Attack detection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attack detection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обнаружение атаки
Translate

- attack [noun]

verb: атаковать, нападать, наступать, критиковать, набрасываться, поражать, накидываться, разъедать, разрушать, энергично браться

noun: атака, нападение, приступ, наступление, нападки, припадок, инсульт, приступ болезни, наступательный бой, вспышка болезни

adjective: штурмовой, нападающий

- detection [noun]

noun: обнаружение, выявление, детектирование, расследование, открытие



Like all problems with hairline cracks, detection in the early stages of attack is difficult, but the characteristic blue coloration may give a clue to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все проблемы с волосяными трещинами, обнаружение на ранних стадиях атаки затруднительно, но характерная синяя окраска может дать ключ к атаке.

TCP veto gives the attacker less control over the communication, but makes the attack particularly resistant to detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вето TCP дает злоумышленнику меньше контроля над коммуникацией,но делает атаку особенно устойчивой к обнаружению.

As news of the Regin attack spreads and more security firms add detection for it to their tools, the number of victims uncovered will no doubt grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новости об атаке вируса Regin распространяются, и все новые фирмы компьютерной безопасности включают в свой инструментарий средства для его выявления. Но несомненно то, что число жертв этой шпионской программы будет увеличиваться.

This made their tunnels more vulnerable to detection and attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало их туннели более уязвимыми для обнаружения и нападения.

And by doing so, you have opened Cimmeria to attack by the Goa'uld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сделав это,... вы сделали Симмерию уязвимой для атаки Гоа'улдов.

Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки.

We can bring our planes and submarines right into Soviet territory without any detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем ввести наши самолёты и подлодки на территорию СССР без их обнаружения.

We can avoid detection, and get light years closer to the source of the transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем избежать обнаружения и подойти на световые годы ближе к источнику передачи.

On the extreme left Aridatha Singh launched his attack exactly on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крайнем левом фланге Аридата Сингх начал атаку точно в намеченный срок.

The whole of humankind witnessed with disbelief and horror the terrorist attack carried out in the city of New York on 11 September 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все человечество наблюдало, не веря своим глазам и испытывая ужас, за террористическим нападением на Нью-Йорк, совершенным 11 сентября.

Moreover, early detection and subsequent action aimed at controlling emerging problems might become extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это может крайне затруднить раннее обнаружение и принятие последующих мер для борьбы с возникающими проблемами.

Tar pit functionality makes it much more difficult for spammers who send unsolicited mail to automate a directory harvest attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция замедления ответов существенно осложняет жизнь злоумышленникам, которые рассылают нежелательную почту при автоматизированной атаке для сбора сведений каталога.

We have the best views, the most advanced security system, keyless entry, 24-hour video vibration detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наилучшими видами, современной системой безопасности, бесключевым входом и круглосуточным видео и вибронаблюдением.

While Gavroche was deliberating, the attack took place, abruptly and hideously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Г аврош раздумывал, нападение было совершено, внезапное и отвратительное.

Instead, she drops dead of a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вместо этого, она умирает от сердечного приступа.

On a scale of zero to 10, zero meaning impossibility 10 meaning complete metaphysical certitude what are the chances the Russians will actually attack the United States?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По шкале от 0 до 10, где 0 - полная невозможность 10 - полная метафизическая определённость какова возможность что русские атакуют Соединенные Штаты?

They've stopped using it, or are shielding it from detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, или они прекращали его использовать, или нашли способ маскировать его от обнаружения.

I'm assuming this is the drug that allowed you to escape detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, что это инъекции позволившие вам избежать обнаружения.

When any large operation is undertaken, it is usually a surprise attack against an ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и осуществляется крупная операция, то, как правило, это - внезапное нападение на союзника.

To attack Royalism is a misconstruction of liberalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападать на роялизм - значит грешить против либерализма.

Which will, no doubt, be the staging area For a retaliatory attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, несомненно, станет плацдармом для ответной атаки.

They reached the little town of Calhoun, six miles below Resaca, ahead of the Yankees, entrenched and were again ready for the attack when the Yankees came up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опередив янки, они вышли к маленькому селению Калхоун, в шести милях от Резаки, окопались и к приходу янки готовы были к обороне.

They've threatened retaliation in the event of attack presumably against the South, but conceivably against Australia or Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они угрожали ядерным возмездием в случае атаки предположительно против Юга, но также вероятно и против Японии или Австралии.

He's using the SCADA attack as camouflage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует атаку на энергосистемы как прикрытие.

She projects Bishop back in time a few days to warn the others... of the coming attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отправляет Бишопа на пару дней в прошлое, чтобы предупредить о предстоящем нападении.

She wondered if she should have minded detection half so much from any one else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она задумалась, беспокоило бы ее так же сильно мнение о ней кого-то еще.

It's half hour by half hour that I attack time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От полчаса к полчасу, вот как я занимаю время.

But if the population got much larger, the kids may move out of the field and become susceptible to a Wraith attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы население заметно увеличилось, детишки могли выйти из защищенной зоны и стать возможным объектом атаки Рейфов.

And how do I prove that in the sewers of London, there are creatures from outer space waiting to attack us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как я докажу, что в канализации Лондона, существа из внешнего космоса ждут, чтобы напасть на нас?

just two regular guys hiding out in a car wash from a cobra attack helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просто два обычных парня, прячущиеся в автомойке от штурмового вертолёта Кобра.

Sometimes you have to attack to push forward, and that's exactly what we're going to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда необходимо атаковать. И именно это мы собираемся сделать!

He goes on the attack every time he sees that buddha statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он атакует каждый раз, как увидит статую Будды.

So how come you're here instead of working on the Fermitas attack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как оказалось, что ты здесь, а не на вызове в Фермитас?

You told me Tony Almeida's source on the White House attack was a man identified to you as Vincent Cardiff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали мне, что источником, от которого Тони Алмейда узнал об атаке на Белый дом, был человек, которого вам назвали, как Винсента Кардифа?

12 months ago you'd have gone on the attack until you got what you wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад ты бы продолжила атаку, пока не получила бы, что хотела.

But your outpost is in danger of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вашей заставе грозит опасность нападения.

We have a good plan of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас отличный план наступления.

If that happens, best case, they change their plan of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это произойдет, в лучшем случае они изменят свой план наступления.

As for Berenice, he could explain to her his need without telling her all in regard to this latest attack, and have her also return to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Беренис он скажет, не вдаваясь в подробности, что ему необходимо вернуться - ей незачем знать о последнем приступе, но надо, чтобы и она поехала в Нью-Йорк.

In a written message, the terror group Black Storms claimed responsibility for the cyber-terror attack on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оставленном сообщении террористическая группа Чёрный Шторм взяла на себя ответственность за кибер-атаку Интернета.

So then I took it upon myself to call Jack-Attack and tell him to hurry over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а потом я взяла все это на себя, позвонила Атакующему-Джеку и сказала ему поторопиться.

This new attack is a sector further away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая атака на сектор дальше.

He is poised to attack six key System Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готовит нападение на шестерых главных Системных Владык.

This was only the first of many American-born martyrs who will attack in the days to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был лишь первый из многих смертников, рожденных в Америке которые будут атаковать в грядущие дни.

I've also isolated us from all the resources we'll need to defend ourselves, leaving us sitting ducks for the next Goa'uld attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также изолировал нас от всех ресурсов, которые нам нужны для защиты, сделал нас легкой добычей для следующего нападения Гоаулдов.

I had an anxiety attack

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был приступ паники.

Prepare for simulated attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовится к симуляции атаки.

Have a heart attack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свалится с приступом?

His drone attack on the gala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его беспилотник атаковал торжественное собрание.

They'll attack with light tanks, Rahe said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские будут нас атаковать легкими танками, -сказал Раэ.

However, visual detection in any form listed above, is not sufficient for establishing pathological classification, cell type or the stage of the present tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако визуальное обнаружение в любой форме, перечисленной выше, не является достаточным для установления патологической классификации, типа клетки или стадии настоящей опухоли.

Early detection of AgP allows intervention to be carried out before extensive periodontal destruction has taken place which further simplifies treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее выявление АГП позволяет проводить вмешательство до того, как произойдет обширная деструкция пародонта, что еще больше упрощает лечение.

During the First World War, Tissot made several stays at Bizerte, to equip ships with radio and to work on detection of underwater sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны Тиссо несколько раз останавливался в Бизерте, чтобы оборудовать корабли радиоаппаратурой и работать над обнаружением подводного звука.

This is the present limit of detection, as shorter-lived nuclides have not yet been detected undisputedly in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нынешний предел обнаружения, поскольку короткоживущие нуклиды еще не были бесспорно обнаружены в природе.

Do not use bogus explosives detection devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используйте поддельные устройства обнаружения взрывчатых веществ.

In this case, no sandwich can be formed by the capturing antibody, the antigen and the detection antibody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае никакой сэндвич не может быть образован захватывающим антителом, антигеном и обнаруживающим антителом.

As radar coverage improved, Colombian drug cartels began to develop semi-submersibles in the 1990s to avoid radar detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку радиолокационное покрытие улучшилось, колумбийские наркокартели начали разрабатывать полупогружные аппараты в 1990-х годах, чтобы избежать обнаружения радарами.

MBTs can also be protected from radar detection by incorporating stealth technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МБТ также могут быть защищены от радиолокационного обнаружения с помощью применения технологии стелс.

Change detection is an image analysis problem, consisting of the identification of places where the land cover has changed over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение изменений - это задача анализа изображений, состоящая в выявлении мест, где земельный покров изменился с течением времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attack detection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attack detection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attack, detection , а также произношение и транскрипцию к «attack detection». Также, к фразе «attack detection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information