At the heart of the debate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At the heart of the debate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в центре дискуссии
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- the [article]

тот

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • large heart - большое сердце

  • broken heart - сокрушенное сердце

  • losing heart - проигравшая сердце

  • hardened his heart - закаленные его сердце

  • put your heart into - свое сердце

  • heart fire - сердце огня

  • heart abnormalities - сердечные аномалии

  • with a sad heart - с грустью

  • lose your heart - потерять свое сердце

  • heart of love - Сердце любви

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- debate [noun]

noun: дебаты, прения, дискуссия, спор, полемика, диспут

verb: обсуждать, спорить, дебатировать, дискутировать, оспаривать, рассматривать, обдумывать

  • deal of debate - дело дискуссий

  • trigger debate - дебаты триггера

  • the subject of much debate - предметом многочисленных дискуссий

  • reasoned debate - аргументированная дискуссия

  • provoked a debate - вызвало дискуссию

  • debate started - дебаты начались

  • launch a debate - начать обсуждение

  • local debate - местные дебаты

  • in the general debate - в общих прениях

  • holding a debate on - проведение дискуссии по

  • Синонимы к debate: conflict, talks, dispute, argumentation, dialogue, powwow, discourse, disagreement, dissension, wrangle

    Антонимы к debate: agree, concede. See syn. study at discuss.discuss, agreement, go along, concur

    Значение debate: a formal discussion on a particular topic in a public meeting or legislative assembly, in which opposing arguments are put forward.



He would have been on the platform at the British Association debate, facing the bishop, but died of a heart attack on 11 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бы на трибуне во время дебатов Британской ассоциации, лицом к лицу с епископом, но умер от сердечного приступа 11 июня.

At the heart of scholars' debate about Luther's influence is whether it is anachronistic to view his work as a precursor of the racial antisemitism of the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе споров ученых о влиянии Лютера лежит вопрос о том, является ли анахронизмом рассматривать его работу как предшественницу расового антисемитизма нацистов.

The question of who should have been awarded these electoral votes is at the heart of the ongoing debate about the election of 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, кто должен был получить эти избирательные голоса, находится в центре продолжающихся дебатов о выборах 1876 года.

Living natural resources are at the heart of many cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов.

You'll never be able to please everyone, so find the solution that rings true in your heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем никогда не угодишь, так что найдите решение, которое будет вам по сердцу.

But I wouldn't worry too much aboutyour heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твоем месте я бы не волновалась о своем сердце.

He has sunk deep, very deep, for he had a proud heart which would not soften, and a cruel mind, which was filled with hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пал низко, очень низко, ибо имел гордое, ожесточившееся сердце и жестокий, охваченный ненавистью ум.

In each tank the placentas were plastered onto a plexiglass grid against a membrane bag connected to a sort of heart-lung machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом контейнере к плексигласовым решеткам были прикреплены плаценты, соединенные с чем-то вроде сердечно-легочной машины.

She was born with a heart valve condition that required emergency surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был врожденный порок сердца, что требовало немедленного вмешательства.

The blood clot from her leg traveled through the hole in her heart to her brain, causing the hematoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сгусток крови из ноги прошел через отверстие в сердце к мозгу, и стал причиной гематомы.

Whether any of the boarding parties had even gotten into the heart of the fleet was merely a guess at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было только гадать, добрался ли хоть один десантный катер до авианосцев врага.

A high volume of blood flows through it, as the heart works to supply oxygen to the legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце поставляет кислород в ноги, и через нее проходит огромный поток крови.

Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство.

Ripley remembered her mother had called them twins of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рипли помнила, что мать называла их духовными двойняшками.

He's been waiting on a heart transplant since narrowly missing out on one on may 14th of two thousand - wait, wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти получил сердечный трансплантат 14 мая, две тысячи... Подожди, подожди.

At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики.

Don't be afraid to open your heart to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бойтесь открыть мне своё сердце.

The heart beats quickly and violently, so that it knocks against the ribs or palpitates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце бьется быстро и резко, с тем, что он стучит с ребрами или palpitates.

In short, community participation, sustainable activities and human-resource development are at the heart of this unique programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, общинное участие, устойчивая деятельность и развитие людских ресурсов находятся в центре этой уникальной программы.

Your lungs stop breathing, your heart stops pumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои легкие перестанут дышать, твое сердце перестанет биться.

Hand on heart, do you find that attractive in any shape or form?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положа руку на сердце, считаете ли вы, что привлекательной в любом виде или форме?

20 percent of the oxygen coming from your lungs, 20 percent of the blood pumped from your heart, is servicing this one organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 процентов кислорода, который поступает из ваших легких, 20 процентов крови, которую качает ваше сердце обслуживает это один единственный орган.

I think you know as well as I do that there'll be no peace in your heart like there is today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что знаешь так же хорошо, как я знаю, что в твоем сердце не будет мира как сейчас.

Heart disease is the leading cause of death worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевания сердца - главная причина смертности во всём мире.

I have a corner in my heart just for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём сердце есть уголок только для тебя.

Okay, now, heart stays here... as O makes his way over here. X counters thusly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сердечко остаётся здесь... пока о прокрадывается вот сюда... икс идёт наискосок.

Girlie, ain't you got a heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчона, у тебя есть сердце?

Lack of blood flow from his heart attack at the river caused a small patch of muscle to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за приступа был недостаток кровотока, кусочек мышечной ткани умер.

The way you portray him tickles my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его так вышучивал, что у меня сердце затрепетало.

His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд его впился в девушку, сердце его, так сказать, ухватилось за нее и словно вобрало всю целиком, едва она ступила за порог конуры Жондрета.

The children's mother received the King kindly, and was full of pity; for his forlorn condition and apparently crazed intellect touched her womanly heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать девочек приняла короля участливо: ее доброе женское сердце было тронуто горькой долей бездомного мальчика, да еще вдобавок помешанного.

Our dear head nurse is one of the few with the heart to stand up for a grand old Faulknerian tradition in the treatment of the rejects of sanity: Brain Burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша милая старшая сестра - одна из немногих, у кого хватает мужества постоять за высокую древнюю фолкнеровскую традицию в лечении инвалидов разума: выжигание по мозгу.

Until we're one My heart won't rest

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы не окажемся наедине, мое сердце не yспокоится

Adrift, my darkest imaginings welled up unchecked spilling from brain to heart like black ink impossible to remove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По воле волн, мои самые тёмные мысли неудержимо нахлынули на меня расплёскиваясь от мозга к сердцу, как чёрные чернила которые невозможно вывести.

This is largely an appeal to the feminine heart, the heart of the young girl who worships love and the goddess of love and the heroes of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в основном, обращение к женскому сердцу. Сердцу молодой девушки, боготворящей любовь, и богине любви и героям любви.

Give his heart a chance to rebound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст сердцу шанс оправиться.

He keeled over from a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умер от сердечного приступа.

Her heart seemed to beat erratically, but she was not sure whether it was from excitement or the malaise that gripped her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей казалось, что сердце бьется как-то не так, но от чего, то ли от волнения, то ли от гриппа, она не могла определить.

Two airbags went off, both of which deafened me and gave me heart attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открылись две подушки безопасности, обе из которых оглушили меня и вызвали у меня инфаркт.

She sensed her heart rate slow and her muscles soften.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце сразу стало биться медленнее, а все мышцы расслабились.

I had heard that she suffered from heart trouble, though no specified disease had been mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что у нее плохо с сердцем, хотя никакое конкретное заболевание не было упомянуто.

The furore she was causing among the men, coupled with the heart burnings of the other girls, would have pleased her enormously at any other time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех, которым она пользовалась у мужчин, и зависть, снедавшая девушек, в любое другое время доставили бы ей несказанную радость.

I, uh... I was looking at the victim's heart tissue and found severely depleted ATP levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, э... изучала ткань сердца жертвы и обнаружила очень низкий уровень АТФ.

And you thought the way to a mower king's heart was through his stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И думала найти путь к сердцу Короля жнецов через его желудок.

Another pang passed through her heart at these put questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сердце снова сжалось.

The wiretaps on Serna and Padiche, mention of Israel's heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись разговора Серна с Падишем. Упоминание о сердце Израэла?

He gropes for the fork, seizes it and drives it with all his force against his heart, then he snatches up a shoe and strikes with it against the handle as hard as he can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ощупью находит вилку, берет ее в руку и с размаху вонзает себе в сердце, затем хватает ботинок и изо всех сил колотит им по черенку.

She wept tears of heart-felt gratitude as she parted from him, and pressed his hand as the gallant stout gentleman stooped down to kiss hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекки, прощаясь с Джозом, вытирала слезы непритворной благодарности и крепко пожала ему руку, когда галантный толстяк, изогнувшись, поцеловал ее пальчики.

Shelby was a former chicken farmer from Texas who took nitroglycerin pills to keep his heart going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше Шелби был фермером, разводившим кур в Техасе и принимал таблетки нитроглицерина для сердца

The only people in this carriage are my servants, transporting the heart of our late king to the Basilica at Saint-Denis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные люди в этой карете - это мои слуги, которые везут сердце нашего прошлого короля в Бастилию в Сайнт-Денисе.

It is the impious fool who says in his heart there is no God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал безумец в сердце своем: Нет Бога.

My heart shall belong to Abigail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдам своё сердце Эбигейл.

Not a word of truth in all this stuff about my burdens, my cross, and the rest. Sheer lies! Not an ounce of feeling in his heart!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одного-то ведь слова верного нет! все-то он лжет! и милый дружок маменька, и про тягости-то мои, и про крест-то мой... ничего он этого не чувствует!

Amy broke his heart, the DVR cut off the last minute of Doctor Who... that crow followed him home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми разбила его сердце, DVR вырезал последнюю минуту Доктора Кто... ворона преследовала его до дома.

Dubois put an original, hand-written note into the heart of each piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюбуа распологал своеобразную надпись в самом сердце каждого своего творения..

Oh! you might rend my heart in pieces, and every fragment would make a father's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете рвать его на части, каждый кусок превратится в отцовское сердце.

And so it is, with a contrite heart that I... surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому, раскаявшись, я пришёл с повинной.

Your heart attack was very traumatic for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой сердечный приступ, был шоком для меня.

He drew the arrow through the rabbit so that the white feathers were dark red with heart blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейл вытащил стрелу за наконечник, так что белые перья ее окрасились темной кровью кроличьего сердца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the heart of the debate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the heart of the debate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, heart, of, the, debate , а также произношение и транскрипцию к «at the heart of the debate». Также, к фразе «at the heart of the debate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information