Asset prices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Asset prices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цены на активы
Translate

- asset [noun]

noun: имущество, ценное качество, ценный вклад

- prices

Цены



The tool keeps you updated on live market prices for each asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инструмент показывает текущий рыночный курс каждого актива.

Upward pressure of interest rates, asset sell-offs, decline in stock prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции роста процентных ставок, распродажи активов, снижение рыночных цен.

Despite its lack of testability, the EMH still provides the basic logic for modern risk-based theories of asset prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою недостаточную тестируемость, EMH все еще обеспечивает базовую логику для современных риск-ориентированных теорий цен активов.

Indeed, just recently he defended that policy, whereas many other central bankers have tacitly or explicitly accepted that they need a new approach to credit and asset prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, совсем недавно он защищал эту политику, в то время как другие ведущие банкиры молчаливо и недвусмысленно соглашались, что им нужен новых подход к стоимости кредитов и активов.

But with asset prices having fallen dramatically, is there a case to be made for buying, with a long term view?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теперь, когда цены на активы резко упали, не стоит ли задуматься о том, чтобы что-то приобрести с целью получения выгоды в долгосрочной перспективе?

The important question now is whether today's high asset prices are the result of some such fundamental development, or whether bubbles have formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный вопрос сейчас заключается в том, является ли сегодняшняя высокая стоимость активов результатом одного из таких фундаментальных преобразований, или это просто мыльный пузырь.

But it is also turning to fall-of-Soviet Union style asset prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и цены на активы становятся такими же бросовыми, как в советские дни.

When asset prices overshoot reality, eventually they have nowhere to go but down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цены на активы превысят реальные, в конце концов, им некуда будет двигаться, кроме как вниз.

Data releases also had an impact on asset prices, though it was much more limited, and operated mostly through their implications for Fed policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация данных тоже влияла на цены активов, но в ограниченной степени и в основном благодаря их значению для политики ФРС.

Or are the risks stemming from the conflict too great, making asset prices overvalued at today’s levels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же риски, связанные с конфликтом, слишком велики, и на сегодняшнем уровне цены активов следует считать завышенными?

It is possible that asset prices will come down gradually, implying a slowdown rather than a collapse of spending and economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключено, что цены на активы будут снижаться постепенно, что приведёт к замедлению темпов роста расходов и экономической активности, а не их краху.

The asset market approach views currencies as asset prices traded in an efficient financial market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход к рынку активов рассматривает валюту как цену активов, торгуемых на эффективном финансовом рынке.

This will start the interim report of the manipulation of stock prices by the Mobi Asset Management Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте начнём оглашение результатов расследования манипуляции цен на акции со стороны компании по управлению активами.

The government may have to shore up the financial system if the changes in asset prices that undermined the dollar sink risk-loving or imprudent lenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительству, возможно, придется поддержать финансовую систему, если изменения в ценах активов, которые подорвали доллар, потопят рискованных или неосмотрительных кредиторов.

A low level of liquidity circulation could depress the level of asset prices and force commercial banks into a further series of balance-sheet adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые объемы ликвидности, находящейся в обороте, могут негативно сказаться на цене активов и вынудить коммерческие банки провести дополнительные серии корректировок балансовых ведомостей.

Sustained low real rates can cause higher asset prices and excessive debt accumulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчиво низкие реальные ставки могут привести к росту цен на активы и чрезмерному накоплению долга.

Austrian economists worry about the inflationary impact of monetary policies on asset prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийские экономисты обеспокоены инфляционным воздействием денежно-кредитной политики на цены активов.

But if the random walk hypothesis is valid, then asset prices are not rational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если гипотеза случайного блуждания верна, то цены активов не являются рациональными.

Asset prices are also modeled using optimization theory, though the underlying mathematics relies on optimizing stochastic processes rather than on static optimization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены активов также моделируются с использованием теории оптимизации, хотя основная математика основана на оптимизации стохастических процессов, а не на статической оптимизации.

Bad macro news can be good for markets, because a prompt policy response alone can boost asset prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие макро-новости могут быть хорошими для рынков, так как само по себе, быстрое политическое реагирование может повысить цены на активы.

He explained that a deflation causes a decline of profits, asset prices and a still greater decline in the net worth of businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пояснил, что дефляция приводит к снижению прибыли, цен на активы и еще большему снижению чистой стоимости бизнеса.

I expect that this will have implications for global capital flows, foreign exchange valuation and financial asset prices even if it is mostly anticipated when it occurs.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю, что это будет иметь последствия для глобальных потоков капитала и оценки цен на финансовые активы, даже если это и предполагалось.

Asset prices are thus becoming inflated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, цены на активы становятся завышенными.

These asset prices eventually began to collapse, causing individuals and companies to default on debt obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти станции часто работают на добровольных началах и управляются кооперативами или другими некоммерческими корпорациями.

As a result, the region's economies received a large inflow of money and experienced a dramatic run-up in asset prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть открыты для различных мнений и различных стилей жизни в отношении каждого из них.

Wicks illustrate the highest and lowest traded prices of an asset during the time interval represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитили иллюстрируют самые высокие и самые низкие торгуемые цены актива в течение представленного временного интервала.

In the past three months, global asset prices have rebounded sharply: stock prices have increased by more than 30% in advanced economies, and by much more in most emerging markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 3 месяца мировые цены на активы резко выросли: курс акций увеличился более чем на 30% в развитых странах и намного больше в странах с развивающейся экономикой.

But policy inevitably changes, and the shifts in asset prices would create enormous dislocation when it does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политика неизбежно меняется, и изменения в ценах активов создают огромные неурядицы при таких переменах.

Myron Scholes’ research has focused on understanding uncertainty and its effect on asset prices and the value of options, including flexibility options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Майрона Скоулза были сосредоточены на понимании неопределенности и ее влияния на цены активов и стоимость опционов, включая опционы на гибкость.

The third mode is like the second: a bursting bubble or bad news about future productivity or interest rates drives the fall in asset prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий тип кризиса подобен второму: обвал в результате искусственного раздувания экономического подъёма или плохие новости о прогнозных показателях производительности или о процентных ставках приводят к падению цен на активы.

The asset price bubble of the 1980s inflated land prices in the metropolitan areas, but have stabilized since the early 1990s at about 50% of the peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырь цен на активы 1980-х годов раздул цены на землю в столичных районах, но стабилизировался с начала 1990-х годов примерно на 50% от пика.

Collateral requirements, such as those for buying securities on margin, would dampen speculative pressures on asset prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвижение требований в отношении обеспечения, таких, как покупка ценных бумаг с маржей, должно ослабить спекулятивное давление на цены на активы.

This is a new situation for institutions that, as most market participants would readily acknowledge, have been the main determinant of asset prices in recent times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новая ситуация для организаций, которые, как с готовностью признало бы большинство участников рынка, в последнее время были основным фактором в определении цен активов.

Dynasties and rising share prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династии и рост стоимости акций.

For a reason to steal our republic's asset, that's quite pitiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно жалкое оправдание для кражи достояния нашей республики.

The black MACD line is a moving average type line that tracks the underlying asset's price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная линия MACD - это скользящее среднее, которое отслеживает цену базового актива.

A verbal intervention from the RBNZ was enough to shoot it down by a few hundred pips from there, and the Kiwi was pressured further by continued falls in New Zealand’s dairy prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вербальной интервенции РБНЗ оказалось достаточно, чтобы пара опустилась на несколько сотен пунктов, и киви подвергся еще большему давлению со стороны по-прежнему снижающихся цен на молочные продукты Новой Зеландии.

Meanwhile, any news out of Kazakhstan that sanctions will end sooner rather than later will be a huge boost for Russian equities, regardless of the direction in oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, любые новости из Казахстана о том, что санкции могут быть в скором времени сняты, приведут к росту российских акций, независимо от направления изменения цен на нефть.

Somewhere in the system, accountability for stability and sustainability in terms of asset valuation, leverage, and balance sheets will need to be assigned and taken seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за стабильность и устойчивость в виде оценки активов, рычагов и балансовой отчетности необходимо будет возложить на кого-то внутри системы и отнестись к ней крайне серьезно.

The answer is, as it is right throughout the unholy mess that the Chavistas have made of the Venezuelan economy, to trust market prices a little more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение — в условиях полнейшего беспорядка, в который последователи Чавеса превратили экономику Венесуэлы — заключается в том, чтобы начать немного больше доверять рыночным ценам.

You will be our greatest asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь нашим самым большим достоянием.

Everybody wants great Christmas presents for low, low prices, but nobody wants to know how it gets done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все хотят на Рождество хороших подарков по дешевке, но никто не желает знать, как они достаются.

Yeah, well every year, the city auctions off unclaimed probate items, asset seizures for revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, каждый год на городских аукционах с торгов идут вещи, изъятые налоговыми органами.

Although, after being acquainted with the literary life in France, i said to myself that it's a profoundly unpleasant thing, and compromising, for me personally: I refuse all of the prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после этого я узнал получше литературную жизнь во Франции, это глубоко неприятная вещь, компрометирующая, для меня лично. И я сказал себе: Я отказываюсь от всех премий, которые мне дают.

We are prepared to release some of our strategic reserves to keep prices down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы готовы расконсервировать некоторые стратегические запасы, чтобы опустить цены на нефть.

YOU WILL BE DOCKED THE ENTIRE PRICE OF THE ASSET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь оштрафован на полную стоимость утерянного актива.

Although the Trans-Alaska Pipeline System began pumping oil in 1977, it did not have a major immediate impact on global oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Трансаляскинская трубопроводная система начала перекачивать нефть в 1977 году, она не оказала существенного непосредственного влияния на мировые цены на нефть.

If money is used to purchase some asset that is hoped to increase in value over time, but that may fluctuate in market value, then it is an investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если деньги используются для покупки какого-то актива, стоимость которого со временем должна возрасти, но который может колебаться в рыночной стоимости, то это инвестиция.

As the Watergate scandal of President Nixon was still fresh in the voters' minds, Carter's position as an outsider, distant from Washington, D.C., became an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Уотергейтский скандал с президентом Никсоном был еще свеж в памяти избирателей, положение Картера как аутсайдера, далекого от Вашингтона, округ Колумбия, стало преимуществом.

Supermarkets usually offer products at relatively low prices by using their buying power to buy goods from manufacturers at lower prices than smaller stores can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супермаркеты обычно предлагают товары по относительно низким ценам, используя свою покупательную способность для покупки товаров у производителей по более низким ценам,чем небольшие магазины.

Import prices rise in relation to their exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импортные цены растут по отношению к их экспорту.

On July 1, 2013 ORIX has acquired approximately 90.01% of the equity in Dutch asset manager Robeco from Rabobank also from the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2013 года ORIX приобрела около 90,01% акций голландского управляющего активами Robeco у Rabobank также из Нидерландов.

So in the absence of a risk-free asset, an investor can achieve any desired efficient portfolio even if all that is accessible is a pair of efficient mutual funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в отсутствие безрискового актива инвестор может получить любой желаемый эффективный портфель, даже если все, что доступно,-это пара эффективных взаимных фондов.

The ability of incumbent company to raise prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность действующего предприятия повышать цены.

Housing prices in Portland continue to rise, the median price rising from $391,400 in November 2018 to $415,000 in November 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на жилье в Портленде продолжают расти, средняя цена выросла с $ 391 400 в ноябре 2018 года до $415 000 в ноябре 2019 года.

However, higher prices cause rational non-smoking customers to cancel their insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более высокие цены заставляют рациональных некурящих клиентов отказаться от своей страховки.

Performance declined during the 1970s and 1980s due to inefficiency when industrial input costs, such as energy prices, increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х и 1980-х годах производительность снизилась из-за неэффективности, когда возросли затраты на промышленные ресурсы, такие как цены на энергоносители.

To ensure stable prices for goods and services, the state paid 80% of basic supply costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения стабильных цен на товары и услуги государство оплачивало 80% основных затрат на снабжение.

But you must set lower prices, dear Campe, for otherwise I really don't see why I was so lenient with my material interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы должны установить более низкие цены, дорогой Кампе, потому что иначе я действительно не понимаю, почему я был так снисходителен к своим материальным интересам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «asset prices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «asset prices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: asset, prices , а также произношение и транскрипцию к «asset prices». Также, к фразе «asset prices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information