Attempt to regain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: попытка, покушение, опыт, проба
verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку
all-out attempt - всесторонняя попытка
resisting attempt - сопротивляясь попытка
a attempt is made - попытка сделана
failed in their attempt - потерпели неудачу в своей попытке
legitimate attempt - законная попытка
attempt to cross the border - попытка пересечь границу
in an attempt to increase - в попытке увеличить
no attempt will be made - никакой попытки не будет
any attempt aimed at - любая попытка, направленная на
attempt to catch up - пытаться догнать
Синонимы к attempt: shot, effort, go, try, essay, trial, endeavor, assay, venture, crack
Антонимы к attempt: be lazy, achieve, be idle, catch one's breath, throw in the sponge, throw in the towel, admit defeat, have a rest, held back, ignore
Значение attempt: an act of trying to achieve something, typically one that is unsuccessful or not certain to succeed.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
take to be - принять
to blame - винить
bring to a head - довести до головы
coming to - подходит к
easy to use - легко использовать
short and to the point - короткое и точное
give the edge of one’s tongue to - дать край своего языка к
not to care a dime - наплевать
to the minute - до минуты
to me - мне
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: вернуть себе, восстанавливать, отыгрывать, возвращаться, вновь приобрести, снова достичь, достигать, получать обратно, снова завладевать
noun: восстановление, возвращенная сумма
regain (possession of) - восстановить (владение)
regain one’s money - отыгрываться
regain contact - восстанавливать соприкосновение
regain the glide path - возвращаться на глиссаду
regain perspective - восстановить перспективу
regain his footing - восстановить равновесие
regain customer - вернуть клиенту
can regain - может восстановить
regain its place - восстановить свое место
regain their freedom - вернуть себе свободу
Синонимы к regain: recapture, take back, retake, recover, recoup, win back, get back, repossess, reclaim, reconquer
Антонимы к regain: lose, forfeit
Значение regain: obtain possession or use of (something) again after losing it.
In an attempt to regain some authority, in April 1849, the Frankfurt Assembly offered King Frederick William IV the crown as German emperor. |
В попытке вернуть себе некоторую власть, в апреле 1849 года Франкфуртское собрание предложило королю Фридриху Вильгельму IV корону в качестве германского императора. |
After an unsuccessful attempt to regain the throne, she fled southward seeking the protection of her first cousin once removed, Queen Elizabeth I of England. |
После неудачной попытки вернуть себе трон она бежала на юг, ища защиты у своей двоюродной сестры, королевы Англии Елизаветы I. |
Qualifying clauses represent the carrier's attempt to regain its protection. |
Положения, содержащие оговорки, представляют собой попытку перевозчика вновь обеспечить себе защиту. |
After an unsuccessful attempt to regain Smolensk from Poland in 1632, Russia made peace with Poland in 1634. |
После неудачной попытки отвоевать Смоленск у Польши в 1632 году Россия заключила мир с Польшей в 1634 году. |
At the same time, the Byzantine Greeks continued to attempt to regain their lost territories, including Jerusalem. |
В то же время византийские греки продолжали попытки вернуть себе утраченные территории, включая Иерусалим. |
Yesterday, he was observed injecting his groin with anaesthetic - an attempt to regain some self control. |
Вчера он был замечен за введением в свой пах обезболивающего, в попытке вернуть некоторый самоконтроль. |
In 1030 he made an attempt to regain his throne. |
В 1030 году он предпринял попытку вернуть себе трон. |
Dr. Harper says they often retreat into a childlike state. It's probably a desperate attempt to regain some of the... |
Доктор Харпер говорит, что часто такие женщины впадают в детство, ...предпринимая отчаянную попытку снова стать... |
The first attempt to regain power from the Bolsheviks was made by the Kerensky-Krasnov uprising in October 1917. |
Первая попытка отвоевать власть у большевиков была предпринята восстанием Керенского-Краснова в октябре 1917 года. |
It crashed into a field in Somerset County, Pennsylvania, during an attempt by the passengers and crew to regain control. |
Он врезался в поле в округе Сомерсет, штат Пенсильвания, во время попытки пассажиров и экипажа восстановить контроль. |
They will actually bake your head into a block of cheese... and you just attempt to eat your way out and regain the use of your five senses. |
Они буквально запекают твою голову в блоке сыра и ты просто пытаешься проесть себе путь наружу и вернуть себе свои 5 чувств. |
In 1941, while in Tirana, the King escaped an assassination attempt by the 19-year-old Albanian patriot Vasil Laçi. |
В 1941 году, находясь в Тиране, Король избежал покушения со стороны 19-летнего албанского патриота Васила Лачи. |
Твои предыдущие попытки суицида указаны в твоем деле, Питер. |
|
Any attempt to prise below her churning surface thoughts had resulted in a squirt of sickening images and sensations. |
Любая попытка пробиться сквозь круговорот поверхностных мыслей порождала всплеск тошнотворных образов и ощущений. |
It shows a failed attempt to hack into a file at a slow server. |
Здесь есть следы неудачной попытки взломать файл, хранящийся на одном из этих серверов. |
Maybe one day the old man would regain the amused serenity with which he had once viewed the world. |
Может быть, позже старик вновь обретет ту безмятежность, с которой раньше смотрел на мир. |
If you attempt to use data or other objects again that rely on the external data connections, Access tries again to reconnect to the external data source. |
Если вы снова попытаетесь использовать данные или другие объекты, которые зависят от подключения к внешним данным, Access опять попытается восстановить подключение к внешнему источнику. |
According to him, the attempt of any structures to affect technologically complex and dangerous processes, including the production of energy sources, is a hazardous activity. |
По его словам, деятельность любых структур, которые пытаются влиять на технологически сложные и небезопасные процессы, в том числе добычу энергоносителей, опасна. |
Thabane said he believes he is being targeted due to his attempt to fight corruption in the country. |
Табане заявил, что полагает, что подвергается нападкам в связи с попыткой бороться с коррупцией в стране. |
One immediate consequence would be to abandon the US attempt to prosecute Saddam Hussein on its own and to invoke an international tribunal. |
Одним немедленным выводом было бы отказаться от попытки Соединенных Штатов преследовать в судебном порядке Саддама Хуссейна самостоятельно и призвать международный трибунал. |
Your application should attempt to make another request until the network can be reached. |
Ваше приложение должно попытаться выполнить еще один запрос, чтобы установить связь с сетью. |
After my sixth incorrect PIN attempt, creeping dread had escalated to heart-pounding panic — I might have kissed my 7.4 bitcoins goodbye. |
После шестой неудачной попытки ввода ПИН-кода тревога переросла в панику, а сердце бешено забилось — я мог навеки распрощаться со своими 7.4 биткоина. |
Now, I know our last escape attempt was a bit of a fiasco, but Mac and I have come up with a brand-new plan. |
Я знаю, что наша последняя попытка побега была немного неудачной, но Мак и я придумали качественно новый план. |
And all the affected objects will slowly regain their normal mass and come to earth in a controlled descent. |
И все попавшие под влияние объекты медленно достигнут их нормальной массы и спустятся на землю в контролируемом падении. |
The attempt of this staff to locate a handful of rabble will go down in military history as a monument to ineptitude. |
Попытка разыскать горстку повстанцев... останется в военной истории как пример беспомощности. |
Is an infantile attempt Of coping with the persistent anxiety you feel. |
Инфантильная попытка справиться с постоянным чувством беспокойства. |
Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol. |
Вслед за попыткой убийства, они изолируют цели высокой важности, такой протокол. |
So far as practice is concerned the attempt is an absurdity. |
Больным и так ясна нелепость новой методы. |
Any attempt to interfere with them - will precipitate the attack immediately. |
Любая попытка вмешательства... — ...немедленно ускорит атаку. |
I think, he went on, that this attempt of the spiritualists to explain their marvels as some sort of new natural force is most futile. |
Я думаю, - продолжал он, - что эта попытка спиритов объяснять свои чудеса какою-то новою силой самая неудачная. |
A green monster truck... obviously an undercover law enforcement vehicle... made a valiant attempt to sideswipe the BMW... with disastrous results. |
Гигантский джип-монстр пытался опередить машины полицейских, чтобы задержать БМВ, но это привело к ужасающему результату... |
She on the last-ditch attempt to close the valve before her open-heart surgery tomorrow. |
Последняя отчаянная попытка закрыть клапан, перед завтрашней операцией на открытом сердце. |
is the usual reply to any attempt to tell someone just how that dinner was produced. |
обычный ответ на любую попытку сказать кто-то только, как тот обед был произведен. |
Agriculture Officials are encouraging farmers to burn their crops in a desperate attempt to destroy what may be preventing growth. |
министество предлагает, фермерам полностью сжечь весь урожай, тем самым, это поможет уничтожить зараженные культуры и предотвратит распространение вируса. |
What my father lost, I hope to regain. |
То, что потерял мой отец, я надеюсь вернуть. |
His mother's attempt to buy him stung him to the quick and made him feel colder than ever to her. |
Желание матери купить его оскорбило его до глубины души и еще более охладило к ней. |
You have less than 15 minutes to breach their barricades and regain control of that chamber. |
У вас есть менее 15 минут, чтобы разрушить их баррикады и восстановить контроль над этой комнатой. |
Well, if we are forced to evacuate, we must assume the Germans will attempt to invade us very shortly thereafter beginning, one assumes, with air attacks. |
Итак, если мы вынуждены эвакуироваться, мы должны допускать, что немцы попытаются захватить нас сразу после этого, и начнут они, предположительно, с воздушных атак. |
It should help him regain consciousness. |
Это поможет ему придти в себя. |
Do not attempt to come here again. |
Не пытайтесь попасть сюда снова. |
'To ask someone else always means an attempt to evade a decision. |
Когда спрашиваешь другого - это все-таки попытка уклониться от решения. |
The ordeal of the cross was apparently introduced in the Early Middle Ages in an attempt to discourage judicial duels among Germanic peoples. |
Крестное испытание, по-видимому, было введено в раннем Средневековье в попытке воспрепятствовать судебным дуэлям среди германских народов. |
Rather than attempt to refute the charge, the government summoned a new grand jury and, on February 28, 1967, won reindictments. |
Вместо того чтобы попытаться опровергнуть это обвинение, правительство созвало новое большое жюри присяжных и 28 февраля 1967 г. |
On 8 June 1924, George Mallory and Andrew Irvine made an attempt on the summit via the North Col-North Ridge-Northeast Ridge route from which they never returned. |
8 июня 1924 года Джордж Мэллори и Эндрю Ирвин предприняли попытку подняться на вершину по маршруту Северный кол-северный хребет-северо-восточный хребет, откуда они так и не вернулись. |
It has been argued that, in transhumanist thought, humans attempt to substitute themselves for God. |
Утверждается, что в трансгуманистической мысли люди пытаются заменить собой Бога. |
It reached the point where he refused to discuss any attempt to have him released. |
Дошло до того, что он отказался обсуждать любые попытки освободить его. |
Over the course of the day, most cell phones connect and reconnect to multiple towers in an attempt to connect to the strongest, fastest, or closest signal. |
В течение дня большинство мобильных телефонов подключаются и повторно подключаются к нескольким вышкам в попытке подключиться к самому сильному, быстрому или ближайшему сигналу. |
According to this narrative, any well-intentioned attempt to fundamentally change the status quo is naively utopian and will result in more oppressive conditions. |
Согласно этому повествованию, любая благонамеренная попытка фундаментально изменить статус-кво наивно утопична и приведет к еще более угнетающим условиям. |
Nothing about this war is clean or easy, and any attempt to tie it into issues of the present day is down right silly. |
Ничто в этой войне не является чистым или легким, и любая попытка связать ее с проблемами сегодняшнего дня совершенно глупа. |
The murder attempt received worldwide media coverage and produced an outpouring of sympathy and anger. |
Покушение на убийство получило всемирное освещение в средствах массовой информации и вызвало бурю сочувствия и гнева. |
Video footage of the arrest showed that King attempted to get up each time he was struck and that the police made no attempt to cuff him until he lay still. |
Видеозапись ареста показала, что Кинг пытался встать каждый раз, когда его били, и что полиция не пыталась надеть на него наручники, пока он не лежал неподвижно. |
While this was an isolated attack, the Spanish believed the Dutch could attempt to ally with the Mapuches and establish a stronghold in southern Chile. |
Хотя это была изолированная атака, испанцы полагали, что голландцы могут попытаться заключить союз с Мапучами и создать опорный пункт на юге Чили. |
The Homines intelligentia cult sought to regain the innocent sexuality enjoyed by Adam and Eve before the Fall. |
Культ Homines intelligentia стремился вернуть невинную сексуальность, которой наслаждались Адам и Ева до грехопадения. |
In the series reboot, Jade is a central character in the game's story mode and additionally joins forces with the Earthrealm warriors in their attempt to defeat Kahn. |
В серии reboot Джейд является центральным персонажем в сюжетном режиме игры и дополнительно объединяет силы с воинами Earthrealm в их попытке победить Кана. |
Three days after the failed attempt, she was still hoping to become the first woman to cross the Atlantic. |
Через три дня после неудавшейся попытки она все еще надеялась стать первой женщиной, пересекшей Атлантику. |
It was to stay behind the lines in the region; only on March 1, 1915, did it regain its initial position. |
Она должна была оставаться в тылу в этом районе; только 1 марта 1915 года она вновь заняла свое первоначальное положение. |
While in the coma, his heart stopped three times but the doctors were able to regain his pulse. |
Пока он находился в коме, его сердце трижды останавливалось, но врачи смогли восстановить его пульс. |
Agni, the God of fire, wanted to devour the forest of Khandavaprastha, to regain his power and splendour. |
Агни, бог огня, хотел поглотить лес Кхандавапрастхи, чтобы вновь обрести свою силу и величие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attempt to regain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attempt to regain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attempt, to, regain , а также произношение и транскрипцию к «attempt to regain». Также, к фразе «attempt to regain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
