Autumn chill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
first autumn frost - ранний осенний заморозок
autumn trading - торговля в осенний период
autumn calving - осенний отел
autumn undersowing - осенний подсев
mid-autumn festival - фестиваль середины осени
autumn season - осенний сезон
last autumn - прошлой осенью
starting in autumn - начиная с осени
autumn weather - осенняя погода
mild autumn - мягкая осень
Синонимы к autumn: fall, final years, tail end, twilight
Антонимы к autumn: spring, springtime, annihilate, beginning, conquer, consonant, dive, fount, mainspring, occupation
Значение autumn: the third season of the year, when crops and fruits are gathered and leaves fall, in the northern hemisphere from September to November and in the southern hemisphere from March to May.
noun: холод, озноб, кокиль, простуда, охлаждение, прохлада, дрожь, холодность, форма, озябание
verb: охлаждать, слегка подогревать, холодеть, студить, выстужать, настудить, расхолаживать, приводить в уныние, чувствовать озноб, закаливать
adjective: холодный, прохладный, расхолаживающий, закаленный, неприятно холодный, бесчувственный
chill (out) - Расслабься)
chill spoot - отбел
Chill out! - Расслабься!
time to chill out - время, чтобы охладить
chill proofing agent - Холод расстойки агент
just chill out - просто расслабься
wind chill effect - ветер холодный эффект
chill water - холод воды
winter's chill - Холод зимы
wind chill - ветер холодный
Синонимы к chill: icy-cold, gelid, freezing, chilly, bitter, polar, frosty, cool, cold, nippy
Антонимы к chill: warmth, hot, friendly, warm, responsive, sympathetic, warmness, heat, encourage, incite
Значение chill: chilly.
Finally the summer passed, the council assembled, and with the first breath of autumn chill the very air of the city was touched by a premonition of contest. |
Наконец лето пришло к концу, и городское самоуправление собралось в ратуше; с первым прохладным дыханием осени весь город был охвачен предчувствием решительной схватки. |
In the bigg steel grate a fire was burning, tribute to the first chill of the autumn days and calculated to counteract the further chill of standing about at a funeral. |
За стальной каминной решеткой горел огонь -дань первым осенним холодам, призванный также согреть тела и души побывавших на похоронах. |
Deep inside both of us Could feel the autumn chill |
Глубоко внутри нас чувствуется прохлада осени. |
All the courtesy, all the gentleness Ellen had striven to instill in her had fallen away from her as quickly as leaves fall from trees in the first chill wind of autumn. |
Всю мягкость, всю учтивость, которые постоянно старалась привить ей Эллин, - все как ветром сдуло, сдуло, словно листья с веток при первом холодном дыхании осени. |
There was a chill in the air and a little, fresh wind, and the cold, quiet smell of autumn. |
Дул свежий ветерок, в прохладном, бодрящем воздухе стоял мягкий запах осени. |
It was early September, the weather was warm, but Poirot was one of the first men to recognize the autumn chill, and to take precautions against it. |
Сентябрь только начинался, на улице стояла теплынь, но Пуаро едва ли не первым во всем Лондоне вспоминал о приближении осенних холодов и сразу принимал соответствующие меры. |
The trees were turning color with the first chill of autumn and the hill was a mix of brown and yellow. |
С первыми осенними холодами деревья начали менять цвет, и холм покрывала смесь коричневого и желтого. |
The bright little figures ceased to move about below, a noiseless owl flitted by, and I shivered with the chill of the night. |
Маленькие светлые фигурки людей перестали праздно двигаться внизу, бесшумно пролетела сова, и я вздрогнул от вечерней прохлады. |
In the autumn of 1846, Busch moved with the Kleine's to Lüthorst, where, on 11 April 1847, he was confirmed. |
Осенью 1846 года Буш переехал вместе с Клейнами в Люторст, где 11 апреля 1847 года был утвержден в должности. |
Each region has a Regional Committee, which generally meets once a year, normally in the autumn. |
В каждом регионе есть региональный комитет, который обычно собирается раз в год, обычно осенью. |
A chill wind blew above the valley wall, and the snow was deeper up here, but Drizzt didn't care. |
Ледяной ветер задувал в ущелье, и снег здесь был глубже, но Дзирта это мало волновало. |
that chill you'll feel is the cold saline rushing through your veins to lower your core body temperature. |
Ваша дрожь началась из-за соляного раствора, который пустили по венам, чтобы снизить температуру тела. |
Now data collection is in progress and should be finished autumn 2001. |
Сбор данных уже начат и должен быть завершен осенью 2001 года. |
On cool autumn evenings, the fragrance of cassia and lotus flowers floats on the breeze. |
В ясные и прохладные осенние вечера на глади озер цветут и благоухают лотосы и лилии, навевая посетителям необыкновенное чувство грусти и одухотворенности. |
There was nothing but the white mist about me, smelling of seaweed dank and chill. |
Вокруг не было ничего, кроме белого, пахнущего водорослями тумана, промозглого, сырого. |
That dreadful sentinel sent a chill to my heart which I do not think that any burglar could have done. |
При виде этого страшного немого стража сердце у меня замерло так, как никогда не случалось при появлении грабителя. |
Все будто онемели от холода, чувствуя близость льдов. |
|
Для мартини лёд необходим. |
|
SUMMER drew to an end, and early autumn: it was past Michaelmas, but the harvest was late that year, and a few of our fields were still uncleared. |
Лето пришло к концу, а за ним и ранняя осень; миновал и Михайлов день . Но урожай в тот год запоздал, и на некоторых наших полях хлеб еще стоял неубранный. |
At midnight the chill wind that blew drove him to shelter at the rear of the cabin. There he drowsed, only half asleep, his ears keyed for the first sound of the familiar step. |
В полночь поднялся ветер; он укрылся от холода за хижиной и лежал там, прислушиваясь сквозь дремоту, не раздадутся ли знакомые шаги. |
Но осенью 1943 г. сотрудничество прекращается. |
|
Monsieur de Granville felt a chill; never had he seen a man's eyes so full of blood, or cheeks so colorless, or muscles so set. |
Господин Гранвиль вздрогнул. Никогда он не видел таких налитых кровью человеческих глаз, такой бледности лица, такого обильного пота на лбу, такого напряжения мускулов. |
She, who dreamed of becoming someone to talk about... of conquering this terrifying city where she arrived one autumn night... very much like this one. |
Её, мечтавшей о том, чтобы о ней заговорили, о том, чтобы завоевать этот пугающий город, куда она приехала осенним вечером, совсем таким, как этот. |
Сейчас не сезон и для осенних фей. |
|
By the next autumn she was gay again, gay as ever. |
К осени она снова стала прежней Дэзи, веселой и жизнерадостной. |
Autumn with its dusty, breathless heat was slipping in to choke the suddenly quiet town, adding its dry, panting weight to tired, anxious hearts. |
Август с его пыльной безветренной жарой, казалось, задался целью задушить внезапно примолкший город, обрушив весь свой изнуряющий зной на усталых, истерзанных людей. |
All at once he shivered; he had just begun to feel the chill of evening. |
Вдруг он вздрогнул: только сейчас он почувствовал вечерний холод. |
One morning in October, therefore, tempted by the serene perfection of the autumn of 1831, they set out, and found themselves at break of day near the Barriere du Maine. |
Однажды, октябрьским утром, соблазненные безмятежной ясностью осени 1831 года, они вышли из дому и к тому времени, когда начало светать, оказались возле Менской заставы. |
In the autumn, when they were laying in a stock of wood for the winter, people used to steal out here by the dozen, with hatchets and ropes on their backs. |
По осени, запасая дрова на зиму, в лес снаряжались десятки людей с топорами и верёвками за поясом. |
A few constellations here and there in the deep, pale azure, the earth all black, the heavens all white, a quiver amid the blades of grass, everywhere the mysterious chill of twilight. |
Мерцавшие в бледной и глубокой лазури созвездия, совсем черная земля, побелевшее небо, вздрагивающие стебельки, таинственное трепетание сумерек. |
Everyone else can just chill out. |
Все остальные могут просто расслабиться. |
Come here to take the chill off your soul and the weight off your heart. |
Снимите груз с души и сердца своего. |
She used to agree willingly, and thus we lived all the summer and far into the autumn, gathering herbs, berries, mushrooms, and nuts. |
Она охотно соглашалась, и так мы прожили все лето, до поздней осени, собирая травы, ягоды, грибы и орехи. |
Так мы осенью на хлопке были. |
|
For example, in 2010 Eric Larsen and five Nepali guides summited Everest in the autumn for the first time in ten years. |
Например, в 2010 году Эрик Ларсен и пять непальских гидов впервые за десять лет поднялись на Эверест осенью. |
Archie's own death in the autumn of 1898, after contracting typhoid fever, meant that the whole financial responsibility for the family rested on Scott. |
Смерть Арчи осенью 1898 года, когда он заболел брюшным тифом, означала, что вся финансовая ответственность за семью лежит на Скотте. |
Hunyadi launched a military campaign against the Ottomans in the autumn of 1448, and Vladislav accompanied him. |
Хуньяди начал военный поход против османов осенью 1448 года, и Владислав сопровождал его. |
The proposal's legislative prospects were further diminished by autumn 2005 due to political fallout from the response to Hurricane Katrina. |
К осени 2005 года законодательные перспективы этого предложения еще более ухудшились из-за политических последствий, вызванных реакцией на ураган Катрина. |
In Autumn 1854, a squadron of three warships led by the sloop HMS Miranda shelled and destroyed Kola. |
Осенью 1854 года эскадра из трех военных кораблей во главе со шлюпом HMS Miranda обстреляла и уничтожила Кольскую. |
Confucius amended and recodified the classical books inherited from the Xia-Shang-Zhou dynasties, and composed the Spring and Autumn Annals. |
Конфуций исправил и перекодировал классические книги, унаследованные от династий Ся-Шан-Чжоу, и составил весенние и осенние летописи. |
In the autumn of 1315, Charles I launched his first large-scale campaign against John Kőszegi and his territory in Transdanubia. |
Осенью 1315 года Карл I начал свою первую крупномасштабную кампанию против Иоанна Кесеги и его территории в Приднестровье. |
In the autumn of 1914, George Getty gave his son $10,000 to invest in expanding the family's oil field holdings in Oklahoma. |
Осенью 1914 года Джордж Гетти дал своему сыну 10 000 долларов, чтобы тот вложил их в расширение семейных нефтяных владений в Оклахоме. |
In the autumn of 1922 the process of transitioning from a monastery to concentration camp began. |
Осенью 1922 года начался процесс перехода из монастыря в концлагерь. |
Unlike its cousin species in Japan and Korea, which flower in spring, Prunus cerasoides cherry trees flower during autumn. |
В отличие от своих родственных видов в Японии и Корее, которые цветут весной, черешня Prunus cerasoides цветет осенью. |
In the autumn of 1941, the first megawatt-class wind turbine was synchronized to a utility grid in Vermont. |
Осенью 1941 года первая ветряная турбина мегаваттного класса была синхронизирована с инженерной сетью в Вермонте. |
Autumn in its early stages is often mild and sunny with occasional episodes of rain. |
Осень в ее ранних стадиях часто мягкая и солнечная с редкими эпизодами дождя. |
Most schools also have one week of winter holiday and one week of autumn holiday, usually in February and October respectively. |
Большинство школ также имеют одну неделю зимних каникул и одну неделю осенних каникул, обычно в феврале и октябре соответственно. |
Publication was expected in late summer or early autumn 2011 but it has yet to be released. |
Публикация ожидалась в конце лета или начале осени 2011 года, но она еще не была выпущена. |
In the autumn of 1825 the Emperor undertook a voyage to the south of Russia due to the increasing illness of his wife. |
Осенью 1825 года император предпринял путешествие на юг России из-за усиливающейся болезни своей жены. |
In autumn rain, the grasses rot and die, / Below the steps, the Chinese Senna's colour is fresh. |
Под осенним дождем трава гниет и гибнет , а под ступеньками-свежий цвет китайской Сенны. |
The plant's stems and leaves turn red in autumn and this may explain the link with blood. |
Осенью стебли и листья растения становятся красными, и это может объяснить связь с кровью. |
Это происходит после осени и до весны в каждом году. |
|
However, many issues still remained to be solved even by the autumn of 1943. |
Однако многие вопросы все еще оставались нерешенными даже к осени 1943 года. |
The four annual seasons, spring, summer, autumn and winter, occur in these areas. |
В этих районах происходят четыре ежегодных сезона: весна, лето, осень и зима. |
In the autumn of 1899, the first demonstrations in the United States took place. |
Осенью 1899 года состоялись первые демонстрации в Соединенных Штатах. |
Maurice decided on a rare autumn campaign in an attempt to close the apparent gap in the Republic's eastern defences. |
Некоторые виды артрогрипоза, такие как амиоплазия, имеют симметричное поражение сустава/конечности с нормальными ощущениями. |
In summer and autumn, seedlings can be raised in the small arch covered with sunshade net. |
Летом и осенью рассаду можно выращивать в небольшой арке, покрытой тентовой сеткой. |
The band formed in the autumn of 2000, and as of 2011, have released four albums all on Roues Et Archets, an independent record label. |
Группа образовалась осенью 2000 года и по состоянию на 2011 год выпустила четыре альбома, все на Roues Et Archets, независимом лейбле звукозаписи. |
From autumn 2017, students who are not citizens of an EU/EEA member state are expected to pay €1,500 per semester. |
С осени 2017 года студенты, не являющиеся гражданами государств-членов ЕС/ЕЭЗ, должны будут платить 1500 евро за семестр. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «autumn chill».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «autumn chill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: autumn, chill , а также произношение и транскрипцию к «autumn chill». Также, к фразе «autumn chill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.