Aunt tabby - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aunt tabby - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тетя табби
Translate

- aunt [noun]

noun: тетя, тетка

- tabby [adjective]

adjective: полосатый, пестрый

noun: полосатая кошка, злая сплетница, старая дева, муар, узор ткани, земляной бетон

verb: наносить темные полосы

  • tabby cat - полосатый кот

  • tabby-back velvet - бархат полотняного переплетения

  • tabby-back fabric - бархат с подкладкой полотняного переплетения

  • diaphanous tabby - тонкая прозрачная ткань

  • tabby back - изнанка полотняного переплетения

  • tabby velvet - полубархат

  • tabby weave - полотняное переплетение

  • tabby kitten - полосатый котенок

  • silver tabby - серебристый пятнистый

  • aunt tabby - тетя табби

  • Синонимы к tabby: brindled, brindle, queen, tabby cat

    Антонимы к tabby: audience, plain, anchorman, announcer, author, broadcaster, bystander, columnist, correspondent, crowd

    Значение tabby: (of a cat) gray or brownish in color and streaked with dark stripes.



The captain is able to smooth over the situation with his aunt, even after it is discovered that Arabella was six months pregnant at the time of the marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан сумел сгладить ситуацию со своей тетей, даже после того, как выяснилось, что Арабелла была на шестом месяце беременности во время свадьбы.

I never understood it from Aunt Shaw; I only knew he could not come back to England because of that terrible affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не поняла со слов тети Шоу. Я только знаю, что он не может вернуться в Англию из-за того ужасного случая.

Aunt and Uncle could not be kinder or more attentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя и тетя так добры и внимательны ко мне.

Desai's release from the detention facility that has held him since he strangled his aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десаи вышел из места заключения где он находился, после того, как задушил свою тетю.

She patiently waited in the center of the doorway for her Aunt Patricia to finish her conversation with their host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она терпеливо ждала, пока ее тетя Патриция закончит беседу с хозяином дома.

And then Aunt Lily told Barney every excruciating detail of what he hadn't been seeing since the breakup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем тётя Лили рассказала Барни все болезненные детали, которые он не замечал после разрыва.

First is great aunt Mariko from the main branch and her children aunt Rika and uncle Riichi, and then here's great uncle Mansuke and uncle Tasuke, aunt Naomi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала двоюродная тётя Марико из главной ветви и её дети, дядя Рика и тётя Ричи, а потом двоюродные дядя Манскэ, тётя Таскэ и дядя Наоми.

My aunt showed me how to make good coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя тётя показала мне, как варить хороший кофе.

The only people that knew the truth about what Kurek was doing were an aunt, a close friend and a gay friend who was recruited to play his boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю правду об эксперименте Курека знали лишь его тетя, близкий друг и еще один друг из геев, который согласился сыграть роль его бойфренда.

You know, this reminds me of a time when I was 9 years old and I got my knee caught in the banister at my great Aunt Margo's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это напомнило мне случай, когда мне было 9 лет и мое колено застряло в перилах лестницы дома моей тети Марго.

My aunt Satine told us to stay Out of it, but we must do Something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Сатин велела нам не вмешиваться, но мы должны что-то сделать.

Margaret's strength was so utterly exhausted by these visits, that she had to submit to much watching, and petting, and sighing 'I-told-you-so's,' from her aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет потратила на эти визиты почти все свои силы, ей пришлось подчиниться присмотру, ласкам и вздохам тети я тебе говорила.

She could hardly remain in bed and look languid and make croaking noises until Aunt Pitty, Mammy and Uncle Peter were out of the house and on their way to Mrs. Bonnell's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с трудом заставила себя лежать, изображая слабость и покашливая, пока тетя Питти, Мамушка и дядюшка Питер не отбыли к миссис Боннелл.

My aunt made a potful like this and put it away in the fridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя тётя так же приготовила полную кастрюлю и убрала в холодильник.

Oh, darling! cried Melly, beginning to sob, as she shoved Aunt Pitty onto Scarlett's shoulder and scrambled out of the carriage and toward that of the doctor's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, моя дорогая! - воскликнула Мелли и разрыдалась. Опустив голову тетушки Питти на плечо Скарлетт, Мелани выпрыгнула из коляски и бросилась к миссис Мид.

Well, while the press reports this mansion as an enormously valuable doghouse, your aunt's eccentric sense of design has had a negative impact on value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хоть пресса и описывает этот особняк как бесценную собачью конуру, эксцентричное чувство стиля вашей тети создало негативное влияние на стоимость.

Aunt Pitty prattled on happily, pleased as a child at having an audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тетя Питти весело болтала, довольная как ребенок, что у нее есть слушательница.

Aunt Pittypat is too old to raise a child and Honey and India are sweet but-I want you to have my baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетушка Питти слишком стара, чтобы воспитать ребенка, а Милочка и Индия - они очень хорошие, только... Я хочу, чтобы моего малютку взяла ты.

Aunt Josephine's fallen for Count Olaf's disguise and for Count Olaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тётя Жозефина купилась на маскарад Графа Олафа и его ухаживания.

Aunt Alexandra ministered to Francis, wiping his tears away with her handkerchief, rubbing his hair, patting his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Александра хлопотала вокруг Фрэнсиса, утирала ему слёзы своим платком, приглаживала ему волосы, потом потрепала по щеке.

The elderly lady who had been sitting with the old aunt rose hurriedly and overtook Prince Vasili in the anteroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилая дама, сидевшая прежде с ma tante, торопливо встала и догнала князя Василья в передней.

Well, to give you the backstory, my husband never wants to buy anything new, but I got this money from my Aunt Ginny, and we're trying to turn the bedroom into a sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажу тебе предысторию, мой муж никогда не хочет покупать что-то новое, но я получила деньги от моей тети Джинни, и мы попытались превратить спальню в святилище.

Stay off aunt Deb's treadmill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не трогай беговую дорожку тёти Деб.

I had an aunt, sir, who paid five shillings to a young man for bringing a moving picture actor to her house for tea on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя тетя, сэр, однажды заплатила 5 шиллингов одному молодому человеку,.. за то, что он привел к ней на воскресный чай актера кино.

But- fluttered Aunt Pittypat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... - трепыхалась тетя Питтипэт.

Aunt Betty and her henchmen here are asking for reparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетушка Бетти и её прихвостни пришли просить компенсацию.

Maybe the kiss was a harmless peck, like when I kiss my aunt Charleen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, тот поцелуй был легким и невинным, как в тот раз, когда я поцеловала свою тетю Шарлин.

And I would've liked to have been informed of that fact, so I could have, like, bought some new sheets or called my aunt for advice about living with a man for the first time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы хотела быть уведомленной об этом факте так что я бы, типа, купила новые простыни или позвонила своей тете посоветоваться о том как жить с мужчиной первый раз в жизни!

That is an affair of the heart with my aunt, said Mr. Farebrother, smiling at Dorothea, as he reseated himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут задеты тетушкины сердечные дела, - сказал мистер Фербратер, возвращаясь на место и улыбаясь Доротее.

I kept to my room, so no one knew. It was best to avoid my aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел у себя в комнате и никуда не выходил... чтобы не попадаться тёте на глаза.

How, Miss Western! said the aunt, have you the assurance to speak of him in this manner; to own your affection for such a villain to my face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы смеете, мисс Вестерн, так говорить о нем? Без всякого стеснения признаваться мне в любви к этому злодею?

No, I'm first! No, I! screamed the children, who had finished tea, running up to their Aunt Anna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я прежде! нет, я! - кричали дети, окончив чай и выбегая к тете Анне.

Aunt Melly hurried down the stairs half an hour later, pale and tired but smiling to herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса тетя Мелли сбежала по лестнице, бледная и усталая, но улыбающаяся.

And you always had wine stole from aunt Rifka under the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя всегда было вино, украденное у тети Ривки, ...под кроватью.

Dill was from Meridian, Mississippi, was spending the summer with his aunt, Miss Rachel, and would be spending every summer in Maycomb from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилл взялся из Меридиана, штат Миссисипи, он приехал на лето к своей тёте мисс Рейчел и теперь всегда будет летом жить в Мейкомбе.

Aunt Pitty panted out after them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетушка Питти поспешила следом за ними.

Your aunt locked our son in a chicken coop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша тётя заперла нашего сына в курятнике.

She treats you worse than my aunt treats me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обходится с тобой хуже, чем моя тётя - со мной.

Oh, Aunt Polly, Don't you think you'd better try and get a little sleep now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тётя Полли, может быть, вам лучше прилечь?

Under these strange and unforeseen circumstances... Mr. Moncrieff... you may kiss your Aunt Augusta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эти странные и непредвиденные обстоятельства мистер Монкриф можете поцеловать вашу тётю Августу.

Your mama actually was hungry for some Chinese food, so I break down to the little corner Chinese spot while your mom called Aunt Carol so that she could watch your brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А маме очень захотелось китайской еды. Я побежал на угол к китайцам, а мама вызвонила тётю Кэрол присмотреть за твоими братьями.

The aunt brings up the two sisters; the cure comes and teaches the boys Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетка воспитывает сестер. Кюре дает уроки латыни обоим братьям.

He must be wicked to have made Aunt Isabella leave him as she did.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, конечно, дурной, раз тетя Изабелла вынуждена была его бросить.

Uncle Jim is coming and Aunt Ella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дядя Джим едет, и тетя Элла.

Aunt Alexandra's visits from the Landing were rare, and she traveled in state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Александра не часто выезжала с Пристани и уж тогда путешествовала с помпой.

Speaking of which, how much is my aunt's timeless, beautiful, classic apothecary bag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати о деньгах, почём вечный, прекрасный, классический саквояж моей бабушки?

Well, we live in Omaha, but my mom's visiting my aunt in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы живем в Омахе, но моя мама гостит у моей тети в Чикаго.

Can we see your aunt's room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно взглянуть на комнату вашей тёти?

He took a film crew to visit a number of people associated with Cobain and Love; Love's father, Cobain's aunt, and one of the couple's former nannies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял съемочную группу, чтобы навестить нескольких людей, связанных с Кобейном и любовью: отца Лав, тетю Кобейна и одну из бывших нянь пары.

His mother married a Red Army commander and left the children in Kherson to be cared for by an aunt who soon died of typhus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать вышла замуж за командира Красной Армии и оставила детей в Херсоне на попечение тетки, которая вскоре умерла от тифа.

The feminine counterpart of an uncle is an aunt, and the reciprocal relationship is that of a nephew or niece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский двойник дяди-это тетя, а взаимные отношения-это отношения племянника или племянницы.

She was later raised by her aunt and uncle along with her siblings, wherein her aunt treated her as her own child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже ее воспитывали дядя и тетя вместе с братьями и сестрами, и тетя относилась к ней как к собственному ребенку.

In 1924, Hesse married the singer Ruth Wenger, the daughter of the Swiss writer Lisa Wenger and aunt of Méret Oppenheim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Гессе женился на певице Рут Венгер, дочери швейцарской писательницы Лизы Венгер и тете Мерет Оппенгейм.

Army investigators later found the SD card in Manning's basement room in her aunt's home, in Potomac, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентиляционные отверстия сделаны в нижней и верхней части стены, так что воздух может естественным образом подниматься через полость.

He stayed with his mother in Kennington and later with his aunt while in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он останавливался у своей матери в Кеннингтоне, а затем у своей тети, когда был в Англии.

One Squamish family, “Howe Sound Jack” and Sexwalia “Aunt Sally” Kulkalem, continued to live at Xwayxway until Sally died in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна Сквамская семья, Хоу саунд Джек “и Сексвалия” тетя Салли Кулкалем, продолжала жить в Xwayxway, пока Салли не умерла в 1923 году.

Heinrich Wechsberg and was the aunt of psychiatrist Erwin Wexberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих Вексберг и был тетей психиатра Эрвина Вексберга.

Her aunt was Irish designer Eileen Gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тетя была ирландским дизайнером Эйлин Грей.

Atwood said that Dowd's performance as Aunt Lydia on the series helped inspire the new novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этвуд сказал, что выступление Дауда в роли тети Лидии в сериале помогло вдохновить новый роман.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aunt tabby». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aunt tabby» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aunt, tabby , а также произношение и транскрипцию к «aunt tabby». Также, к фразе «aunt tabby» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information