 but was rescheduled for Spring of 2009, and again delayed until 22 Oct 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально запуск планировался на декабрь 2008 года, но был перенесен на весну 2009 года и вновь отложен до 22 октября 2009 года.

Unlike HBO, Cinemax maintained a 24-hour schedule from its launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от HBO, Cinemax поддерживала 24-часовой график с момента своего запуска.

Called the Emirates Mars Mission, it is scheduled for launch in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его запуск под названием Emirates Mars Mission запланирован на 2020 год.

Because so much of the mission depends on the time of launch, all events after launch are scheduled on the Mission Elapsed Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большая часть миссии зависит от времени запуска, все события после запуска запланированы на истекшее время миссии.

These are scheduled for launch in 2020 via a SpaceX Falcon 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запланированы к запуску в 2020 году с помощью SpaceX Falcon 9.

One aircraft was used to launch Hawaiian's first scheduled operation out of Hawaiʻi, daily Honolulu-Los Angeles services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один самолет был использован для запуска первой запланированной операции Hawaiian из Гавайи, ежедневной службы Гонолулу-Лос-Анджелес.

The changes enabled UTA to launch scheduled services to new destinations within Air France's sphere, in competition with that airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения позволили UTA запустить регулярные рейсы по новым направлениям в рамках сферы деятельности Air France, конкурируя с этой авиакомпанией.

And with the 2020 launch window rapidly approaching, the project has fallen behind schedule in getting its decontamination procedures approved by Conley’s office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере быстрого приближения окна для запуска миссии на 2020 год проект начинает отставать от графика утверждения процедуры стерилизации.

Eventually, following the resumption of shuttle flights in 1988, the launch of the telescope was scheduled for 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, после возобновления челночных полетов в 1988 году, запуск телескопа был запланирован на 1990 год.

Toyota worked together with Tesla Motors to develop the second generation RAV4 EV, and the electric SUV is scheduled for market launch late in the third quarter of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota работала вместе с Tesla Motors над разработкой второго поколения RAV4 EV, и запуск электрического внедорожника запланирован на конец третьего квартала 2012 года.

Development and assembly of the station continues, with several major new Russian elements scheduled for launch starting in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка и сборка станции продолжается, а запуск нескольких крупных новых российских элементов запланирован на 2020 год.

In 1950, with New Worlds on a stable quarterly schedule, Nova Publications decided to launch a companion, Science Fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году, когда новые миры работали по стабильному ежеквартальному графику, издательство Нова Пабликейшнс решило выпустить своего компаньона - научную фантазию.

Duke feared that he might not recover in time for the launch, which was scheduled for March 17, 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюк опасался, что не успеет оправиться к запуску, который был назначен на 17 марта 1972 года.

JUICE has a launch scheduled for 2022, with arrival at Jupiter planned for October 2029.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск JUICE запланирован на 2022 год, а прибытие на Юпитер запланировано на октябрь 2029 года.

The Kunpeng 950 is HiSilicon's sixth-generation server processor announced in 2019 and scheduled for launch in 2023.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kunpeng 950-это серверный процессор шестого поколения HiSilicon, анонсированный в 2019 году и запланированный к запуску в 2023 году.

It sat on the pad for more than three months; the launch was postponed to coincide with Gorbachev's scheduled visit to the Cosmodrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так она простояла больше трех месяцев - запуск был отложен до запланированного визита Горбачева на космодром.

Site work was scheduled to begin in late-FY 1992, and lead to an initial launch capability sometime in FY1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы на объекте должны были начаться в конце 1992 финансового года и привести к первоначальному запуску примерно в 1996 финансовом году.

The plan was scheduled to launch on September 22, 1945, but Japan surrendered five weeks earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план должен был начаться 22 сентября 1945 года, но Япония капитулировала на пять недель раньше.

The launch was delayed until February 1985 due to a delay in the chat show Wogan, that was to be a part of the major revamp in BBC1's schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск был отложен до февраля 1985 года из-за задержки в чате шоу Wogan, которое должно было стать частью крупной реконструкции в расписании BBC1.

Rosatom has budgeted roughly 15 billion rubles on the project, which began in 2010 and is scheduled to have a launch-ready vehicle by 2025.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росатом посчитал, что ему понадобится примерно 15 миллиардов рублей на этот проект, который был начат в 2010 году, а готовый к запуску аппарат планируется создать к 2025 году.

After the first flight, one HTV launch is scheduled during each FY until 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первого полета запланирован один запуск HTV в течение каждого финансового года до 2019 года.

Originally scheduled to launch on a SpaceX Falcon 9 rocket in October 2015, it is currently booked on an Astrobotic Technology lander which will launch in 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировалось запустить ракету SpaceX Falcon 9 в октябре 2015 года, в настоящее время она забронирована на космическом аппарате Astrobotic Technology lander, который будет запущен в 2021 году.

This mission was selected in 2015 as part of NASA's ELaNa program, and it is scheduled for launch in September 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миссия была выбрана в 2015 году в рамках программы ELaNa НАСА, и ее запуск запланирован на сентябрь 2019 года.

With both vehicles unveiled at the LA Auto Show in November 2018, production is scheduled to begin in 2020 with the truck to launch first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку оба автомобиля были представлены на автосалоне в Лос-Анджелесе в ноябре 2018 года, производство планируется начать в 2020 году, когда грузовик будет запущен первым.

This mission marked the first time the Space Shuttle launched precisely at its scheduled launch time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миссия ознаменовала первый запуск космического челнока точно в назначенное время.

Volkswagen announced at the 2010 Geneva Motor Show the launch of the 2012 Touareg Hybrid, scheduled for 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volkswagen объявил на Женевском автосалоне 2010 года о запуске гибридного автомобиля Touareg 2012 года, запланированного на 2011 год.

Since Tiangong 1 is scheduled to launch between Sept 27th and the 30th maybe we can quickly get the article cleaned up before then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку запуск Тяньгун-1 запланирован между 27 и 30 сентября, возможно, мы сможем быстро очистить статью до этого.

This new spacecraft was christened Skif-DM – D for demonstration and M for maket, the Russian word for dummy – and scheduled to launch in the fall of 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что получилось в итоге, окрестили «Скифом-ДМ» (буква «М» означала «макет»). Запуск был запланирован на осень 1986 года

This permutation selects the 48-bit subkey for each round from the 56-bit key-schedule state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта перестановка выбирает 48-битный подраздел для каждого раунда из 56-битного состояния ключевого расписания.

Hope our pesky class didn't interfere with your important e-mail schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, наш надоедливый урок не помешал написанию ваших важных электронных писем.

It would be useful to see the actual project schedule for the commencement and completion of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно ознакомиться с фактическим графиком осуществления этого проекта — сроков начала и завершения строительных работ.

Table 3 Project schedule for construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 3 График осуществления проекта строительства дополнительных служебных помещений в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби

We've already been given the go-ahead by general Skywalker, sir, assuming you are still on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Скайуокер уже отдал приказ выдвигаться, если вы сэр, ещё придерживаетесь графика.

prepare to launch nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовиться к запуску ядерных боеголовок.

Here's the schedule for your medical unit when we come to breaking camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот расписание вашей медицинской части на случай выступления из лагеря.

Your majesty, this is your schedule for today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ваше расписание на сегодня.

I just have too many things on my schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня очень плотное расписание.

I way behind schedule on all this upgrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так сильно отстаю от графика съемок.

Just by treating her, we've completely disrupted her schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью нарушили её режим дня

Well, when the baby's on a feeding schedule, whenever that happens, then I'm thinking weekends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у ребёнка установится режим питания, как бы там ни было, я думал про выходные.

My schedule's not very regular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой график не такой уж регулярный.

Hubble's cumulative costs were estimated to be about US$10 billion in 2010, twenty years after launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупные расходы Хаббла оценивались примерно в 10 миллиардов долларов США в 2010 году, через двадцать лет после запуска.

They were both hard workers, and he kept her schedule filled with lucrative contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба были трудолюбивыми работниками, и он поддерживал ее график, заполненный прибыльными контрактами.

It was listed under Schedule I in 1971, but reclassified to Schedule II in 1991 following a recommendation from the WHO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году она была включена в Список I, но в 1991 году по рекомендации ВОЗ была реклассифицирована в список II.

Earth orbit rendezvous would launch the direct-landing spacecraft in two smaller parts which would combine in Earth orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рандеву на околоземной орбите позволит запустить космический аппарат прямой посадки в двух меньших частях, которые будут объединены на околоземной орбите.

A month later it announced the launch of Endeavour Keys, an imprint dedicated to biographies of music icons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц спустя она объявила о запуске Endeavour Keys, отпечатка, посвященного биографиям музыкальных икон.

Also on 4 November, revolutionaries in Zhejiang urged the New Army units in Hangzhou to launch an uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также 4 ноября революционеры в Чжэцзяне призвали новые армейские части в Ханчжоу начать восстание.

Even if the Six-Year Plan had been completed on schedule, the next plan should have started in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если шестилетний план был выполнен в срок, следующий план должен был начаться в 1977 году.

The budget cuts delayed the schedule for creating systems of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение бюджета задержало сроки создания систем высшего образования.

Below is the schedule of the 2020–21 UEFA Nations League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится расписание матчей Лиги наций УЕФА 2020-21 годов.

The current points schedule used at each standard event is summarised below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже кратко излагается текущее расписание баллов, используемое на каждом стандартном мероприятии.

Harmon has admitted that his perfectionism can sometimes be disruptive and cause writing schedule delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хармон признал, что его перфекционизм иногда может быть разрушительным и приводить к задержкам в написании расписания.

Even while adhering to a typical 24-hour schedule for bedtime, rise time, work, and meals, the man's body rhythms continued to shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже придерживаясь типичного 24-часового графика для сна, подъема, работы и приема пищи, ритмы тела мужчины продолжали меняться.

We schedule at least two to three years in advance in the classical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем по крайней мере на два-три года вперед в классической индустрии.

AIP wanted Corman to make two horror films for them, in black and white, at under $100,000 each on a ten-day shooting schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АИП хотел, чтобы Корман снял для них два фильма ужасов, черно-белые, по цене менее 100 000 долларов каждый в десятидневном графике съемок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are scheduled to launch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are scheduled to launch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, scheduled, to, launch , а также произношение и транскрипцию к «are scheduled to launch». Также, к фразе «are scheduled to launch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information